ULC-S Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ULC-S536-04 Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie"

Transcription

1 ULC-S Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie Séminaire technique ACAI 14 novembre 2013 Par : Pierre Noël

2 STRUCTURE DE LA NORME Les réseaux avertisseurs d incendie doivent être entretenus conformément à la norme ULC-S536 Inspection et Mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie. Il existe quatre éditions de cette norme soit 1982, 1986, 1997 et 2004 Au Québec depuis l adoption du CNPI 2010 modifié Québec le 18 mars 2013 (code de sécurité), l inspection et la mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie de tous les bâtiments assujettis doit être effectuée selon la norme ULC-S Pour savoir quel bâtiment n est pas assujetti, se référer à l article numéro 340 du code de sécurité du Gouvernement du Québec. LEBER/RUBES INC. 2

3 STRUCTURE DE LA NORME Pour les bâtiments non assujettis, ce sont les municipalités qui décident quelle édition est adoptée. Présentement pour la plupart des villes et municipalités c est le CNPI 1995 qui est la plus utilisée. Le CNPI 1995 fait référence à la norme ULC-S Le gouvernement fédéral adopte l édition la plus récente pour leurs bâtiments peu importe la province. Pour la Ville de Montréal depuis février 2012 le CNPI 2010 est en vigueur pour tous les bâtiments assujettis et non assujettis. LEBER/RUBES INC. 3

4 STRUCTURE DE LA NORME Notre situation actuelle: L édition 2004 de la norme reflète les exigences des nouvelles technologies des années L édition 86 renferme les éléments de base de l inspection des réseaux avertisseurs d incendie mais n est plus adaptée aux nouvelles technologies. La vérification initiale des réseaux avertisseur d incendie est effectuée avec la norme ULC-S qui est demandée dans le CNB LEBER/RUBES INC. 4

5 NORME ULC-S La norme ULC S536 Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie a été mise à jour afin d inclure : Les changements et les ajouts inclus dans les normes et les codes actuels. Des exigences similaires à celles contenues dans la norme ULC S537 concernant la mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie. Un format, un langage et des formulaires similaires à ceux contenus dans la norme ULC S537 pour faciliter l utilisation. Des documents qui établissent plus clairement les inspections et les essais requis. LEBER/RUBES INC. 5

6 NORME ULC-S Mise à jour (suite) Le rapport et les formulaires détaillés ont été améliorés afin d inclure un emplacement pour inscrire les résultats des essais exigés. Le «glossaire» a été coordonné avec toutes les autres normes ULC pertinentes. Les postes de contrôle et les répondeurs sont maintenant assujettis aux mêmes essais. LEBER/RUBES INC. 6

7 NORME NATIONAL E DU CANADA CAN/ULC-S INSPECTION ET MISE À L ESSAI DES RÉSEAUX AVERTISSEURS D INCENDIE Laboratoires des Assureurs du Canada Conseil canadien des normes LEBER/RUBES INC. 7

8 NORME ULC-S LEBER/RUBES INC. 8

9 NORME ULC-S LEBER/RUBES INC. 9

10 NORME ULC-S LEBER/RUBES INC. 10

11 NORME ULC-S LEBER/RUBES INC. 11

12 NORME ULC-S Section Généralités Postes de contrôle et répondeurs Les points suivants ont été déplacés de la section d essai du panneau de commande et modifiés pour correspondre à S537 : Actionner un dispositif classique de chaque circuit d entrée afin de s assurer que les circuits de sortie appropriés fonctionnent. Les autres dispositifs classiques du circuit peuvent être mis à l essai pendant que les circuits de sortie sont désactivés. Actionner un dispositif classique de chaque circuit surveillé par un dispositif d appui (module de surveillance) afin de s assurer que les circuits de sortie approprié fonctionnent. Les autres dispositifs classique du circuit peuvent être mis à l essai pendant que les circuits de sortie sont désactivés. Actionner un dispositif actif de chaque zone logiciel afin de s assurer que les circuits de sortie approprié fonctionnent. Les autres dispositifs actifs de la zone logicielle peuvent être mis à l essai pendant que les circuits de sortie sont désactivés. LEBER/RUBES INC. 12

13 NORME ULC-S Section Mise à l essai du poste de contrôle et du répondeur Ajout La caractéristique (accusé de réception) d annulation du passage automatique de signal d alerte à signal d alarme fonctionne sur un réseau à deux étapes. Ajout Fonctionnement de l interruption manuelle du signal d alarme sonore. Ajout Signaux d alerte et d alarme sonores et visuels programmés et fonctionnant conformément à la conception et aux spécifications. Ajout Une dérivation du circuit du dispositif auxiliaire provoque un signal de défectuosité (contournement des fonctions auxiliaires) LEBER/RUBES INC. 13

14 NORME ULC-S Section Mise à l essai du poste de contrôle et du répondeur (suite) Ajout En plus des exigences de la réception de la transmission d un signal d alarme à la centrale de réception d alarme, des exigences visant la réception de la transmission des signaux de surveillance et de défectuosité ont été ajoutées. Ajout Déclenchement du sectionneur de la centrale de réception d alarme incendie produit une indication de défectuosité précise au poste de contrôle et achemine un signal de défectuosité à la centrale de réception d alarme. LEBER/RUBES INC. 14

15 NORME ULC-S Section Source d alimentation Batteries Dans la section qui définit les méthodes acceptables de mise à l essai des batteries, on retrouve les quatre procédures acceptables suivantes : Essai silencieux Essai silencieux accéléré Capacimètre de batterie (Rapide et précis) Remplacement des batteries. LEBER/RUBES INC. 15

16 Capacimètre de batterie

17 Capacimètre de batterie

18 NORME ULC-S Section 5.4 Annonciateurs Ajout Affichages visibles dans le lieu d installation. Ajout Fonctionnement sur alimentation de secours. Si plusieurs annonciateurs sont utilisés, chaque annonciateur supplémentaire doit être inspecté et mis à l essai pour confirmer qu il est en état de fonctionner, y compris : Indication de zone individuelle d alarme et de surveillance. Exception : Il n est pas nécessaire de mettre à l essai chaque indication de zone individuelle d alarme et de surveillance, s il est possible de confirmer que l indication de zone individuelle donnera la même indication ou allumera les même indicateurs. Toutefois, il faut mettre à l essai au moins une zone d alarme de surveillance par annonciateur ou affichage séquentiel pour confirmer le fonctionnement LEBER/RUBES INC. 18

19 NORME ULC-S Section 5.6 Essai de fonctionnement des liaisons de données Essai sur chaque liaison de données afin de confirmer la réception d un signal de défectuosité par le poste de contrôle ou le répondeur en cas de boucles ouvertes. Si des modules d isolation en cas de défaut font partie des liaisons de données desservant des dispositifs, courtcircuiter le câblage du côté isolé et confirmer le fonctionnement du dispositif du côté source. Si l isolation en cas de défaut des liaisons de données est assurée entre les postes de contrôle et les répondeurs, créer un court-circuit et confirmer l annonce de la défectuosité et le fonctionnement à l extérieur de la section court-circuitée entre chaque paire de : Poste de contrôle et poste de contrôle, poste de contrôle et répondeur, répondeur et répondeur. LEBER/RUBES INC. 19

20 NORME ULC-S Section Généralités Dispositifs Ajout Inspection de chaque dispositif pour confirmer que les couvercles protecteurs et les pare-poussière sont enlevés. Ajout Tous les dispositifs doivent être soumis à des essais annuels, sauf s il est impossible d accéder à un dispositif pour des raisons de sécurité (équipement électrique sous tension, rayonnement et hauteur) L emplacement doit être consigné et porter la mention «inaccessible» sur les fiches, comprenant la date du dernier essai Les dispositifs doivent être mis à l essai au moins une fois tous les deux ans. ** Attention: Un logement non accessible (porte verrouillée) n est pas un raison de sécurité. LEBER/RUBES INC. 20

21 NORME ULC-S Section Dispositifs de surveillance Autres types Ajout Installation conforme du dispositif. Ajout Mise à l essai selon les exigences du fabricant, ou un moyen d essai approprié pour s assurer que le fonctionnement normal du dispositif déclenchera un signal de défectuosité sonore et visuel. LEBER/RUBES INC. 21

22 Détecteur de Fumée La norme ULC-S demande que chaque détecteur soit vérifié par l introduction de fumée ou de fumée simulée dans la chambre de détection. ** N.B: La méthode d essai à l aide d un aimant n est pas acceptée.

23 Détecteur de Fumée

24 Ancien détecteur conventionel

25 Instrument recommandé par les manufacturiers

26

27 Nouveau détecteur conventionel

28 Instrument recommandé par les manufacturiers

29

30

31 Instrument universel pour tout type de détecteurs

32

33

34 Détecteur adressable

35 Lecture de la sensibilité Taux de compensation

36 Le rapport doit contenir la plage de la sensibilité pour chaque modèle et la plage du niveau de vélocité pour le détecteur de gaine

37 Le détecteur de gaine requiert deux lectures: la sensibilité et la vélocité

38 Détecteur de Fumée de ventilation

39

40

41

42

43

44 NORME ULC-S Section Signal sonore dans les suites d habitation (Nouvelle section) Chaque dispositif de signalisation sonore dans les suites d habitation doit être inspecté et mis à l essai afin de vérifier les aspects suivants : Installation correcte, aucun signe de manipulation intempestive ou d obstruction; Audibilité des signaux d alerte et d alarme; Moyens pour interrompre les alarmes accessibles et faciles à reconnaître; Fonctionnement de l interrupteur permettant d interrompre le signal à l intérieur de la suite. LEBER/RUBES INC. 44

45 NORME ULC-S Section Dispositif d extrémité de ligne d un circuit classique (Nouvelle section) Chaque dispositif d extrémité de ligne du circuit d entrée doit être mis à l essai afin de détecter des circuits ouverts, des courts-circuits et des défauts de mise à la terre consigner les résultats dans le rapport d inspection. Chaque dispositif d extrémité de ligne du circuit de sortie doit être mis à l essai afin de détecter des circuits ouverts, des courts-circuits et des défauts de mise à la terre consigner les résultats dans le rapport d inspection. LEBER/RUBES INC. 45

46

47 COMPARAISON DES ÉDITIONS Points de comparaison Exigences similaires au code S537 Format, langage et formulaires similaires au code S537 Rapport et formulaires détaillés pour inscrire les résultats des essais Glossaire coordonné avec les autres normes ULC pertinentes Répondeurs assujettis aux même essais que le poste de contrôle Description du réseau et mode de fonctionnement requis sur place Quantité d'essais du poste de contrôle et des répondeurs LEBER/RUBES INC. 47 X X X implicite implicite X Multiplié par le nombre de poste Inspection et mise à l'essai initiale de X contrôle X et de répondeurs X X

48 COMPARAISON DES ÉDITIONS Points de comparaison Quantité d'essais des annonciateurs et afficheurs séquentiels Annonciateur sur alimentation de secours Essais des imprimantes X X Essais des liaisons de données Inscription de la valeur de sensibilité des détecteurs de fumée Identification des méthodes conformes de vérification de la sensibilité Mise à l'essai des dispositifs inaccessibles 2 ans? 3 ans Inspection des signaux sonores dans les suites d'habitation X X X X X X LEBER/RUBES INC. 48

49 ULC-S ET S CHANGEMENTS En résumé Les normes ont été mises à jour afin de refléter les changements apportés aux autres codes et normes et aux nouvelles technologies. Les deux documents ont été modifiés afin de correspondre au même format et faciliter la tâche des personnes qui utilisent les deux documents. Les rapports sont maintenant plus intuitifs et indiquent clairement les renseignements devant être consignés. Les essais exigés dans la norme ont été coordonnés avec les formulaires afin que chaque essai ou inspection corresponde à un endroit pour consigner les résultats. LEBER/RUBES INC. 49

50 Avertisseurs manuels

51 Avertisseurs manuels La méthode plus simple afin d être conforme a la norme ULC S et au code CNB 2005 modifié Québec est de toujours installer les avertisseurs manuels à 1200mm centre du plancher fini.

52 Question?

53 Merci!

C.P. 96, Saint-Léonard, Québec H1S 2Z1 Tél: (514) 219-4485 www.acai.ca

C.P. 96, Saint-Léonard, Québec H1S 2Z1 Tél: (514) 219-4485 www.acai.ca Sommaire de la présentation Les principales implications du code de sécurité CBCS pour les systèmes de détection et d'alarme incendie. Par: Pierre Noël Codes et normes utilisés avec le nouveau CBCS CNB

Plus en détail

Louis-Philippe Gagnon Auditeur De Système D Alarme LABORATOIRES DES ASSUREURS DU CANADA 12 Novembre, 2014

Louis-Philippe Gagnon Auditeur De Système D Alarme LABORATOIRES DES ASSUREURS DU CANADA 12 Novembre, 2014 Louis-Philippe Gagnon Auditeur De Système D Alarme LABORATOIRES DES ASSUREURS DU CANADA 12 Novembre, 2014 UL and the UL logo are trademarks of UL LLC 2012 2 OBJECTIFS DE LA MISE À L'ESSAI ET INSPECTION

Plus en détail

Basé sur les codes et les normes!

Basé sur les codes et les normes! Questions Sondage / Quiz METTEZ au DÉFI vos CONNAISSANCES Basé sur les codes et les normes! Question Sondage basé sur le CNB 2005 Des appareils de détection d incendie comme pour les systèmes de gicleurs

Plus en détail

PROFIL DE COMPÉTENCES

PROFIL DE COMPÉTENCES Q UALIFICATION PROFESSIONNELLE DES ENTREPRENEURS DE CONSTRUCTION PROFIL DE COMPÉTENCES 13.2 - Entrepreneur en systèmes d alarme incendie DES MODIFICATIONS AU CONTENU PEUVENT ÊTRE APPORTÉES EN TOUT TEMPS

Plus en détail

Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013

Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013 Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013 Plan de la présentation 1. Mandat de la Régie du bâtiment- secteur bâtiment 2. Législation antérieure

Plus en détail

WWW.ACAI.CA WWW.CFAA.CA

WWW.ACAI.CA WWW.CFAA.CA WWW.ACAI.CA WWW.CFAA.CA ACAI - Notre historique - CFAA Introduction du formateur Monsieur Sylvain Desgroseilliers est directeur des ventes pour la compagnie Mircom. Il cumule 38 années d expérience dans

Plus en détail

Comment s y retrouver?

Comment s y retrouver? 1 L énorme casse-tête Comment s y retrouver? Quelle est la norme qui s applique? Dans quel Code retrouve t-on l information? Quand un système d alarme incendie est-il requis? Quel type de filage utiliser?

Plus en détail

Mise en application des exigences. visant à améliorer la sécurité dans le bâtiment. pour les immeubles utilisés comme logement

Mise en application des exigences. visant à améliorer la sécurité dans le bâtiment. pour les immeubles utilisés comme logement Mise en application des exigences visant à améliorer la sécurité dans le bâtiment pour les immeubles utilisés comme logement Préparé par la : Direction de l expertise technique et du soutien à l industrie

Plus en détail

Filage Système de détection et alarme incendie Chapitre bâtiment - Code de construction CNB 2005 modifié Québec

Filage Système de détection et alarme incendie Chapitre bâtiment - Code de construction CNB 2005 modifié Québec Filage Système de détection et alarme incendie Chapitre bâtiment - Code de construction CNB 2005 modifié Québec Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013 PLAN DE PRÉSENTATION Mandat

Plus en détail

R È G L E M E N T N O 2012 0708-231 Règlement relatif aux détecteur de fumée de la municipalité de Grand-Remous

R È G L E M E N T N O 2012 0708-231 Règlement relatif aux détecteur de fumée de la municipalité de Grand-Remous R È G L E M E N T N O 2012 0708-231 Règlement relatif aux détecteur de fumée de la municipalité de Grand-Remous ATTENDU que depuis la commercialisation de l avertisseur de fumée en 1980, le nombre de décès

Plus en détail

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation

Série FP400. Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur. Manuel d utilisation Série FP400 Centrales d alarme et de détection incendie conventionnelles contrôlées par microprocesseur Manuel d utilisation Version 2.3 / Juin 2004 Aritech est une marque de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Plus en détail

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

Sophistiquée La série io

Sophistiquée La série io Sophistiquée La série io Systèmes intelligents de protection des personnes pour les immeubles petits et moyens La série io Compatible avec les détecteurs et modules intelligents de la série Signature Adressage

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence

La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 1 27.07.2005 15:51:05 Uhr Contenu 1. Informations générales 3 2. Clavier Dynamique Animé 6 3. Guide d utilisation de

Plus en détail

Exigences concernant les mécanismes de verrouillage de portes CNB 2005 modifié Québec et prochaine version du CNB 2010 modifié Québec (non en vigueur)

Exigences concernant les mécanismes de verrouillage de portes CNB 2005 modifié Québec et prochaine version du CNB 2010 modifié Québec (non en vigueur) Exigences concernant les mécanismes de verrouillage de portes CNB 2005 modifié Québec et prochaine version du CNB 2010 modifié Québec (non en vigueur) Association canadienne de la sécurité 2015 Plan de

Plus en détail

LA RÉDUCTION DES ALARMES NON FONDÉES

LA RÉDUCTION DES ALARMES NON FONDÉES Séminaire technique ACAI / CFAA 2013 Section Québec LA RÉDUCTION R DES ALARMES NON FONDÉES Yvan Chassé ministère de la Sécurité publique Association canadienne de l alarme incendie Section Québec Montréal,

Plus en détail

RÈGLEMENT 564 SUR LES AVERTISSEURS DE FUMÉE. l installation d un avertisseur de fumée peut sauver des vies humaines ;

RÈGLEMENT 564 SUR LES AVERTISSEURS DE FUMÉE. l installation d un avertisseur de fumée peut sauver des vies humaines ; CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-BROME RÈGLEMENT 564 SUR LES AVERTISSEURS DE FUMÉE ATTENDU QUE ATTENDU QU ATTENDU QUE ATTENDU QUE ATTENDU QU ATTENDU QU l installation d un avertisseur de fumée peut

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

APPENDICE A DESCRIPTION DES SÉQUENCES VERSION 07-1.0

APPENDICE A DESCRIPTION DES SÉQUENCES VERSION 07-1.0 APPENDICE A DESCRIPTION DES SÉQUENCES VERSION 07-1.0 TABLE DES MATIÈRES ou TABLE OF CONTENTS 1. SERVICE INCENDIE PHASE I (VOIR SECTION DU CODE DES ASCENSEURS CAN/CSA-B44-07, ARTICLE 2.27.3.1 ET 2.27.3.2)

Plus en détail

1.2.4 Détecteur multiponctuel ou Détecteur de Fumée Haute Sensibilité (DFHS)

1.2.4 Détecteur multiponctuel ou Détecteur de Fumée Haute Sensibilité (DFHS) 1.2.4 Détecteur multiponctuel ou Détecteur de Fumée Haute Sensibilité (DFHS) La sensibilité de ce système est 10 fois supérieure à celle des détecteurs ponctuels. Surface couverte par détecteur Page 1

Plus en détail

Extraits du Code Canadien de l électricité

Extraits du Code Canadien de l électricité Extraits du Code Canadien de l électricité Section 46 - Systèmes d alimentation de secours, luminaires autonomes et enseignes de sortie 46-000 Domaine d application 1. Cette section s applique à l installation,

Plus en détail

STANDARD DE CONSTRUCTION SYSTEME D ALARME INCENDIE 16721

STANDARD DE CONSTRUCTION SYSTEME D ALARME INCENDIE 16721 PARTIE 1 GÉNÉRALITÉS 1.1 DESCRIPTION DU SYSTEME 1.1.1 Le système sera du type adressable. 1.2 DESSINS D'ATELIER 1.2.1 Les dessins d'ateliers doivent comprendre :.1 La disposition des modules dans le panneau

Plus en détail

propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler

propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler Panneau de commande QuickStart Prêt à l envoi QuickStart ne vous décevra pas. Facile à installer, simple à régler, et solide comme

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2003-12NDS. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description

PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2003-12NDS. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2003-12NDS Description FleX-Net Series de Mircom est une solution puissante d alarme incendie en réseau intelligent conçu avec de nombreux

Plus en détail

RÈGLEMENT SUR LE SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL. Vu l article 62 de la Loi sur les compétences municipales (L.R.Q., chapitre C-47.

RÈGLEMENT SUR LE SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL. Vu l article 62 de la Loi sur les compétences municipales (L.R.Q., chapitre C-47. VILLE DE MONTRÉAL RÈGLEMENT RCG 12-003 RÈGLEMENT SUR LE SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE MONTRÉAL Vu l article 62 de la Loi sur les compétences municipales (L.R.Q., chapitre C-47.1); Vu la Loi sur la sécurité

Plus en détail

9,67$&1. 6\VWqPHGH6pFXULWp *XLGHGHO XVDJHU K3893FR 9/00

9,67$&1. 6\VWqPHGH6pFXULWp *XLGHGHO XVDJHU K3893FR 9/00 9,67$ 9,67$&1 6\VWqPHGH6pFXULWp *XLGHGHO XVDJHU * K3893FR 9/00 - 2 - Table des matières Vue d ensemble du système...5 Informations Générales...5 Zones...5 Protection Antivol...6 Codes de sécurité...6 Protection

Plus en détail

5910F PANNEAU DE COMMANDE D ALARME INCENDIE INTELLIGENT FX-2000 SERIES. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description.

5910F PANNEAU DE COMMANDE D ALARME INCENDIE INTELLIGENT FX-2000 SERIES. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description. PANNEAU DE COMMANDE D ALARME INCENDIE INTELLIGENT FX-2000 SERIES Description Le panneau de commande d alarme incendie intelligent piloté par microprocesseur de la série FX-2000 de Mircom est conçu pour

Plus en détail

Des petits paquets pleins de bonnes surprises

Des petits paquets pleins de bonnes surprises Panneaux de commande d'alarme incendie Des petits paquets pleins de bonnes surprises la sécurité incendie pour les petits immeubles et commerces Un arrangement parfait FireShield offre à la fois la meilleure

Plus en détail

LES ALARMES INCENDIE NON

LES ALARMES INCENDIE NON LES ALARMES INCENDIE NON FONDÉES 90 SECONDES POUR UNE PROTECTION SANS FAUSSE NOTE! Yvan Chassé Gouvernement du Québec Québec, le 18 février 2015 Plan de la présentation Groupe de travail sur les alarmes

Plus en détail

Alarme anti-intrusion

Alarme anti-intrusion A quoi ça sert? Alarme anti-intrusion Comment ça marche? 1 A B C R A + # B + # C + # D + # # # N N BOUCLE Libellé BOUCLE Libellé NF A ALARME VOL A quoi sa sert? Les alarmes anti-intrusion ont pour fonction

Plus en détail

Manuel de conception de projets de l Université Laval Orientations et exigences générales, fonctionnels de construction

Manuel de conception de projets de l Université Laval Orientations et exigences générales, fonctionnels de construction Manuel de conception de projets de l Université Laval Orientations et exigences générales, fonctionnels de construction GC-2.3 Réseau d'alarme-incendie (12/2007) Service de sécurité et prévention Émis

Plus en détail

SD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC

SD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC SD SD SD A B 4 5 6 C 7 8 9 D ENT 0 ESC Sommaire Options du Menu SD........ Généralités...... Raccordements.......... Mot de Passe........... Type de Mot de Passe........... Sortie Programmable...........

Plus en détail

PANNEAUX DE CONTRÔLE D ALARME INCENDIE INTELLIGENTS

PANNEAUX DE CONTRÔLE D ALARME INCENDIE INTELLIGENTS PANNEAUX DE CONTRÔLE D ALARME INCENDIE INTELLIGENTS Panneaux de contrôle d alarme incendie intelligents MR-2100/MR-2200 Panneaux de contrôle d alarme incendie intelligents MR-2100/MR-2200 (montré avec

Plus en détail

Panneaux d'alarme-incendie LifeAlarm

Panneaux d'alarme-incendie LifeAlarm E FEU ACC E SYSTÈME SYSTÈME ACC SUPV ACC E E ALIM. CA RÉINIT. SYSTÈME DÉBRANCHER LA BATTERIE ET L'ALIMENTATION AVANT DE COMMENCER TOUT ERTRETIEN Panneaux d'alarme-incendie LifeAlarm Homologation UL, ULC;

Plus en détail

Avertisseur de monoxyde de carbone

Avertisseur de monoxyde de carbone Page 1 sur 5 http://www.msss.gouv.qc.ca/sujets/santepub/environnement/index.php?avertisseur Santé environnementale > Environnement intérieur > Monoxyde de carbone > Avertisseur Avertisseur de monoxyde

Plus en détail

RÈGLEMENT NUMÉRO 328 RÈGLEMENT RELATIF AUX AVERTISSEURS DE FUMÉE =====================================================================

RÈGLEMENT NUMÉRO 328 RÈGLEMENT RELATIF AUX AVERTISSEURS DE FUMÉE ===================================================================== PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-JUSTINE-DE-NEWTON RÈGLEMENT NUMÉRO 328 ===================================================================== RÈGLEMENT RELATIF AUX AVERTISSEURS DE FUMÉE =====================================================================

Plus en détail

Code de Sécurité (Projet) (Chapitre Bâtiment) BOMA Québec

Code de Sécurité (Projet) (Chapitre Bâtiment) BOMA Québec Code de Sécurité (Projet) (Chapitre Bâtiment) BOMA Québec 13 mars 2012 Plan Présentation I - Législation actuelle pour les bâtiments occupés II - Futur Code de sécurité III - Structure du Code de sécurité

Plus en détail

RÉSEAU INTELLIGENT D ALARME INCENDIE ET AUDIO

RÉSEAU INTELLIGENT D ALARME INCENDIE ET AUDIO RÉSEAU INTELLIGENT D ALARME INCENDIE ET AUDIO Mircom MC établit une nouvelle référence dans le domaine de la protection des personnes pour ce qui est de la fiabilité, de la souplesse et de la performance

Plus en détail

5942F PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description

5942F PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS Description Le panneau de commande du système d alarme incendie en réseau FleX-Net FX-2017-12NDS de Mircom offre des composants

Plus en détail

Manuel d Instruction PC55O. avec le clavier PC5OORK

Manuel d Instruction PC55O. avec le clavier PC5OORK Manuel d Instruction PC55O avec le clavier PC5OORK AVIS: L étiquette du ministère des Communications du Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme à certaines

Plus en détail

MD644 Centrale de détection incendie conventionnelle Cahier des charges

MD644 Centrale de détection incendie conventionnelle Cahier des charges HL0644F01B Pag. 1/11 MD644 Centrale de détection incendie conventionnelle Cahier des charges LIMOTEC bvba Bosstraat 21 B- 8570 VICHTE Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HL0644F01B Pag. 2/11 Index 1.

Plus en détail

CONSIDÉRANT que tous les membres du conseil présents ont déclaré avoir lu ledit règlement et qu ils ont renoncé à sa lecture;

CONSIDÉRANT que tous les membres du conseil présents ont déclaré avoir lu ledit règlement et qu ils ont renoncé à sa lecture; PROVINCE DE QUÉBEC VILLE D OTTERBURN PARK RÈGLEMENT NUMÉRO 426 CONCERNANT L INSTALLATION ET L ENTRETIEN D AVERTISSEURS ET DE DÉTECTEURS DE FUMÉE ET ABROGEANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 329 TEL QU AMENDÉ CONSIDÉRANT

Plus en détail

Manuel d installation et de référence

Manuel d installation et de référence RTX3 : Module d expansion sans fil V5.1 Manuel d installation et de référence Table des matières Spécifications... 4 Compatibilité de matériel... 4 Vue d ensemble... 5 Description... 5 Caractéristiques...

Plus en détail

Spécifications. Caractéristiques. Panneau de contrôle PC1550. Programmation par le clavier. Mémoire EEPROM

Spécifications. Caractéristiques. Panneau de contrôle PC1550. Programmation par le clavier. Mémoire EEPROM Caractéristiques Programmation par le clavier Le PC1550 est doté d un programme standard, ainsi il est opérationnel avec un minimum de programmation. Le panneau de contrôle est entièrement programmable

Plus en détail

VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE

VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE Numéro 2 Aon Parizeau Inc. LA PROTECTION INCENDIE Guide pratique à l intention des universités VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE Dans ce bulletin Préambule Entretien des systèmes de gicleurs

Plus en détail

LES ALARMES INCENDIE

LES ALARMES INCENDIE 1 LES ALARMES INCENDIE 1. Généralités Les systèmes d'alarme sont destinés à équiper les établissements recevant du public des quatre premières catégories sont classés en quatre types appelés, par ordre

Plus en détail

Télécommande multifonctions non polarisée de sécurité pour blocs autonomes d éclairage de sécurité 039 00

Télécommande multifonctions non polarisée de sécurité pour blocs autonomes d éclairage de sécurité 039 00 Télécommande multifonctions non polarisée de sécurité pour blocs autonomes de sécurité 039 00 R Caractéristiques techniques Alimentation... : 230 VA 50 Hz 15 ma Capacité des bornes. : 2 X 1,5 mm 2 Fixation....

Plus en détail

Type 1 adressable. SSI de catégorie A. Les + produits. Jusqu à 512 points de détection adressables. Jusqu à 4 BUS rebouclés. 99 zones de détection

Type 1 adressable. SSI de catégorie A. Les + produits. Jusqu à 512 points de détection adressables. Jusqu à 4 BUS rebouclés. 99 zones de détection Type 1 adressable SSI de catégorie A Les + produits Jusqu à 512 points de détection adressables Jusqu à 4 BUS rebouclés 99 zones de détection De 2 à 4 lignes de diffuseurs sonores et/ou lumineux comprend

Plus en détail

Manuel d installation et de référence

Manuel d installation et de référence et Versions 4.4 (728ULT) et 4.1 (738ULT) 728ULT 738ULT Manuel d installation et de référence Table des matières Introduction... 1 À propos de ce manuel... 1 Nouvelles caractéristiques... 1 Caractéristiques

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

MANUEL D'EXPLOITATION (4)

MANUEL D'EXPLOITATION (4) MANUEL D'EXPLOITATION (4) ME A300010 ÉDITION : 0004 Système de Sécurité Incendie TEN5 - NOTICE D'EXPLOITATION 2/24 4.1 PRESENTATION L'ensemble des commandes et signalisations du tableau de signalisation

Plus en détail

Alarme par radio Art. No.:0814..

Alarme par radio Art. No.:0814.. Art. No.:0814.. Caractéristiques du produit Indication et message d alarmes, de pannes et d état de la pile de tous les détecteurs de danger installés Programmation allant jusqu à 20 détecteurs de danger

Plus en détail

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE Service correctionnel du Canada Systèmes électroniques SE/NE-0401 Révision 1 NORMES EN ÉLECTRONIQUE SYSTÈME DE DÉTECTION À LA CLÔTURE SYSTÈME PÉRIMÉTRIQUE DE DÉTECTION DES INTRUSIONS Préparé par : Approuvé

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Certifié ISO 9001:2000 Numéro de certification 714a/01 Agréé EN54-2:1997 et EN54-4:1997

Certifié ISO 9001:2000 Numéro de certification 714a/01 Agréé EN54-2:1997 et EN54-4:1997 DF6000 CENTRALE D ALERTE D INCENDIE MANUEL DE L UTILISATEUR Certifié ISO 9001:2000 Numéro de certification 714a/01 Agréé EN54-2:1997 et EN54-4:1997 Cooper Menvier B.V. Terheijdenseweg 465, NL 4825 BK Breda

Plus en détail

Manuel du propriétaire

Manuel du propriétaire Manuel du propriétaire 7213100100R01 HTC521W Thermostat non-programmable de 3600W HTC525W Thermostat non-programmable de 4000W Félicitations pour votre achat de ce thermostat de ligne électrique Dimplex.

Plus en détail

Nouvelles règles pour la détection incendie DTD S21-100. Différences principales

Nouvelles règles pour la détection incendie DTD S21-100. Différences principales Nouvelles règles pour la détection incendie DTD S21-100 Différences principales Introduction La DTD S21-100 se compose de 2 parties: DTD S21-100 partie1: Règles techniques DTD S21-100 partie 2: Qualifications

Plus en détail

safety turtle alarme de porte GA-101 guide d installation www.safetyturtle.com

safety turtle alarme de porte GA-101 guide d installation www.safetyturtle.com safety turtle de Terrapin Communications Le modèle GA-101 d alarme de porte nécessite une station de base Safety Turtle vendue séparément. AVANT DE COMMENCER, VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. www.safetyturtle.com

Plus en détail

Lignes directrices relatives au câblage électrique et au câblage informatique dans les écoles

Lignes directrices relatives au câblage électrique et au câblage informatique dans les écoles Lignes directrices relatives au câblage électrique et au câblage informatique dans les écoles Mars 1999 Table des matières OBJET DU PRÉSENT DOCUMENT... 1 HISTORIQUE... 1 LIGNES DIRECTRICES RELATIVES À

Plus en détail

Réalisation des plans et devis Réseaux d alarme incendie

Réalisation des plans et devis Réseaux d alarme incendie Réalisation des plans et devis Réseaux d alarme incendie Présentation au colloque ACAI Par Rolland P. Blais, ing 2014-11-12 ACAI 1 Contenu de la présentation La place des réseaux d alarme incendie en construction;

Plus en détail

Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale

Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale Notice d emploi Réf. : VOM000484 Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique vocale 1313 11 Vers.28-10-2010 Introduction Visualisation des boutons Merci d avoir fait l acquisition de ce système

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION MANUEL D INSTALLATION PC2525 Version 1.O AVIS: L étiquette du ministère des Communications du Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme à certaines normes

Plus en détail

Mode d emploi et instructions de programmation. Permanence téléphonique 24 h/24 au 1-318-865-1711 NOV 2001 *8195958*

Mode d emploi et instructions de programmation. Permanence téléphonique 24 h/24 au 1-318-865-1711 NOV 2001 *8195958* Mode d emploi et instructions de programmation Permanence téléphonique 24 h/24 au 1-318-865-1711 NOV 2001 *8195958* Ordinateur Dean Compu-Fry : Mode d emploi et instructions de programmation TABLE DES

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR RÈGLEMENT NUMÉRO 394-08 RÈGLEMENT CONCERNANT LES SYSTÈMES D ALARME

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR RÈGLEMENT NUMÉRO 394-08 RÈGLEMENT CONCERNANT LES SYSTÈMES D ALARME PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR RÈGLEMENT CONCERNANT LES SYSTÈMES D ALARME Adopté le 22 septembre 2008 Règlement concernant les systèmes d alarme ATTENDU que le conseil désire

Plus en détail

CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant

CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant N O T I C E CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant Fonction Type Zone de sécurité 1 2 3 4 5 6 7 8 Signification des voyants et commandes en face avant Voyant SOUS TENSION Voyant vert. S'allume quand le

Plus en détail

DETECTEUR DE FUMEE AUTONOME Serie NB-728

DETECTEUR DE FUMEE AUTONOME Serie NB-728 DETECTEUR DE FUMEE AUTONOME Serie NB-728 Manuel d utilisation 1. Sommaire. 1. Sommaire.... 1 2. Introduction.... 2 3. Ou installer un détecteur de fumée... 2 4. Ou installer un détecteur dans les caravanes

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

Télécommande multifonctions non polarisée 0 039 00

Télécommande multifonctions non polarisée 0 039 00 Télécommande multifonctions non polarisée 0 039 0 Caractéristiques techniques Alimentation...... : 50 Hz Capacité des bornes : 2 X 1,5 mm 2 Fixation...:surrailoméga Encombrement.... : modules (70 mm) Tension

Plus en détail

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

Clavier à ACL iconique (1640)

Clavier à ACL iconique (1640) Clavier à ACL iconique (1640) Guide de l utilisateur TABLE DES MATIÈRES Introduction...3 Légende... 3 Fonctionnement de base...4 Touches d action... 4 Voyants lumineux du clavier... 5 Icônes à l écran...

Plus en détail

Un avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies

Un avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies Un avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies Protégezvous! Le monoxyde de carbone est un gaz toxique présent dans votre maison il peut tuer rapidement INODORE INCOLORE SANS SAVEUR Pourquoi

Plus en détail

Détecteur linéaire de fumée à faisceau infrarouge. Guide de l utilisateur

Détecteur linéaire de fumée à faisceau infrarouge. Guide de l utilisateur Détecteur linéaire de fumée à faisceau infrarouge Guide de l utilisateur FR 1 Informations générales > 30 cm S assurer de l absence d obstructions du récepteur à l émetteur > 30 cm Emetteur Récepteur 5-120

Plus en détail

Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction. 5. Électricité 5.2 Service et distribution électrique

Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction. 5. Électricité 5.2 Service et distribution électrique Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction 5. Électricité 5.2 Service et distribution électrique Le 18 novembre 2013 TABLE DES MATIÈRES 5. Électricité... 1 5.2 Service et distribution électrique...

Plus en détail

Transports Canada. Transport Canada TP1332

Transports Canada. Transport Canada TP1332 Transports Canada Transport Canada N O R M E S D E C O N S T R U C T I O N D E S P E T I T S B Â T I M E N T S TP1332 Édition 2004 T A B L E D E S M A T I È R E S 9.0 Systèmes mécaniques..............................................

Plus en détail

Systèmes électroacoustiques pour services de secours (Installations d'alarme vocale en cas d'incendie)

Systèmes électroacoustiques pour services de secours (Installations d'alarme vocale en cas d'incendie) Forum des équipements de protection incendie Fiche de protection incendie Systèmes électroacoustiques pour services de secours (Installations d'alarme vocale en cas d'incendie) Nr. 01.2012 1 Objectifs

Plus en détail

Clavier à ACL iconique (1640)

Clavier à ACL iconique (1640) Clavier à ACL iconique (1640) Guide de l utilisateur Table des matières Introduction...3 Légende... 3 Fonctionnement de base...4 Touches d action... 4 Voyants lumineux du clavier... 5 Icônes à l écran...

Plus en détail

PC4020CF v3.0 Guide d installation

PC4020CF v3.0 Guide d installation PC4020CF v3.0 Guide d installation Attention Ce manuel contient des informations sur les restrictions concernant le fonctionnement et l utilisation du produit et des informations sur les restrictions en

Plus en détail

EQUIPEMENT ANTI-INTRUSION

EQUIPEMENT ANTI-INTRUSION Le présent additif au CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES - C.C.T.P. - concerne l équipement anti-intrusion à prévoir pour la Médiathèque, la mise à jour de la légende des luminaires et de 2 types

Plus en détail

le gaz naturel... en toute sécurité

le gaz naturel... en toute sécurité le gaz naturel... en toute sécurité 1 CONTENU Une énergie présente 3 Une source d énergie sécuritaire 4 Gaz Métro : une équipe à votre service 5 Une énergie propre 6-7 Les bases de la prévention 8-9 Vous

Plus en détail

CODIFICATION ADMINISTRATIVE RÈGLEMENT NUMÉRO 508-2008 SUR LES SYSTÈMES D ALARME

CODIFICATION ADMINISTRATIVE RÈGLEMENT NUMÉRO 508-2008 SUR LES SYSTÈMES D ALARME RÈGLEMENT NUMÉRO 508-2008 SUR LES SYSTÈMES D ALARME Modifié par le règlement numéro 552-2012 Avis de motion donné le : 5 juin 2012 Adoption du règlement le : 3 juillet 2012 Publication le : 10 juillet

Plus en détail

5 Squaremc. Toujours à l affût de solutions. Boîtes de télécommunication et de signal d incendie Boîtes

5 Squaremc. Toujours à l affût de solutions. Boîtes de télécommunication et de signal d incendie Boîtes Boîtes de télécommunication et de signal d incendie Boîtes 5 Squaremc Toujours à l affût de solutions Thomas & Betts. Votre meilleur contact pour des solutions novatrices. Gestion de fils et câbles Systèmes

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

DIVISION 332 DISPOSITIFS D'ALARME D'HOMME A LA MER ET D'ACTIONS DE SAUVETAGE (DAHMAS)

DIVISION 332 DISPOSITIFS D'ALARME D'HOMME A LA MER ET D'ACTIONS DE SAUVETAGE (DAHMAS) Affaires Maritimes DIVISION 332 DISPOSITIFS D'ALARME D'HOMME A LA MER ET D'ACTIONS DE SAUVETAGE (DAHMAS) Edition du 27 JUIN 2005, parue au J.O. le 21 AOÛT 2005 A jour des arrêtés suivants : Date de signature

Plus en détail

Prescriptions pour les installations de systèmes de détection automatiques d incendies 1/5

Prescriptions pour les installations de systèmes de détection automatiques d incendies 1/5 Division Incendie et Assurances de choses d Assuralia Square de Meeûs, 29-1000 BRUXELLES PRESCRIPTIONS DES ASSUREURS POUR LES INSTALLATIONS DE SYSTEMES DE DETECTION AUTOMATIQUE D'INCENDIE 1 janvier 2005

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1 NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION...3 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES...3 2.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE...3 2.2 PARAMETRES USINE...3

Plus en détail

Clavier à ACL 642. Guide de l utilisateur

Clavier à ACL 642. Guide de l utilisateur Clavier à ACL 642 Guide de l utilisateur TABLE DES MATIÈRES Introduction...3 Légende... 3 Fonctionnement de base...4 Voyants lumineux du clavier... 4 Rétroaction visuelle... 4 Rétroaction sonore... 5

Plus en détail

À propos de ce manuel

À propos de ce manuel 2 IMPORTANT! PROTECTION ANTI-INTRUSION ADÉQUATE De façon à offrir une protection anti-intrusion adéquate, des détecteurs devraient être localisés sur tous les points d entrée possibles de votre résidence

Plus en détail

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179)

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179) . Généralités : Les Blocs Autonomes d Alarme Sonore () du type Pr sont spécialement étudiés pour la protection des personnes dans des établissements nécessitant un système de sécurité incendie de catégorie

Plus en détail

Panneau de contrôle émetteur-récepteur sans fil pour 32 zones MG5000 V1.4. Guide de programmation

Panneau de contrôle émetteur-récepteur sans fil pour 32 zones MG5000 V1.4. Guide de programmation Panneau de contrôle émetteur-récepteur sans fil pour 32 zones MG5000 V1.4 Guide de programmation Nous espérons que vous serez entièrement satisfait du fonctionnement de ce produit. Si vous avez des questions

Plus en détail

Manuel de la série 2X pour le marché belge

Manuel de la série 2X pour le marché belge Manuel de la série 2X pour le marché belge P/N 501-405032-8-21 REV 02.10 ISS 18NOV13 Copyright Marques commerciales et brevets Fabricant Version Certification Directives de l Union européenne Pour nous

Plus en détail

> LIAISON RADIO PROFESSIONNELLE

> LIAISON RADIO PROFESSIONNELLE > LIAISON RADIO PROFESSIONNELLE RÉCEPTEUR RADIO 2 CANAUX Le 762R est un récepteur radio deux canaux. Il peut recevoir tous les émetteurs de la gamme 700R. Chaque canal peut recevoir quatre émetteurs de

Plus en détail

Extension et restructuration du Restaurant du CNRS. Phase DCE Page 1 PHASE PRO/DCE - DPGF RESTAURANT DU CNRS TALENCE LOT 10 - ELECTRICITE D.Q.E.

Extension et restructuration du Restaurant du CNRS. Phase DCE Page 1 PHASE PRO/DCE - DPGF RESTAURANT DU CNRS TALENCE LOT 10 - ELECTRICITE D.Q.E. Page 1 RESTAURANT DU CNRS TALENCE LOT 10 - ELECTRICITE D.Q.E. Page 2 article Désignation des ouvrages unité quantités prix unitaire HT sous total HT 1 ALIMENTATION BT - liaison BT en câble U1000 R02V ML

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 R Présentation BAAS Types Ma, MaMe Réf. : 405 40/42 BAAS + DL Types Ma + DL, MaMe + DL Réf.

Plus en détail

utilisant des liaisons radioélectriques

utilisant des liaisons radioélectriques Sinteso TM, détection et mise en sécurité incendie Interface entrée/sortie et détecteur ponctuel de fumée utilisant des liaisons radioélectriques FDCW221 DOW1171 www.siemens.fr/buildingtechnologies Système

Plus en détail