RAK : Thermostat universel

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "RAK : Thermostat universel"

Transcription

1 Fiche technique RK : Thermostat universel Votre atout en matière d'efficacité énergétique Régulation, contrôle et limitation en fonction des besoins sans énergie auxiliaire. Caractéristiques Régulation et contrôle de la température de fluides dans des bains, réservoirs, tuyauteries et gaines Disponible comme régulateur de température (TR), contrôleur de température (TW), limiteur de température (TB) ou limiteur de température de sécurité (STB) Thermostat à sonde déportée Thermostat d'applique Thermostat à tube capillaire avec ou sans doigt de gant Thermostat double, utilisé par ex. comme contrôleur de température et comme limiteur de température de sécurité Plombable Selon la norme DESP 97/23/CE, cet équipement est classé en catégorie IV (RK S) RK TR, TW Caractéristiques techniques limentation électrique Borne 1-2 TW, TB 10(2,6), 250 V~ Borne STB 10(6), 250 V~ Borne 1-4 TW 4(0,6), 250 V~ Charge min. 500 m, 40 V Point de calibrage 23 C ±2 C (Tu 23), 37 C ±2 C (Tu 37) (RK S) TB, STB Comportement dans le temps dans l'eau Xs T Valeurs caractéristiques > commutations > commutations Niveau de perturbation électromagnétique Fréquence de clics < 5 (EN 55014) Temps mort avec LW 7 < 45 s 3 2 Constante de temps sans LW7 < 15 s 1 Xsd Durée de vie Durée de vie du limiteur B01571 Charge max.1) Influence de la température à la tête 0,20...0,60 K/K de l'appareil2) Précision de réglage Précision de réglage ± 6 K à 50 C Précision de réglage du limiteur +0/ 9 K à 50 C Précision de réglage de la sonde d'applique +4 K (erreur système) Conditions ambiantes Température de stockage et de trans C port Température ambiante adm C (T70) (boîtier) Température ambiante adm. comme Max. 130 C (température de l'eau) sonde d'applique Structure constructive 1) 2) Poids 0,22 kg Bulbe 68 mm Boîtier En deux parties, partie inférieure noire, partie supérieure jaune, avec regard Matériau du boîtier Plastique En cas de charge inductive, prendre en compte la circuiterie RC En fonction du type Sous réserve de modifications 2015 Fr. Sauter G /6

2 Fiche technique Normes, directives Indice de protection Classe de protection I (IEC 60730) Homologation 3) IP 54 (EN 60529) avec tube de protection IP 40 (EN 60529) ID : (RK S) Conformité CE selon Directive basse tension 2006/95/CE EN ; 2-9 perçu des types Directive CEM 2004/108/CE 4) EN : 4,2 DESP 97/23/CE, cat. IV 5) EN Type Plage de réglage Différentiel Tube capillaire Température max. de la sonde RK S 130/120/110/100/95 C 20 K 800 mm 170 C RK582.4/ C 4 K 800 mm 200 C RK582.4/ C 4 K 800 mm 200 C RK582.4/ C 4 K 1600 mm 200 C RK582.4/ C 4 K 1000 mm 280 C RK582.4/ C 4 K 1600 mm 200 C RK582.4/ C 4 K 1600 mm 180 C RK582.4/ C 4 K 800 mm 200 C RK584.4/ C 10 K 800 mm 200 C RK584.4/ C 10 K 800 mm 220 C RK S : limiteur de température (STB), classé selon la catégorie IV de la norme DESP 97/23/CE, avec doigt de gant LW 7 laiton 100 mm, selon DIN/EN 14597, à sécurité intrinsèque, avec verrouillage ; graduation du thermostat non réversible RK582* : contrôleur de température avec doigt de gant LW 7 laiton 100 mm, n'est pas classé dans la DESP RK584* : limiteur de température, contact ouvert, avec doigt de gant LW 7 laiton 100 mm RK582.4/3729, RK582.4/3753 : doigt de gant en acier inoxydable inclus ; à partir d'env. 130 C, il est préférable d'utiliser des doigts de gant en acier inox ; pièce d'écartement 100 mm pour température > 130 C incluse ccessoires Type Description Kit de montage pour thermostat d'applique et double à 2 bouchons permettant de préserver l'indice de protection IP 54 et bande de serrage pour montage sur tuyaux ½ 3 (pour RK considéré comme thermostat simple T < 120 C) Thermostat à tige Type Description *** Tubes de protection LW 7 ; R½ ; laiton (voir fiche technique) *** Tubes de protection LW 15 ; R½ ; laiton ; pour 2-3 bulbes (voir fiche technique) Pièce d'écartement 100 mm Thermostat à sonde déportée Type Description Support de sonde pour montage mural Bouchon caoutchouc pour passage de tube capillaire dans les gaines de ventilation ; T < 50 C Collier de serrage pour montage dans des tubes de protection Étrier de fixation pour montage RF ou mural Protection spiralée pour sondes permettant le montage direct dans les gaines de ventilation Description du fonctionnement Définitions et fonctions Le commutateur inverseur unipolaire (pour le limiteur de température du relais d'ouverture) est activé en fonction de la température. Valeur de consigne (X s ) 3) Certificat à télécharger sur 4) Uniquement pour RK S 5) Uniquement pour RK S 2/ Sous réserve de modifications 2015 Fr. Sauter G

3 Fiche technique La valeur de consigne réglable (X s ) correspond au seuil de commutation supérieur. Différentiel (X sd ) Le différentiel (X sd ) correspond à la différence entre la température d'activation (X s ) et la température de désactivation. Il est réglé de manière fixe pour toutes les versions RK (voir description du modèle). Régulateur-contrôleur de température Le contrôleur de température permet de régler aisément la consigne de température grâce au bouton de réglage. L'activation et la désactivation de la température réglée s'effectuent automatiquement. Limiteur de température Le réglage de la consigne de température pour le limiteur de température est limité et n'est possible qu'à l'aide d'un outil. La réinitialisation s'effectue en appuyant sur le bouton «REMISE À ZÉRO» au moyen d'un outil. Limiteur de température de sécurité Le limiteur de température de sécurité a les mêmes fonctionnalités que le limiteur de température, à cette différence près que le réglage de la consigne, une fois effectué, est irréversible. L'ajustage de la consigne n'est possible que pour une température basse. Pour des raisons de sécurité, une réinitialisation n'est pas possible et est bloquée mécaniquement. L'appareil ne peut être déverrouillé qu'après l'abaissement de la température en appuyant sur le bouton intérieur «REMISE À ZÉRO». Du fait de son classement dans la DESP 97/23/CE cat. IV, le limiteur de température de sécurité convient aux applications de sécurité. Il est possible de connecter deux boîtiers universels situés l'un à côté de l'autre en les raccordant l'un à l'autre. Il est ainsi possible d'obtenir facilement un thermostat double régulateur-contrôleur ou contrôleur-limiteur. Un raccordement avec le limiteur de température de sécurité de type RK S n'est pas autorisé.! Dommages matériels RK et ne doivent pas être utilisés afin de garantir la sécurité d'installations incluses dans le domaine d'application de la directive équipements sous pression 97/23/CE. Influence de la température à la tête de l'appareil Modèle RK.... Tolérance de calibrage K 3773 ± 6 0, ± 6 0, ± 6 0, ± 6 0, ± 7 0, ± 7 0, ± 8 0, /-9 0, ± 6 0, ± 7 0,38 Utilisation conforme Facteur de correction 6) K/K Ce produit est conçu uniquement pour l'emploi prévu par le fabricant, décrit à la section «Description du fonctionnement». Le respect de toutes les instructions correspondantes du produit en fait également partie. Les modifications ou transformations ne sont pas autorisées. 6) En fonction de la température ambiante Sous réserve de modifications 2015 Fr. Sauter G /6

4 nnexe technique B03772 l Fiche technique Circuiterie RC en cas de charge inductive La circuiterie RC optimale est indiquée par le fabricant des contacteurs, relais, etc. Si ceux-ci ne sont pas accessibles, la charge inductive peut être réduite d'après la règle générale suivante : Capacité de la circuiterie RC (µf) égale ou supérieure au courant de service () Résistance de la circuiterie RC (Ω) quasi équivalente à la résistance de la bobine (Ω) Matières/matériau Matériau Embase du boîtier P renforcé, jusqu'à 120 C Couvercle du boîtier PC, résistant jusqu'à 120 C Regard PC, résistant jusqu'à 120 C Sonde fluide Jusqu'à 160 C Jusqu'à 230 C Polydiméthylsiloxane Triméthylsiloxy N CS : Sur la base des informations disponibles, pour une utilisation conforme, produit non dangereux d'après la directive 67/548/CEE. Élimination Lors de l'élimination, il faut respecter le cadre juridique local actuellement en vigueur. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les matériaux dans la «Déclaration matériaux et environnement» relative à ce produit. Schéma de raccordement Régulateur, contrôleur TR, TW Limiteur de température de sécurité STB Limiteur de température TB E E E L1 N PE L1 N PE L1 N PE Plan d'encombrement 110 L 41 Ø6,5 25 Pg ,8 20,8 M05633a 4/ Sous réserve de modifications 2015 Fr. Sauter G

5 ccessoires , Z M00328c Ø16,5 Ø9 Ø11 Ø Ø22 70 Ø16 28,5 20 M00162a Min. Ø11 Max. 200 M Ø22 13, , ,5 15,2 3,2 17 M00161b Ø5, M05638 Types de montage R1/2 L LW7 B05634a Ø9 13 Ø5,8 60 B05635 l > 70 B05636c 89 l Fiche technique , 7 Ø4,5 B05637a R min = 5 Sous réserve de modifications 2015 Fr. Sauter G /6

6 Fiche technique Ø16 LW15 B06144a RK Ø12 min. Ø75 5 B09826b Ø12 min. Ø75 R min = 5 En cas d'utilisation comme STB selon DESP cat. IV pour le montage, voir les instructions sur ID : B09827 Fr. Sauter G Im Surinam 55 CH-4016 Basel Tel / Sous réserve de modifications 2015 Fr. Sauter G

TUC : Thermostat universel

TUC : Thermostat universel Fiche technique produit 21.700 TUC : Thermostat universel Votre atout en matière d'efficacité énergétique Régulation, contrôle et limitation en fonction des besoins sans énergie auxiliaire. Caractéristiques

Plus en détail

EGT , 392, 446, 447 : Sonde de température de gaine

EGT , 392, 446, 447 : Sonde de température de gaine EGT 346...348, 392, 446, 447 : Sonde de température de gaine Votre atout en matière d'efficacité énergétique Mesure précise de la température dans les gaines pour la régulation efficace en énergie d'installations

Plus en détail

FXV 106 : Répartiteur électrique pour chauffage et refroidissement

FXV 106 : Répartiteur électrique pour chauffage et refroidissement Fiche technique 45.02 FXV 06 : Répartiteur électrique pour chauffage et refroidissement Votre at en matière d'efficacité énergétique Répartiteur pour des régulations intelligentes et efficaces en énergie

Plus en détail

Thermostat de réglage RAK-TR.1000B

Thermostat de réglage RAK-TR.1000B 1 186 Thermostat de réglage RAK-TR.1000B Thermostat électromécanique (TR) Thermostat tout ou rien avec microcontact inverseur unipolaire Pouvoir de coupure contact 1-2 10(2,5) A, 250 V~ (DIN 3440) contact

Plus en détail

Fiche technique produit

Fiche technique produit Fiche technique produit 39.00 Doigts de gant Votre atout en matière d'efficacité énergétique Pièce accessoire pour sondes et thermostats (pour la mesure rapide) permettant une utilisation de l'énergie

Plus en détail

Thermostats limiteurs de sécurité

Thermostats limiteurs de sécurité 1 204 Thermostats limiteurs de sécurité Thermostats de sécurité électromécaniques (STB) selon DIN EN 14597 RAK-ST..M RAK-ST..M.. Domaines d'application Limitation de la température de sécurité avec microcontact

Plus en détail

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB)

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) 1 190 Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) RAK-TB.1... Thermostats de sécurité avec micro-contact inverseur unipolaire Puissance de coupure, contact 11-12 : 10(2,5) A,

Plus en détail

TFL 611 : Thermostat antigel continu avec sonde à tube capillaire

TFL 611 : Thermostat antigel continu avec sonde à tube capillaire TFL 611 : Thermostat antigel continu avec sonde à tube capillaire Votre atout en matière d'efficacité énergétique Contrôle étendu des parties de l'installation en fonction des besoins avec une sonde capillaire

Plus en détail

Thermostats doubles réglage / sécurité RAZ-ST...

Thermostats doubles réglage / sécurité RAZ-ST... 1 192 Thermostats doubles réglage / sécurité RAZ-ST... combinaison d'un thermostat électromécanique TR et d'un thermostat STB Thermostat tout ou rien et thermostat de sécurité avec micro-contacts inverseurs

Plus en détail

flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples

flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples PDS 46.150 fr Fiche technique flexotron 400 flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples Domaines d'application Utilisation universelle dans les installations de ventilation et de

Plus en détail

Thermostats à encastrer Série EM

Thermostats à encastrer Série EM GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 602025 Page /5 Thermostats à encastrer Série EM Particularités Comme limiteur de température industriel Plage des seuils jusqu à +650 C Avec compensation de

Plus en détail

Thermostats pour montage encastré Série EM à 1, 2, 3 ou 4 contacts unipolaires à rupture brusque

Thermostats pour montage encastré Série EM à 1, 2, 3 ou 4 contacts unipolaires à rupture brusque M.K. JUCHHEIM GmbH & Co Moltkestraße 13-31 36039 Fulda, Allemagne Téléphone (06 61) 60 03-1 Télécopieur (06 61) 60 03-0 Telex 49 01 juf d email JUMO_de@e-mail.com JUMO-Regulation S.A. rue des Drapiers

Plus en détail

Biofloor. TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V. Application. Description

Biofloor. TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V. Application. Description TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V COMAP propose un nouveau système de régulation pour chauffage sol. Composé d un boitier de répartition 6 ou 10 voies (MCF234), de thermostats d ambiance simples

Plus en détail

THERMOSTATS ET RÉGULATION

THERMOSTATS ET RÉGULATION ELTH-THERM-AT2 DOUBLE THERMOSTAT ELTH-THERM-AT2 SIMPLE THERMOSTAT THERMOSTAT DE SURFACE ELTH-THERM-AT2 Les thermostats pour montage en saillie avec protection antidéflagrante surveillent et régulent les

Plus en détail

RTNY4 - RTAY4 Thermostat avec capillaire à sécurité intrinsèque

RTNY4 - RTAY4 Thermostat avec capillaire à sécurité intrinsèque aractéristiques Excellente répétabilité Réglage de l'écart pour la régulation orrection de l'écart pour le contrôle et l'alarme Sécurité intrinsèque en zone dangereuse 0, 1, 2 pplications Équipement de

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 891 SSB... sans contact auxiliaire SSB...1 avec contact auxiliaire Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP45..., VXP45..., VMP45... (jusqu à D25 max, k VS = 6,3 m 3 /h) SSB31 SSB61 SSB81 SSB31...

Plus en détail

Régulateur de température à plongeur

Régulateur de température à plongeur 2 233 Régulateur de température à plongeur RCA12 Appareil de régulation à action progressive avec signal de réglage trois positions en sortie, comportement PD (PI avec appareil d'asservissement), plage

Plus en détail

1801P01. Sondes d'applique

1801P01. Sondes d'applique 1 801 1801P01 Sondes d'applique QAD2 Sondes d'applique pour la mesure de la température dans les canalisations. Domaines d'application Mesure de la température dans les canalisations pour la régulation

Plus en détail

Régulateur de différence de température

Régulateur de différence de température 3 335 Synco 100 Régulateur de différence de température RE125 Régulateur de différence de température pour systèmes à accumulateurs et cascades de chaudières. Commande tout ou rien en 24 230 V~. Construction

Plus en détail

NRT 300 : Régulateur électronique de climatisation, chauffage/refroidissement, equiflex

NRT 300 : Régulateur électronique de climatisation, chauffage/refroidissement, equiflex Fiche technique produit 43.019 NR 300 : Régulateur électronique de climatisation, chauffage/refroidissement, equiflex Votre atout en matière d'efficacité énergétique ouche directement sur le produit pour

Plus en détail

RDY6 Pressostat différentiel sécurité intrinsèque pour pression statique variable

RDY6 Pressostat différentiel sécurité intrinsèque pour pression statique variable aractéristiques Excellente répétabilité Réglage de l'écart pour la régulation Ecart fixe pour le contrôle et l'alarme Sécurité intrinsèque en zone dangereuse 0, 1, 2 Pression statique max. 20 bar Aucune

Plus en détail

MATÉRIELS DE CHAUFFERIE ET INSTRUMENTATION

MATÉRIELS DE CHAUFFERIE ET INSTRUMENTATION MATÉRIELS DE CHAUFFERIE ET INSTRUMENTATION 39 DÉTECTEURS DE NIVEAU À SONDES RÉGULATEUR DE NIVEAU NRL-H Schémas d application L1 L2 COM NC NO REF Sm SM 5 6 4 3 2 1 8 7 Description générale Le régulateur

Plus en détail

Régulateur de température ambiante avec commande ouverture/fermeture de deux vannes, 230 V~

Régulateur de température ambiante avec commande ouverture/fermeture de deux vannes, 230 V~ 3 529 Régulateur de température ambiante avec commande ouverture/fermeture de deux vannes, 230 V~ RCT21.40 Domaines d'application Régulation de la température ambiante, pièce par pièce, le chauffage ou

Plus en détail

THERMOSTATS ET HYGROSTATS

THERMOSTATS ET HYGROSTATS THERMOSTATS ET HYGROSTATS >> THERMOSTATS D AMBIANCE A TENSION DE VAPEUR 18-19 >> THERMOSTATS D AMBIANCE ELECTRONIQUES 20-21 >> THERMOSTATS D AMBIANCE ELECTRONIQUES POUR VENTILO-CONVECTEURS 22-23 >> CHRONOTHERMOSTATS

Plus en détail

Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 4 tubes

Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 4 tubes 3 017 Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 4 tubes.1... Thermostats d'ambiance avec commutateur change-over pour le chauffage ou le rafraîchissement Commande tout ou rien Commutation manuelle

Plus en détail

Appareils d'ambiance avec interface PPS2

Appareils d'ambiance avec interface PPS2 1 741 QAX30.1 QAX31.1 DESIGO RX Appareils d'ambiance avec interface PPS2 QAX30.1 QAX31.1 compatibles avec: appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) unités de traitement local DESIGO PX appareils

Plus en détail

Transmetteur / détecteur de pression

Transmetteur / détecteur de pression Transmetteur / détecteur de pression Indication, surveillance, transmission pour en continue ou Tout ou Rien en un seul appareil Signal de sortie 4...20 ma, 2 fils pour contrôle continu transistor ou relais

Plus en détail

Solutions de régulation Biofloor

Solutions de régulation Biofloor MCF234 Répartiteur pour régulation filaire COMAP propose un nouveau système de régulation pour plancher chauffant rafraichissant. Composé d un boitier de répartition 6 ou 10 voies (MCF234), de thermostats

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 863 Servomoteurs électriques pour vannes de zone VVI46, VXI46, VVS46 et VXS46 SFA21/18 SFA21/18 alimentation 230 V~, signal de commande tout ou rien alimentation 24 V~, signal de commande tout ou rien

Plus en détail

Régulateur de pression différentielle MP 54, MP 55 et MP 55A

Régulateur de pression différentielle MP 54, MP 55 et MP 55A Fiche technique Régulateur de pression différentielle MP 54, MP 55 et MP 55A Les régulateurs de pression différentielle d huile MP 54 et MP 55 servent d interrupteurs de sécurité pour la protection contre

Plus en détail

Thermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage

Thermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage 3 071 RDJ10 hermostat de température ambiante avec horloge journalière et afficheur LCD grand format pour régime de chauffage Régimes: Régime journalier automatique, régime confort, régime économie et

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de liquide Limiteur de température de sécurité Type SB15

Thermomètre à dilatation de liquide Limiteur de température de sécurité Type SB15 Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de liquide Limiteur de température de sécurité Type SB15 Fiche technique WIKA TV 28.03 pour plus d'agréments, voir page 5 Applications Surveillance

Plus en détail

Appareil d'ambiance avec interface PPS2

Appareil d'ambiance avec interface PPS2 1 641 DESIGO RX Appareil d'ambiance avec interface PPS2 QAX32.1 compatible avec : les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement local DESIGO PX 1) les appareils dotés d'une

Plus en détail

Thermostats d'ambiance

Thermostats d'ambiance 3 015.1 Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes Thermostats d'ambiance avec commutateur pour chauffage ou refroidissement et fonction de ventilation Commande tout ou rien Commutation

Plus en détail

Appareil de mesure de températures compatible LPB

Appareil de mesure de températures compatible LPB 2 528 Appareil de mesure de températures compatible LPB QAB30.600 Appareil de mesure comportant deux sondes de température pour l'utilisation avec la centrale d'immeuble OCI600 Mesure de température avec

Plus en détail

Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW A4/2 HP

Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW A4/2 HP Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW A4 HP HP 5.04 1 6 Technique Le pressostat GW A4 est un pressostat réglable pour installations de chauffage. Il est conçu pour enclencher,

Plus en détail

JUMO heattherm-at et JUMO heattherm-dr

JUMO heattherm-at et JUMO heattherm-dr GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Fiche technique 603070 Page 1/15 heattherm-at et heattherm-dr 603070, exécution thermostat pour montage en saillie ou thermostat d ambiance Particularités Technique

Plus en détail

(avec sonde quart de rond) Limiteur de température de sécurité

(avec sonde quart de rond) Limiteur de température de sécurité Notice de montage VIESMANN Aquastat (avec sonde quart de rond) Limiteur de température de sécurité (avec sonde quart de rond) Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin

Plus en détail

* * Fiche technique DS21. Appareil de mesure et de commutation de pression différentielle

* * Fiche technique DS21. Appareil de mesure et de commutation de pression différentielle Fiche technique DS21 Appareil de mesure et de commutation de pression différentielle 09005299 DB_FR_DS21 ST4-D 06/16 *09005299* Coupe-tirages dans les installations de chauffage à circulation d'huile conformément

Plus en détail

Débitmètre d'air Type A2G-25

Débitmètre d'air Type A2G-25 Mesure électronique de pression Débitmètre d'air Type A2G-25 Fiche technique WIKA SP 69.04 pour plus d agréments, voir page 5 Applications Pour la mesure des débits d'air des ventilateurs radiaux Pour

Plus en détail

Systèmes de détection

Systèmes de détection .4 X X testregistrierung Systèmes de détection Type de sonde de pression différentielle Pour la mesure et la régulation de pression en combi naison avec EASYLAB et TCU-LON-II Capteurs de pression différentielle

Plus en détail

Thermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format

Thermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format 3 070 hermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format RDH10RF/SE Non programmable, pour régime de chauffage Afficheur LCD grand format Appareil alimenté par 2 piles alcalines

Plus en détail

Thermostat de chauffage Série AMHs B Notice de mise en service /

Thermostat de chauffage Série AMHs B Notice de mise en service / Thermostat de chauffage Série AMHs-1-80 B 60.3045.0 Notice de mise en service 11.02 / 00367870 Conventions typographiques Avertissement Les symboles représentant Prudence et Attention sont utilisés dans

Plus en détail

MWS. Personnalisation des couleurs et des marquages

MWS. Personnalisation des couleurs et des marquages Relais de contrôle de phase monofonction - 7, mm Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phases, absence totale de phase Multi-tension de x 08 à x 80 V a Contrôle sa propre tension d alimentation

Plus en détail

Servomoteurs pour vannes à secteur et vannes à papillon

Servomoteurs pour vannes à secteur et vannes à papillon 4 507 Servomoteurs pour vannes à secteur et vannes à papillon 24 V~ SQL83... SQL85... SQL83... SQL85... Alimentation 24 V~, commande 3 points, moteur électrique pouvant être équipé de contacts auxiliaires

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße Eupen, Belgique GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Thermomètre à cadran Page 1/6 - Fin de série - Particularités Indicateur de température à encastrer Classe 2 Indice de protection IP 53 en façade Dimensions du boîtier

Plus en détail

Régulateur de température ambiante

Régulateur de température ambiante 2 224 Régulateur de température ambiante avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire RAV11... Régulateur de température ambiante alimenté par piles, d'utilisation aisée. Régulateur tout ou rien

Plus en détail

Pressostat compact pour appareils à fonctions multiples

Pressostat compact pour appareils à fonctions multiples Pressostat compact pour appareils à fonctions multiples / 5.0 Printed in Germany Edition 04.6 Nr. 5 900 6 Technique Le pressostat est un pressostat compact selon EN 854 pour les appareils à fonctions multiples

Plus en détail

Navistat ISN/ISNT 471/472. Applications. Avantages

Navistat ISN/ISNT 471/472. Applications. Avantages Navistat La compagnie Suisse Trafag AG est un fabricant international et spécialisée dans le développement et la fabrication des dispositifs de capteurs pour la mesure et la surveillance de la pression

Plus en détail

CHRONOGYR Régulateur de température ambiante. avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire

CHRONOGYR Régulateur de température ambiante. avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire 2 224 CHRONOGYR Régulateur de température ambiante avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire RAV11... Régulateur de température ambiante alimenté par piles, d'utilisation aisée. Régulateur tout

Plus en détail

Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire

Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire PROGRAMMATEUR FIL PILOTE Equation Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire Transmission câblée d'ordres de fil pilote à des équipements de chauffage électrique

Plus en détail

Domaines d application. Référence. Désignation. pour la mesure du CO 2 ou du CO 2 /VOC

Domaines d application. Référence. Désignation. pour la mesure du CO 2 ou du CO 2 /VOC 95 Sondes CO /VOC pour la mesure du CO ou du CO /VOC QPA6 QPA6 QPA6 Sondes de CO /VOC ) permettant d enregistrer la qualité de l'air dans les pièces ou les gaines d'air Appareils à microprocesseur comprenant

Plus en détail

Indu Limistat IS...R 410/412. Applications. Avantages

Indu Limistat IS...R 410/412. Applications. Avantages Indu Limistat La compagnie Suisse Trafag AG est un fabricant international et spécialisée dans le développement et la fabrication des dispositifs de s pour la mesure et la surveillance de la pression et

Plus en détail

Régulateurs de pression Modulateurs de pression E/P Série ED02. Caractéristiques techniques

Régulateurs de pression Modulateurs de pression E/P Série ED02. Caractéristiques techniques Régulateurs de pression Modulateurs de pression E/P Série ED0 Caractéristiques techniques Régulateurs de pression Modulateurs de pression E/P Série ED0 Modulateur de pression E/P, Série ED0 Qn= 10 l/min

Plus en détail

SONDES ET RECEPTEURS EN COMMUNICATION RADIO

SONDES ET RECEPTEURS EN COMMUNICATION RADIO SONDES ET RECEPTEURS EN COMMUNICATION RADIO >> SONDES RADIO DE TEMPERATURE D AMBIANCE / C.V.C 94-95 >> SONDE RADIO DE TEMPERATURE EXTERIEURE OU LOCAUX HUMIDES 96-97 >> SONDE RADIO DE TEMPERATURE A PLONGEUR

Plus en détail

Thermostat d'ambiance programmable, avec afficheur LCD et horloge hebdomadaire, sonde de température externe optionnelle

Thermostat d'ambiance programmable, avec afficheur LCD et horloge hebdomadaire, sonde de température externe optionnelle 3 036 hermostat d'ambiance programmable, avec afficheur LCD et horloge hebdomadaire, sonde de température externe optionnelle pour systèmes de chauffage RDE20.1 Comportement de régulation tout ou rien

Plus en détail

Thermostats de protection antigel

Thermostats de protection antigel 1 283 1283P01 Thermostats de protection antigel côté air QAF642 QAF646 avec sonde active à capillaire pour la mesure des températures basses dans la plage de 0 à +15 C avec fonction anti-oscillation au

Plus en détail

Relais de mesure et de contrôle modulaires Zelio Control 0

Relais de mesure et de contrôle modulaires Zelio Control 0 Présentation, description 106438 105664 Présentation Les relais de mesure et de contrôle de tensions RM35 UB330, et RM35 UB3N30 surveillent, sur les réseaux triphasés : RM35 UB330 RM35 UB3N30 Absence d

Plus en détail

THERMOMÈTRES POUR TRANSFORMATEURS

THERMOMÈTRES POUR TRANSFORMATEURS THERMOMÈTRES POUR TRANSFORMATEURS DESCRIPTION GÉNÉRALE Instrument indiqué pour mesurer la température de l'huile isolante dans le transformateur. Ils sont conçus pour résister aux conditions d'utilisation

Plus en détail

Pressostat différentiel pour air, fumées et gaz d échappement Pressostat de surpression pour gaz

Pressostat différentiel pour air, fumées et gaz d échappement Pressostat de surpression pour gaz pour air, fumées et gaz d échappement de surpression pour gaz 5.08 1 6 Technique Le pressostat est un pressostat réglable pour installations de chauffage. Il est conçu pour enclencher, déclencher ou commuter

Plus en détail

Capteur de conductivité

Capteur de conductivité Capteur de conductivité Version compacte pour DN15 à DN200 Nombreuses possibilités de mesure de conductivité grâce à différentes constantes de cellule Grand choix de raccordements grâce aux différentes

Plus en détail

Sondes de température chemisées

Sondes de température chemisées 1 831 1847P01 Sondes de température chemisées QAP... Domaines d'application Les sondes chemisées sont utilisées pour la mesure de la température dans des installations de chauffage, ventilation et climatisation.

Plus en détail

Thermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD

Thermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD 3 035 hermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD pour systèmes de chauffage RDE10... Comportement de régulation tout ou rien avec signal de sortie MARCHE/ARRE pour

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 893 SSA... sans contact auxiliaire SSA...1 avec contact auxiliaire Servomoteurs électriques pour vannes de radiateurs VD..., VE..., VU... SSA31... SSA81... SSA61... SSA31... Tension d'alimentation 230

Plus en détail

Pression & Vitesse. Exemples d application 263. Gaz. Débitmètre/Vitesse de l air. Manomètres. Fluids. Pression & Vitesse

Pression & Vitesse. Exemples d application 263. Gaz. Débitmètre/Vitesse de l air. Manomètres. Fluids. Pression & Vitesse «Les sondes de pression et de débit d air pour l air conditionné doivent résister à des conditions extrêmes. Par conséquent, nos produits ont été conçus pour résister même dans les environnements difficiles.

Plus en détail

Thermostats d'ambiance

Thermostats d'ambiance 3 003 hermostats d'ambiance pour systèmes de chauffage seulement ou refroidissement seulement RAA30 hermostats d'ambiance avec commutateur MARCHE / ARRE manuel Algorithme de régulation tout ou rien ension

Plus en détail

EY-IO 534 : Module E/S, entrées analogiques avec séparation galvanique, modu534

EY-IO 534 : Module E/S, entrées analogiques avec séparation galvanique, modu534 Fiche technique produit 92.047 EY-IO 534 : Module E/S, entrées analogiques avec séparation galvanique, modu534 Votre atout en matière d'efficacité énergétique Technologie SAUTER EY-modulo 5 : modulaire,

Plus en détail

Interrupteur magnétique à flotteur Pour montage horizontal Type HIF

Interrupteur magnétique à flotteur Pour montage horizontal Type HIF Mesure de niveau Interrupteur magnétique à flotteur Pour montage horizontal Type HIF WIKA Fiche technique LM 30.02 Applications Mesure de niveau pour presque tous les liquides Contrôle de pompes et de

Plus en détail

Relais temporisé de sécurité

Relais temporisé de sécurité Relais à contact temporisé de passage de sécurité Relais temporisé de sécurité à contact de passage pour une commande marche par à-coup de mouvements dangereux Homologations Caractéristiques des appareils

Plus en détail

Boîte d'épissure pour fibres optiques

Boîte d'épissure pour fibres optiques Boîte d'épissure pour fibres optiques 8186 Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Informations générales Sommaire 1 Informations générales...2 1.1 Fabricant...2 1.2 Informations concernant

Plus en détail

Thermostats de protection antigel

Thermostats de protection antigel 1 283 1283P01 Thermostats de protection antigel côté air QAF64.6 avec sonde active à capillaire pour la mesure des températures basses dans la plage de 0 à +15 C avec fonction anti-oscillation au démarrage

Plus en détail

Mini Limistat MS...R 630/632. Applications. Avantages

Mini Limistat MS...R 630/632. Applications. Avantages Mini Limistat La compagnie Suisse Trafag AG est un fabricant international et spécialisée dans le développement et la fabrication des dispositifs de s pour la mesure et la surveillance de la pression et

Plus en détail

Elément de mesure pour sonde à résistance Pour sondes avec exécution antidéflagrante type TR10-L Type TR10-K

Elément de mesure pour sonde à résistance Pour sondes avec exécution antidéflagrante type TR10-L Type TR10-K Mesure électrique de température Elément de mesure pour sonde à résistance Pour sondes avec exécution antidéflagrante type TR10-L Type TR10-K Fiche technique WIKA TE 60.11 pour plus d'agréments, voir page

Plus en détail

Sondes de pression différentielle

Sondes de pression différentielle 1 920 1920P01 Sondes de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE63-DP... Sondes de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de dépressions/surpressions

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI / / 2013

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI / / 2013 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI51 704367 / 02 02 / 2013 Contenu 1 Remarques préliminaires3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques4 3.1 Applications

Plus en détail

RLP 100 : Régulateur pneumatique de débit volumique

RLP 100 : Régulateur pneumatique de débit volumique Fiche technique 7.400 RL 00 : Régulateur pneumatique de débit volumique otre atout en matière d'efficacité énergétique ermet la régulation du débit volumique adaptée au besoin de sorbonnes de laboratoire,

Plus en détail

Chauffage piscine Eau/eau

Chauffage piscine Eau/eau Kit Hydraulique Pour pompe à chaleur SDEEC Chauffage piscine Eau/eau Votre installateur : 1 SOMMAIRE 1 Implantation des composants hydrauliques 3 1.1 Circuit complet 3 1.2 Circuit filtration piscine 4

Plus en détail

Notice d utilisation Capteur de débit électromécanique. SBY33x /06 03/2011

Notice d utilisation Capteur de débit électromécanique. SBY33x /06 03/2011 Notice d utilisation Capteur de débit électromécanique SBY33x 7065/06 03/2011 Contenu 1 Consignes de sécurité...2 2 Fonctionnement et caractéristiques...3 3 Montage...3 Raccordement électrique... 5 Réglage

Plus en détail

Thermostats d'ambiance

Thermostats d'ambiance 3 021 Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes RCC10 Sortie tout ou rien pour servomoteur de vanne Sorties pour ventilateur à trois vitesses Régulation en fonction de la température ambiante

Plus en détail

TRA 410, 421 : Thermostat d'ambiance électronique pour le chauffage et le chauffage/refroidissement avec écran

TRA 410, 421 : Thermostat d'ambiance électronique pour le chauffage et le chauffage/refroidissement avec écran TRA 410, 421 : Thermostat d'ambiance électronique pour le chauffage et le chauffage/refroidissement avec écran Votre atout en matière d'efficacité énergétique Utilisation individuelle et optimisée de l'énergie

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 VXG44... Corps en bronze CC491K (Rg5) DN 15...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/1 Des raccords

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 022 Thermostat d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes avec résistance électrique RCC20 Sorties pour servomoteurs de vanne tout ou rien et résistance électrique Sorties pour ventilateur à trois

Plus en détail

Vanne de courant. pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw

Vanne de courant. pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw 4 937 DESIO Vanne de courant pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw SEA45.1 Domaines d'application Cette vanne de courant est utilisée pour commander des éléments de

Plus en détail

Thermostat à dilatation de gaz Boîtier acier inox Type TWG

Thermostat à dilatation de gaz Boîtier acier inox Type TWG Mesure mécatronique électrique de température Thermostat à dilatation de gaz Boîtier acier inox Type TWG Fiche technique WIKA TV 31.60 Process Performance Series Applications Surveillance de la température

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 506 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 tension d'alimentation 230 V~ SQL33... tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3

Plus en détail

Sondes de pression différentielle

Sondes de pression différentielle 1 916 1916P01 1916P03 QBM65-..., QBM65.2-... QBM65.1-... Sondes de pression différentielle pour air et gaz non agressifs QBM65... Caractéristique de pression linéaire ou obtenue par extraction de la racine

Plus en détail

Sonde de pression différentielle

Sonde de pression différentielle 1 921 Sonde de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE64-DP4 Sonde de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de surpressions et de différences

Plus en détail

Insert de mesure pour thermocouple process. Type TC12-M. Mesure électrique de température. Applications. Particularités.

Insert de mesure pour thermocouple process. Type TC12-M. Mesure électrique de température. Applications. Particularités. Mesure électrique de température Insert de mesure pour thermocouple process Type TC12-A Fiche technique WIKA TE 65.16 pour plus d'agréments, voir page 5 Applications Remplacement d'élément de mesure pour

Plus en détail

Servomoteurs électriques pour vannes

Servomoteurs électriques pour vannes 4 501 ACVATIX Servomoteurs électriques pour vannes avec course de 20 mm SAX.. SAX31.. Alimentation 230 V~, signal de commande 3 points Alimentation 24 V~/-, signal de commande 0 10 V, 4 20 ma SAX81.. Alimentation

Plus en détail

Servomoteurs 3 points pour vannes à papillon

Servomoteurs 3 points pour vannes à papillon 4 505 SQL35.00 SQL85.00 SQL36E60... SQL36E100... Servomoteurs 3 points pour vannes à papillon avec angle de rotation de 90 SQL36E60... SQL36E100... Servomoteurs pour vannes à papillon VKF46... SQL35...,

Plus en détail

Servomoteurs 3 points, électriques, pour vannes à course rotative

Servomoteurs 3 points, électriques, pour vannes à course rotative 4 506 SQL35.00 SQL85.00 Servomoteurs 3 points, électriques, pour vannes à course rotative angle de rotation 90 SQL33/35... SQL83/85... Servomoteurs électriques pour vannes motorisées à course rotative,

Plus en détail

Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW 500 A4 GW A4/2 HP

Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW 500 A4 GW A4/2 HP haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement Eichlistrasse 17. CH-5506 Mägenwil Tel.: 41 (0)62 896 70 00. Fax (0)62 896 70 10 /2 HP 5.04 Printed in Germany Rösler Druck Edition 06.04 Nr. 241

Plus en détail

Sonde de gaine. pour humidité relative (haute précision) et température

Sonde de gaine. pour humidité relative (haute précision) et température 1 882 1882P01 Symaro Sonde de gaine pour humidité relative (haute précision) et température QFM31.. Alimentation 24 V~ / 13,5... 35 V Signal de sortie 0... 10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température

Plus en détail

Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16

Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16 OEM Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16 VXI48... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN, DN 25 et DN 32 k vs 4...16 m 3 /h Avec filetage intérieur Rp selon ISO 7/1 Réglage manuel par bouton

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TSE

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TSE Taille: jusqu'à 381 Pression nominale: jusqu'à 0,5 bar Température: jusqu'à 80 C Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TSE 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Les indicateurs

Plus en détail

Régulateur de température à plongeur avec sortie 3 points

Régulateur de température à plongeur avec sortie 3 points 3 334 Synco 100 Régulateur de température à plongeur avec sortie 3 points RE132 Régulateur de température à plongeur pour installations de chauffage simples. Construction compacte. Commande trois points.

Plus en détail

088U0240 / 088U0245. Instructions Contrôleur central CF-MC

088U0240 / 088U0245. Instructions Contrôleur central CF-MC 088U0240 / 088U0245 FR Instructions 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK704 Danfoss 03/2011 Sommaire 1. Introduction.................................................................. 4 2. Présentation du

Plus en détail

Sondes de pression différentielle

Sondes de pression différentielle 1 920 Sondes de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE63-DP... Sondes de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de dépressions/surpressions

Plus en détail