Français NEW. SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo

Transcription

1 Français SWITEL est une marque appartenant à la société Telgo sécurité Santé Confort Alimentation

2 Audio BCC 57 BCE 25 BCC 37 Système surveillance audio analogue avec lumière nocturne Jusqu à 150m Sélection 2 canaux Transmission activée par des sons avec réglage de la sensibilité Emetteur fonctionne avec adaptateur réseau ou piles Récepteur fonctionne avec adaptateur réseau ou piles Réglage du volume sur le récepteur sur le récepteur Eclairage nocturne sur l émetteur Système surveillance audio numérique Unité parents: Réglage numérique du volume Voyant LED des capteurs de bruits Avertissement optique et acoustique de décharge des piles rechargeables et hors-portée Unité bébé: MAXI ECOmode surveillance sans radiation (en état de repos) Plage de transmission jusqu à 50 m (intérieur), jusqu à 300 m (extérieur) Lumière de nuit Fonction paging entre l unité bébé et l unité parents BEST-SELLER Système surveillance audio numérique Jusqu à 300m dans de parfaites conditions Meilleure technologie 2.4 Emetteur fonctionne avec adaptateur réseau Récepteur fonctionne avec adaptateur réseau ou piles rechageables Réglage du volume sur le récepteur (5 niveaux) BCC 58 Système surveillance audio numérique Unité parents: LCD avec éclairage de fond bleu Communication émission - réception (Bébé <> Parents) Contrôle de la température avec fonction alarme Avertissement optique et acoustique de décharge des piles rechargeables et hors-portée Unité bébé: MAXI ECO mode surveillance sans radiation Fonctionnement sur batterie et sur secteur Fonction paging entre l unité bébé et l unité parents 5 berceuses différentes Lumière de nuit commutable Plage de transmission jusqu à 300 m 2,4 Ghznouvelle technologie Video BCF 827 BCF 807 Écran couleur 2 (5,08 cm) LCD Le récepteur fonctionne avec adaptateur réseau ou piles rechargeables Plage de transmission jusqu à 250 m dans des conditions optimales Fonction «vision nocturne» Caméra orientable verticalement Montage mural possible L émetteur fonctionne avec adaptateur réseau Fonction «vision nocturne» Transmission activée par les bruits (VOX) Lumière nocturne dans l unité bébé Portée de transmission jusqu à 250 m dans des conditions optimales 2,4 (6,1 cm) Écran couleur LCD Fonction économie d énergie Régulateur de volume ULTRA MINCE ULTRA MINCE BCF 809 Écran couleur 2 (5,08 cm) LCD Récepteur fonctionne avec adaptateur réseau ou piles rechageables Emetteur fonctionne avec adaptateur réseau Transmission activée par le bruit (VOX) Plage de transmission jusqu à 250 m dans des conditions optimales Position bureau ou murale Fonction «vision nocturne» BCF 857 2,4 (6,1 cm) Écran couleur LCD Fonction économie d énergie Régulateur de volume Vibreur de la pièce 5 berceuses différentes Fonction «vision nocturne» Transmission activée par les bruits (VOX) Lumière nocturne dans l unité bébé Portée de transmission jusqu à 300 m

3 Video BCF 900 BCF 817 BCF 860 Écran couleur LCD 2.4 (6,1 cm) de la pièce Fonction zoom Lumière nocturne dans l unité bébé 8 berceuses différentes Diodes infrarouges pour la fonction vue nocturne Transmission activée par le bruit (VOX) Plage de transmission jusqu à 300 m dans des conditions optimales Position bureau ou murale Écran couleur 3.5 (8,89 cm) LCD Réglage de la luminosité et de volume Extension à 4 caméras max Lumière nocturne dans l unité bébé 3 berceuses différentes Diodes infrarouges pour la fonction vue nocturne Caméra pivotable verticalement Plage de transmission jusqu à 300 m Alimentation par pile ou réseau BEST-SELLER La camera supplementaire BCF 900 BCF 910 BCF 930 BCF 990 Extensible avec jusqu à 4 caméras Vue d écran partagé 7 ambiante et alerte Fonction rotation/inclinaison et zoom numérique Fonction d activation vocale Fonction intercom bidirectionnel 3 sons de berceuses différents Vision nocturne infrarouge Indicateur de niveau sonore Avertissement de décharge des piles rechargeables et hors-portée Distance de transmission: 250 m La camera supplementaire BCF 930 3,5 (8,89 cm) Écran couleur LCD Fente pour carte SD (Carte SD non incluse!) Enregistrement et lecture vidéo Régulateur de volume Fonction d alarme de la pièce Diodes infrarouges pour fonction «vision nocturne» Portée de transmission jusqu à 300 m 3,2 (8,13 cm) Écran couleur LCD Fente pour carte microsd (jusqu à 32 GB) Enregistrement et lecture vidéo Régulateur de volume et de la luminosité Fonction d alarme Extension à 4 caméras max. 8 diodes infrarouges pour fonction vision nocturne Transmission activée par les mouvements Portée de transmission jusqu à 250 m avec caméra télécommandée Ecran LCD en couleur de 3.5 (8,9 cm) ambiante et alerte Fonction de zoom télécommandé Indication du niveau sonore Fonction minuterie d alimentation de bébé Réglage du volume et de la luminosité Alerte de batterie faible Extensible jusqu à 4 caméras Unité bébé / camera: Fonction tête pivotante motorisée: 270 horizontalement / 120 vertikale Fonction de zoom numérique Capteur de température ambiante Transmission activée par le bruit (VOX) Activation automatique de vision nocturne TV-OUTPUT ULTRA MINCE Pivotante La camera supplementaire BCF 990

4 COnFORT BC 200 Thermomètre de bain Tortue Thèrmometre flottant et jouet Étanche Débranchement automatique Assure au bébé un bain tempéré et agréable (eg. 32 C -38 C ) BC 320 Éclairage nocturne La lumière se branche à la main ou par commande vocale Débranchement au bout d environ 1 à 2 minutes Alimenté par piles BC 70 Éclairage nocturne automatique S allume le soir et s éteint le matin Détecteur de lumière spécial Economie d énergie Convient à tous les prises europèennes standards LED à longue durée de vie BC 300 Froggy Thermomètre de bain numérique et jouet drôle à la fois. Imperméable à l eau, flottant La couleur rétro-éclairage LCD affiche la température de l eau: Orange (trop froid), vert (bon) et rouge (trop chaud) Affichage numérique de la température en C Fait pour un bain de bébé agréablement chaud S allume et s éteint automatiquement via capteur de l eau Avec 3 piles 1,5 V AAA BC 110 Détecteur de mouvement avec veilleuse et alarme Le détecteur de mouvement allume automatiquement la veilleuse Distance de portée du capteur de mouvement env. 3m Distance de portée radio du système: 300m Unité parents avec écran LCD réveil et alarme lumière / son 4 options d alarme: alarme visuelle / alarme sonore / alarme visuelle et sonore /pas d alarme Affichage de la date Rétro-éclairage LCD BC 190 Veilleuse mobile Trois couleurs de lumière: Rouge / Vert / Bleu Se charge par l induction Se glisse facilement dans votre main La veilleuse s éteint lorsqu elle est placée sur la station d accueil BC 151 Thermomètre-Hygromètre de la pièce (valeur actuelle, valeur maximale, valeur minimale) de la pièce en C ou en F Affichage de l humidité relative de l air (en %) (valeur actuelle, valeur maximale, valeur minimale) Plage de température: -50 C à +70 C / -58 F à +158 F BC 150 Thermomètre à éclairage nocturne Canard L horloge numérique avec affichage de l alarme Couleur de «canard» se change si la tempèrature augmente ou se baisse via la LED de rétroéclairage Plusieurs modes d éclairage: 1 minute/ 5 minutes/ 10 minutes de chaque heure/ lumière en continu BC 160 Veilleuse avec hygro-thermomètre Plusieurs modes d éclairage: 7 couleurs de lumière peuvent être modifiées par l utilisateur/ changent en fonction de la température (6 niveaux)/ changent automatiquement Mode 12/24 heures Réveil Mémoire MAX / MIN Plage de mesure de température: 0º C à +50º C Plage de mesure d humidité: 20% à 85% Écran à CL avec éclairage de fond

5 Caméras de surveillance BSW 100 izoom Caméra de surveillance vidéo à distance Vue BSW 100 izoom Smartphone / Tablette Caméra de surveillance vidéo à distance, fonctionne avec tous les smartphones ou tablettes Apple et Android Liaison radio directe dans la maison ou sur la route via internet Configuration simple et rapide en 30 secondes Basculement automatique entre vue locale/distante en une seule sélection Plusieurs utilisateurs peuvent se connecter simultanément Transmission du son Activation vocale avec notification d alerte Capture d image Vue par internet BSW 100 izoom AP sans fil / Routeur Internet AP sans fil / Routeur 3G Smartphone / Tablette BSW 200 Plus Caméra de surveillance vidéo à distance avec sonde de température Pivotante Fonction d enregistrement Nouveau software SD slot Transformez votre smartphone ou tablette en système de surveillance vidéo Pour la surveillance de la maison, jardin, entreprise, bébé ou d un malade Liaison radio directe dans la maison ou sur la route ou via internet Configuration simple et rapide en 30 secondes sans utiliser de câble Ethernet ou code QR Basculement automatique entre vue locale/distante en une seule sélection La fonction de surveillance fonctionne aussi lors de navigation Web, de la réception d s ou en cours de jeu Plusieurs utilisateurs peuvent se connecter simultanément Détecteur de son et de mouvement avec alarme automatique Capture d image Telgo AG. Route d Englisberg 11, CH-1763 Granges-Paccot FR, P.O. 128, Switzerland. Tel Fax info@telgo.ch. Websites:

6 Santé Alimentation BF 300 BF 400 BF 500 BF 600 BH 170 Thermomètre numérique pour lait et aliments bébé Pour assurer la température optimale du lait et des aliments pour bébé Fixable par clip, facile à lire 4 places de mémoire (températures optimales pour différents types d aliments) Chauffe biberon et repas Pour réchauffer les biberons, les aliments en conserves et en petits pots Convient à tous les biberons à ouverture de col normale ou large Régulation thermostatique BH 310 Thermomètre sucette Affichage LCD de la température mesurée Fonction de mémoire Mesure de la température et débranchement automatiques BH 312 Thermométre numérique à pointe flexible Design plaisant pour les enfants Pointe de mesure flexible pour une manipulation aisée Fonction d enregistrement en mémoire du dernier résultat de mesure Alarme en cas de fièvre Moniteur Prénatal Mélangeur avec la brosse électrique à bouteille Parfait pour mélanger le lait en poudre et nettoyer les bouteilles Interrupteur marche/arrêt simple Fonctionne avec batteries Avec une dragonne et poignée Pour tous les types de bouteilles Automate de stèrilisation à vapeur Pour biberons, sucettes, tétines et accessoires en tous genres et de toutes tailles Stérilisation écologique sans produits chimiques Facile à transporter, avec couvercle hermétique et poignée BH 311 Thermomètre auricolaire infrarouge numérique Aucun embout nécessaire pour protéger le capteur de mesure Fonction d enregistrement en mémoire du dernier résultat de mesure Réponse vocale Arrêt automatique Sans mercure, aucun risque d empoisonnement si le thermomètre se casse BH 700 Pèse-bébé Numérique Écran LCD avec rétro-éclairage bleu Mesure de la température Capacité maximale: 20 kg Indication de surcharge Indication de position instable Lecteur de musique avec 35 chansons Indication de batterie faible avec arrêt automatique Comprend un ruban à mesurer de 150 cm pour la mesure de la taille Écoutez les battements de coeur et coups de pied de votre bébé Enregistrez les sons de votre bébé Microphone inclus pour parler avec votre bébé ou diffuser de la musique.