CONSIGNES DE SECURITE

Transcription

1

2

3 Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que cette bouilloire vous donnera entière satisfaction. CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR TOUT BESOIN ULTERIEUR. 1. Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Tout autre usage (professionnel, commercial, etc.) est exclu. Ne pas utiliser à l extérieur. 2. Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique de l appareil. 3. Branchez toujours votre appareil sur une u prise murale reliée à la terre. 4. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf s si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. 5. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 6. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu il est branché. 7. Débranchez la bouilloire de la prise secteur lorsque vous ne l utilisez pas ou lorsque vous la nettoyez. 8. N'utilisez pas l'appareil : o si la prise ou le câble d alimentation est endommagé(e), o en cas de mauvais fonctionnement, o si l appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, o s il est tombé dans l eau, o si vous l avez laissé tomber. Présentez-le à un centre de service après-vente où il sera inspecté et réparé. Aucune réparation ne peut être effectuée par l utilisateur. 9. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger. 10. N immergez pas l appareil, le câble d alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. 11. Ne manipulez pas l'appareil ni la prise avec les mains mouillées. 1 V.1.0

4 12. Ne laissez pas pendre le câble d alimentation sur le rebord d une table ou d un plan de travail, et gardez l appareil à l écart des sources de chaleur (radiateurs, plaques de cuisson, etc.) afin d éviter la déformation des parties en plastique. 13. Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même. 15. Conservez la bouilloire à une distance d au moins 20 cm du mur, des rideaux ou tout autre élément sensible à la chaleur ou à la vapeur. 17. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. PRECAUTIONS PARTICULIERES IERES Attention : Risque de brûlures!! La bouilloire devient très chaude lors de son fonctionnement et de la vapeur s échappe par le bec verseur. Veillez toujours à ce que le couvercle soit bien fermé et ne touchez pas les surfaces chaudes. Ne soulevez ou n ouvrez jamais le couvercle pendant le cycle d ébullition et manipulez la bouilloire uniquement par la poignée. Posez toujours la base de votre bouilloire sur une surface plane et stable. Utilisez la bouilloire uniquement avec la base fournie. N utilisez pas la base pour d autres usages. Le niveau d'eau doit toujours se situer entre les repères MIN (0,5 L) et MAX (1,7 L). ATTENTION! Si la bouilloire est trop remplie, de l eau bouillante peut être éjectée lorsque l eau arrive à ébullition : RISQUES DE BRULURES! Ne remplissez pas la bouilloire lorsqu elle est sur son socle. Ne faites jamais fonctionner la bouilloire sans eau. N'utilisez que de l'eau potable froide et aucun autre liquide. Ne déplacez pas l appareil lorsqu il est en marche. Cette bouilloire est équipée d un système de protection contre la surchauffe qui éteint automatiquement la bouilloire lorsque celle-ci fonctionne à vide ou que le niveau d eau est insuffisant. Lorsque la température dépasse 110 C, l écran LCD affiche le message d erreur «E2» et un signal sonore retentit. Retirez la verseuse de sa base ou débranchez le cordon d alimentation, puis laissez refroidir la verseuse complètement avant de la remplir à nouveau. 2 V.1.0

5 DESCRIPTION DE L APPAREIL (1) (2) (4) (3) (6) (5) (8) (7) (9) (10) (1) Bec verseur (2) Couvercle (3) Verseuse inox (4) Bouton d ouverture du couvercle (5) Indicateur de niveau d eau (gauche et droite) (6) Poignée (7) Base d alimentation (8) Boutons de sélection de température (9) Affichage LCD (10) Bouton «marche/arrêt» 3 V.1.0

6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Puissance : W Alimentation : V ~ 50 Hz Capacité maximale : 1,7 L Niveau d eau visible gradué des deux côtés de 0,5 à 1,7 L Résistance cachée Verseuse en inox amovible avec filtre antitartre Rotation sur base à 360 pour les droitiers et les gauchers Base en inox Bouton «marche/arrêt» avec témoin lumineux de fonctionnement 5 températures réglables de 60 C à 100 C Signal sonore lorsque la température est atteinte Maintien à température Ecran d affichage LCD AVANT LA PREMIERE UTILISATION Retirez tous les emballages. Avant la première utilisation, pour éliminer les éventuels résidus de fabrication, remplissez la bouilloire jusqu au repère maximum et faites fonctionner l appareil une ou deux fois avec de l eau froide pour la rincer. Videz l eau chaude obtenue. UTILISATION Chauffe par défaut (100 C) 1. Posez la base de votre bouilloire sur une surface plane et stable. 2. Retirez la verseuse de sa base. 3. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton situé sur la poignée. 4. Remplissez la verseuse avec la quantité d eau désirée, entre les repères de niveau (0,5 L et 1,7 L). Ne remplissez pas la bouilloire en deçà du repère MIN (0,5 L) ou au- delà du repère MAX (1,7 L). 4 V.1.0

7 5. Veillez à bien refermer le couvercle. 6. Posez la verseuse sur sa base et branchez le cordon d alimentation sur une prise de terre. Grâce à sa base à 360, vous pouvez placer la bouilloire dans n importe quelle direction. 7. L écran LCD affiche la température de l eau à l intérieur de la verseuse (généralement la température ambiante) en degrés Celsius. 8. Appuyez sur le bouton. Le témoin lumineux s éclaire en bleu pour enclencher le cycle de chauffe. La température de chauffe par défaut est de 100 C. La température affichée sur l écran LCD suit la progression du cycle de chauffe en temps réel. Le cycle de chauffe par défaut est d environ 4 minutes pour 1 L et de 7 minutes pour 1,7 L. Note : Si la verseuse n est pas correctement posée sur la base d alimentation, l écran LCD affiche. L éclairage bleu s éteint après 1 minute et un signal sonore retentit. Reposez la verseuse sur sa base. 9. Lorsque l eau atteint la température de 100 C, 3 signaux sonores retentissent et la bouilloire s éteint automatiquement. Le bouton s éteint. Si vous souhaitez terminer l ébullition avant l arrêt automatique, appuyez sur le bouton. Note : Veillez à ce que le couvercle soit correctement fermé. La bouilloire ne s éteindra pas si le couvercle est ouvert. 10. Après ébullition, retirez la verseuse de la base d alimentation. Versez l eau avec précaution pour éviter les projections d eau chaude. 11. Pour relancer le cycle de chauffe, appuyez à nouveau sur le bouton. 12. Débranchez l appareil lorsqu il n est pas en utilisation. Attention : Risque de brûlures! La bouilloire devient très chaude lors de son fonctionnement et de la vapeur s échappe par le bec verseur. N ouvrez jamais le couvercle pendant le cycle de chauffe et manipulez la bouilloire uniquement par la poignée. 5 V.1.0

8 Chauffe par défaut et maintien au chaud La fonction «Maintien au chaud» évite le refroidissement de l eau contenue dans la bouilloire. La température de maintien au chaud peut varier entre 60 C et 90 C. 1. Suivez les étapes 1 à 7 dans la section «Chauffe par défaut». 2. Appuyez sur le bouton puis sur le bouton de sélection de température «+ / -» pour régler la température de maintien au chaud (60 C, 70 C, 80 C et 90 C). La température par défaut est de 60 C. L eau est d abord chauffée puis la température est maintenue à la température sélectionnée. 3. L écran LCD clignote et affiche la température de maintien au chaud pendant 5 secondes. Au bout de 5 secondes, l écran LCD affiche la température réelle de l eau dans la bouilloire. Le bouton clignote de manière permanente. 4. Lorsque l eau arrive à ébullition, 3 signaux sonores retentissent et le bouton clignote. Après l arrêt du cycle de chauffe, la température diminue jusqu à la température de maintien au chaud sélectionnée. Lorsque celle-ci est atteinte, 5 signaux sonores retentissent. L écran LCD affiche alors la température de maintien au chaud et le bouton clignote toujours. 5. La bouilloire garde l eau à la température choisie pendant 2 heures. Après une période de non utilisation de 2 heures, la bouilloire cesse automatiquement de fonctionner et le bouton automatiquement. s éteint Note : Pendant la durée de maintien au chaud, le thermostat se lance puis s interrompt régulièrement pour maintenir l eau à la température sélectionnée. Vous pouvez appuyer à nouveau sur le bouton arrêter l opération. pour 6 V.1.0

9 Réglage manuel de la température de chauffe (60 C C, 70 C C,, 80 C C,, 90 C C) 1. Suivez les étapes 1 à 7 dans la section «Chauffe par défaut». 2. Sélectionnez la température de chauffe à l aide des boutons «+ / -» (60 C, 70 C, 80 C ou 90 C). La température par défaut est de 60 C. L écran LCD s allume et affiche la température de maintien au chaud sélectionnée pendant 5 secondes. 3. Appuyez sur le bouton pendant cet intervalle de 5 secondes. La bouilloire chauffe l eau à la température sélectionnée et la maintient au chaud. Si aucune action n est effectuée pendant une durée de 5 secondes, l écran LCD cesse de clignoter et la bouilloire se met en mode veille : l écran LCD affiche alors la température à l intérieur de la bouilloire et le bouton clignote. 4. Dès que l eau est en ébullition, 5 signaux sonores retentissent. L écran LCD affiche la température sélectionnée et le bouton clignote. - Si vous souhaitez interrompre le cycle de chauffe avant l arrêt automatique, appuyez sur le bouton. - La bouilloire cesse automatiquement de fonctionner après une période de non utilisation de 2 heures, et le bouton s éteint. Sélectionnez la température de chauffe en fonction de l utilisation de l eau souhaitée après la chauffe : - 60 C pour les sauces, - 80 C pour le thé, C pour les soupes. 7 V.1.0

10 Nettoyage NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant tout nettoyage, débranchez d toujours le cordon d alimentation et laissez refroidir la bouilloire. N immerge immergez z jamais la bouilloire, la base ou le cordon d alimentation dans l eau ou tout autre liquide. Nettoyez l extérieur de la verseuse avec une éponge légèrement humide. Vous pouvez également utiliser un produit d entretien spécial inox disponible dans le commerce. Dans ce cas, veuillez vous reporter aux instructions indiquées sur l emballage du produit d entretien. N utilisez pas de détergents abrasifs et n utilisez jamais d éponge à récurer pour frotter le revêtement intérieur ou extérieur de votre bouilloire. La base doit toujours être nettoyée à sec avec un chiffon doux. Détartrage Des dépôts de minéraux peuvent à la longue affecter le rendement et la durée de vie de la bouilloire. Pour éviter l accumulation de tartre, ne laissez pas d eau à l intérieur de la bouilloire. Videz l eau après chaque utilisation. Le calcaire n est pas dangereux pour votre santé mais il donne un goût poudreux à l eau et ralentit la chauffe de l appareil. La fréquence de détartrage de la bouilloire dépend de sa fréquence d utilisation ainsi que de la teneur en calcaire de l eau. Détartrez régulièrement votre bouilloire pour son bon fonctionnement. Pour détartrer votre bouilloire : Remplissez environ 1/3 de la verseuse avec du vinaigre blanc. Ajoutez 2/3 d eau jusqu au niveau max. indiqué (1,7 L). Laissez le mélange reposer pendant 8 heures. Avant réutilisation, videz la verseuse, remplissez-la d eau claire, faites bouillir l eau puis videz la verseuse. Répétez l opération plusieurs fois si nécessaire jusqu à ce que l odeur de vinaigre disparaisse. Essuyez les résidus de tartre à l intérieur du filtre avec un chiffon doux et humide. Ne placez jamais la bouilloire au lave-vaisselle. Vous pouvez également utiliser un détartrant spécifique pour les bouilloires en inox. Dans ce cas, suivez les instructions du fabricant puis rincez soigneusement et faites bouillir de l eau plusieurs fois après détartrage avant d utiliser de nouveau la bouilloire. 8 V.1.0

11

12