Catalogue

Transcription

1 by Catalogue Pour accrocher tous les regards / Attracting your customer s attention

2 sommaire/sumary Les Enrouleurs Chronoroll Ecoroll Gamme eco Roll up Black Les stands parapluies classiques Chronopop Pop Up Magnetik 8 10 Les stands parapluies tissus Les Kakemonos Pop Up Pratik Pop Up Mozaik Chronoexpo 2 recto Chronoexpo 2 recto verso Chronoexpo 2 cimaise Chronoexpo 3 Chronoexpo 4 Trépied Chronoexpo 4 Platine Chronoexpo 4 Mât Chronoexpo Porte affiche Chronoside int. et ext. Xbanner Gamme eco Le cadre tissu Le facile Le porte document Le lumineux Le mécanique Les drapeaux Chronocadre Chronotube Chronodoc Chronolight Chronoscroll Wind et Surf Les accessoires / conditionnements Conditionnements / Eclairages Chronoexpo Cadre aluminium Le kit ventouses Gamme Yappl 52

3 Chronoroll Premium conjugue des qualités d élégance et d efficacité. La structure, d un coloris anodisé argent, est discrète tout en étant d une grande stabilité. Le visuel repose sur des glissières faciles d utilisation. En outre, une cartouche interchangeable permet un renouvellement du visuel quasi instantané. Chronoroll Premium existe en trois largeurs 80,100 et 120 cm. Premium Premium Chronoroll Premium combines elegance and efficiency. The anodised aluminium colour frame is discreet but very stable. The graphic panel is fitted on very easy to use guide rods. An interchangeable cartridge allows an instantaneous change of the graphic panel. 2 Chronoroll Premium is available in three width 80, 100 et 120 cm.

4 accessoire / accessory dimensions produit Largeur : 83,5, 103,5, 123,5 cm Hauteur : 215 cm Matériaux : aluminium et plastique Réglette adhésive et à vis Canne télescopique pour la hauteur 80cm Double canne fixe pour les hauteurs 100 et 120 cm Vendu avec sa housse de transport matelassée Éclairage en option Poids : 6,5 kg / 8 kg / 9 kg Format des panneaux en cm 80x210,5 / 100x210,5 / 120x210,5 cm ATTENTION : 3,5 cm sont masqués en partie basse. Il est impératif de laisser courir un fond perdu. product seize Width : 83,5, 103,5, 123,5 cm Height : 215 cm Materials : aluminium and plastic Graphic trim with adhesive strip and clamp Supplied with nylon travel bag Lighting optional Weight : 6.5 kg / 8kg / 9kg Cutting format in cm 80x210,5* / 100x210,5* / 120x210,5 cm* *while 3,5 cm are needed for the feeder sheet on the winding mechanism. Nevertheless, please print the background Éclairage Spot hallogène 50 watts Lighting Spot light 50-watt Housse de transport Matelassée, pour une protection maximale Nylon travel bag Divided into compartments for a maximum protection 3

5 Ecoroll est un produit léger et pratique spécialement adapté aux opérations à volume. Le déroulant eco Ecoroll The eco retractable Ecoroll is a light and easy to handle product specially fit for big opérations. 4

6 Ecoroll Largeurs : 85, 100, 120 cm Hauteur structure : 214 cm Matériaux : aluminium Réglette clippante Vendu avec housse de transport Poids : 2,5kg / 3,2 kg / 3,8 kg Format des panneaux en cm 85 x 210* 100 x 210* 120 x 210* * 1 cm est masqué en haut du panneau et 9 cm en bas Width : 85, 100, 120 cm Height : 214 cm Materials : aluminium Graphic trim Supplied with nylon travel bag Weight : 2.5 kg / 3,2 kg / 3,8 kg Cutting format in cm 85 x 210* 100 x 210* 120 x 210* * 1 cm hidden at the upper end and 9 cm at the lower end of the panel. 5

7 Pratique et fiable grâce à ses réglettes clippantes, le Roll Up Black se démarque de ses concurrents par son coloris original et son design épuré. Le déroulant Black The retractable Convenient and reliable thanks to its snapping graphic holders, the RollUp Black marks off from other products with its black tint and refined design. 6

8 accessoire / accessory Black Largeur : 78 cm Hauteur : 211 cm Matériaux : aluminium et plastique Réglette clippante Vendu avec sa housse de transport Éclairage en option Poids : 3,5 kg Spot halogène 50 watts Format des panneaux en cm : 78 x 209* cm * 9 cm sont masqués en partie basse. Il est conseillé de laisser courir un fond perdu. Width : 78 cm Height : 211 cm Materials : aluminium and plastic Graphic trim with clip Supplied with nylon travel bag Lighting optional Weight : 3,5 kg Cutting format in cm : 78 x 209* cm * 9 cm are needed for the feeder sheet on the winding mechanism. Nevertheless, it is recommanded to print the background right up to the edges. Le + produit : Le côté du carter dispose d un bouton permettant de détendre le visuel et/ou de régler sa tension. Product s advantages : A switch on the casing side makes it possible either to looser the panel or to tune its tension. 7

9 Rapidité, simplicité et efficacité pour ce stand pliable. La structure autobloquante se monte en quelques minutes sans outil. Les visuels, équipés de bandes magnétiques, s installent aisément. Le conditionnement, habillé d une image, peut devenir comptoir. Premium Premium Quick, easy and efficient are the main features of this new Popup. The frame is self locking and sets up in few minutes without any tools. The graphic panels, equipped with magnetic tape, are easy to fit. The travel case, wrapped with a graphic panel, can become a counter. 8

10 Dimensions hors tout de la structure 3x3 courbe MAXI Hauteur : 237 cm Longueur : 250 cm Profondeur : 70 cm 4x3 courbe MAXI Hauteur : 237 cm Longueur : 310 cm Profondeur : 70 cm 3x3 courbe MINI Hauteur : 200 cm Longueur : 220 cm Profondeur : 45 cm 4x3 courbe MINI Hauteur : 200 cm Longueur : 270 cm Profondeur : 45 cm Structure en aluminum. Ossature autobloquante. Existe en mini et maxi, en 3x3 et 4x3. En RECTO ou RECTO/VERSO 3x3 curved BIG Height : 237 cm Length : 250 cm Depth : 70 cm 4x3 curved BIG Height : 237 cm Length : 310 cm Depth : 70 cm 3x3 curved SMALL Height : 200 cm Length : 220 cm Depth : 45 cm 4x3 curved SMALL Height : 200 cm Length : 270 cm Depth : 45 cm Aluminium frame. Self locking frame. Available in big or small, 3x3 and 4x3. SINGLE SIDE or DOUBLE SIDE Valise comptoir 100x70x40 cm Façade habillable d un visuel *surface visible : 45 cm Plateau amovible À roulettes Fermeture par grenouillère Convertable carry case 100x70x40 cm Case facade easy to wrap * on the visible surface : 45 cm Removable top of case On wheels Closing by snap fasteners Éclairage / Lighting 100 watts, 220 volts 9

11 Pop Up Magnetik est un stand portable idéal pour les salons, les événements d entreprise ou les show rooms. Il suffit de quelques secondes pour déployer la structure. Disponible en version courbe et droite. Magnetik POP UP Magnetik Magnetik Pop Up Magnetik is a frame structure ideal for trade shows, corporate and institutional events and retail environments. Only a few seconds are needed to set up and prepare the structure for use. 10

12 POP UP Magnetik Popup 3x3 courbe Hauteur : 233 cm Longueur : 257 cm Profondeur : 60 cm Poids (hors visuels) : 19 kg Popup 3x3 droit Hauteur : 233 cm Longueur : 275 cm Profondeur : 29 cm Poids (hors visuels) : 19 kg Popup 4x3 courbe Hauteur : 233 cm Longueur : 327 cm Profondeur : 87 cm Poids (hors visuels) : 22 kg Popup 4x3 droit Hauteur : 233 cm Longueur : 350 cm Profondeur : 29 cm Poids (hors visuels) : 22 kg Éclairages / Lighting 100 watts, 220 volts Valise de transport Travel case on wheels Popup 3x3 curved Height: 233 cm Length: 257 cm Depth: 60 cm Weight (without panels): 19 kg Popup 3x3 straight Height: 233 cm Length: 275 cm Depth: 29 cm Weight (without panels): 19 kg Popup 4x3 curved Height: 233 cm Length: 327 cm Depth: 87 cm Weight (without panels): 22 kg Popup 4x3 straight Height: 233 cm Length: 350 cm Depth: 29 cm Weight (without panels): 22 kg 11

13 Pop Up Pratik est une structure légère qui porte du tissu. Elle se plie et se déplie avec son visuel. Le visuel est d une seule pièce et permet donc une image sans raccord. Quelques secondes sont suffisantes pour l installer. Pratik POP UP Pratik Pratik Pratik Multi Pop Up displays a tissue panel. It is folded and unfolded with it tissue display. Being single piece, the display allows a cutting-free image. It requires only seconds to set up. 12

14 POP UP Pratik picot boutonnière / buttonhole knob velcro / velcro fixing patch 1x3 droit 2x3 droit 1x3 straight 3x3 courbe 3x3 curved 3x3 droit 3x3 straight 4x3 droit 1x3 straight Structure pliée / Folded structure pied stabilisateur / stabilizing foot Popup 1x3 droit Popup 2x3 droit Popup 3x3 droit Popup 4x3 droit Popup 3x3 courbe Popup 4x3 courbe Hauteur :233 cm Longueur : 79,5 cm Hauteur : 233 Longueur : 155 cm Hauteur : 233 cm Longueur :230,5 ccm Hauteur : 233 cm Longueur : 306 cm Hauteur : 233 cm Longueur : 257 cm Hauteur : 233 cm Longueur : 327 cm Accessoires / Accessories Profondeur : 29 cm Profondeur : 29 cm Profondeur : 29 cm Profondeur : 29 cm Profondeur : 67 cm Profondeur : 67 cm Poids (hors visuels) : 2,5 kg Poids (hors visuels) : 4,0 kg Poids (hors visuels) : 5,5 kg Poids (hors visuels) : 7,0 kg Poids (hors visuels) :5,5 kg Poids (hors visuels) : 7,0 kg Popup 1x3 straight Popup 2x3 straight Popup 3x3 straight Popup 4x3 straight Popup 3x3 curved Popup 4x3 curved Spot halogène 50 Height: 233 cm Length : 79,5 cm Depth: 29 cm Height : 233 cm Length : 155 cm Depth: 29 cm Height: 233 cm Length: 230,5 cm Depth: 29 cm Height: 233 cm Length: 306 cm Depth: 29 cm Height : 233 cm Length : 257 cm Depth: 67 cm Height : 233 cm Length: 327 cm Depth: 67 cm watts Spot light Valise de transport / Travel case on wheels Weight (without panels): 2,5 kg Weight (without panels): 4,0 kg Weight (without panels): 5,5 kg Weight (without panels): 7,0kg Weight (without panels) :5,5 kg Weight (without panels) :7,0 kg Vendu avec housse souple / Supplied with supple bag 13

15 Le Pop Up Mosaik propose une présentation originale et ludique de vos visuels. Imprimés sur tissu extensible le visuel reste sur la structure qui se plie en quelques secondes. Mozaik POP UP Mozaik Mozaik The MozaiK Pop Up holds tissue patches which stay on the structure. Only seconds are required to set it in place. 14

16 POP UP Mozaik Gde Pyramide / Great Pyramid 2x3 1x3 Accessoires / Accessories Spot halogène 50 watts Spot light 50-watt Valise de transport Travel case on wheels Vendu avec housse souple / Supplied with supple bag 15

17 Son élégance et la qualité de ses matériaux lui ont valu d être primé par l Observeur du Design Grâce à sa canne en fibre de carbone, il peut s élever à 4 mètres de hauteur. Le prestige recto single side The prestige Its elegance and the high quality of its materials earned it the Observeur du Design 2000 award. Chronoexpo 2 can go up to 4 meter. 16

18 Spot halogène 50 watts Spot light 50-watt Jonction magnétique options recto 7 largeurs : de 30 à 120 cm 13 hauteurs : de 160 à 400 cm Matériaux : carbone et aluminium Réglettes à mâchoire et vis Éclairage en option Poids (recto 80x220) : 3 kg Profondeur empiètement : 33 cm Vendu en housse nylon souple et tube carton réutilisable. Pour réaliser des murs d images. Se pose au dos des panneaux. Magnetic junction kit Used to juxtapose displays for panoramic graphic walls. Sticks on to the back of panels. single side 7 widths : 30 to 120 cm 13 heights : 160 to 400 cm Materials : carbon and aluminium Graphic trims with clamp and screws Lighting optional Weight (single side 80x220) : 3 kg Depth of footprint : 33 cm La réalisation de visuel panoramique se fait par la juxtaposition de structures. It is possible to adjoin Chronoexpo 2 structures to create panoramic graphic walls. Chronoexpo 2 peut s élever jusqu à 4 m. Chronoexpo 2 can go up to 4 m. Un conditionnement adapté à vos besoins. Tubular cases adapted to your needs. 17

19 Chronoexpo 2 recto verso propose 70 formats. Les deux panneaux sont légèrement inclinés. Le prestige recto/verso double side The prestige Chronoexpo 2 double side is available in 70 formats. The two panels are inclined. 18

20 recto/verso 7 largeurs : de 30 à 120 cm 10 hauteurs : de 60 à 300 cm Matériaux : carbone et aluminium Réglettes à mâchoire et vis Poids (recto/verso 80x220) : 3,4 kg Profondeur empiètement : 35 cm Vendu en housse nylon souple et tube carton réutilisable double side 7 widths : 30 to 120 cm 10 heights : 60 to 300 cm Materials : carbon and aluminium Graphic trims with clamp Weight (double side 80x220) : 3.4 kg Depth of footprint : 35 cm Chronoexpo 2 recto verso s élève jusqu à 3 mètres de haut. Chronoexpo 2 permet des mises en scène originales. Chronoexpo 2 double side can go up to 3 metres in height. Chronoexpo 2 double side allows you to create highly original displays. options Un conditionnement adapté à vos besoins. Tubular cases adapted to your needs. 19

21 Chronoexpo 2 Cimaise est une structure très élégante, fréquemment utilisée pour les opérations ou les environnements prestigieux. Le prestige cimaise cymaisa The prestige Chronoexpo 2 Cymaisa is a particularly elegant structure, ideal for use in prestigious events or for special ad campaigns. 20

22 options cimaise Largeur : 40 cm Hauteur : 220 cm Matériaux : carbone, acier et aluminium Réglettes à mâchoire et vis Poids : 2 kg Profondeur empiètement : 33 cm Vendu en housse nylon souple et tube carton réutilisable Un conditionnement adapté à vos besoins. Tubular cases adapted to your needs. cymaisa Width : 40 cm Height : 220 cm Materials : carbon, steel and aluminium Graphic trims with clamp Weight : 2 kg Depth of footprint : 33 cm 21

23 Chronoexpo 3 conjugue des qualités de design, de fonctionnalité et de légèreté. C est une nouvelle réponse pour les marchés à gros volumes. Cette structure est totalement invisible, ce qui permet de mettre en avant votre visuel. L invisible The invisible Chronoexpo 3 combines elegant design, functionality and lightness, at a very competitive price. The perfect solution for volume markets. 22

24 Spot halogène 50 watts Spot light 50-watt options Toutes les largeurs : de 30 à 400 cm 6 hauteurs : de 75 à 200 cm Matériaux : aluminium et plastique Réglettes à charnière Éclairage en option Poids (80x200) : 1,3 kg Profondeur empiètement : 40 cm Vendu en housse nylon souple et tube carton réutilisable Every widths : from 30 to 400 cm 6 heights : 75 to 200 cm Materials : aluminium and plastic Graphic trims with clip Lighting as option Weight (80x200) : 1.3kg Depth of footprint : 40cm Permet de réaliser des visuels panoramiques. En 75, 100 et 125 cm de hauteur, le visuel est légèrement incliné. It is possible to adjoin structures to create panoramic graphic walls. The graphic panels on structures 75, 100 and 125 cm high are slightly inclined. Un conditionnement adapté à vos besoins. Tubular cases adapted to your needs. 23

25 Épuré et élégant Chronoexpo 4 Trépied peut s élever à des hauteurs comprises entre 90 cm et 270 cm de haut. Modulable et pratique grâce à sa canne télescopique, Chronoexpo 4 Trépied est un produit au design raffiné avec sa structure en aluminium anodisé argent. Le télescopique Trépied Stand The telescopic Combining elegance and purity of design, Chronoexpo 4 Stand displays visuals of any height from 90 cm to 270 cm. Highly adaptable and easy to use with its telescopic pole, Chronoexpo 4 Stand comes in a stylish, smooth anodised aluminium finish. 24

26 options trépied Largeurs : de 30 à 80 cm Hauteur variable : de 90 à 270 cm Structure recto ou recto verso Réglettes adhésives ou clippantes Option éclairage Poids : 1,5 kg Matériaux : aluminium et plastique Vendu en housse nylon souple et tube carton réutilisable. stand Widths : 30 to 80 cm Variable height : 90 to 270 cm Single side or double side Graphic trims with adhesive strip or snap Lighting optional Weight : 1.5 kg Materials : aluminium and plastic accessoires / accessories Spot halogène 50 watts. 50-watt spot light. Un conditionnement adapté à vos besoins. Tubular cases adapted to your needs. 25

27 Chronoexpo 4 Platine a été conçu pour vous garantir un affichage adapté aux environnements à fort trafic. Son socle de 6,5 kg, équipé de patins, assure la stabilité de vos visuels souples ou rigides de tous formats. Le télescopique Flowers The telescopic Chronoexpo 4 Platine was designed to answer for an appropriate display in hight traffic and crowded environments. Its 6,5 kilos base equipped with padding provides stability for supple and rigid 26 formats of all sizes.

28 options platine Largeurs : de 30 à 120 cm Hauteur variable : de 90 à 270 cm Structure recto ou recto verso Réglettes adhésives ou clippantes Option éclairage Poids : 6,5 kg Matériaux : acier, aluminium et plastique Vendu en housse nylon souple et tube carton réutilisable. platine Widths : 30 to 120 cm Variable height : 90 to 270 cm Single side or double side Graphic trims with adhesive strip or snap Lighting optional Weight : 8 kg Spot halogène 50 watts. 50-watt spot light. Un conditionnement adapté à vos besoins. Tubular cases adapted to your needs. 27

29 Chronoexpo 4 Mât constitue une innovation sur le marché du mobilier d affichage. Grâce à sa canne télescopique, il peut s élever jusqu à 3,70 m avec un encombrement au sol minimum. Idéal pour les vitrines, les boutiques mais aussi les escaliers, les comptoirs le Chronoexpo 4 Mât se faufile partout pour une mise en valeur optimale de vos visuels. Le télescopique Mât Mast The telescopic The highly innovative Chronoexpo 4 Mast heralds a revolution in visual communication display. Its spring-loaded, telescopic pole reaches 3,70 m in height with a tiny footprint. Chronoexpo 4 Mast can be placed anywhere in the store shop floor, shop window, staircases, 28 countertops... offering a perfect display of your visual communication.

30 mât Largeurs : de 30 à 120 cm Hauteur variable : de 205 à 370 cm Structure recto et recto verso Réglettes adhésives ou clippantes Poids : 1 kg Matériaux : aluminium et plastique Vendu en housse nylon souple et tube carton réutilisable. options mast Widths : 30 to 120 cm Variable height : 205 to 370 cm Single side or double side Graphic trims with adhesive strip or snap Weight : 1 kg Materials : aluminium and plastic Un conditionnement adapté à vos besoins. Tubular cases adapted to your needs. 29

31 Indispensable pour la communication suspendue, le porte affiche Chronoexpo existe en deux versions : système avec adhésif ou système clippant. Le choix de l aluminium assure un bon lestage et une excellente présentation du panneau. Porte affiche Graphic Holders Essential to your visual communication, the Chronoexpo graphic holders are available in two patterns : adhesive trims or snap trims. Made of aluminium which provides a very good ballasting and an excellent visual impact. 30

32 Porte affiche adhésif Le visuel est adhésivé, en partie haute et en partie basse, sur des glissières insérées dans les réglettes. Largeur : 60, 80, 100, 120 cm Matériaux : aluminium et PVC Porte affiche clippant Le visuel est inséré, en partie haute et en partie basse, dans des réglettes clippantes. La réactualisation du visuel est simple et rapide. Largeur : 30, 40, 60, 80, 100, 120 cm Matériaux : aluminium Kit fixation plafond Il comprend une paire de platines pour la fixation au plafond (accrochage simple par adhésif) et une paire de crochets. Ceiling fixing kit It includes a pair of locks (adhesive fastening) and a pair of hooks. Adhesive graphic holders The upper part and the lower part of the graphic panel are sticked on a guide rod, fitted into the trims. Width : 60, 80, 100, 120 cm Material : aluminium and PVC plastic Snap graphic holders The graphic panel is snapped into the lower and upper trims. Changing the panel is fast and easy. Width : 30, 40, 60, 80, 100, 120 cm Materials : aluminium Paire de réglettes clippantes Paire de réglettes adhésives Kit assemblage Il comprend une paire d attaches et une paire d anneaux. Pièces détachées nécessaires pour suspendre plusieurs visuels les uns en dessous des autres. Assembling kit It includes a pair of hangers and a pair of loop fasteners. Those spares parts are used to hang several graphic panels, one below another. 31

33 Le Chronoside permet, grâce à ses modules assemblables un affichage horizontal sur des hauteurs variables de 110,5 cm à 260 cm. Très polyvalent, il peut être utilisé pour la création et la délimitation d espace. Ses pieds lestés permettent une utilisation en extèrieure. Le Polyvalent side Utilisation en intérieur / extérieur The Chronoside Chronoside allows an horizontal display on great distances and on heights from 110,5 to 260 cm. Very versatile, it can be used for space creation and delimitation or as an autonomous, supple and efficient tool for information and communication. 32

34 module de base en position haute basic kit in high position side exemple d assemblage: montage triangulaire triangular setting Chronoside Largeur : 120, 150, 200 cm Hauteur : variable de 110,5 à 260 cm Hauteur du visuel : variable de 100 à 250 cm Limité à 110,5 cm en extérieur Strucutre recto et recto/verso Longueur illimitée par ajout de modules Réglettes adhésives sécurisées Poids : 18 kg (module de base en largeur 120 cm) Matériaux : aluminium et plastique Vendu avec ses housses de transport Chronoside module de base en position basse basic kit in low position module complémentaire en position basse additional kit in low position Le Chronoside est équipé de cannes télescopiques réglables en hauteur. The Chronoside is equipped with telescopic adjustable poles. Width : 120, 150, 200 cm Height : 110,5 to 260 cm Single and double side Any lenght obtained with added kits Secured adhesive graphic holders Weight : 18 kg Materials : aluminium and plastic Housse platine Ballast bag Housse Chronoside Chronoside bag 33

35 Le X banner est destiné à des visuels de 60x160cm ou 80x180 cm. Le visuel est tendu sur la structure grâce aux picots qui tiennent les oeillets aux quatres coins du panneau. Existe en recto-verso. Le léger The lightest The X banner structure hold graphic panels 60x160 cm or 80x180 cm. The panel is held in place on the structure thanks to eyelets punched into the 4 corners of the panel. 34

36 Formats : 60 x 160 cm 80 x 180 cm Matériaux : fibre de verre, plastique, embout chromé Livré dans housse nylon souple Poids : 460 g Formats : 60 X 160 cm 80 X 180 cm Materials : glass fiber, plastic, Weight : 460 g X Banner existe en 2 formats : 60x160cm et 80x180 cm en recto et recto-verso 35

37

38 cadre Applications : au mur / on a wall Accessoires/Accessories fond de stand sur pieds / standing on in feet Pieds latéraux / Lateral feet Spot halogène 50 watts. 50-watt spot light. 37

39 Innovant,léger et simple d utilisation, le Chronotube permet de communiquer sur une surafce verticale. Composé d un tube en mousse monté sur ventouses ou aimants, il met en valeur de manière originale votre visuel imprimé sur tissu en recto/verso. Le facile tube NOUVEAU The outstanding display Innovating, light and simple of use, Chronotube makes it possible to communicate on a vertical surafce. Composed of a foam tube assembled on suction cups or magnets, it emphasizes in an original way your visual printed on fabric in recto/back. 38

40 tube Formats : 50x100 et 70x140 cm Matériaux : Mousse extrudée, Fibre de verre Poids : 0,294 kg Format des panneaux en cm Largeur Hauteur Pour s adapter à tous les supports Chronotube existe en 3 versions : version ventouses / version aimants / version véhicule. Formats : 50x100 et 70x140 cm Matériaux : Extruded foam, Glass fiber Poids : 0,294 kg Cutting format in cm Width Height versions VERSION VENTOUSES Suction pad version pour les surfaces lisses (vitres) VERSION AIMANTS Magnets version pour les surfaces metalliques = + = Kit ventouses / Suction pad kit Kit aimants / Magnets kit + Tubes mousse + tiges / Foam tubes and blades Tubes mousse + tiges / Foam tubes and blades VERSION EMBARQUÉE Car magnets version aimants pour voitures = Kit voiture / Car magnets kit + Tubes mousse + tiges / Foam tubes and blades 39

41 Chronodoc 5 est un porte document pliable. Il compte cinq casiers qui peuvent recevoir de la documentation en format A4. Une fois replié son encombrement est minimal. Le porte documents The literature holder Chronodoc 5 is a folding literature holder. Its five pockets can hold A4 format brochures. Once folded down, it is compact and easy to transport. 40

42 5 casiers Hauteur : 143 cm Largeur : 23 cm Profondeur : 29 cm Matériaux : aluminium Poids : 3,6 kg Vendu dans housse nylon 5 pockets Height : 143 cm Width : 23 cm Depth : 29 cm Materials : aluminium Weight : 3.6 kg Supplied with nylon travel bag 41

43 Chronolight est un caisson lumineux recto verso. Autoportant et léger, il s adapte parfaitement aux environnements commerciaux. Le montage est simple, l installation du visuel se fait en quelques secondes. Le lumineux The radiant Chronolight is a double-sided lightbox. Self-standing, highly transportable, it is perfect for any retail environment. Set up is easy, mounting the graphic panels takes a few seconds. 42

44 Hauteur : 157 cm Largeur : 40 cm Matériaux : aluminium anodisé argent Poids : 8,85 kg Puissance électrique : tube fluo 58 watts. Profondeur empiètement : 28 cm Height : 157 cm Width : 40 cm Material : grey satin anodised Weight : 8.85 kg Electrics : 58-watt neon strip Depth of footprint : 28 cm 43

45 Avec Chronoscroll, votre communication visuelle s anime! *par adulte, la journée Images, logos ou textes défilent, attirant le regard et l attention des visiteurs. La structure, d un coloris argenté, est suspendue ; le panneau, de la hauteur de votre choix, tourne sans interruption. Le défilant The Scrolling With Chronoscroll, your visual communication gets animated! Using movement for your images, logo or text, the Chronoscroll catches one's eye and full attention. The elegant silver finish structure is fastened to the ceiling. 44 The graphic panel, of any size, scrolls indefinitely.

46 Largeur : 60 cm Hauteur du visuel suspendu : au choix de l utilisateur Matériaux : aluminium anodisé argent Poids : 1,5 kg Moteur électrique alimentation 220 volts Width : 60 cm Graphic s size : depends on the customer s choice Materials : silver anodised aluminium Weight : 1.5 kg Electrical motor, 220 volts 45

47 Les drapeaux Wind & Surf sont faciles à monter, ils offrent une haute résistance au vent. Mât aluminium emboîtable monté sur roulement à bille. Finition haute qualité avec gaine élastique blanche ou noire. Les Oriflammes Oriflammes 30 ème Tournoi national Aout 2011 Wind and Surf flag supports are easy to set up. They provide a very good wind resistance. Aluminium mast made of set into each other parts, fixed on ball bearing. High quality finish with elastic black or white sheath.

48 3 Mètres 4 Mètres 5 Mètres 4 Mètres 3 Mètres 2 Mètres Wind 3 85x225 cm Wind 4 85x330 cm Wind 5 85x 430 cm Surf 4 90x320cm Surf 3 90x220 cm Surf 2 60x150 cm Vendu avec son sac de transport Croisillon Format : 100x100 cm Poids : 18 kg couleur : noir Platine Format : 40X40 cm Poids : 6kg couleur : noir Pied parasol Format : 43X43 cm Poids : 16 kg (eau) / 22 kg (sable) couleur : blanc

49 Les conditionnements et éclairages Chronoexpo sont des accéssoires de qualité s adaptant à tous vos besoins Eclairages & conditionnements 48

50 Eclairage kakémono Eclairage Pop Up Spot halogène / Spot light 50-watt Pour tout type de Kakémono Éclairage / Lighting 100 watts, 220 volts Conditionnement 13 à sangle Composé d un tube carton habillé de nylon noir épais Il dispose d une fenêtre A4 plastifiée Fermeture par zip ( partie supérieur molletonnée ) Il dispose d une sangle qui permet le transport en bandouillère Diamètre 13 cm 3 hauteurs : 80, 100, 120 cm Conditionnement 18 à roulettes Composé d un tube carton habillé de nylon noir épais Il dispose d une fenêtre A4 plastifiée Fermeture par zip ( partie supérieur molletonnée ) Base rigide en plastique Il dispose de 2 roulettes et également d une sangle Diamètre 18 cm 3 hauteurs : 80, 100, 120 cm Valise trolet de transport pour stand parapluie format : 91X39X41 CM Extérieur textile nylon épais Intérieur : pvc noir Il dispose de 2 roulettes Valise comptoir pour stand parapluie format : 100x70x40 cm Habillable d un visuel papier ou tissu Plateau amovible Il dispose de 2 roulettes Fermeture par grenouillère 49

51 Grâce à ses profilés clippants, ce cadre en aluminium permet une pause rapide de l affiche. Le visuel est protégé par une plaque anti-reflet qui garantit une bonne lisibilité de l information. Quatre formats sont disponibles. Cadre aluminium Aluminium frame With its snap sides, this aluminium frame allows a quick fit of the graphic panel. The graphic panel is protected by a glintproof sheet which guarantees an easy reading of the information. 50

52 Les profilés clippants se soulèvent et se replient d un geste de la main. Il suffit ensuite de glisser le visuel sous la feuille de protection transparente anti-reflets. The snap shaped are very easy to raise and fold. You only have to slide the graphic panel under the transparent and glintproof sheet. Formats en cm Cadre Visuel Format visible A4 24x33 21x29,7 19x28 A3 32,5x45 29,7x42 27,7x40 A2 45x62,5 42x59,5 40x57,5 A1 63x83 60x80 58x78 Sizes in cm Frame Graphic Visible format A4 24x33 21x x28 A3 32.5x x x40 A2 45x x x57.5 A1 63x83 60x80 58x78 Les cadres aluminium s adaptent aisément sur les structures Chronoexpo 4 en recto ou en recto verso. The aluminium snap frames are easily fitted onto the Chronoexpo 4 single side or double side. 51

53 Gamme d accessoires modulaires qui se fixent sur les surfaces verticales. Son système d accroche innovant par ventouse permet d acquérir une nouvelle approche visuelle et vous ouvre tout un champ de possibilités. Ce procédé permet d insérer votre communication entre la ventouse et l accessoire. Ventouse by The suction pad A range of accessories to fit together and stick on plane surfaces. Its innovative suction pad sticking system gives way to a new visual approach and to a great variety of new possibilities. One can indeed insert a graphic panel between the suction pad and the accessory it supports. 52

54 by Fixation verticale sans effort sur tous matériaux lisses et non poreux (ex: verre, miroir, métal, Formica, plastiques, carrelages, linoleum, pierre polie,...) Installation rapide, solide, sans abimer le support grâce à une ventouse spécialement conçue pour soutenir jusqu à 5kg. Utilisation en intérieur et en extérieur. Effortless settling on all plane and non-porous surfaces ( glass, mirror, metal, plastic, ceramic, linoleum, polished stone,...) Quick installation thanks to it suction pad which can support a 5 Kg charge. Possible use both indoor and outdoor. Kit support L ventouse en plastique ABS gris anthracite clip mâle / femelle support en plexi 10x15 cm Kit support Z ventouse en plastique ABS gris anthracite clip mâle / femelle support en plexi 15x16x12,5 cm Kit boite / Box ventouse en plastique ABS gris anthracite clip mâle / femelle boite en plexi 15x15 cm Kit porte brochure ventouse en plastique ABS gris anthracite clip mâle / femelle support en plexi 22x12 cm Kit porte doc A4 ventouse en plastique ABS gris anthracite clip mâle / femelle support en plexi A4 Kit réglettes ventouses en plastique ABS gris anthracite clip mâle / femelle réglettes en aluminium (de 40 à 120 cm) dark grey plastic suction pad male / female clips plexi holder 10x15 cm dark grey plastic suction pad male / female clips plexi holder 15x16x12,5 cm pièces détachées / spare parts dark grey plastic uction pad male / female clips plexi box 15x15 cm dark grey plastic suction pad male / female clips plexi holder 22x12 cm Assemblage des pièces / How it works dark grey plastic suction pad male / female clips plexi holder A4 dark grey plastic suction pad male / female clips Aluminum graphic holders Accessoires / Accessories Ventouse / suction pad Clip mâle / male clip Clip femelle / female clip kit visuel fixing kit for panel 53

55 Distribué par :