aperçu du fauteuil projek

Transcription

1 aperçu du fauteuil projek Le fauteuil Projek a été conçu pour tous, peu importe leur milieu. La gamme comprend un tabouret pivotant, un fauteuil de travail, un fauteuil pour salle de conférence et un fauteuil d accueil. Les fauteuils Projek ont été conçus et testés pour des utilisateurs pesant au plus 300 lb. Les fauteuils de travail et pour salle de conférence Projek sont équipés de roulettes conçues pour les tapis. Si ces dernières sont posées sur des surfaces rigides, le fauteuil peut rouler ou basculer d une manière imprévue. Des roulettes convenant aux surfaces rigides sont aussi offertes. En cas de doute, consulter son distributeur pour faire le choix approprié. Le fauteuil de travail est doté d un mécanisme Synchro-Tilt avec répartition du poids ayant une rapport de 3,5:1. Les fauteuils de travail Projek sont offerts en trois options d assemblage : Complètement assemblé, Partiellement assemblé et Assemblage requis. Le client est responsable de l assemblage sur place lorsque l option Complètement assemblé n est pas sélectionnée. Consulter la section des fauteuils polyvalents pour trouver le fauteuil pour salle de conférence Projek (NPRC) correspondant. Appuie-tête fixe optionnel Réglage de la hauteur de l apex lombaire sur 4 po Réglage de la profondeur de l apex lombaire sur 3 po Mécanisme Synchro-Tilt assurant la répartition du poids Réglage et verrouillage de l inclinaison du dossier Gamme Base en étoile en ou en aluminium Dossier maillé Shrinx Manchettes 4D pivotantes sur 210 (verrouillage automatique) et réglables en profondeur Réglage de la hauteur des appuie-bras Réglage de la hauteur du siège sur 4 po Réglage de la tension Réglage de la largeur des appuiebras (2D et 4D) Livré avec des roulettes rigides de 2 3/8 po (60 mm) Dossier haut sans appuie-bras Dossier haut avec appuie-bras en T fixes Dossier haut appuie-bras 2D Dossier haut appuie-bras 4D Avec appuie-tête Tabouret pivotant sans appuie-bras Tabouret pivotant appuie-bras 2D Tabouret pivotant appuie-bras 3D Tabouret pivotant avec appuie-tête Fauteuil d accueil cantilever Fauteuil pour salle de conférence

2 guide des finitions projek Au moment de choisir la finition du cadre, du support lombaire et du dossier maillé du fauteuil d accueil, du fauteuil de travail ou du tabouret pivotant Projek, il est possible de sélectionner différentes finitions pour chacun des éléments énumérés ci-dessous, ou de choisir la même finition pour l ensemble du fauteuil. Fauteuil de travail et tabouret : Le cadre et le tissu de l appuie-tête sont livrés en standard avec la même finition que le cadre extérieur et le tissu du fauteuil (fauteuil de travail ou tabouret assemblé seulement). La finition des appuie-bras 2D et 4D s agence à celle du cadre extérieur. Ils peuvent donc être en Stone ou en Very White. Toutefois, le coussin de la manchette et le soutien ont une finition Ebony. Les appuie-bras fixes, eux, sont offerts seulement en Ebony. Fauteuil d accueil et pour salle de conférence Support lombaire non compris. Appuie-bras offerts en couleur Ebony seulement. Dossier maillé Shrinx Support lombaire en Coussin de la manchette Appuie-bras Cadre intérieur en Cadre extérieur en Soutien de l appuie-bras Appuie-bras

3 projek dimensions et exigences relatives au recouvrement Dimensions Pour convertir les dimensions au format métrique, les multiplier par 25,4. Fauteuil de travail Distance entre les appuie-bras 19 3/4 po T fixes 18 po à 20 5/8 po 2D 17 3/8 po à 20 1/4 po 4D POIDS Fauteuil d usage général et de direction Tabouret pivotant 35 lb 41,8 lb Largeur du dossier 18 po Appuie-tête 7 1/4 po Hauteur des appuie-bras à partir du siège 7 3/4 po T fixes 7 5/8 po à 11 1/2 po 2D 7 11/16 po à 11 3/8 po 4D Hauteur de l apex lombaire 5 3/4 po à 9 1/2 po Largeur de siège 20 1/4 po Largeur totale 29 1/4 po Hauteur totale 38 5/8 po à 42 5/8 po inclinaison 44 5/8 po à 52 5/8 tabouret pivotant Hauteur du dossier à partir du siège 22 5/8 po Profondeur totale 29 1/4 po Profondeur de siège 16 1/4 po à 19 1/4 po Angle à la jonction du siège et du dossier 96,3 à 116,2 vérin 96,3 tabouret pivotant Hauteur du siège à partir du plancher 16 po à 20 po vérin standard 16 5/8 po à 21 1/2 po vérin long 14 1/8 po à 17 po vérin court 22 1/2 po à 30 1/2 po tabouret pivotant Besoins en TFC/CFC Une plus grande quantité peut être nécessaire selon la répétition du motif si ce dernier doit être raccordé. La souplesse du cuir peut varier en fonction de sa qualité. Toutefois, une différence de dimension des peaux n influe pas sur la souplesse du cuir. RECOUVREMENT DUO TFC CFC [verges] [pi 2 ] Siège 7/8 8 3/4 Appuie-tête 1/2 4 7/8

4 Dimensions fauteuils de travail projek dimensions et exigences relatives au recouvrement (suite) Pour convertir les dimensions au format métrique, les multiplier par 25,4. Fauteuil d accueil POIDS Fauteuil d accueil cantilever 18,4 lb Distance entre les appuie-bras 19 3/4 po Largeur du dossier 18 3/4 po Hauteur des appuie-bras à partir du siège 7 1/2 po Hauteur totale 35 1/2 po Hauteur du dossier à partir du siège 17 1\2 po Angle à la jonction du siège et du dossier 108 Hauteur du siège à partir du plancher 18 po Largeur de siège 23 1/4 po Largeur totale 23 3/4 po Profondeur de siège 19 po Profondeur totale 22 1/2 po Besoins en TFC/CFC Une plus grande quantité peut être nécessaire selon la répétition du motif si ce dernier doit être raccordé. La souplesse du cuir peut varier en fonction de sa qualité. Toutefois, une différence de dimension des peaux n influe pas sur la souplesse du cuir. RECOUVREMENT DUO TFC CFC [verges] [pi 2 ] Fauteuil d accueil 7/8 8 3/4

5 projek fonctionnalités et instructions de réglage HAUTEUR DU SIÈGE PROFONDEUR DU SIÈGE Pour régler la hauteur du siège, tirer sur le bouton sous le siège à droite. Lorsque l occupant le tire, son poids fait descendre le siège; quand il le relâche, le siège se bloque à la hauteur désirée. Tirer sur le bouton sans appliquer de poids sur le siège le fait monter. Pour régler la profondeur du siège, tirer sur le bouton sous le siège à gauche et, simultanément, se soulever du siège en se glissant vers l avant ou vers l arrière. Relâcher le bouton pour bloquer le siège. PIVOTEMENT DES APPUIE-BRAS 3D HAUTEUR DES APPUIE-BRAS Pour faire pivoter une manchette d appuie-bras, appuyer sur le bouton de sûreté sur l extérieur de l appuie-bras et pivoter de 210 jusqu à la position désirée. Relâcher le bouton pour le bloquer. Faire pivoter la manchette à 1 pour en régler la profondeur. Pour régler la hauteur des appuie-bras, appuyer sur le bouton sous chacune des manchettes et lever ou baisser à la hauteur désirée. Relâcher le bouton pour le bloquer. INCLINAISON DU DOSSIER TENSION D INCLINAISON Tourner la poignée du côté inférieur gauche du siège pour limiter l inclinaison du dossier et le bloquer. Trois positions sont possibles avec la poignée à droite. Ajuster la tension en tournant le cadran situé en dessous du siège au centre en fonction des préférences de l utilisateur.

6 projek fonctionnalités et instructions de réglage (suite) HAUTEUR DU SUPPORT LOMBAIRE LARGEUR DES APPUIE-BRAS Les boutons de réglage de la hauteur du support lombaire se trouvent au dos, au croisement du cadre intérieur et du support lombaire. La hauteur du support lombaire peut être réglée en faisant glisser les boutons de haut en bas. Pour régler la largeur de chaque appuie-bras, tourner le cadran dans le sens horaire pour relâcher le verrou. Glisser l appuie-bras vers l intérieur ou l extérieur jusqu à la position désirée. Resserrer le cadran pour bloquer. HAUTEUR DU REPOSE-PIED DU TABOURET Pour relever ou abaisser le repose-pied du tabouret, tourner la poignée dans le sens antihoraire afin de débloquer le repose-pied et de l ajuster à la hauteur désirée. Tourner la poignée dans le sens horaire pour la verrouiller.

7 Xpress N P R T Fauteuil de travail Synchro-Tilt Projek OPTIONS Appuie-tête DESCRIPTION Style d appuiebras Appuie-bras en T fixes W Appuiebras en T 2D réglables en hauteur et en largeur P Appuiebras en T 4D réglables en hauteur et en largeur avec manchettes pivotantes Dossier maillé Shrinx Appuie-bras 2D Appuie-bras 4D N Sans N Sans S2 Ebony Tissu appuie-tête appuie-bras S4 Veil Noir Cuir Y Avec F Appuiebras en T fixes S5 Veil Blanc appuie-tête S6 Veil Grau COMMANDE TYPE S7 Veil Bourgogne S8 Veil Marine S9 Veil Bleu V7 Veil Zyan V8 Veil Rouge Recouvrement du siège PRIX CARACTÉRISTIQUES Système standard à vérin pneumatique à plage de réglage de la hauteur de 4 po. Réglage de la profondeur du siège sur 3 po et réglage de la hauteur du support lombaire sur 4 po. Le dossier peut être bloqué en position droite ou mode libre selon trois angles définis. Mécanisme à inclinaison synchrone (rapport de 3,5:1) avec limiteur de déplacement doté d une commande unique pour le réglage de la tension d inclinaison s adaptant automatiquement au poids de l utilisateur. La plage d inclinaison du dossier est de 0 à 20, et celle du siège est de 0 à 6,5. Base de couleur Ebony offerte en seulement. Des roulettes rigides sont livrées par défaut et conviennent parfaitement aux revêtements de sol souples comme les tapis. Des roulettes souples sont offertes pour planchers rigides, comme ceux en béton ou recouverts de bois ou de tuiles. L appuie-tête n est offert que sur les fauteuils complètement assemblés. REMARQUES La finition du cadre et du tissu de l appuie-tête est identique à celle du cadre extérieur et du tissu du siège. La finition des appuie-bras 2D et 4D s agence à celle du cadre extérieur. Ils peuvent donc être en Stone ou en Very White. Toutefois, le coussin de la manchette et le soutien ont une finition Ebony. Les appuie-bras fixes, eux, sont offerts seulement en Ebony. Seul le dossier du fauteuil Projek est maillé Shrinx; le siège est quant à lui recouvert de tissu standard de Teknion et de tissus classés. Voir le Guide des finitions Projek pour choisir une finition pour le cadre extérieur, le cadre intérieur et le support lombaire en. Toutes les configurations ne sont pas offertes dans le cadre du programme Xpress. Lorsque l option Assemblage requis (K) est sélectionnée, le produit est complètement désassemblé, et le client est responsable de l assemblage. TFC/ CFC/ SANS APPUIE-TÊTE (N) Cat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Cat. 4 Cat. 5 Cat. 6 Cat. 7 Cat. 8 Cat. 9 Cat. 10 Sans appuie-bras Appuie-bras en T fixes Appuie-bras en T 2D réglables en hauteur et en largeur App.-bras en T 4D régl. haut. et larg. avec manch. pivot Cuir Cuir Cuir Cuir SANS APPUIE-TÊTE (N) (suite) LA LB LC LD Sans appuie-bras Appuie-bras en T fixes Appuie-bras en T 2D réglables en hauteur et en largeur App.-bras en T 4D régl. haut. et larg. avec manch. pivot Appuie-tête (Y) : ajouter 119 Base en aluminium poli (C9) : ajouter 55 Roulettes souples (A) : ajouter 19 Patins rigides (B) : ajouter 19 Patins souples (C) : ajouter 30 Complètement assemblé (F) : ajouter 0 Style de vérin 1 Standard 2 Long 3 Court cadre extérieur en cadre intérieur en support lombaire en Finition de la base 8B Ebony 8B Ebony 8B Ebony 52 Ebony 8C Very White 8C Very White 8C Very White C9 Aluminium poli Roulettes/ patins (optionnels) ~ Roulettes rigides A Roulettes souples B Patins rigides C Patins souples Style d assemblage F Complètement assemblé N Partiellement assemblé K Assemblage requis NPRT N N S2 L C 8B 8B 52 A F

8 CARACTÉRISTIQUES Système standard à vérin pneumatique à plage de réglage de la hauteur de 4 po. Réglage de la profondeur du siège sur 3 po et réglage de la hauteur du support lombaire sur 4 po. Le dossier peut être bloqué en position droite ou mode libre selon trois angles définis. Mécanisme à inclinaison synchrone (rapport de 3,5:1) avec limiteur de déplacement doté d une commande unique pour le réglage de la tension d inclinaison s adaptant automatiquement au poids de l utilisateur. La plage d inclinaison du dossier est de 0 à 20, et celle du siège est de 0 à 6,5. Offert avec base en aluminium poli. Des roulettes rigides sont livrées par défaut et conviennent parfaitement aux revêtements de sol souples comme les tapis. Des roulettes souples sont offertes pour planchers rigides, comme ceux en béton ou recouverts de bois ou de tuiles. L appuie-tête n est offert que sur les fauteuils complètement assemblés. REMARQUES La finition du cadre et du tissu de l appuie-tête est identique à celle du cadre extérieur et du tissu du siège. La finition des appuie-bras 2D et 4D s agence à celle du cadre extérieur. Ils peuvent donc être en Stone ou en Very White. Toutefois, le coussin de la manchette et le soutien ont une finition Ebony. Les appuie-bras fixes, eux, sont offerts seulement en Ebony. Seul le dossier du fauteuil Projek est maillé Shrinx; le siège est quant à lui recouvert de tissu standard de Teknion et de tissus classés. Voir le Guide des finitions Projek pour choisir une finition pour le cadre extérieur, le cadre intérieur et le support lombaire en. Toutes les configurations ne sont pas offertes dans le cadre du programme Xpress. Lorsque l option Assemblage requis (K) est sélectionnée, le produit est complètement désassemblé, et le client est responsable de l assemblage. N P R T J Fauteuil de travail Synchro-Tilt Projek (CAL-TB133) Appuie-bras 2D Appuie-bras 4D Appuie-bras en T fixes OPTIONS Appuie-tête Style d appuiebras Dossier maillé Shrinx Recouvrement du siège Style de vérin cadre extérieur en cadre intérieur en support lombaire en Finition de la base Roulettes/ patins (optionnels) Style d assemblage N Sans appuietête Y Avec appuietête N Sans appuie-bras P Appuiebras en T 4D réglables en hauteur et en largeur avec manchettes pivotantes S2 Ebony Tissu S4 Veil Noir Cuir S5 Veil Blanc S6 Veil Grau S7 Veil Bourgogne S8 Veil Marine S9 Veil Bleu 1 Standard 2 Long 3 Court 8B Ebony 8B Ebony 8B Ebony 52 Ebony 8C Very White 8C Very White 8C Very White C9 Aluminium poli ~ Roulettes rigides A Roulettes souples B Patins rigides C Patins souples F Complètement assemblé N Partiellement assemblé K Assemblage requis V7 Veil Zyan V8 Veil Rouge COMMANDE TYPE NPRTJ N N S2 L C 8B 8B C9 A F DESCRIPTION PRIX SANS APPUIE-TÊTE (N) Cat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Sans appuie-bras App.-bras en T 4D régl. haut. et larg. avec manch. pivot Appuie-tête (Y) : ajouter119 Roulettes souples (A) : ajouter 19 Patins rigides (B) : ajouter 19 Patins souples (C) : ajouter 30 Complètement assemblé (F) : ajouter 0 CAL-TB133 Méthode d essai d inflammabilité de la Californie pour les fauteuils destinés aux aires publiques (Flammability Test Procedure for Seating Furniture for Use in Public Occupancies).

9 N P R D Tabouret pivotant Projek CARACTÉRISTIQUES Système standard à vérin pneumatique à plage de réglage de la hauteur de 8 po. Pivotement sur 360. Comprend un repose-pieds chromé. Réglage de la profondeur du siège sur 3 po. Réglage de la hauteur du support lombaire sur 4 po. Base de couleur Ebony offerte en seulement. Des roulettes rigides sont livrées par défaut et conviennent parfaitement aux revêtements de sol souples comme les tapis. Des roulettes souples sont offertes pour planchers rigides, comme ceux en béton ou recouverts de bois ou de tuiles. OPTIONS Appuie-tête Style d appuie-bras Dossier maillé Shrinx REMARQUES La finition du cadre et du tissu de l appuie-tête est identique à celle du cadre extérieur et du tissu du siège. La finition des appuie-bras 2D et 4D s agence à celle du cadre extérieur. Ils peuvent donc être en Stone ou en Very White. Toutefois, le coussin de la manchette et le soutien ont une finition Ebony. Les appuie-bras fixes, eux, sont offerts seulement en Ebony. Seul le dossier du fauteuil Projek est maillé Shrinx; le siège est quant à lui recouvert de tissu standard de Teknion et de tissus classés. Voir le Guide des finitions Projek pour choisir une finition pour le cadre extérieur, le cadre intérieur et le support lombaire en. Recouvrement du siège cadre extérieur en support lombaire en Finition de la base Roulettes/ patins (optionnels) N Sans appuie-tête Y Avec appuie-tête N Sans appuie-bras W Appuie-bras en T 2D réglables en hauteur et en largeur P Appuie-bras en T 4D réglables en hauteur et en largeur avec manchettes pivotantes S2 Ebony S4 Veil Noir S5 Veil Blanc S6 Veil Grau S7 Veil Bourgogne S8 Veil Marine S9 Veil Bleu V7 Veil Zyan V8 Veil Rouge Tissu Cuir 8B Ebony 8B Ebony 8C Very White 8C Very White cadre intérieur en 8B Ebony 8C Very White 52 Ebony C9 Aluminium poli ~ Roulettes rigides A Roulettes souples COMMANDE TYPE NPRD N N S2 L207 8B 52 A DESCRIPTION PRIX TFC/ CFC/ SANS APPUIE-TÊTE (N) Cat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Cat. 4 Cat. 5 Cat. 6 Cat. 7 Cat. 8 Cat. 9 Cat. 10 Sans appuie-bras Appuie-bras en T 2D réglables en hauteur et en largeur App.-bras en T 4D régl. haut. et larg. avec manch. pivot Cuir Cuir Cuir Cuir SANS APPUIE-TÊTE (N) (suite) LA LB LC LD Sans appuie-bras Appuie-bras en T 2D réglables en hauteur et en largeur App.-bras en T 4D régl. haut. et larg. avec manch. pivot Appuie-tête (Y) : ajouter ajouter 119 Base en aluminium poli (C9) : ajouter 55 Roulettes souples (A) : ajouter 19

10 CARACTÉRISTIQUES Il est possible d empiler quatre fauteuils. Les appuie-bras sont de couleur Ebony. REMARQUES Le cadre intérieur du dossier est offert dans les couleurs Ebony, Stone et Very White. Appuie-bras offerts en de couleur Ebony seulement. Seul le dossier du fauteuil Projek est maillé Shrinx; le siège est quant à lui recouvert de tissu standard de Teknion et de tissus classés. Voir le Guide des finitions Projek pour choisir une finition pour le cadre extérieur et le cadre intérieur. N P R G Fauteuil d accueil Projek OPTIONS Style de base C Cantilever Dossier maillé Shrinx S2 Ebony S4 Veil Noir S5 Veil Blanc S6 Veil Grau S7 Veil Bourgogne S8 Veil Marine S9 Veil Bleu V7 Veil Zyan V8 Veil Rouge Recouvrement Tissu Cuir du siège cadre extérieur en 8B Ebony 8C Very White cadre intérieur en 8B Ebony 8C Very White cadre 52 Ebony C6 Chrome COMMANDE TYPE NPRG C S1 M502 8C 8B C6 DESCRIPTION PRIX TFC/ CFC/ Cat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Cat. 4 Cat. 5 Cat. 6 Cat. 7 Cat. 8 Cat. 9 Cat. 10 Cantilever Cuir Cuir Cuir Cuir LA LB LC LD Cantilever Finition Chrome (C6) : ajouter 77