SALON / SALLE À MANGER LIVING / DINING ROOM

Transcription

1 SALON / SALLE À MANGER LIVING / DINING ROOM

2 est un parfait mélange de sobriété et d élégance qui se décline en deux finitions Noyer fumé ou Chêne naturel. is a perfect blend of elegance and sober lines, available in either a smoked Walnut or light Oak finish.

3 Jouez la singularité avec cette bibliothèque originale! Be original with this unique bookcase! Autres exemples de compositions avec colonne à suspendre ou à poser (au choix, portes verre, laquées ou bois). Other layouts include a wall-mounted or floor-standing column (with your choice of glass, lacquered or wooden doors)

4 Meuble bas équipé de doubles tiroirs : volume élégant et rationnel pour une grande capacité de rangement. Low unit with double drawers: elegant, intelligent dimensions give you a generous storage capacity.

5 Apéritifs dînatoires, repas amicaux, dîners improvisés c'est souvent autour d'une table que la convivialité s'exprime le mieux. Artigo propose différents modèles pour recevoir à "table ouverte". Buffet dinner parties, dinner with friends or spur-of-the-moment dinners: around the dinner table is often where you find a truly convivial atmosphere. Artigo offers different models so you can entertain anytime. Passez de 8 à 10 personnes en quelques instants. Extends from 8 to 10 places in a matter of seconds. Chaise chocolat, chaise taupe, chaise blanche. Chocolate chair, taupe chair or white chair. 5

6

7 Associées aux bouts de canapés les tables basses se prêtent facilement aux " snackings improvisés ". Placed either side of your couch, coffee tables are perfect for holding snacks at any time of the day. Astucieux, le support TV peut être équipé d'1 kit de fixation pour suspendre l'écran plat sur le lambris. This ingenious TV stand can be accessorised with a wall-mounting kit to attach your flat screen to the panelling. 7

8 Autres exemples de compositions avec colonne à suspendre ou à poser (au choix, portes verre, laquées ou bois). Other layouts include a wall-mounted or floor-standing column (with your choice of glass, lacquered or wooden doors)

9 Meuble TV équipé d'un abattant pour ranger tous vos appareils multimédias. TV unit with a drop leaf for storing your multimedia devices. 9

10 Passez de 8 à 12 personnes en quelques instants. Extends from 8 to 12 places in a matter of seconds. Chaise chocolat, chaise taupe, chaise blanche. Chocolate chair, taupe chair or white chair.

11 Pratique! Ce vaisselier est idéal pour ranger de façon optimale. So practical! This display cabinet is ideal for optimal storage. 170 Sous un design épuré, d'une belle simplicité, les enfilades se révèlent pratiques et esthétiques. Elles réunissent une grande capacité de rangement et une forte valeur décorative. With their beautifully simple refined designs, these sideboards are practical and look great. They combine a generous storage capacity with highly decorative looks

12 Structure et façades en panneaux de particules revêtus papier décor imitation Noyer fumé ou Chêne naturel. Façades laque hydro chocolat (Noyer fumé) ou taupe (Chêne naturel). Chants même finition dont certains en ABS 1 et 2 mm. Bibliothèque et tables basses sont revêtues papier décor imitation Noyer fumé et chocolat ou Chêne naturel et taupe. Caisses tiroirs en panneaux de fibres revêtus papier décor imitation Noyer fumé ou Chêne naturel montées sur coulisses à billes. Pour garantir un habitat plus sain, notre entreprise développe des panneaux faiblement émissifs. Cette collection est fabriquée avec des panneaux dérivés de bois dont la teneur en formaldéhyde est inférieure à 4 mg / 100 g, soit un taux deux fois inférieur au meilleur classement de la norme européenne (EN 13986). The frame and fronts are made of light Oak or smoked Walnut effect foiled particleboard. The fronts come with a chocolate (smoked Walnut) or taupe (light Oak) waterbased lacquer. Edges with the same finish, some ABS 1 and 2 mm. The bookcase and coffee tables come in smoked Walnut effect and chocolate foil or light Oak and taupe foil. The drawer frames come in smoked Walnut or light Oak effect foiled fibreboard, mounted on ball bearing runners. Our company is introducing low-formaldehyde content panels to ensure a healthier living environment. This collection is made with engineered wood panels containing less than 4 mg of formaldehyde per 100 g, which is twice as low as the requirements of the strictest European norm (EN 13986). LES COLONNES - À fixer au mur ou à poser sur les meubles bas ou sur le sol COLUMN UNITS - Wall-mounted or placed on low units or the ground LES TABLES DE REPAS / DINING TABLES Ref D06 : Noyer fumé / smoked Walnut Ref D07 : Chêne naturel / light Oak Prof 40 cm L 47.5 x H 150 x P 40 W19 x H59 x D16 Ref D Ref D Prof 45 cm L 47.5 x H 150 x P 45 W19 x H59 x D18 Ref D Ref D LES RANGEMENTS BAS / LOW STORAGE UNITS LES MEUBLES DE COMPLÉMENTS / COORDINATED FURNITURE ITEMS Table rectangulaire pied arche socle en inox brossé 2 allonges incluses de 40 cm Rectangular table, arch legs Base in brushed steel 2 x 40 cm extensions included L 170 / 250 x H 77 X P 97 W67 / 98 x H30 x D38 Ref (intérieur chocolat) (chocolate interior) Ref (intérieur taupe) (taupe interior) LES TABLES BASSES / COFFEE TABLES Support TV Kit de fixation télévision Poids TV maximum 35 kg Poids TV maximum 35 kg TV stand TV mounting kit Recommended max. weight for TV: 35 kg Recommended max. weight for TV: 35 kg Table basse carrée Largeur 170 cm Largeur 123 cm Ref T Square coffee table L 170 x H 55 x P 36 L 123 x H 55 x P 36 W67 x H22 x D14 W48 x H22 x D14 L 89 x H 38 / 36 x P 82 W35 x H15 / 14 x D32 Ref D Ref D porte bois 1 wooden door Ref D Ref D Étagère murale Fixation murale obligatoire / Charge maximale 15 kg Wall shelf Must be fixed to wall / Max. load 15 kg L 123 x H 21 x P 25 W48 x H8 x D10 Ref D Ref D Prof 40 cm L 47.5 x H 150 x P 40 W19 x H59 x D16 Ref D Ref D Ref : Option éclairage 3 barres de 10 leds, 1 transformateur, 1 interrupteur + fil. À fixer sous le dessus du banc TV ref D06 / D et des blocs bas ref D06 / D et ref D06 / D Bibliothèque Bookcase L 85 x H 198 x P 38 / 30 W33 x H78 x D15 / 12 Ref D Ref D Prof 45 cm L 47.5 x H 150 x P 45 W19 x H59 x D18 Ref D Ref D Banc TV 1 abattant / Poids TV maximum 170 kg TV unit 1 drop leaf / Recommended max. weight for TV: 170 kg L 170 x H 49 x P 45 W67 x H19 x D18 Ref D Ref D Vaisselier 1 porte vitrée, 2 portes pleines, 1 tiroir Display cabinet 1 glazed door, 2 full doors, 1 drawer L 111 x H 159 x P51 W44 x H63 x D20 Ref D Ref D porte laquée 1 lacquered door Prof 40 cm L 47.5 x H 150 x P 40 W19 x H59 x D16 Ref D Ref D Largeur 170 cm L 170 x H 49 x P 45 W67 x H19 x D18 Ref D Ref D Ref : Lighting option 3 rails of 10 leds, 1 transformer, 1 switch + cord. For mounting under the top panel of TV unit ref D06 / D and low units ref D06 / D and D06 / D Enfilade L. 225 cm 4 portes 1 tiroir Sideboard W doors and 1 drawer L 225 x H 86 x P 51 W88 x H34 x D20 Ref D Ref D porte vitrée 1 glazed door Enfilade L. 170 cm 3 portes 1 tiroir Sideboard W doors and 1 drawer L 170 x H 86 x P 51 W67 x H34 x D20 Ref D Ref D Prof 45 cm L 47.5 x H 150 x P 45 W19 x H59 x D18 Ref D Ref D Bloc bas double tiroir 1 tiroir en façade avec 2 tiroirs intérieurs Low unit, 2 drawers 1 outer drawer with 2 inner drawers Largeur 123 cm L 123 x H 49 x P 45 W48 x H19 x D18 Ref D Ref D LES CHAISES / CHAIRS Ref D Ref D Structure en Hêtre massif, finition teinte et vernis polyuréthane. Rembourrage mousse PU (26 kg/m 3 ). Revêtement en PU (53%) sur support 15% coton / 32% polyester, finition chocolat ou taupe ou blanc - anti-feu conforme à la norme BS Solid ash wood frame, polyurethane varnished and tinted finish. PU foam padding (26 kg/m 3 ). PU upholstery (53%) on base material (15% cotton / 32% polyester), chocolate or taupe or white finish - fire resistant to BS 5852 standard. Fabricant Français French Manufacturer Table carrée socle en inox brossé 1 allonge incluse de 50 cm en 2 parties Square table Base in brushed steel 1 x 50 cm extension included in 2 parts L 130 / 180 x H 77 X P 130 W51 / 71 x H30 x D51 Ref Ref Table basse rectangulaire Rectangular coffee table L 130 x H 37 x P 70 W51 x H15 x D28 Ref D Ref D Lot de 2 chaises CHOCOLAT (toucher velours) Set of 2 chocolat chairs (velvet feel) Ref Ref Design & Créativité Design & Creativity Qualité Quality Table rectangulaire 2 allonges 2 allonges incluses de 40 cm chacune Rectangular table, 2 extensions 2 x 40 cm extensions included L 190 / 270 x H 75 x P 95 W75 / 106 x H30 x D37 Piètement finition aluminium / Aluminium base finish Ref Ref Piètement finition champagne / Champagne base finish Ref Réf Lot de 2 chaises TAUPE (toucher velours) Set of 2 taupe chairs (velvet feel) Ref Ref Eco Responsable Eco Commitment N 1997/2120 Table ovale 1 allonge 1 allonge incluse de 45 cm Oval table, 1 extension 1 x 45 cm extension included L 156 / 201 x H 76 x P 125 W61 / 79 x H30 x D49 Ref Ref Bout de canapé et/ou extension des tables basses. Réversible au montage Couch end unit and/or coffee table extension. Reversible when assembled L 70 x H 37 x P 35 W28 x H15 x D14 Ref D Ref D Lot de 2 chaises BLANCHES (aspect pigmenté) Set of 2 white chairs (pigmented look) N 2006/28228 Ref Ref FABRICANT FRANÇAIS FRENCH MANUFACTURER Réf Imp 2013 / 02 - Gautier France SA Le Boupère (France) - RCS LA ROCHE SUR YON - se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis tout ou partie des modèles présentés. Photos non contractuelles - Studio Océan - Studio Garnier - Dim en cm/in. Ne pas jeter sur la voie publique.