Appareil photo numérique LUMIX DMC-LX100EF

Transcription

1 Compacts Compacts Expert Appareil photo numérique LUMIX DMC-LX100EF Métrique Dimensions (L x H x L) 114,8 x 66,2 x 55 mm/(4,52 x 2,61 x 2,17 pouces) Poids Env. 351 g, sans batterie ni carte SD/Env. 393 g, avec la batterie et la carte SD Nombre pixels total Pixels Effectifs 12,8 mégapixels Capteur Taille du capteur / Total de Pixel / Filtre Capteur MOS haute sensibilité de type 4/3 / nombre total de pixels 16,84 mégapixels / filtre couleurs primaires Objectif Diaphragme F / 9 lames de diaphragme (F (W), F (T)) Zoom Optique 3.1x Longueur focale f = 10,9 34 mm/(24-75 mm en équivalent 35 mm au format 4:3, 3:2, 16:9)/(équivalent 35 mm : mm en 1:1)/(équivalent 35 mm : mm pour enregistrement photo 4K 4:3)/(équivalent 35 mm : mm pour enregistrement photo 4K 3:2)/(équivalent 35 mm : mm pour enregistrement vidéo / photo 4K 16:9)/(équivalent 35 mm : mm pour enregistrement photo 4K 1:1) Extra Zoom Optique (EZ) 4,3x (4:3 / 6,5M (M)), 6,2x (4:3 / 3M (S)) Zoom Intelligent 6,2x Objectif LEICA DC VARIO-SUMMILUX/11 élements dans 8 groupes/(5 lentilles asphériques/8 surfaces asphériques/2 lentilles ED à surface asphérique à double face) Stabilisateur optique d'image (O.I.S) POWER O.I.S.

2 2 Zoom Electronique Max. 4x (en cas d'utilisation simultanée du zoom numérique et du zoom intelligent, le taux de zoom ne peut être augmenté que jusqu'à 2x.) Compatibilité Objectif de Conversion - Mise au point Zone de mise au point Normal : 50 cm - infini/macro AF / MF / Auto intelligent / Image vidéo : Grand angle : de 3 cm à l'infini / Téléobjectif : de 30 cm à l'infini Lampe d'assist. de mise au point (marche/arrêt) Mise au point AFS (Simple) / AFF (flexible) / AFC (Continus) / MF/Normale/AF Macro, AF rapide activé/désactivé (activé en mode Auto intelligent), AF en basse lumière, Bouton de verrouillage AF/AE, Sélection de la zone AF, Suivi AF, AF activé par capteur oculaire, Pic de mise au point (Focus Peaking), One Shot AF (un cliché) (activer la fonction AF à l'aide du bouton Fn dans le menu personnalisé) Mesure mise au point AF Détection des visages et regards / suivi / 49 zones / Multizone personnalisé / 1 zone (flexible/évolutif) / de précision (Pinpoint) Viseur Viseur LVF (Live View Finder) 0,38" (équivalent points), Champ de vision : Env. 100%/Grossissement : Env. 1,39x / 0,7x (équiv. 35 mm), Capteur oculaire Obturateur Vitesse d'obturation Photo :/Env. 60-1/4.000 s. (obturateur mécanique)/env. 1-1/ s. (obturateur électronique)/durée (env. 120 s)/vidéo :/Env. 1/25-1/ s./env. 1/2-1/ s (Mode M/Mode MF) Format Format de fichier Still Image: JPEG (DCF/Exif2.3) / RAW, DPOF/Motion Picture: AVCHD, MP4 Modes d'enregistrement Filtre (contrôle créatif) Expressif, Rétro, Temps anciens, Clairs, Sombres, Sépia, Monochrome, Monochrome dynamique, Monochrome dur, Monochrome soyeux, Impressionniste, Très dynamique, Effet croisé, Effet jouet, Pop ludique, Effet délavé, Effet miniature, Effet focalisé, Rêve, Filtre étoilé, Couleur localisée, Ensoleillement (22 filtres) Mode Scène Photo / Guide des modes Scène (Possibilité de sélectionner le mode Panorama en mode Commande.) Molette de sélection de mode Mode Auto Intelligent (sur pression du bouton ia)/p, A, S, M (au moyen de la bague d'ouverture et de la molette de vitesse d'obturation) Mode photo 4K (4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1 sélectionnable)

3 3 Mode rafale continue (environ) [AFS] SH : 40 images/s.*, H : 11 images/s., M : 7 images/s (avec Live View), L : 2 images/s. (avec Live View)/[AFC] H : 6,5 images/s., M : 6,5 images/s (avec Live View), L : 2 images/s. (avec Live View)/* Obturateur électronique uniquement. Enregistrement vidéo (*2) Vidéo 4K 3840 x 2160 pixels, 25p (4K : 100 Mbps / MP4) (Sortie capteur égale à 25 images/s) (AAC)/3840 x 2160 pixels, 24p (4K : 100 Mbit/s / MP4) (Sortie capteur égale à 24 images/s) (AAC) HD Vidéo 1920 x 1080 pixels, 50p (FHD : 28 Mbps / AVCHD) (Sortie capteur égale à 50 images/s) (Dolby)/1920 x 1080 pixels, 24p (FHD : 24 Mbps / AVCHD) (Sortie capteur égale à 24 images/s) (Dolby)/1920 x 1080 pixels, 25p (FHD : 24 Mbps / AVCHD) (Sortie capteur égale à 25 images/s) (Dolby)/1920 x 1080 pixels, 50i (FHD : 17 Mbps / AVCHD) (Sortie capteur égale à 50 images/s) (Dolby)/1920 x 1080 pixels, 50p (FHD : 28 Mbps / MP4) (Sortie capteur égale à 50 images/s) (AAC)/1920 x 1080 pixels, 25p (FHD : 20 Mbps / MP4) (Sortie capteur égale à 25 images/s) (AAC)/1280 x 720 pixels, 25p (HD : 10 Mbps / MP4) (Sortie capteur égale à 25 images/s) (AAC) STD Vidéo 640 x 480, 25p (VGA : 4 Mbps / MP4) (Sortie capteur égale à 25 images/s) (AAC) Vidéo Haute Vitesse - Temps d'enregistrement contenu AVCHD MP4 Environ 120 min (FHD/50p), environ 125 min (FHD/50i) Environ 90 min (4K/25p), environ 120 min (FHD/50p) Temps AVCHD Environ 60 min (FHD/50p), environ 60 min (FHD/50i) MP4 Environ 45 min (4K/25p), environ 60 min (FHD/50p) Paramètre d'exposition Exposition Compensation d exposition Programme AE, Priorité ouverture AE, Priorité vitesse AE, Manuel, Pas de 1/3 EV, +/-2 EV Auto (AE) bracketing 3, 5, 7 images à 1/3, 2/3 ou 1 EV, Max. +/-3 EV Mesure de la lumière Intelligent Multiple / Centré pondéré / point Sensibilité ISO Auto / i.iso / 100 (ISO étendue) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200/ 6400 / / 25600/(Changement par palier de 1/3 EV possible) Qualité d'image Réglages de l image Contraste, Netteté, Réduction du bruit, Saturation*, Tonalité des couleurs**, Effet de filtre**/* Sauf en mode Monochrome. ** Concerne uniquement le mode Monochrome.

4 4 Style Photo Standard, Vif, Naturel, Monochrome, Paysage, Portrait, Personnalisé Qualité de l'image RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standard Photo [4:3] 4112 x 3088 (12,5 M) (L) / 2976 x 2232 (6,5 M) (M) / 2048 x 1536 (3 M) (S)/[3:2] 4272 x 2856 (12 M) (L) / 3120 x 2086 (6,5 M) (M) / 2112 x 1408 (3 M) (S)/[16:9] 4480 x 2520 (11 M) (L) / 3840 x 2160 (8 M) (M) / 1920 x 1080 (2 M) (S)/[1:1] 3088 x 3088 (10 M) (L) / 2240 x 2240 (5 M) (M) / 1536 x 1536 (2,5 M) (S) Balance des blancs Auto / Lumière du jour / Nuageux / Ombre / Incandescent / Eclair / Jeu blancs1 / Jeu blancs2 / Jeu blancs3 / Jeu blancs4 / Température des couleurs/(réglable sur 2 axes) Autre Correction numérique d'yeux rouges (Red- Eye Removal) (marche/arrêt) GPS - Wi-FI IEEE b/g/n/2412 MHz MHz (1-11 ca.)/wpa / WPA2/Mode Infrastracture / WPS / Wi-Fi Direct/Bouton Wi-Fi Communication en champ proche (NFC) ISO / IEC 18092, NFC-F (Mode passif) Zoom en mode vidéo Retardateur 2 sec / 10 sec / 10 sec (3 images) Mode autoportrait - Affichage Modes de visualisation Tout,, Diaporama, Lecture Filtrée (Photo seulement, Vidéo seulement, Séction de Catégorie, Par Date, Favorites), Calendrier Miniatures / Visualisation en zoom 12,30-vignettes / Calendrier / Lecture Image Double / Non Visualisation des /

5 images favorites / Rotation d'image Afficher Histogramme Affichage des hautes lumières Réglages d'impression DPOF / Réglage protection / Edition Traitement RAW Retouche Non Redimensionner / Recadrage / Aspect Conv. / Nivellement / / Non / Non Copier / Edition Titre / Etiquette Non / / Découpe de la vidéo Division Vidéo Support PictBridge Single / Multi / All / DPOF / Favorites Réglages Langues disponibles Japonais, Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Polonais, Tchèque, Roumain, Néerlandais, Turc, Portugais, Finnois, Danois, Suédois* Ecran Écran arrière Écran LCD TFT ( points) de 7,5 cm (3 po), traitement antireflet/field of View: Approx. 100%, Wide Viewing-angle Flash Flash (fourni avec) GN7 ISO100 m / GN10 ISO200 m/auto*, Auto/Correction des yeux rouges*, On forcé, On forcé/correction des yeux rouges, Sync. lente, Sync. lente/correction des yeux rouges, Off forcé *Pour mode ia uniquement./flash Synchro: 1st / 2nd Slow Sync./Synchronisation du flash pour l atténuation & la compensation d exposition/0,6-14,1 m (grand angle / ISO Auto), 0,3-8,5 m (téléobjectif / ISO Auto)

6 Media Support d'enregistrement SD Memory Card, SDHC Memory Card, SDXC Memory Card/(compatible avec carte mémoire SDHC / SDXC avec la vitesse UHS-I UHS classe 3 standard) Mémoire intégrée - Audio Microphone / hautparleur Stereo / Mono Interface Entrée télécommande - External Microphone Input - Interface microhdmi, AV Output (PAL / NTSC), USB (AV/USB Multi) Batterie Batterie Batterie Li-ion (7,2 V, 1025 mah, 7,4 Wh) (incluse)/adaptateur secteur (Entrée : V CA) (intégrée) Durée batterie 350 photos (écran arrière) / 320 photos (LVF) (sans flash), 300 photos (écran arrière) / 270 photos (LVF) (avec un flash, norme CIPA)*1 Accessoires fournis Logiciel Inclus Accessoires standard PHOTOfunSTUDIO 9.6PE/SILKYPIX Developer Studio/LoiLoScope (trial version)/adobe Reader Chargeur de batterie, batterie, câble AC, câble USB, protège-objectif, ficelle de protège-objectif, couvercle de la griffe, flash externe, étui pour flash, bandoulière, DVD *1 Conditions d'enregistrement selon la norme CIPA - Temperature: 23 oc (73.4 of) / Humidité: 50%RH quand l'écran est allumé. - Avec une carte mémoire SDHC Panasonic - Avec la batterie fournie - L'enregistrement commence 30 secondes après l'allumage de l'appareil (lorsque la fonction stabilisateur d'image optique est réglé sur [ON]).

7 - Enregistrement toutes les 30 secondes avec flash toutes les deux prises. - Passage du Zoom Télé au Grand angle et vice-versa possible pendant l'enregistrement. - Le nombre de prises de vue dépend d l'intervalle entre chaque prise de vue. - Si l'intervalle augmente, le noimbre de prises de vue diminue. - CIPA est une abbreviation de [Camera & Imaging Products Association]. *2 - Ce sont des temps standards prises à une température de 23 C et une humidité de 50% HR. - La capacité d'enregistrement varie en fonction de l'environnement, l'intervalle entre les enregistrements, et la manière de les utiliser. - Le temps d'enregistrement réel est le temps disponible pour l'enregistrement lors de la répétition des actions telles que la commutation de l'alimentation [ON] / [OFF], démarrage / arrêt d'enregistrement, le fonctionnement du zoom etc. de catégorie "Class 4" minimum lorsque vous enregistrez des vidéos. - Utilisez une carte de classe de vitesse SD avec "Classe de vitesse UHS-I 3 (U3)" pour enregistrer des images vidéos avec [MP4] en [4K]. (La classe de vitesse SD est la vitesse standard pour l'écriture continue). - Maximum time to record motion images en continu avec [AVCHD] : 29 minutes et 59 secondes. - La durée maximale d'enregistrement vidéo 4K en continu au format MP4 en 4K est de 15 minutes. - Durée maximale d'enregistrement en continu d'images vidéos avec [MP4] en [FHD] [HD] [VGA] : 29 minutes 59 secondes ou jusqu'à 4 Go [4K]. Copyright 2017 Panasonic France - Tous droits réservés.