Guide de configuration du système RIDE-4 MC

Transcription

1 Guide de configuration du système RIDE- MC Slayer 07 Ce guide présente la géométrie du Slayer 07 de Rocky Mountain. Il décrit chaque position du système RIDE- MC et fournit des renseignements de configuration destinés aux riders, aux mécaniciens et aux spécialistes de la suspension.

2 Guide de configuration du système RIDE- Slayer 07 Système RIDE- / Conseils de configuration / Géométrie 0 SYSTÈME RIDE- MC Grâce au système d ajustement RIDE- MC, le rider peut régler la géométrie avec précision et rapidité au moyen d une paire de clés hexagonales. Ce système est muni d une petite plaque pivotante offrant quatre configurations possibles. Nous avons conçu le système RIDE- MC du Slayer pour ajuster la géométrie, tout en affectant le moins possible sa courbe de force de suspension. Cela permet des changements subtils à la géométrie pratiquement sans effet sur les réglages de lamortisseur. Configuration du système RIDE-MC du Slayer 07 illustrée CONSEILS DE CONFIGURATION Le réglage de la géométrie est une forme d art complexe comportant de grands variables selon le style du rider, ses préférences, ses capacités et le type de terrain. Il est recommandé d avoir recours aux services d un professionnel, mais nous croyons aussi que c est en apprenant à ajuster soi-même son vélo qu on peut comprendre parfaitement sa performance. Pour trouver la bonne position du système RIDE- MC, apportez des changements progressivement, prenez des notes et soyez méthodique. Évitez de tout régler à la hâte avant une grande sortie. Prenez votre temps, et appréciez le processus. Notez les ajustements faits à l amortisseur et souvenez-vous que la courbe de suspension n est pratiquement pas touchée par les ajustements faits au système RIDE MC du Slayer. GÉOMÉTRIE Le Slayer a un tout nouveau cadre pour 07. La géométrie améliorée comporte encore un angle de selle assez incliné vers l avant, la portée a été allongée, et l angle du tube de direction, ouvert. Nous avons gardé le boîtier de pédalier à une hauteur neutre et le centre arrière plutôt court pour améliorer la traction dans les virages. Nous avons également raccourci le tube de selle afin de laisser suffisamment d espace aux plus longues tiges de selle télescopiques de nouvelle génération. Riders Photo Lieu Florian Nicolaï & Thomas Vanderham Paris Gore Fernie, Colombie-Britannique

3 Guide de configuration du système RIDE- Slayer 07 Terminologie 0 TERMINOLOGIE La hauteur du boîtier de pédalier (BBD) représente la hauteur du boîtier de pédalier par rapport aux axes de roues. Plus le nombre est élevé, plus le boîtier de pédalier est bas; cette donnée est primordiale pour déterminer son centre de gravité. Un boîtier de pédalier bas facilite les virages et donne au cycliste l impression de ne faire qu un avec son vélo, alors qu un boîtier de pédalier haut permet d éviter plus facilement le contact involontaire entre la pédale et le sol. La portée horizontale (R) représente la distance horizontale, de l axe vertical tracé à partir du boîtier de pédalier au tube de direction. Elle détermine dans quelle mesure le vélo convient au cycliste en position debout. Une courte portée améliore la précision de la conduite, tout en la rendant plus amusante. Une longue portée, quant à elle, offre plus d espace au cycliste. L angle du tube de direction (HTA) représente l angle entre le sol et la fourche. Un angle obtus aide le vélo à passer par-dessus les obstacles plus facilement, alors qu un angle aigu favorise une réponse plus immédiate de la direction du vélo. L angle du tube de selle (STA) représente l angle entre le sol et le tube de selle, calculé du boîtier de pédalier au sommet de la tige de selle allongée. Un angle prononcé favorise un pédalage puissant et une position de montée plus appropriée. Si toutefois l angle est trop prononcé, le pédalage et la direction seront maladroits.

4 Guide de configuration du système RIDE- Slayer 07 Position du système RIDE- pour le Slayer 07 0 POSITIONS DU SYSTÈME RIDE- POUR LE SLAYER 07 POSITION POSITION POSITION POSITION Angle obtus (ouvert) Angle aigu (fermé) HTA STA STL TTH HTL RC BBD SH WB R S S M L XL HTA : Angle du tube de direction (deg.) STA : Angle du tube de selle (deg.) STL : Longueur du tube de selle (mm) TTH : Longueur du tube horizontal (mm) HTL : Longueur du tube de direction (mm) RC : Centrale arrière (mm) BBD : Hauteur du boîtier de pédalier (mm) SH : Hauteur en surplomb (mm) WB : Empattement (mm) R : Portée horizontale (mm) S : Portée verticale (mm)

5 Guide de configuration du système RIDE- Slayer 07 Position du système RIDE- pour le Slayer POSITIONS DU SYSTÈME RIDE- POUR LE SLAYER 07 POSITION POSITION POSITION POSITION Angle obtus (ouvert) Angle aigu (fermé) HTA STA STL TTH HTL RC BBD SH WB R S S M L XL HTA : Angle du tube de direction (deg.) STA : Angle du tube de selle (deg.) STL : Longueur du tube de selle (mm) TTH : Longueur du tube horizontal (mm) HTL : Longueur du tube de direction (mm) RC : Centrale arrière (mm) BBD : Hauteur du boîtier de pédalier (mm) SH : Hauteur en surplomb (mm) WB : Empattement (mm) R : Portée horizontale (mm) S : Portée verticale (mm)

6 Guide de configuration du système RIDE- Slayer 07 Position du système RIDE- pour le Slayer POSITIONS DU SYSTÈME RIDE- POUR LE SLAYER 07 POSITION POSITION POSITION POSITION Angle obtus (ouvert) Angle aigu (fermé) HTA STA STL TTH HTL RC BBD SH WB R S S M L XL HTA : Angle du tube de direction (deg.) STA : Angle du tube de selle (deg.) STL : Longueur du tube de selle (mm) TTH : Longueur du tube horizontal (mm) HTL : Longueur du tube de direction (mm) RC : Centrale arrière (mm) BBD : Hauteur du boîtier de pédalier (mm) SH : Hauteur en surplomb (mm) WB : Empattement (mm) R : Portée horizontale (mm) S : Portée verticale (mm)

7 Guide de configuration du système RIDE- Slayer 07 Position du système RIDE- pour le Slayer POSITIONS DU SYSTÈME RIDE- POUR LE SLAYER 07 POSITION POSITION POSITION POSITION Angle obtus (ouvert) Angle aigu (fermé) HTA STA STL TTH HTL RC BBD SH WB R S S M L XL HTA : Angle du tube de direction (deg.) STA : Angle du tube de selle (deg.) STL : Longueur du tube de selle (mm) TTH : Longueur du tube horizontal (mm) HTL : Longueur du tube de direction (mm) RC : Centrale arrière (mm) BBD : Hauteur du boîtier de pédalier (mm) SH : Hauteur en surplomb (mm) WB : Empattement (mm) R : Portée horizontale (mm) S : Portée verticale (mm)

8 CENTRE DE DÉVELOPPEMENT Rocky Mountain Bicycles 5 East Keith Road, Unit #0 North Vancouver (C.-B.) V7J J CANADA Tél Téléc BUREAU DE L EST Rocky Mountain Bicycles 9095, 5e Avenue Saint-Georges (QC) G6A A CANADA Tél Téléc Rocky Mountain, son logo et ses autres noms commerciaux sont des marques déposées. Les produits Rocky Mountain sont munis de technologies brevetées ou en instance de brevet. Rocky Mountain Bicycles 06