KRAKAU. Reisebegleitung : Malmedy Tourisme

Transcription

1 KRAKAU Reisebegleitung : Malmedy Tourisme 16/03-17/03 2 jours ROYAL PALACE KIRRWILLER ET STRASBOURG 04 13/04-14/04 2 jours KEUKENHOF - AMSTERDAM- Hollande toute en fleur 23 27/04-28/04 2 jours VOYAGE SURPRISE 07 31/05-03/06 4 jours BAIE DE SOMME/PICARDIE - Fort-Mahon-Plage 24 29/06-06/07 8 jours DOLOMITES - Selva /07-08/07 2 jours DISNEYLAND PARIS 05 07/07-08/07 2 jours PARIS 05 09/07-15/07 7 jours BRETAGNE - Dinard /07-21/07 9 jours TYROL - Serfaus /07-21/07 5 jours NORMANDIE - Honfleur 35 24/07-25/07 2 jours PARIS ET DISNEYLAND 05 24/07-25/07 2 jours PARIS 05 24/07-31/07 8 jours HAUTE SAVOIE - La Clusaz /07-04/08 8 jours LAC MAJEUR - Stresa /08-04/08 4 jours LONDRES 22 03/08-04/08 2 jours PARIS ET DISNEYLAND 05 03/08-04/08 2 jours PARIS 05 07/08-12/08 6 jours JURA - Balcon du Léman 25 09/08-12/08 4 jours ALPES SUISSES - Glacier Express 42 11/08-15/08 5 jours LAC DE CONSTANTE - Friedrichshafen 43 15/08-19/08 5 jours LAC QUATRE CANTONS SUISSE - Seelisberg /08-26/08 9 jours PROVENCE -CAMARGUE - Pouzilhac /08-26/08 4 jours ALSACE - Colmar et la fête des vignerons à Eguisheim /09-15/09 9 jours MEDJUGORJE 18 08/09-16/09 9 jours CANET EN ROUSSILLON /09-29/09 5 jours TYROL/ELLMAU - Le célèbre festival de musique folklorique /09-30/09 5 jours TYROL - La fête paroissiale et la Transhumance 49 05/10-06/10 2 jours STRASBOURG et la fête des vendanges à Barr /10-14/10 6 jours ANNECY - La descente des alpages 48 26/10-29/10 4 jours LONDRES 22 30/10-03/11 5 jours POLOGNE - Cracovie/Auschwitz 21 28/11-01/12 4 jours L AVENT AU PAYS DE SALZBOURG 52 07/12-08/12 2 jours DISNEYLAND PARIS 51 07/12-08/12 2 jours PARIS et ses décorations féeriques 51 07/12-08/12 2 jours PARIS ET DISNEYLAND 51 08/12-10/12 3 jours MARCHES DE NOEL EN ALLEMAGNE 53 14/12-15/12 2 jours ROYAL PALACE KIRRWILLER ET STRASBOURG 50 27/12-28/12 2 jours PARIS ET DISNEYLAND 51 27/12-28/12 2 jours PARIS et ses décorations féeriques 51 25/04-28/04 4 jours ROME 10 17/05-20/05 4 jours ANDRE RIEU A VIENNE 13 21/05-28/05 8 jours ANDALOUSIE- circuit accompagné /05-28/05 4 jours MEDJUGORJE 18 31/05-03/06 4 jours LOURDES 19 13/06-17/06 5 jours TOSCANE 11 26/08-30/08 5 jours SAINT-PETERSBOURG 12 29/08-01/09 4 jours PORTO- Portugal 14 08/09-21/09 14 jours OUEST DES ETATS UNIS- circuit accompagné /09-22/09 8 jours ROUMANIE circuit accompagné 20 21/09-28/09 8 jours SORRENTE 15 01/03-09/03 9 jours CROISIERE LES MILLES ET UNE NUITS/COSTA CROISIERE 04 23/08-25/08 3 jours VALLEE DU RHIN ROMANTIQUE/CROISIEUROPE 06 02/11-03/11 2 jours WEEK END DE FETE EN CROISIERE/CROISIEUROPE 07 3

2 Proche du quartier de la Petite France, de la cathédrale et juste en face de la gare, l hôtel représente le point de départ idéal pour découvrir la capitale de l Europe. L hôtel dispose de chambres confortables, salle de bain/douche, TV, téléphone, sèche-cheveux. Ascenseur. Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt in einem stilvollen Gebäude bietet Ihnen dieses Hotel schön ausgestattete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, TV. 1 nuitée avec petit déjeuner sous frome de buffet Déjeuner dansant suivi d un show haut en couleur au Royal Palace à Kirrwiller 1 Übernachtung mit Frühstücksbüffet Mittagessen mit Tanz und anschließender Spezial Show im Royal Palace in Kirrwiller jours / Tage LPD 195 Sup. ch. ind.: 30 Assurance annulation & assistance: 9,60 Einzelzimmerzuschlag: 30 Reiseversicherung: 9, er jour : Départ d Eupen à 6h20, Malmedy 7h00, en direction de Kirrwiller. Arrivée au Royal Palace, déjeuner dansant suivi du spectacle à 15h45 avec les Geschwister Hofmann accompagnées des danseurs et danseuses du Royal Palace. Départ en direction de Strasbourg. Installation à l hôtel. Soirée Libre. 2ème jour : En matinée, visite guidée de la ville. Temps libre pour découverte de Strasbourg. Avec sa prodigieuse cathédrale ciselée comme un ouvrage de dentelle, Strasbourg est l une des plus belles villes d Europe. En raison de la richesse et la densité de son patrimoine, l ensemble du centre ville a été classé patrimoine mondial de l Unesco. Quelques visites incontournables : la maison Kammerzell, un voyage dans le temps ; la Petite France, le quartier sur l eau ; l Eglise Saint-Thomas, un saisissant mystère, En fin d après-midi, retour par Metz, Arlon, Malmedy. Öffnen Sie die Tür und treten Sie herein... in das grösste Music- Hall Frankreichs: Le Royal Palace! Im Herzen vom Elsass, bietet Ihnen das Royal Palace eine Reise in einer magischen Welt. Atemberaubende Akrobatik und Magie, wunderbare Kostüme, das Ballet und die Sänger werden für Sie ein einzigartiges Erlebnis sein. Der Küchenchef Bruno Schlewitz und sein Team verwöhnen Sie mit herrlichen Menüs. ZWEI TAGE : GESCHWISTER HOFMANN IM ROYAL PALACE KIRWILLER UND STRASBURG 1.Tag : Abfahrt Eupen um 6.20 Uhr, Malmedy 7 Uhr in Richtung Kirwiller. Wir laden Sie Ein zu einem unvergesslichen Erlebniss im Royal Palace in Kirrwiller, mittagessen mit Tanz und anschließender Spezial Show mit den Geschwister Hofmann. Entdecken Sie den Zauber des Cabarets mit den größten Künstlern der ganzen Welt. Abfahrt in Richtung Strasburg. Zimmerverteilung und abend zur freien Verfügung. 2. Tag : Am Vormittag, Stadtführung und Freizeit in Strasburg. Eine der schönsten Städte in Europa. Dank des vielfältigen und reichhaltigen Kulturerbes wurde der gesamte Stadtkern von der Unesco zum Weltkulturerbe ernannt. Rückfahrt in Richtung Metz-Arlon-Malmedy. Croisière «Les milles et une nuits» Dubaï, Oman et les Emirats (avec le luxueux bateau Costa Atlantica, Costa croisière) Découvrez le Moyen Orient en croisière c est vivre une expérience unique. C est une destination surprenante, riche d histoire et de culture. Partez à la découverte de l Orient et de l Occident, du passé et de l avenir, des oasis intactes, des différentes couleurs du désert et des architectures futuristes. Vous ferez escale à Dubai, Mascate, Foujaïrah, Khasab, Abu Dhabi. Inclus : transfert en autocar aller/retour Malmedy-aéroport, vol aller/retour, transfert aéroport-port, croisière en All Inclusive (jusqu à6repas par jour, boissons comprises à l exception de certaines boissons qui ne sont pas reprises dans le forfait, accueil du Capitaine et dîner de Gala, logement en cabine double avec douche-wc, cocktail de bienvenue, forfait séjour à bord. Les places sont limitées 4

3 KRAKAU DISNEYLAND 1 JOUR Jeudi Adulte: 75 Départ 4h30 Retour : 30 minutes après la fermeture du parc DISNEYLAND 2 JOURS Situé à 7 km de Disneyland. Toutes les chambres sont équipées de bain/ douche, WC SERVICES Voyage en autocar de luxe 1 carte d entrée aux 2 parcs valable 2 jours 1 petit déjeuner sous forme de buffet 1 nuitée DATE PRIX PAR PERSONNE 4 adultes/chambre: adultes/chambre: adultes/chambre: adultes/chambre: 240 Enfant -12 ans partageant la chambre avec deux adultes : 185 Max. 4 pers./chambres (+ 1 lit bébé) Min. 1adulte/chambre Départ de Malmedy à 06h00. Retour vers 24h Assurance annulation & assistance: 9,60 - Paris 1er jour : Départ de Malmedy 06h00, Eupen 06h30. Visite commentée de la ville en car. Vous verrez les bâtiments impressionnants comme la Tour Eiffel, l Arc de Triomphe, la Madeleine, la Bastille. Différents arrêts sont prévus au cours de la visite. Vous passerez sur les Champs Elysées et devant le Musée du Louvre. Excursion facultative : PARIS ROMANTIQUE : vous pourrez faire une excursion en bateau mouche sur la Seine (± 10 ). Soirée libre. 2ème jour : Journée libre vous permettant de visiter les musées de votre choix ou de faire du shopping dans les rues scintillantes de Paris (Faubourg St-Honoré, Place de la Concorde, Rue Royale, Quartier de l Opéra). En fin d après-midi, retour direct par l autoroute. Arrivée vers 24h00. 1er jour : Départ de Malmedy 06h00, Eupen 06h30. Visite de la ville commentée en car. Vous verrez les bâtiments les plus impressionnants, comme la Tour Eiffel, l Arc de Triomphe, la Madeleine, la Bastille Différents arrêts sont prévus au cours de la visite. Vous passerez sur les Champs Elysées et devant le Musée du Louvre. Excursion facultative : PARIS ROMANTIQUE : vous pourrez faire une excursion en bateau mouche sur la Seine (± 10 ). Soirée libre. 2ème jour : Journée libre au parc d attraction Disneyland Paris. En fin d aprèsmidi, retour direct par l autoroute. Arrivée vers 24h00. PARIS 2 JOURS LPD 160 Sup. ch. ind.: 55 Assurance annulation & assistance: 9,60 SERVICES PARIS ET DISNEYLAND 2 JOURS LPD 225 Enfant -11ans 215 Assurance annulation & assistance: 9,60 SERVICES 5

4 ROMANTISCHER RHEIN Flusskreuzfahrt CROISIEUROPE Cabines équipées de douche, WC, TV, sèche-cheveux, coffre-fort, radio. Salon, bar avec piste de danse, climatisation, grand pont au soleil avec chaises longues, boutique, bibliothèque. Klimatisierte Kabinen mit Dusche, WC, TV, Radio, Heizung, Föhn, Salon, Bar, Tanzfläche, Geschäfte, Bibliothek, Restaurant, Außendeck mit Liegestühlen. Transferts en autocar aller et retour. Croisière en pension complète du dîner du 1er jour au 3ème jour midi. Boissons incluses aux repas : vin, eau, jus de fruits et 1 café Logement en cabine double climatisée avec douche et WC. L animation et l assistance de l hôtesse à CONDITIONS GENERALES CROISIEUROPE Hin- und Rückfahrt bis Strasbourg und Koblenz Schifffahrt in Vollpension vom 1. Tag abends bis zum 3. Tag mittags Getränke zu den Mahlzeiten : Wein, Wasser, Fruchtsaft und 1 Kaffee Unterkunft in klimatisierten Kabinen mit B ordveranstaltung ALLGEMEINE BEDINGUNGEN: CROISIEUROPE 3 jours / Tage Sup. cab. ind.: 75 Sup. Pont Supérieur: 50 Assurance annulation et assistance: 18 Zuschlag für Einzelkabine: 75 Zuschlag für Kabine im Oberdeck: 50 Reiseversicherung: 18 PROGRAMME: 1er jour : STRASBOURG. Départ d Eupen 06h30, de Malmedy 7h00 en direction d Arlon, Metz, Saverne, Strasbourg : la capitale de l Alsace. Temps libre pour visite de la ville, de la cathédrale, promenade en bateau sur l Ill. Embarquement à 18h à Strasbourg. Installation dans les cabines. Présentation de l équipage et cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Flânerie nocturne facultative en vedette à travers le Vieux Strasbourg. 2ème jour : STRASBOURG - RUDESHEIM Le bateau quittera Strasbourg tôt le matin pour rejoindre le charmant village de Rudesheim. Petit déjeuner en croisière. Passage devant de nombreuses villes telle que Spire et sa cathédrale, les impressionnantes installations portuaires de Ludwigshafen et de Mannheim. Worms (vieille cité épiscopale), Mayence (capitale de la Rhénanie-Palatinat). Déjeuner à bord. Arrivée à Rudesheim vers 16h00. Débarquement et temps libre ou excursion facultative au musée de la musique et tour en petit train. Soirée libre dans la PROGRAMM: 1. Tag : STRASBURG Abfahrt von Eupen um Uhr, Malmedy um 7 Uhr in Richtung Arlon, Metz, Saverne, Strasburg: die Hauptstadt des Elsass. Freizeit für Stadtbesichtigung. Möglichkeit zu einem kleinen Bummel durch das malerische Viertel «la petite France» oder einer Fahrt mit dem Panoramaboot auf der Ill. Einschiffung um 18 Uhr in Strasburg. Nach dem Kabinenbezug lernen Sie bei einem Begrüßungsdrink die Bordmannschaft kennen und nehmen anschließend im Schiffsrestaurant Platz zum Willkommens- Dinner. Fakultativer Ausflug im alten Strasburg. 2. Tag : STRASBURG - RUDESHEIM Nachdem Sie sich am Frühstücksbuffet im Panoramarestaurant des Schiffes gestärkt haben, steuert die MS SAINT ODILE weiter durch Spire, Ludwigshafen, Mannheim, Worms, Mainz. Mittagessen an Bord. Ankunft in Rudesheim gegen 16 Uhr. Freizeit oder fakultativen Ausflug zum Musikmuseum oder célèbre Drosselgasse, la ruelle où les touristes du monde entier viennent déguster du vin tout en chantant au son des orchestres rhénans. 3ème jour : RUDESHEIM - COBLENCE Départ du bateau à 09h00 et croisière dans la plus belle partie du Rhin Romantique. Vous apercevrez les nombreux châteaux situés dans des vignobles réputés, passage devant le célèbre rocher légendaire de la Lorelei. Le déjeuner à bord. Débarquement vers 14h00 à Coblence. Temps libre pour visite. Retour en autocar jusque Eupen et Malmedy. - Fahrt mit dem Winzerexpress. Möglichkeit zu einer Weinprobe. Abendessen an Bord. Abend zur freien Verfügung in der berühmten Drosselgasse. 3. Tag : RUDESHEIM - KOBLENZ Die MS SAINT ODILE steuert weiter durch dem schönsten Teil vom Rhein. Mittagessen an Bord. Ausschiffung gegen 14 Uhr in Koblenz. Freizeit für Besichtigung. Rückfahrt bis Eupen und Malmedy. Nicht im Preis inbegriffen: Fakultative Ausflüge, die an Bord zu reservieren und zu zahlen sind. Bemerkung : Programmänderungen bedingt durch Wartezeiten an Schleusen, Wasserstände und sonstige navigatorische Umstände vorbehalten. 6

5 VOYAGE SURPISES KRAKAU 2 JOURS Partez à la découverte de notre destination surprise le temps d un week-end de fête. Vous découvrirez votre lieu de séjour en arrivant à destination : voilà une bonne solution pour éviter d avoir «l embarras du choix»! 1er jour : Départ d Eupen 8h00, Malmedy 8h30. Arrivée pour le repas de midi. L après-midi, vous partirez en excursion surprise. En fin d après-midi, installation à l hôtel*** avec piscine couverte, sauna et solarium. Repas du soir, buffet à volonté et animation musicale. 2ème jour : Après le petit déjeuner, départ en excursion à la découverte de notre destination surprise. Repas de midi et d autres surprises agrémenterons la journée. Retour prévu en début de soirée. SERVICES 1 repas du soir sous forme de buffet à volonté avec animation musicale Logement et petit déjeuner sous forme de buffet Sup. Ch. Ind. : 20 VOYAGE SURPRISE 1 JOURNEE repas de midi, du soir et diverses surprises Départ : 08h30 Retour : 21h30 Em ar uez pour un ee -end de te en croisi re sur le th me «Bella Italia» 1er jour : Départ en autocar de Malmedy à 08h00, Eupen 08h30 à destination de Bruxelles. Tour de ville en autocar. Temps libre. A 15h00, embarquement à Bruxelles à bord de votre bateau. L équipage et le commandant vous souhaitent la bienvenue à bord. Installation dans votre cabine. Départ pour un long week-end de fête! Nous passerons les écluses de Zemst et Wintam. Nous arriverons à Anvers dans la soirée. L équipage vous invitera à passer à table pour le dîner. La soirée se poursuivra jusqu au bout de la nuit au salon sur le thème «Bella Italia»: L Italie telle que nous l aimons tous, celle qui rit, vibre, danse, chante et nous enchante avec sa beauté, son insouciance, sa bonne humeur, ses goûts et ses couleurs et les inimitables saveurs de sa cuisine! Escale de nuit. 2ème jour : Après une bonne nuit, un copieux petit déjeuner vous sera servi au restaurant. Départ du bateau en direction de Bruxelles. Vous pourrez apprécier de charmants paysages au fil de l eau. Dîner en croisière sur vos rythmes préférés Arrivée à Bruxelles vers 16h00, retour en autocar pour Malmedy. Ce week-end d évasion vous laissera un bon souvenir d amusement et de détente! Transferts en autocar, la croisière à thème, le dîner et la soirée dansante, une nuit à bord, le petit déjeuner, le repas de midi, l animation à thème, les taxes portuaires, l assistance d une hôtesse à bord. Les boissons, les assurances, les dépenses personnelles. DATE / PRIX / 2 jours PC 179 Sup. cab. Ind.: 29 Sup. pont supérieur : 18 Assurance annulation & assistance: 9,60 7

6 1er jour: Bruxelles - Los Angeles Hilton LAX Airport **** Départ de Malmedy et environs en direction de l aéroport de Bruxelles National. Envol à destination de Los Angeles. Transfert à l hôtel Hilton LAX Airport****.Repas et soirée libre. 2ème jour : Los Angeles - Phoenix/Scottsdale Après le petit déjeuner, départ pour Phoenix/Scottsdale en passant par les déserts de Californie et d Arizona. Arrivée en fin d après-midi et dîner à l hôtel Pointe Hilton at Tapatio ****. 3ème jour : Phoenix/Scottsdale - Grand Canyon Route vers le nord. Vous ferez une première étape au Château de Montezuma, ancien lieu de résidence des indiens. Continuation jusqu à Sedona, une charmante ville entourée de rochers rouges, et ensuite continuation vers Oak Creek Canyon. Arrivée en début de soirée au Grand Canyon. Logement hôtel Canyon Plaza ***. 4ème jour: Grand Canyon - Lake Powell - Bryce Canyon La matinée, visite du Grand Canyon. Ensuite, vous prendrez la route en direction de Bryce Canyon National Park qui est situé dans l état de Utah. Arrivée en début de soirée à Bryce Canyon. Dîner à l hôtel Best Western Ruby s Inn ***. 5ème jour : Bryce Canyon - Zion - Las Vegas Le matin, visite de Bryce Canyon, connu pour ses formations rocheuses, suivi de la visite du parc de Zion. Après la visite, continuation vers Las Vegas, la capitale mondiale du jeu qui apparaît tel un mirage lumineux au cœur du désert. Dîner buffet à l hôtel Luxor Hotel & Casino ****. 6ème jour : Las Vegas Journée libre. En option : possibilité de faire une excursion en autocar dans la vallée de la mort. Le soir, vous pouvez tenter votre chance dans les casinos, ou assister à un des nombreux spectacles qu offre la ville. Dîner buffet à l hôtel. 7ème jour: Las Vegas - Mammoth Lakes Départ tôt le matin, traversée d un désert et des montagnes de la Sierra Nevada pour arriver en fin de journée à Mammoth Lakes. Repas du soir à l hôtel Mammoth Mountain Inn ***. 8

7 Voyage accompagné SERVICES 8ème jour: Mammoth Lakes - Yosemite - San Francisco Départ de Mammoth Lakes, traversée du col de Tioga* pour arriver au Yosemite National Park. Visite du parc puis continuation vers San Francisco, une ville lovée dans la baie. Arrivée à San Francisco en fin d après-midi. Dîner dans un restaurant local. Logement à l hôtel Hilton **** ou Westin St Francis **** 9ème jour : San Francisco Le matin, vous ferez un tour d une demi journée de San Francisco qui comprendra, entre autres, Chinatown, Union Square et Fisherman s Wharf. Après-midi libre. En option : possibilité de faire une excursion à Sausalito. Logement à l hôtel Hilton **** ou Westin St Francis ****. 10ème jour : San Francisco - Carmel / Monterey Matinée libre pour faire des achats ou simplement pour vous promener dans le centre-ville. L après-midi, départ vers Monterey, première capitale de la Californie. Visite du parc des 17 Miles, avec ses paysages dramatiques et ses villas somptueuses. Dîner à Carmel, charmante petite ville, dont le maire a été l acteur Clint Eastwood. Logement à l hôtel Hyatt Regency **** ou Embassy Suites ***. 11ème jour : Monterey - Los Angeles Après le petit déjeuner, départ pour Los Angeles, en continuant votre voyage vers le Sud. En cours de route, visite de la ville de Santa Barbara. Arrivée à Los Angeles dans l après-midi. Dîner dans un restaurant local. Logement à l hôtel Hilton LAX Airport ****. 12ème jour : Los Angeles Visite des Studios Universal. Déjeuner, suivi d un tour de ville incluant Hollywood, Beverly Hills et Rodeo Drive. Dîner à l Hôtel. 13ème jour : Los Angeles - Bruxelles Après le petit déjeuner. Transfert vers l aéroport de Los Angeles. Envol à destination de la Belgique. 14ème jour: Bruxelles Arrivée à Bruxelles National. * Si le Tioga Pass est fermé, l étape à Mammoth Lakes est remplacée soit par Fresno soit par Bakersfield. Transfert en autocar Malmedy-aéroport de Bruxelles National vol aller-retour Bruxelles/Los Angeles Transfert aéroport/hôtel/aéroport avec le shuttle de l hôtel Logement dans des hôtels ***/**** mentionnés ou similaire Autocar climatisé et guide de langue française présent pendant toute la durée du circuit Les repas suivants : 12 petits déjeuners américains, 2 déjeuners et 9 dîners Le port d un bagage par personne Les visites de Los Angeles (incluant Universal Studios) et de San Francisco Les entrées indiquées dans le programme Les taxes locales L assurance annulation guide par jour et par personne) DATE / PRIX Prix sur base du tarif des vols actuels sous réserve d augmentation. 9

8 Situation centrale. Toutes les chambres sont aménagées avec douche, WC, TV, mini-coffre et téléphone. Zentrale Lage. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, TV, Safe und Telefon ausgestattet. Transfert aller-retour Malmedy - aéroport Les entrées ne sont pas comprises dans le prix Geführte Stadtrundgänge mit lokaler Führung Die Eintritte sind nicht im Preis inbegriffen Sup. ch. ind.: 100 Assurance annulation & assistance: 7% du prix du voyage Prix sous réserve de disponibilité Einzelzimmerzuschlag: 100 Reiseversicherung: 7% des gesamten Preises Preis je nach Verfügungsmöglichkeiten - Les principaux centres d intérêt sont le Colisée, le Panthéon, le Forum romain, la fontaine de Trevi, les Escaliers espagnols et la cité du Vatican, avec la basilique Saint-Pierre restaurée et la chapelle Sixtine. Remarque : le programme pourra être adapté en fonction des horaires de vol 1er jour : Départ en autocar de Malmedy et environs en direction aéroport. Envol à destination de Rome. Dès votre arrivée à Rome, temps libre pour le repas de midi suivi d un tour de ville en autocar avec guide local. Installation à l hôtel. Repas du soir. Soirée libre. 2ème et 3ème jour : Pendant votre séjour à Rome nous vous invitons à découvrir les curiosités de cette merveilleuse ville : Rome antique, le Colisée, le Forum, Rome Monumentale Place d Espagne, Fontaine de Trevi, Panthéon, Piazza Navone. Rome Chrétienne : Découvrez la Cité du Vatican la basilique Santa Maria Maggiore, la basilique de San Giovanni, la Via Appia antique, visite de l église Sainte Marie Majeure et la Cathédrale St Jean de Latran. Profitez de l ambiance dans les nombreuses petites allées les terrasses, les petites places, et reposez-vous sur les Escaliers espagnols, qui, depuis déjà des années est un lieu de rencontre pour les jeunes et les artistes. Les boutiques exclusives avec étalages luxueux attirent les fanas du shopping et du lèche-vitrine. 4ème jour : Temps libre. Transfert vers l aéroport et vol de retour. Rom, die Ewige Stadt. Die Stadt auf den 7 Hügeln ist erfüllt von Geschichte, Kultur, Prunk und Eleganz. Kaum eine andere Stadt ist so reich an Kunstwerken der bedeutendsten Epochen. Aber dennoch ist die Stadt nicht zu einem gigantischen Freilichttheater geworden - im Gegenteil: Rom lebt. SEHENSWÜRDIGKEITEN: Das Antike Rom wird geprägt von Tempeln, Triumphbögen, Kolosseum und Katakomben. Das christliche Rom fasziniert mit den prunkvollen Kirchen und Kathedralen, der Vatikanstadt und dem Petersdom. PROGRAMM: Das Programm kann den Flugzeiten entsprechend angepasst werden 1. Tag: Abfahrt von Malmedy und Umgebung in Richtung Flughafen. Flug nach Rom. Nach Ankunft in Rom direkt geführter Stadtrundgang im historischen Zentrum von Rom. Anschliessend Hotelbezug, Abendessen, Abend zur freien Verfügung. 2. und 3. Tag: Während Ihres Aufenthaltes in Rom entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser unwiderstehlichen Stadt bei einer Stadtführung. Sie sehen den Vatikan, die Engelsburg, Vittorio Emanuele II, das Kolosseum, Forum Romanum, die Kirche St. Maria Maggiore, die spanische Treppe, Piazza Navona und die Fontana di Trevi. Werfen Sie eine Münze in den Brunnen und sichern Sie sich so eine baldige Wiederkehr! Runden Sie den Tag mit einem Cappuccino auf der Piazza ab. 4. Tag: Freizeit. Rückfahrt zum Flughafen und Rückflug. 10

9 KRAKAU Reisebegleitung g : Malmedy Tourisme Remarque : le programme pourra être adapté en fonction des horaires de vol 1er jour : Départ en autocar de Malmedy et environs en direction aéroport. Envol à destination de Pise. Transfert en autocar à destination de Montecatini. Installation à l hôtel. 2ème jour : San Gimignano et Sienne Visite guidée de San Gimignano, charmante petite localité entourée de murs, au coeur de la Toscane et célèbre pour ses 14 tours. Continuation en direction de Sienne qui offre des curiosités historiques dont le Campo, la plus belle place d Italie, visite guidée. 3ème jour : Excursion d une journée entière à Florence avec visite du Palais Pitti et du jardin des Boboli, un des jardins à l italienne les plus suggestifs et les plus grandioses. A signaler : l amphithéâtre, la péninière, les grottes, le labyrinthe, les jardins secrets, l allée des cyprès et d innombrables statues, fontaines et bassins. Dans l après-midi, temps libre pour la visite individuelle de la ville. Repas du soir et logement à l hôtel. 4ème jour : Journée de détente à Montecatini. 5ème jour : Visite du centre historique de Lucques, une des plus fabuleuses villes italiennes, et visite de Pise ville mondiale célèbre pour sa tour penchée, le Campo dei Miracoli, le beau Dôme et l impressionnant Baptistère. Transfert à l aéroport de Pise. Vol retour.. Die Toskana war im Laufe der Zeiten oftmals Quelle der Kultur, die sich in Italien entwickelt hat, schon vor den Römern fing es an. Entdecken Sie die Landschaften, ihre mit Olivenhainen und Zypressen bedeckte toskanische Hügellandschaft, ihre Städte, Zeugen der italienischen Renaissance, vor allem Florenz. Zahlreiche mittelalterliche Dörfer und Festungen, Erbgüter der Gemeinden wie San Gimignano, Pisa, Lucca, Siena sollten Sie nicht umgehen! PROGRAMM: Das Programm kann den Flugzeiten entsprechend angepasst werden 1. Tag: Abfahrt mit dem Reisebus ab Malmedy und Umgebung in Richtung Flughafen. Abflug nach Pisa. Busfahrt nach Montecatini. Zimmerbezug. 2.Tag: San Gimignano und Siena. Ganztägiger Ausflug. Stadtführung von San Gimignano. Dieser Ort ist hoch auf einem Hügel gelegen und reich an phantastischen Türmen und schönen Palästen. Weiterfahrt in Richtung Siena, reich an Geschichte und Kunstwerken wie viele italienische Städte. Die Piazza del Campo ist einer der wunderbarsten Plätze der Welt. 3.Tag: Ganztägiger Ausflug in Firence (Florenz). Besichtigung des Palazzo Pitti und des Boboli Gartens, eines der großartigsten und anschaulichsten italienischen Gartenanlagen. Weitere Sehenswürdigkeiten: das Amphitheater, die Höhlen, das Labyrinth, die Geheimgärten, die Zypressenallee, zahlreiche Statuen, Brunnen und Wasserflächen. Am Nachmittag steht Ihnen genügend Freizeit zur Verfügung um die Stadt selbständig zu erkunden. Abendessen und Übernachtung im Hotel 4.Tag: Ruhe und -Erholungstag in Montecatini. 5.Tag: Busfahrt nach Lucca; Besichtigung des historischen Stadtzentrums. Weiterfahrt nach Pisa. Diese Stadt mit Sitz des Erzbischofs, bietet neben dem Schiefen Turm, einen wunderschönen Dom mit seiner Piazza, ein Baptisterium und den berühmtesten Friedhof seiner Art. Busfahrt zum Flughafen von Pisa und Rückflug. Situé en plein centre-ville de Montecatini Terme, l hôtel offre un hébergement de grande qualité dans une célèbre ville thermale de Toscane. L hôtel met à votre disposition un centre de bien être et une piscine extérieure. Toutes les chambres sont équipées de bain/douche, sèche cheveux, WC, téléphone, TV. Direkt im Stadtzentrum von Montecatini Terme gelegen, bietet das Grand Hotel Nizza et Suisse gute Qualitätsunterkunft im berühmten Kurort der Toskana. Das Hotel bietet Ihnen ein Schwimmbad und Wellness. Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche, Föhn, WC, Telefon, Fernsehen ausgestattet Transfert aller-retour Malmedy - aéroport Vols aller-retour à destination de Pise 3 repas du soir Petit déjeuner sous forme de buffet Visites guidées de Florence, Sienne et Lucques. Hin- und Rückfahrt Malmedy - Flughafen Flug Charleroi-Pisa und zurück 3 Abendessen Frühstücksbuffet Stadtführungen in Florenz, Siena und Lucca jours / Tage Sup. ch. ind.: 60 Assurance annulation & assistance: 7% du prix du voyage Prix sous réserve de disponibilité Einzelzimmerzuschlag: 60 Reiseversicherung: 7% des gesamten Preises Preis je nach Verfügungsmöglichkeiten 11

10 Voyage accompagné Situé au calme sur l île Vassili. L hôtel dispose d un sauna et centre de remise en forme. Toutes les chambres sont équipées de bain/douche, WC, TV et téléphone. Transfert aller-retour Malmedy-aéroport Vols aller-retour Bruxelles Saint-Pétersbourg via Varsovie Transfert aller-retour aéroport-hôtel Le logement dans l hôtel mentionné ou similaire La pension complète du dîner du 1er jour au déjeuner du dernier jour Eau en carafe, thé/café au repas Toutes les entrées et visites prévues au programme Les services d un guide local parlant françaisles frais de visa : 70 (passeport nécessaire valable jusque 6 mois après le retour) Les pourboires locaux : 25 Les boissons non mentionnées et dépenses personnelles Assurance annulation et assistance : 7% du prix du voyage L assurance rapatriement est obligatoire pour l obtention du visa Bruxelles - Saint-Pétersbourg Départ en autocar de Malmedy en direction de l aéroport. Envol à destination de Saint-Pétersbourg. Dès votre arrivée, tour de ville, qui vous permettra de vous familiariser avec les monuments et sites les plus importants de Saint-Pétersbourg. Installation à l hôtel Sokos Vassilevsky. Jour 2. Saint-Pétersbourg Visite du célèbre musée de l Ermitage qui occupe le palais d hiver, construit par l architecte italien Rastrelli et plusieurs autres palais réunis entre eux. Il abrite de nombreuses collections et œuvres d art d une valeur inestimable. Après le déjeuner, visite de la forteresse de St. Pierre & Paul, construite sur décision de Pierre le Grand en 1703 et qui constitue l acte de naissance de Saint-Pétersbourg. Visite du palais Youssupov, où Raspoutine fût assassiné par le prince Félix Yussupov. Jour 3. Saint-Pétersbourg Journée d excursion à Pétrodvorets, situé à 27 km de Saint-Pétersbourg. Ce parc, de près de ha, recèle de nombreux palais et fontaines. La fontaine la plus célèbre est la Grande Cascade, un ensemble de 37 sculptures, 142 jets d eau et 64 fontaines. Déjeuner sur place et en fin d après-midi retour à Saint-Pétersbourg. Jour 4. Saint-Pétersbourg Visite de l ancien palais Mikhaïlovski datant du début du XIXème s. et qui depuis 1895 abrite le musée Russe. Nous poursuivons la visite par la cathédrale Saint-Isaac, l une des plus grandes du monde. Déjeuner en ville et temps libre (suggestion: visite de l église du Sauveur-sur-le-Sang). Jour 5. Saint-Pétersbourg - Bruxelles Matinée libre. Après le déjeuner, transfert à l aéroport et envol à destination de Bruxelles. 5 jours / Tage Sup. ch. ind.: 280 disponibilité 12

11 KRAKAU Reisebegleitung g : Malmedy Tourisme Venez voir et entendre le célèbre violoniste et chef d orchestre à Vienne, la capitale de la valse. Sur le décor portatif le plus grand au monde, recréant le château impérial de Schönbrunn, André Rieu ne se sentira pas seul : musiciens, ténors, sopranos, choristes de la chorale Johann Strauss, danseurs du Ballet de l Opéra d Etat de Vienne, patineurs professionnels, chevaux et fiacres viennois, l accompagneront lors d une nuit romantique qui vous fera revivre la magie des valses viennoises. Jour 1 Départ de Malmedy en autocar à destination de l aéroport, envol pour Vienne.Dès votre arrivée à Vienne, tour de ville en autocar : aperçu de la métropole avec la grande avenue de «Ringstraße» avec l`opéra, le Burgthéâtre, le Parlement, le Palais impérial de la Hofburg, le Parlement, l hôtel de ville, le fameux Prater Jour 2: Après le petit déjeuner, visite guidée de la ville. Après- midi libre, vous permettant de découvrir Vienne à votre propre rythme. Après le repas du soir, départ pour le concert d André Rieu à la Stadthalle. Jour 3: Au cours d une promenade dans les ruelles de la vieille ville, vous visiterez les cours du Palais du Hofburg, les appartements impériaux et la salle des trésors. Jour 4: Matinée libre. L après-midi visite guidée du château de Schönbrunn le «Versailles viennois», ancienne résidence impériale d été des Hasbourg, dont l architecture et la décoration somptueuse portent l empreinte de Marie-Thérèse, François-Joseph et Sissi. Temps libre dans le magnifique parc. Départ pour l aéroport. Vol retour. Le programme pourra être adapté en fonction des horaires de vols. Der Walzerkönig live in der Walzerstadt. Erleben Sie den Stargeiger in der Stadt, in der alles angefangen hat! Dass er Wien über alles liebt, ist kein Wunder: War es doch die Heimat seines musikalischen Vorbildes Johann Strauss. Wohl auch deshalb klingt André Rieu in der Walzermetropole authentischer als irgendwo sonst. Der moderne Walzerkönig begeistert mit einer unvergleichlich fröhlichen Komposition aus Werken im Dreivierteltakt sowie Opern-, Musical-, Evergreen- und Filmmelodien. Dieses musikalische Schmankerl wird ein Fest für alle Sinne! 1.Tag: Abfahrt von Malmedy und Umgebung in Richtung Flughafen. Abflug nach Wien. Bei der Ankunft in Wien laden wir Sie ein zu einer grossen Stadtrundfahrt. Sie sehen die berühmte Ringstraße mit Ihren monumentalen Gebäuden wie Oper, Kunst- und naturhistorisches Museum, Parlament, Rathaus und Burgtheater 2.Tag: Vormittags Stadtrundgang mit Führung. Nachhmittag zur freien Verfügung. Am Abend Konzert André Rieu in der Wiener Stadthalle. 3.Tag: Besichtigung der Hofburg, Kaiserappartements, Schatzkammer. 4.Tag: Vormittags zur freien Verfügung. Nachmittags Besichtigung von Schloss Schönbrunn, das «Versailles Österreichs», wo Maria Theresia lebte und wo 1815 der berühmte Wiener Kongress abgehalten wurde. Fahrt zum Flughafen. Rückflug. Das Programm kann den Flugzeiten entsprechend angepasst werden. Toutes les chambres sont équipées de salle de bain avec bain ou douche, WC, TV, téléphone. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, TV, Telefon. Transfert aller-retour Malmedy aéroport Vols aller-retour Vienne Petit déjeuner sous forme de buffet 3 repas du soir Tour de ville en autocar Ticket pour le concert d André Rieu dans la Stadthalle à Vienne (cat. 2) Visite du château de Schönbrunn (entrée +/- 14 ) Les entrées ne sont pas comprises dans le prix. Hin-und Rückfahrt Malmedy-Flughafen Hin-und Rückflug Frühstücksbüffet 3 Abendessen Stadtrundfahrt mit Führung Konzert André Rieu Stadthalle in Wien (kat. 2) Schloss Schönbrunn Besuch (Eintritt ca 14 ) Die Eintritte sind nicht im Preis inbegriffen Sup. ch. ind.: 95 Assurance annulation & assistance: 7% du nibilité Einzelzimmerzuschlag: 95 Reiseversicherung: 7% des gesamten Preises Preis je nach Verfügungsmöglichkeiten 13

12 PORTO - PORTUGAL Situé dans la zone piétonne du cœur de Porto, vous pourrez admirer une vue panoramique depuis la terrasse sur le toit. Toutes les chambres sont équipées de baindouche, WC, sèche cheveux, TV, Téléphone. Innerhalb der Zentralen Fussgängerzone von Porto, Sie können von der Dachterrasse einen einmaligen Panoramablick über Porto genießen. Alle Zimmer sind mit Bad-Dusche, WC, Föhn, Fernsehen, Telefon. Transfert aller-retour Malmedy- aéroport Vols aller-retour Porto Transfert aller- retour aéroport-hôtel Logement et petit déjeuner sous forme de buffet 3 repas du soir Tour de ville panoramique Guide pour les visites et excursions mentionnées Entrées au Palais de la Bourse, à l Eglise St François Dégustation de vin à Porto Dégustation de vin à Quinta da Pacheca. Hin- und Rückfahrt zum Flughafen Hin- und Rückflug Porto Hin-und Rückfahrt Hotel Frühstücksbuffet 3 Abendessen Panorama Stadtrundfahrt Reiseleiter für Transfers und Ausflüge Entritte: Börsenpalast und Sao Francisco Kirche Weinprobe im Portoweinkellerei Weinprobe in der Quinta da Pacheca. Mindest Teilnehmeranzahl 18 Personen Sup. ch. ind.: 90 Assurance annulation & assistance: 7% du prix Einzelzimmerzuschlag: 90 Reiseversicherung: 7% des gesamten Preises Preis je nach Verfügungsmöglichkeiten - Jour 1: Départ en autocar de Malmedy en direction de l aéroport. Envol à destination de Porto, dès votre arrivée, tour de ville panoramique. Installation et repas du soir à l hôtel. Jour 2: En matinée, visite guidée de Porto, mondialement connue des amateurs de vin, Porto est magnifiquement située à l embouchure du rio Douro. «Ville de granite», elle étale ses rues étroites entre les collines et les méandres du fleuve. Avec son vieux quartier de Ribeira classé au patrimoine mondial de l Unesco, ses églises baroques, ses élégants ponts métalliques et ses caves, elle a su garder intactes les richesses de son passé. Visite du palais de la Bourse, de l église St François et de la cathédrale, dégustation de vin dans une cave à vin. L après-midi, excursion à Braga, une des plus anciennes villes chrétienne, visite guidée du sanctuaire de Bom Jesus do Monte, érigé au sommet d un extraordinaire escalier monumental, de style baroque. Balade pédestre au cœur du centre historique de Guimarães, classé patrimoine mondial de l humanité. Repas du soir à l hôtel. Jour 3: Journée consacrée à la découverte de la vallée du Douro, fleuve dont le nom est étroitement lié à celui du vin de Porto. En matinée, parcours le long du grand fleuve portugais. Ensuite, visite de la Quinta da Pacheca à Lamego, cave de production de vin de table, dégustation. La Quinta da Pacheca est entourée d un terrain de 36 hectares de vignes privées et connu pour être l un des meilleurs domaines dans la région du Douro, a également été l une des premières propriétés de bouteille de vin à avoir créé son propre label. Visite guidée du splendide palais de Mateus, l un des joyaux du baroque portugais. Repas du soir à l hôtel. Jour 4: Temps libre pour découverte personnelle de la ville ou shopping, transfert à l aéroport et vol retour. Porto ist eine bezaubernde Stadt, die auf den Anhöhen an der Mündung des Flusses Douro gelegen ist. Sie gehört aufgrund ihrer historischen Gebäude und bemerkenswerten Denkmäler zum UNESCO-Welterbe. Zu den Highlights der zweitgrößten Stadt Portugals gehören die beeindruckende Kathedrale von Porto, der Torre dos Clérigos und die berühmten Portweinhäuser, die den Hang von Vila Nova de Gaia dominieren. 1.Tag : Abfahrt von Mamedy und Umgebung in Richtung Flughafen. Flug nach Porto, nach Ankunft in Porto direkt geführte Panorama Stadtrundfahrt. Anchliessend Hotelbezug, Abendessen im Hotel. 2.Tag: Vormittags fahrt nach Porto, einer der ältesten Städte der Iberischen Halbinsel. Wir besichtigen den Börsenpalast, wo sich erstaunlicherweise hinter einer neoklassizistischen Fassade ein enormer arabischer Saal befindet. Nachmittags fahren Sie nach Guimarães, der ersten Hauptstadt des Landes und deshalb auch liebevoll als Wiege der Nation bezeichnet, besuchen Sie die Altstadt mit ihren eindrucksvollen Granithäusern. Hoch über Braga thront die Wallfahrtskirche Bom Jesus do Monte. Dort werden Sie Zeuge lebendiger Religiosität. Der Aufstieg mit der historischen Zahnradbahn eröffnet Ihnen herrliche Ausblicke. Nutzen Sie den Aufenthalt für einen Spaziergang im nahegelegenen Park. Abendessen im Hotel. 3.Tag: Reich ist der Norden aber nicht nur an Früchten und Pflanzen - er ist darüber hinaus auch reich an Traditionen und Vermögen. In dieser Region findet man auch die Trauben für den weltweit bekannten Portwein, die hier unter idealen Wachstumsbedingungen heranreifen.heute, die Fahrt führt Sie teilweise entlang des Douro Flusses und bewundern Sie die terrassierten Weinberge bis nach Regua, der Haupstadt des Dourotal. Hier besichtigen Sie Quinta da Pacheca. Weiterfahrt nach Vila Real und Pinhão, dem sehr schön gelegenen, geografischen Zentrum der Weinregion. Rückfahrt nach Porto. Abendessen im Hotel. 4.Tag: Freizeit für individuelle Besichtigung oder für Shopping. Busfahrt zum Flughafen von Porto und Rückflug. 14

13 SORRENTO Reisebegleitung g : Malmedy Tourisme KRAKAU Excursions facultatives : Journée dédiée à la visite de Pompéi, ancienne ville du golfe de Naples, située au pied du Vésuve, qui s ensevelit sous une couche de 6/7 m de cendres et lapilli en 79 ap. J-C.Temps libre pour repas de midi et continuation vers le Vésuve, volcan toujours actif qui domine la merveilleuse baie de Naples. Excursion à Capri avec un guide local : traversée en bateau de Sorrente à Capri, une île charmante entourée par une mer limpide et profonde. Tour de l île en minibus avec arrêt à Ana Capri pour la visite de Villa San Michele. On continue jusqu au Jardin de Augusto d où l on peut admirer une vue superbe sur les Faraglioni et Marina Piccola. Départ pour Naples - très belle ville, situé sur un golfe magnifique. Visite guidée du centre monumental, suivi par un tour panoramique en car. Vous longerez cette côte magnifique avec arrêts à Positano - antique bourg de marins avec les typiques maisons blanches, Ravello - située sur une terrasse tendue vers la mer, avec la magnifique Villa Rufolo et Amalfi - blanche ville avec un passé glorieux, dont le dôme est un témoignage important. Repas du soir à l hôtel. Italien - das Traumziel vieler Europäer. Das Land der Kultur, der Kunst, der Wärme, des Sommers, der Sonne und des Weines lässt keinen Ihrer Wünsche offen. Hoch über der steil abfallenden Küste thront Sorrento, traumhaft am Golf von Neapel gelegen. Kontrastreiche Landschaften zeigen sich in der Umgebung: ein Stück lebendige Antike in Pompeij, die schwarze Kraterlandschaft am Vesuv, die rote Sonne von Capri und die bunten Fischerboote von Amalfi Fakultative Ausfahrten: Ausflug nach Pompeij. Geführter Stadtrundgang in dieser antiken römischen Stadt, in der man das Leben der Antike nachvollziehen kann wie an kaum einem anderen Ort. Als Höhepunkt des Tages kann man sicher den Aufstieg zum Krater des Vesuvs bezeichnen, von dem aus sich ein imposantes Panorama bietet. Ausflug zur Insel Capri mit einer lokalen Reiseführung. Mit dem Boot erreichen Sie von Sorrento aus in etwa 1 Stunde den Hafen, wo Sie bereits von einem Minibus erwartet werden. Inselrundfahrt. Sie erleben wundervolle Panoramablicke auf die Insel und den Golf von Neapel, antike Kaiservillen und das moderne Leben auf der Piazza. Ausflug nach Neapel, der Hauptstadt von Kampanien. Sie ist die drittgrößte Stadt Italiens und wird aufgrund ihrer geschichtlichen Bedeutung, ihrer Tradition und Eleganz als die Hauptstadt Süditaliens betrachtet. Geführter Stadtrundgang. Tagesausflug an die Amalfiküste : Die bizarre, klippenreiche Küste ist eine der schönsten Landstriche Italiens. Fahrt nach Positano - bekannt durch die typischen weißen Häuser. Weiterfahrt nach Ravello, wo Sie sich von dem Duft im berühmten Zaubergarten inspirieren lassen können und Besuch der Stadt Amalfi. Hôtel paisible, bénéficiant d une situation panoramique. Vous y contemplerez une vue époustouflante sur la baie de Naples et y serez plongé dans une sympathique atmosphère familiale. Chambres simples avec bain ou douche, sèche cheveux, téléphone, tv, coffre-fort (payant), carrelage et balcon. Jardin, terrasse et piscine d eau douce en pleine air avec vue panoramique. Hotel Grand Paradiso befindet sich in einer einzigartigen Panoramalage, Mitten im Golf von Neapel. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Telefon, Satelliten-Anlage, Save. Terrasse, Bar und Schwimmbad befinden sich in einer einmaligen Position, und stehen für ihre Entspannung zur Verfügung. Transfert aller - retour Malmedy aéroport Vols aller-retour Naples Demi-pension du 1er jour soir au 8ème jour matin Petit déjeuner sous forme de buffet Hin-und Rückfahrt Malmedy - Flughafen Hin-und Rückflug nach Neapel Halbpension vom 1. Tag abends bis 8. Tag morgens Frühstücksbüffet. Die Eintritte sind nicht im Preis inbegriffen. Sup. ch. ind.: 215 réserve de disponibilité Einzelzimmerzuschlag: 215 Reiseversicherung: 7% des gesamten Preises Preis je nach Verfügungsmöglichkeiten 15

14 ANDALUSIEN Reisebegleitung ab Malmedy 3 Übernachtungen in Toreemolinos, 3 Übernachtungen in Sevilla, 1 übernachtung in Granada. Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Fernsehen, Telefon. Geniessen Sie die über tausendjährige Geschichte Andalusiens hautnah in beeindruckenden Baudenkmälern und arabischen Gärten. ErlebenSie den Kontrast zwischen den quirligen Ferienorten an der Küste und den ursprünglichen Dörfern und Städten im gebirgigen Hinterland. Spüren Sie das spanische Temperament und lassen Sie sich von der Lebenslust der Andalusier mitreissen. Auf dieser einmaligen Entdeckungsreise besuchen Sie die maurische königsstadt Sevilla, das beeindruckende Granada und die Bergstadt Ronda. LEISTUNGEN Hin-und Rückfahrt zum Flughafen Hin-und Rückflug Malaga Übernachtung im Hotel **** Frühstücksbuffet Vollpension Wasser und Wein zu den Mahlzeiten Privat Bus für alle Dienstleistungen, die im Programm vorgesehen sind, sowie eine Führung für Besichtigung Die Eintritte sind nicht im Preis inbegriffen. 1.Tag : Abfahrt von Malmedy und Umgebung in Richtung Flughafen. Abflug nach Malaga. Bustransfert nach Torremolinos. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. 2.Tag : Nach dem Frühstück Fahrt nach Ronda, geführte Stadtrundfahrt,entdencken Sie die Stifskirche Santa Maria la Mayor, des bekannten Plaza de Toros, der ältesten Stierkampfarena Spaniens. Geführte Stadtrundfahrt, Jerrez de la Frontera Herkunftsort des beliebten Sherrys und einbegriff für die Zucht rassiger Pferde. Weiterfahrt nach Sevilla, Übernachtung. 3.Tag : Ganztätiger Ausflug nach Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens, Herz der andalusischen Kultur sowie das Zentrum des Stierkampfs und des Flamencos. Die Kathedrale Maria de la Serde ist eine der letzten gotischen Kathedralen Spaniens, mit Einflüssen aus der Renaissance. Den Mittelpunkt des Gebäudes bildet das Wahrzeichen der Stadt «Giralda». 4.Tag : Vormittags, Satdtrundfahrt Sevilla. Nachmittag zur freien Verfügung für individuelle Besichtigungen. 5.Tag : Stadtrundfahrt Cordoba durch die wunderschöne Olivenbaumreiche Landschaft Andalusiens. Höhepunkt der Besichtigung ist die Mezquita eines der Wahrzeichen der islamischen Architektur. Weiterfahrt nach Granada. Übernachtung. DATUM / PREIS Tage Einzelzimmerzuschlag. : 190 Reiseversicherung : 7 % des gesamten Preises Preis je nach Verfügungsmöglichkeiten 6.Tag : Stadtrundfahrt Granada, in der sagenhaften maurischen Residenzstadt mit ihren Palästen, der weltberühmten Alhambra und dem Gartenschloss Generalife lernen Sie die Meisterwerke der arabischen Baukunst kennen. Die Alhambra, die auch liebevoll die rote Burg genannt wird, liegt hoch oben auf einem Hügel. Weiterfahrt nach Torremolinos und übernachtung. 7.Tag : Freizeit für individuelle Besichtigung oder für shopping in Torremolinos. 8.Tag : Nach dem Frühstück Busfahrt zum Flughafen und Rückflug. Das Programm kann den Flugzeiten entsprechend angepasst werden. 16

15 ANDALOUSIE Reisebegleitung g : Malmedy Tourisme Voyage accompagné KRAKAU 1er jour : Départ de Malmedy en direction de l aéroport. Envol à destination de Malaga. Transfert jusque Torremolinos, installation à l hôtel et repas du soir. 2ème jour : Départ après le petit déjeuner pour Ronda, capitale de la tauromachie, tour de ville panoramique avec la collégiale Santa Maria la Mayor, le palais de Mondragon et l incontournable mercadillo avec sa plaza de toros, arène du 18ème siècle. Tour de ville panoramique de Jerrez de la Frontera, avec ses rues sinueuses décorées de petits balcons et l Alcazar qui surplombe la ville. Départ pour Séville, installation à l hôtel. 3ème jour : Journée consacrée à la visite guidée de Séville, la capitale andalouse avec la cathédrale, les extérieurs de la Giralda, ancien minaret, le palais de l Alcazar aux splendides céramiques. 4ème jour : La matinée, tour de ville panoramique de Séville. L après-midi libre pour découvrir la ville à votre propre rythme. 5ème jour : Tour de ville panoramique de Cordoue avec guide. Découverte de la vieille ville avec son dédale de ruelles aux balcons fleuris, de places et de patios blanchis à la chaux ordonnés autour de la mosquée-cathédrale. Continuation vers Grenade, installation à l hôtel. 6ème jour : Tour de ville panoramique guidé de Grenade, La Alcazaba, la cour des lions, les jardins de Généralife, visite guidée de l Alhambra, seul palais arabe du Moyen-Âge qui reste intact, magnifique palais, dont les patios, les arcades et les élégants pavillons sont un chef-d œuvre de raffinement et de beauté. Départ pour Torremolinos et installation à l hôtel. 7ème jour : Journée libre pour découvrir Torremolinos avec ses 9 kms de plage de sable fin et sa mer azurée. 8ème jour : Après le petit déjeuner, transfert en autocar vers l aéroport de Malaga. Vol retour Remarque : le programme pourra être adapté en fonction des horaires de vol 3 nuits à Torremolinos, 3 nuits à Séville, 1 nuit à Grenade. Hôtel de bon confort, toutes les chambres sont équipées de bain/douche, WC, TV, téléphone. SERVICES Transfert aller-retour Malmedy-aéroport Vols aller-retour Malaga Le logement dans des hôtels **** Petit déjeuner sous forme de buffet Pensions complète avec ½ l eau et ¼ l vin inclus dans les repas Bus privé pour tous les services selon programme Un guide pour les visites selon programme Les entrées non précisées ne sont pas comprises dans le prix DATE / PRIX Sup. ch. ind. : 190 Assurance annulation & assistance: 7% du prix du voyage Prix sous réserve de disponibilité du tarif aérien 17

16 MEDJUGORJE La pension Marben, située au centre, à 150m de l église est une des meilleures pensions de Medjugorje, et est équipée d un ascenseur. Les 26 chambres sont toutes équipées de bain ou douche, WC, et climatisée. Die Pension Marben, eine der besten Familien Pensionen in Medjugorje, liegt im Zentrum, nur 150m von der Kirche entfernt. 26 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC und Aufzug. Voyage en autocar aller-retour Pension complète du 1er jour soir au dernier jour matin Petit déjeuner sous forme de buffet Boissons incluses aux repas Hin und Rückfahrt mit Luxusbus Vollpension vom 1. Tag abends bis zum 9. Tag morgens Frühstücksbuffet Getränke zu den Mahlzeiten jours / Tage Sup. ch. ind.: 120 Assurance annulation & assistance: 43,20 Einzelzimmerzuschlag. : 120 Reiseversicherung : 43,20 Pension complète du 1er jour midi au 4ème jour matin Vols aller-retour Transfert aller-retour Malmedy-aéroport Boissons incluses aux repas Vollpension vom 1. Tag mittags bis zum 4. Tag morgens Frühstücksbuffet Hin- Und Rückflug Hin-und Rückfahrt Malmedy-Flughafen Getränke zu den Mahlzeiten PC / VP 520 Sup. ch. ind.: 60 assistance: 7% du prix du voyage Einzelzimmerzuschlag. : 60 Reiseversicherung : 7 % des gesamten Preises Preis je nach Verfügungsmöglichkeiten Pendant votre séjour à Medjugorje : Rosaire au Podbrdo, chemin de croix, visite de la tombe du Père Slavko Barbaric, messe en français à midi, conférences et témoignages, offices du soir à la paroisse, adoration du Très Saint Sacrement, AUTOCAR DU / 9 JOURS 1er jour : Départ de Malmedy, Eupen, Liège, Barchon, Welkenraedt, Cologne, Worms, Stuttgart, Munich, Salzbourg, Villach, Kranj. Logement et repas du soir à l hôtel. 2ème jour : Kranj, Sagreb, Zadar, Sibenik, Vrgorac, Medjugorje. Arrivée à l hôtel en début de soirée. Repas du soir et logement. Cinq jours à Medjugorje avec un programme varié mais libre. 8ème jour : Medjugorje, Gospic, Plitvice, Karlovac, Zagreb, Kranj. Repas du soir et logement. 9ème jour : Kranj, Villach, Salzbourg, Minuch, Stattgart, Worms, Cologne, Welkenraedt, Barchon, Liège, Eupen, Malmedy. 1er jour : Départ de Malmedy, Eupen, Welkenraedt, Barchon, Liège en direction de l aéroport. Envol vers Dubrovnik. Dès votre arrivée à Dubrovnik transfert jusque Medjugorje. Installation à l hôtel et repas du soir. A Medjugorje, programme varié mais libre. 4ème jour : Transfert vers l aéroport de Dubrovnik et vol retour. Retour en autocar vers les différents lieux de débarquements. Remarque : le programme pourra être adapté en fonction des horaires de vol Medjugorje ein Versammlungsort für eine Vielzahl von Pilgern der 5 Kontinenten und einer der größten Gebet Zentren in der Welt, vergleichbar mit Lourdes und Fatima, mit einen + : dort erscheint die Gottesmutter noch jeden Tag. Unzählige Zeugen sagen, dass gerade an diesem Ort, sie den Glauben und den Frieden gefunden oder wieder gefunden haben. Wärend des Aufenthalts in Medjugorje : Rosenkranzgebete auf dem Erscheinungsberg, Heilige Messen in verschiedenen Sprachen, Kreuzweg auf dem Kreuzberg, Vorträgen stille Anbetung in der Anbetungskapelle usw... BUSREISE : / 9 TAGE HIN- UND RÜCKFAHRT : 1. Tag : Abfahrt in Malmedy, Eupen, Lüttich, Barchon, Welkenraedt, Köln, Worms, Stuttgart, München, Salzburg, Villach, Kranj. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. 2. Tag : Kranj, Zegreb, Zadar, Sibenik, Vrgorac, Medjugorje. Hotelbezug und Abendessen. 5 Tagen in Medjugorje mit volles (aber völlig freies) Programm. 8. Tag : Medjugorje, Vrgorac, Gospic, Plitvice, Karlovac, Zagreb, Kranj. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel. 9. Tag : Kranj, Villach, Salzburg, München, Stuttgart, Worms, Köln, Welkenraedt, Barchon, Lüttich, Eupen, Malmedy. FLUGREISE : / 4 TAGE 1.Tag : Abfahrt von Malmedy und Umgebung in Richtung Flughafen. Abflug nach Dubrovnik und Bustransfert nach Medjugorje. Aufenthalt mit Programm (völlig frei) in Medjugorje. 4. Tag : Transfer zum Flughafen. Rückflug und Transfer nach Malmedy und Umbegung. Das Programm kann den Flugzeiten entsprechend angepasst werden 18

17 LOURDES Reisebegleitung g : Malmedy Tourisme KRAKAU 25 ans Remarque : le programme pourra être adapté en fonction des horaires de vol 1er jour : Transfert en autocar en direction de Zaventem. Envol vers Tarbes, transfert en autocar jusqu à Lourdes. Arrivée à Lourdes vers 9h00. Pendant votre séjour à Lourdes : Visite guidée des Sanctuaires, participation aux processions, messes, chemin de croix,... Un programme d excursions facultatives vous sera proposé sur place: Gavarnie,... 4ème jour : Transfert en autocar en direction de Tarbes. Envol vers Bruxelles, retour en autocar vers les différents lieux de débarquement. 25 Jahre Seit der Marienerscheinung kommen Pilger aus der ganzen Welt nach Lourdes, unter ihnen zahlreiche Gelähmte und Kranke, die durch Bäder und Segnungen auf Heilung hoffen. Über die Esplanade zieht sich allabendlich eine Lichterprozession, von der Grotte des Massabielle zum Rosenkranzplatz. Vollkommen in Harmonie mit Lourdes erscheinen dem Besucher die umgebenden Pyrenäen - eine Bergwelt großartiger Schönheit, in der sie im Rahmen eines Ausflugs Ruhe, Besinnung und Entspannung finden. PROGRAMM: Das Programm kann den Flugzeiten entsprechend angepasst werden 1. Tag: Bustransfer bis Zaventem. Flug nach Tarbes, Busfahrt nach Lourdes. Ankunft gegen 9 Uhr in Lourdes. Während des Aufenthalts in Lourdes: Besichtigung der heiligen Stätten mit Führung, Teilnahme an verschiedenen Prozessionen, Messen, Kreuzweg, Bäder,... Verschiedene Ausflugsziele werden Ihnen an Ort und Stelle angeboten: Gavarnie, Tag: Rückreise. A deux pas des Sanctuaires accessible par ascenseur, l hôtel Christ Roi est un établissement moderne, spacieux et calme, offrant un grand nombre de prestations. Confortables et fonctionnelles, ses 180 chambres sont toutes aménagées avec bain ou douche et WC. Ascenseurs. Dieses Hotel ist 200 m von den heiligen Stätten entfernt. Hotel Christ Roi verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, Aufzug. Transfert aller-retour Malmedy - aéroport Vols aller-retour Pension complète du 1er jour midi au 4ème jour matin Petit déjeuner sous forme de buffet Hin-und Rückfahrt Mallmedy-Flughafen Hin- und Rückflug Vollpension vom 1.Tag mittags bis zum 4.Tag morgens Frühstücksbuffet Sup. ch. ind.: 100 Assurance annulation & assistance: 7% du prix du voyage Einzelzimmerzuschlag: 100 Reiseversicherung: 7% des gesamten Preises 19

18 LA ROUMANIE MYSTERES ET TRADITIONS Voyage accompagné SERVICES Transfert aller-retour Malmedy-aéroport Vols aller-retour Bruxelles -Bucarest Le logement dans les hôtels mentionnés ou similaire (normes locales) 1 nuitée chez l habitant Pension complète du déjeuner du 2ème jour au petit déjeuner du 8ème jour ½ l eau minéral au repas Toutes les entrées et visites prévues au programme Les services d un guide local parlant français (du jour 2 au jour 7) Tous les transferts sur place en véhicule climatisé Les pourboires locaux (guide, chauffeur, ): ± 40,00 Les boissons non mentionnées et dépenses personnelles Assurance annulation et assistance : 7 % du prix du voyage DATE / PRIX Sup. ch. ind.: 220 Prix sous réserve de dis- MONNAIE La monnaie nationale est le Leu, ou Lai au pluriel (RON) : 1.00 RON = +/ Nous vous conseillons de vous munir d Euros (en petites coupures), que l on peut changer sur place. Le Lei n est pas facile à changer en Euro, et vous avez besoin de votre note de change pour rechanger. Les cartes de crédits sont généralement acceptées dans les villes. La carte d identité, valable au moins jusqu à 3 mois après la date de retour. - Jour 1. BRUXELLES BUCAREST Départ de Malmedy en direction de l aéroport. Envol à destination de Bucarest. Formalités, accueil et transfert à l hôtel Novotel****. Jour 2. BUCAREST CURTEA DE ARGES SIBIU SIBIEL (± 287 km) Départ vers Curtea de Arges, ancienne capitale de la Valachie, et visite du monastère de Arges devenu la nécropole royale de la famille royale à partir de Arrivée à Sibiu, fondée au XIIe s. par des colons allemands. Visite de cette ville médiévale avec la Grande Place, l église évangélique, le pont des menteurs, Départ pour Sibiel et logement à la pension 3 fleurs. Jour 3. SIBIEL BIERTAN SIGHISOARA TARGU MURES BISTRITA (± 289 km) Départ vers Sighisoara, lieu de naissance de Vlad l Empaleur, mieux connu sous le nom du vampire aristocratique, comte Dracula. En route, visite de l église fortifiée de Biertan. Arrivée à Sighisoara et découverte de la citadelle médiévale classée au patrimoine de l UNESCO. Déjeuner et continuation vers Targu Mures et visite à pied du centre ville avec l allée des roses, le Palais de la Culture (extérieur), la cathédrale orthodoxe, la cathédrale catholique et l ancienne forteresse de Mures. Arrivée à Bistrita et visite de la cathédrale gothique. Logement à l hôtel Metropol*****. Jour 4. BISTRITA MOLDOVITA SUCEVITA MARGI- NEA GURA HUMORULUI (± 170 km) Départ pour la Bucovine, région connue pour ses monastères dont les murs extérieurs sont couverts de fresques, monuments classés au patrimoine de l UNESCO. Visite du musée du bois à Campulung Moldovenesc. L aprèsmidi, visite des monastères de Moldovita et Sucevita, trésors de l art médiéval moldave, et le village de Marginea, connu pour sa céramique noire. Logement à l hôtel Best Western Bucovina**** à Gura Humorului. Jour 5. GURA HUMORULUI VORONET TARPESTI SECU PIATRA NEAMT (± 225 km) Le matin visite du monastère de Voronet, joyau de la Bucovine et inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO. Nous poursuivons notre route en direction de Tarpesti, pour visiter la maison de Nicolae Popa, créateur populaire de masques traditionnels. Visite du monastère de Secu (1602) nous y découvrirons une église où se mêle des éléments architecturaux classiques, moldaves et valaques. Déjeuner avec possibilité de goûter le tzuica, un alcool à base de prunes, préparé par les moniales. Dans l après-midi, retour en Transylvanie le long des sommets des Carpates à travers les impressionnantes Gorges de Bicaz, Traversée à pied, occasion de s arrêter au marché des artisans (en fonction des conditions météo). Logement à l hôtel Central Plaza****. Jour 6. PIATRA NEAMT PREJMER BRAN BRASOV (± 193 km) Départ pour Brasov en passant par Prejmer pour visiter l église fortifiée qui est classée au patrimoine de l UNESCO. Après le déjeuner, nous poursuivons notre route en direction de Bran et visite du célèbre château médiéval construit en 1377 par les habitants de Brasov afin de défendre leur ville, à Brasov découverte à pied de la ville et visite de l Eglise Saint Nicolas, logement à l hôtel Aro Palace*****. Jour 7. BRASOV SINAIA BUCAREST (± 169 km) Nous traversons les Carpates vers Sinaia, une des plus belles villes de montagne, surnommée la Perle des Carpates. Visite du fabuleux château Peles, ancienne résidence d été de la famille royale, qui abrite une collection unique d armes et d armures. Les 160 pièces impressionnent par la richesse et la diversité de style : baroque allemand, rococo, renaissance italienne, hispano-mauresque. Continuation pour la capitale, Bucarest. Tour panoramique de cette ville où passé et présent se côtoient et visite du palais du Parlement, édifié entre 1984 & 1989 sous le règne de Ceausescu. Promenade dans le vieux centre historique. Logement à l hôtel Novotel****. Jour 8. BUCAREST BRUXELLES Transfert à l aéroport et envol à destination de Bruxelles. 20

19 POLOGNE - 1er jour : Départ de St-Vith 5h30, Malmedy 6h00, Eupen à 6h30 en direction de Aachen, Köln, Siegen, Erfurt, Weimar, Chemnitz, Dresden. Arrivée à Wroclaw. Repas du soir et logement à l hôtel. 2ème jour : Visite de la ville de Wroclaw, fondée au 10 siècle,.située au sud du Mont des Chats, traversée par le fleuve Oder et 4 affluents créant 12 îles enjambées par 112 ponts et passerelles : Venise polonaise. Ville verte et culturelle caractérisée par un mélange de cultures tchèque, allemande et polonaise, par son architecture baroque et gothique (hôtel de ville, églises, université ). A voir aussi Panorama Raclawicka : la plus grande peinture circulaire, énorme rotonde (120m x 15m) représentant la bataille de Raclawice (1794) entre les polonais et les russes. Départ pour Cracovie. Repas du soir et logement à l hôtel. 3ème jour : Journée consacrée à la visite de Cracovie, patrimoine mondial de l UNESCO, on l appelle aussi la Florence du Nord ou la Rome polonaise. Visite de la vieille ville : Place du Grand Marché, la cathédrale, la Basilique Notre- Dame avec le retable de Veith Stoß, le quartier juif, le quartier ouvrier, Si la ville de Cracovie est restée d une telle beauté à travers les siècles, elle le doit au fait que les envahisseurs successifs n y ont pas touché. Tout en vous promenant dans les rues, vous pourrez admirer les riches demeures des marchands italiens, flamands, français, perses, turques, anglais et de nombreux souvenirs du passé.. 4ème jour : Journée consacrée à la visite guidée du Mémorial d Auschwitz - Birkenau, camp de concentration et d extermination. Ce symbole de terreur, de génocide et de l Holocauste (surtout pour les juifs, les polonais et les tziganes) s inscrit depuis 1979 sur la liste du patrimoine mondial de l Unesco. Ce lieu abrite le plus grand cimetière du monde, le mémorial et un musée national, lieu universel de mémoire et de recueillement. Départ pour Wroclaw. Repas du soir et logement à l hôtel. 5ème jour : Départ en direction de Erfurt, Siegen, Köln, Aachen, Malmedy. Etablissement moderne situé à 4 km du centre de Wroclaw, toutes les chambres sont insonorisées et pourvues de couleurs chaleureuses, toutes équipées de bain/ douche, WC, sèche cheveux, TV écran plat, téléphone, plateau bouilloire. Situé sur les rives de la Vistule, dans le district de Podgórze, à Cracovie, l hôtel de luxe Galaxy possède un spa avec bain à remous, sauna, piscine. Toutes les chambres sont équipées de bain/douche, WC, sèche cheveux, TV écran plat, téléphone, plateau bouilloire. SERVICES Demi-pension du 1 er jour soir au 05 ème jour matin Petit déjeuner sous forme de buffet Visite guidèe de Wroclaw Visite guidèe de Cracovie Entrée pour le mémorial d Auschwitz - Birkenau et repas de midi DATE / PRIX / 5 jours Sup. ch. ind.: 120 Assurance annulation et assistance : 24 21

20 du 01/08 au 04/08 L hôtel dispose d une piscine thermale, d un sauna et d un centre de sport. Le restaurant The Terrace offre une vue magnifique sur le fleuve, il propose une cuisine internationale et des plats britanniques traditionnels. Toutes les chambres sont équipées de bain-douche, WC, TV, téléphone. Das Hotel bietet Ihnen Innenpool, Sauna und Fitnessraum. Im Terrace Restaurant mit Blick auf den Fluss genießen Sie internationale und traditionelle britische Küche. Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Fernseher, Telefon. du 26/10 au 29/10 L hôtel bénéficie d un emplacement idéal, permettant d accéder aisément aux théâtres, galeries d art, musées et commerces de West End. Toutes les chambres sont équipées de bain-douche, WC, TV, téléphone. Das Hotel eignet sich ideal, um Londons West End mit seinen Theaterrn, Kunstgalerien, Museen und Einkaufsmöglichkeiten zu erkunden. Es liegt gegenüber dem Imperial War Museum und nur wenige Minuten vom zentralen Geschäftsviertel entfernt. Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon. Traversée en Ferry Demi-pension du 1 er jour soir au 3 ème jour matin. Petit déjeuner sous forme de buffet Überfahrt mit dem Ferry Übernachtung mit Frühstücksbuffet 1 Abendessen in einem lokalen Pub Besichtigung der Tower of London Sup. ch. ind.: 180 Assurance annulation & assistance: 19,20 Einzelzimmerzuschlag. : 180 Reiseversicherung : 19,20 Ermäßigung von 20, wenn Sie vor dem buchen - 1er jour : Départ de Malmedy à 7h00, Eupen 7h30 en direction de Liège, Namur, Mons, Calais. Embarquement à bord du Ferry à destination de Douvres. Continuation jusque Canterbury, temps libre pour visite de la ville et de sa célèbre cathédrale. Départ pour Londres. Installation à l hôtel, repas du soir libre (possibilité de se restaurer au restaurant de l hôtel ou dans les environs). 2ème jour : Journée entière consacrée à la visite guidée de Londres, Westminster, Big Ben, la relève de la garde, British Museum, Picadilly, Hyde Park repas du soir et soirée libre. 3ème jour : Visite guidée de la tour de Londres, symbole de la monarchie britannique qui domina le monde vers le 18e siècle. Elle contient actuellement les bijoux de la famille royale. Après-midi libre vous permettant de visiter Londres à votre propre rythme ou de faire du shopping (à ne pas manquer une visite chez Harrod s ou dans un des magasins typique anglais). Repas du soir dans un pub local. 4ème jour : Matinée libre pour découverte personnelle de la ville ou visite de Madame Tussaud s avec ses personnages en cire (entrée 33, à réserver lors de l inscription). Durant l après-midi départ pour Douvres, traversée en Ferry et retour direct via les autoroutes. London die Hauptstadt Grossbritanniens, ist eine Weltstadt und zu den bedeutendsten Handels- und Finanzzentren der Welt. Aber auch Kultur spielt in London eine große Rolle, was die zahlreichen Theater, Museen und Universitäten bezeugen. London bietet außerdem eine Vielzahl an Bars, Parks und Kunstgalerien. Traditionellerweise ist London ein Anziehungspunkt für Menschen aus verschiedenen Kulturen. Dies führt dazu, dass es eine außergewöhnliche Vielfältigkeit zu bieten hat. Wer sich für antike Geschichte interessiert, wird genauso fündig wie derjenige, der sich für moderne Kunst interessiert. In London findet sich etwas für jeden Geschmack. 1. Tag: Abfahrt von Malmedy um 7 Uhr, Eupen 7Uhr30 in Richtung Lüttich über die Autobahn Namur, Mons, Lille nach Calais. Einschiffung im Fährhafen und Überfahrt nach Dover. Weiterfahrt nach Canterbury. Freizeit für Stadtbesichtigung, sehenswert ist die berühmte Kathedrale. Weiterfahrt nach London. Anschliessend Hotelbezug, Abendessen und Abend zur freien Verfügung. 2.Tag : Ganztätige Stadtrundfahrt mit Führung in London, Westminster, Big Ben, British Museum, Picadilly, Hyde Park. Abendessen und Abend zur freien Verfügung. 3.Tag : Besichtigung der Tower of London, Es ist ein ganzer Gebäudekomplex, der viele verschiedene Funktionen hat: Die Tower of London war Waffenkammer, königlicher Palast, Gefängnis, Waffenarsenal, Observatorium und Ort der Münzprägung. Heute ist der Tower berühmt für die Aufbewahrung der britischen Kronjuwelen. Nachmittag zur freien Verfügung. Abendessen in einem lokalen Pub. 4.Tag : Vormittag zur freien Verfügung oder Besichtigung des Wachsfigurenkabinetts von «Madame Tussaud s» ( Eintritt 33,Reservierung bei der Anmeldung). Am Nachmittag Fahrt nach Dover, Einschiffung im Fährhafen und Rückkehr. 22