SÉCURITÉ I OUTILLAGE I BATTERIES & ACCESSOIRES PORTAGE & REMORQUAGE

Transcription

1 SÉCURITÉ I OUTILLAGE I BATTERIES & ACCESSOIRES PORTAGE & REMORQUAGE SAFETY I TOOLS I BATTERIES & ACCESSORIES I CARRYING & TOWING

2 F OUTILLAGE / TOOLS A Outillage d allumage / Ignition tools q w q AEG clé à bougie mm Clé articulée avec poignée mousse antidérapante AEG spark plug wrench mm Universal joint wrench with non-slip foam handle w AEG clé à bougie diesel mm Douilles articulées haute qualité, très résistantes AEG diesel spark plug wrench mm High quality, universal joint sockets, very strong B Vidange / Oil change q w e q AEG clé à filtre à ruban Design exclusif, facilite le serrage, filtre 65à110mm AEG band oil filter wrench Exclusive design for easier tightening, mm filter w AEG clé de vidange carrée 8-10mm Manche ergonomique et anti-dérapant AEG square drain plug wrench. 8-10mm Ergonomic, non-slip handle e AEG clé de vidange hexagonale 8-12mm Manche ergonomique et anti-dérapant AEG hexagonal drain plug wrench. 8-12mm Ergonomic, non-slip handle E Réparation & démontage roues / Repair & wheel changing q w e r q AEG clé en croix renforcée Clé résistante revêtue d une gaine anti-dérapante AEG reinforce type cross rim wrench Sturdy wrench with non-slip coating on handle w AEG clé démonte-roue téléscopique Divise par 2 la force nécessaire pour débloquer l écrou AEG extension wheel master wrench Reduces by half the force required to unlock the nut e AEG clé démonte-roue dynamométrique Evite le serrage insuffisant ou excessif des écrous AEG wheel torque wrench Prevents nuts being over or under-tightened r AEG clé à choc démonte-roues 12V Couple de serrage réglable, mallette de rangement AEG 12V impact wheel wrench Adjustable tightening torque, storage case 65

3 F OUTILLAGE / TOOLS ( ) G Outillage d atelier / Workshop tools q w e r t y q AEG clé dynamométrique 119Nm AEG torque wrench. 119Nm Pour un serrage de précision en mécanique. En coffret For accurate tightening in mechanical work. In a box w AEG outil 10 fonctions multi-usages AEG multi purpose tool. 10 functions Couteau, tournevis, pinces, lime, scie, décapsuleur... Knife, screwdrivers, pliers, file, saw, opener, etc e AEG set de 8 clés étoile AEG 8 pieces star key set Support type «couteau suisse» Swiss army knife type handle r AEG set de 9 clés étoile + support AEG 9 piecss star key set Très résistantes, anti-dérapantes Very strong, non-slip t AEG set de 7 clés hexagonales AEG 7 pieces hexagon key set Support type «couteau suisse» Swiss army knife type handle y AEG set de 9 clés hexagonales + support AEG 9 pieces hexagon key set + storage rack Très résistantes, antidérapantes Very strong, non-slip u i o 1) u AEG set de 6 tournevis : 3 plats/3 cruciformes AEG 6 pieces screwdriver set (3 flat/3 Phillips) Tournevis avec embout magnétique. Support de rangement Screwdriver with magnetic tip. Storage rack i AEG mini coffret d outillage AEG mini tool box Coffret cliquet, embouts et douilles universelles Box with ratchet wrench, bits and universal sockets o AEG coffret d embouts de précision AEG precision tip box Poignée avec 30 embouts de précision. Très pratique Handle with 30 precision bits. Really useful ) AEG coffret d embouts et poignée en T AEG tip box + T handle L indispensable clé en T avec ses embouts et douilles Essential T wrench with bits and sockets 66

4 F OUTILLAGE / TOOLS ( ) H Equipement d atelier / Workshop equipment q w w q AEG outil de diagnostic auto OBD2 Evolution AEG OBD2 Evolution car diagnostic tool Lecture et effacement des codes d erreur, codes constructeur Easy reading and deletion of error codes, car manufacturer codes w AEG outil de diagnostic auto OBD2 AEG 0BD2 car diagnostic tool Lecture et effacement facile des codes d erreur Easy reading and deletion of error codes I Eclairage nomade / Free lighting q w e e q AEG lampe de travail à LED AEG LED worklight Très puissante. Rechargeable. Crochet magnétique Very powerful. Rechargeable. Magnetic hook w AEG lampe torche 3 LEDS dynamo AEG 3 LED dynamo torch light 1 min de charge pour environ 30 min d utilisation 1 min charge for 30 min use e AEG lampe papillon aimantée AEG magnetic butterfly light Lampe 1/40/80 LED. Rechargeable. Supports magnétiques 1/40/80 LED lamp. Rechargeable. Magnetic supports K Gonflage / Inflation q w q AEG compresseur-gonfleur rechargeable 12/220V AEG rechargeable air compressor-inflator 12/220V 2 puissants produits en 1.Rechargeable sur 12V & 220V 2 powerful products in 1. 12V and 220V rechargeable w AEG compresseur programmable 12V AEG 12V programmable compressor S arrête automatiquement à la pression programmée Stops automatically at the selected pressure 67

5 K BATTERIES & ACCESSOIRES / BATTERIES & ACCESSORIES B Chargeurs / Chargers q w e r q AEG chargeur électronique 1A. 12V AEG electronic 1A charger. 12V Chargeur maintien de charge. Idéal pour l hivernage Maintains the charge. Ideal for winter period w AEG chargeur électronique 4A. 12V AEG electronic 4A charger. 12V Charge automatique 8 étapes. Pour batterie jusqu à 80Ah Automatic 8-stage charging. For battery up to 80Ah e AEG chargeur électronique 7A. 12V AEG electronic 7A charger. 12V Charge automatique 8 étapes. Pour batterie jusqu à 150Ah Automatic 8-stage charging. For battery up to 150Ah r AEG chargeur électronique 3,8A. 12V AEG electronic 3,8A charger. 12V Charge automatique 5 étapes. Pour batterie 1,2à120Ah Automatic 5-stage charging. For 1.2 to 120Ah battery F Convertisseurs / Inverters AEG convertisseur de tension 12V>230V 150W AEG 12V->230V power inverter 150W Puissant mais taille mini. Avec prise USB et afficheur Powerful but mini size. With USB connector and display 68

6 N SÉCURITÉ / SAFETY D Secours / Aid AEG marteau brise-vitre 6 fonctions AEG glass breaker hammer 6 functions Coupe-ceinture, lampe, sifflet, boussole, warning Seat belt cutter, lamp, whistle, compass, warning O PORTAGE-REMORQUAGE / CARRYING-TOWING H Remorquage / Towing AEG barre de remorquage. Capacité 2000 kg AEG car tow bar. Up to 2000 kg Avec butée antichoc. Facile à installer With impact prevention stop. Easy to fit 69