XRV MULTI SYSTEM SYSTEMES XRV. MINI XRV Réversibles 33 SYSTEMES XRV Réversibles 34 Unité intérieure 42

Transcription

1 XRV MULTI SYSTEM SYSTEMES XRV MINI XRV Réversibles 33 SYSTEMES XRV Réversibles 34 Unité intérieure 42 31

2 SYSTEMES XRV REVERSIBLES MINI XRV HP Triphasées HCSU 1551 XRV SISTEMI XRV Unités XRV Triphasées 8HP 10HP 12HP 14HP 1HP HCSU 2501 XRV-2 Unités en combinaison XRV Triphasées 18HP 20HP 22HP 24HP 2HP HP 30HP 32HP 34HP 3HP HCSU 2501 XRV HP 40HP 42HP 44HP 4HP HP 50HP 52HP 54HP 5HP HP 0HP 2HP 4HP Grâce à un engagement continu dans la recherche technologique et à de nombreuses années d expérience en matière de climatisation en Italie et en Europe, Hokkaido présente les Systèmes XRV: un produit qui sera sûrement protagoniste sur le marché des systèmes VRF. Efficacité, fiabilité et flexibilité d installation, constituent la réponse de qualité que les Systèmes XRV offrent aux différentes exigences d application des installateurs, designers et utilisateurs. Les unités mini XRV sont particulièrement adaptées aux applications résidentielles et petit tertiaire. Le système XRV répond pleinement aux nouvelles exigences de climatisation des locaux de moyennes et grandes dimensions. 32

3 MINI XRV REVERSIBLES HCSU 1551 XRV 15,5 kw (3Ph) Distance maximale entre l unité extérieure et l unité intérieure la plus éloignée = 50 m Distance maximale de la première dérivation à l unité intérieure la plus éloignée = 20 m Dénivelée maximale entre l unité extérieure la plus haute et les unités intérieures = 20 m Dénivelée maximale entre l unité extérieure la plus basse et les unités intérieures = 20 m Dénivelée maximale entre les unités intérieures = 8 m Cumul des longueurs maximales des liaisons frigorifiques = 100 m Cumul des longueurs maximales des liaisons frigorifiques = 100 m Modèle HCSU 1551 XRV Puissance froid (1) kw 15,50 Puissance chaud (2) kw 18,00 Alimentation électrique Alimentation électrique Ph-V-Hz 3-380~ Puissance absorbée froid kw / A 4,25 / 8,0 Puissance absorbée chaud kw / A 4,45 / 8,34 EER coeff. performances en froid W/W 3,65 COP coeff. performances en chaud W/W 4,04 Circuit frigorifique/caractéristiques Réfrigérant type R410A Compresseur type Scroll DC Inverter HITACHI Débit d air du ventilateur (PV/GV) m3/h 4300/6500 Niveau sonore à 1 m (PV/GV) db(a) 56/57 Niveau sonore à 2,5 m (PV/GV) db(a) 48/49 Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") Longueur max. des liaisons frigorifiques m 100 Dénivelée max. entre les unités intérieures m 8 Dénivelée max. entre U.E et U.I m 20 Plage de température en froid C / BS -15 C / 48 C Plage de température en chaud C / BH -15 C / 21 C Unités intérieures raccordées nbre 7 Pourcentage de puissance des U.I raccordées % Dimensions et poids Dimensions (l. x h. x p.) mm 940x1245x400 Poids net kg 115 Notes: (1) La puissance en froid est testée selon les normes ISO 5151 Standard ; température extérieure 35 C BS, 24 C BH et température intérieure 27 C BS, 19 C BH. (2) La puissance en chaud est testée selon les normes ISO 5151 Standard ; température extérieure 7 C BS, 6 C BH et température intérieure 20 C BS, 15 C BH. 33

4 SYSTEMES XRV REVERSIBLES HCSU 2501 XRV-2 25 kw (3Ph) 30 kw (3Ph) 35 kw (3Ph) 40 kw (3Ph) 45 kw (3Ph) Longueurs et dénivelées de raccordement Distance maximale entre l unité extérieure et l unité intérieure la plus éloignée = 175 m Distance maximale de la première dérivation à l unité intérieure la plus éloignée = 40 m Dénivelée maximale entre l unité extérieure la plus haute et les unités intérieures = 70 m Dénivelée maximale entre l unité extérieure la plus basse et les unités intérieures = 40 m Dénivelée maximale entre les unités intérieures = 15 m Cumul des longueurs maximales des liaisons frigorifiques = 500 m (>30HP) ou 350 m ( 30HP) Circuit frigorifique Raccordement entre les unités et le circuit Liquide Gaz Ligne principale Raccordement parallèle gaz et huile 34 Ø 19,1-3/4 Ø 6,4-1/4 Parallèle gaz Parallèle huile Quand unités extérieures sont couplées, il convient de créer un raccordement pour l équilibrage du fluide et du niveau d huile des compresseurs.

5 SYSTEMES XRV REVERSIBLES Câblage électrique Câble de communication entre l unité extérieure et les unités intérieures unité intérieure n 1 unité intérieure n 2 unité intérieure n 64 NOTE: toutes les tresses du blindage doivent être connectées entre elles et l extrémité du côté de l unité extérieure raccordée à la terre. Raccordement entre les unités extérieures XRV (max 4 unités) Câble blindé de communication entre les unités extérieures 3x0.75 mm² Unité extérieure n 1 Unité extérieure n 2 Alimentation électrique 380V-3Ph-50Hz Alimentation électrique 380V-3Ph-50Hz Unité extérieure n 4 Alimentation électrique 380V-3Ph-50Hz Dérivations Référence DIS-22-1T DIS-180-1T DIS-371-1T DIS-540-1H DIS H Dérivations pour Systèmes XRV (en aval de la première dérivation) A - Puissance des unités intérieures raccordées (kw) A<16,8 16,8 A<22,4 22,4 A<33,0 33,0 A<47,0 47,0 A<71,0 71,0 A<104,0 104,0 A<134,4 134,4 A Kit de dérivations pour le raccordement des unités extérieures Référence DOS 2-1H DOS 3-1H DOS 4-1H OH-BAL-KT* GH-BAL-KT* * Inclus dans les KITS DOS 3-1H et DOS 4-1H Unités Extérieures KIT pour 2 Unités Extérieures KIT pour 3 Unités Extérieures KIT pour 4 Unités Extérieures Raccord en T pour liaison parallèle huile Raccord en T pour liaison parallèle gaz 35

6 SYSTEMES XRV REVERSIBLES La gamme est caractérisée par 5 modules de base: 8, 10, 12, 14 et 16CV. Les unités extérieures peuvent combiner jusqu à 4 modules avec un maximum de 64CV pour un seul système. Modèles / Combinaisons HCSU 2501 XRV-2 Puissance CV Puissance froid (1) kw 25,00 30,00 35,00 40,00 45,00 Puissance chaud (2) kw 28,00 33,00 38,00 45,00 50,00 Données électriques Alimentation électrique Ph-V-Hz 3-380~ Puissance absorbée froid kw / A 7,13 / 10,3 8,17 / 13,1 9,84 / 16,7 11,36 / 20,7 12,94 / 23,7 Puissance absorbée chaud kw / A 6,88 / 10,5 7,98 / 13,0 9,21 / 15,3 10,87 / 18,9 12,12 / 21,3 EER coeff. performances en froid W/W 3,51 3,67 3,56 3,52 3,48 COP coeff. performances en chaud W/W 4,07 4,14 4,13 4,14 4,13 Circuit frigorifique/caractéristiques Réfrigérant type R410A Compresseur DC Inverter nbre / type 1 / Scroll DC Inverter HITACHI Compresseur Scroll nbre / type 1 / Scroll HITACHI 2 / Scroll HITACHI Débit d air du ventilateur (PV/GV) m3/h / / / Niveau sonore à 1 m (PV/GV) db(a) 55/57 56/58 58/60 Niveau sonore à 2,5 m (PV/GV) db(a) 47/49 48/50 50/52 Liaison frigorifique ligne liquide (3) mm/pouce ø12,7 (1/2") ø15,9 (5/8") Liaison frigorifique ligne gaz mm/pouce ø25,4 (1") ø28,6 (9/8") Liaison frigorifique ligne parallèle huile mm/pouce ø6,35 (1/4") Liaison frigorifique ligne parallèle gaz mm/pouce ø19,1 (3/4") Longueur max. des liaisons frigorifiques m 350 Dénivelée max. entre les unités intérieures m 15 Dénivelée max. entre U.E et U.I m 70 (unité extérieure plus haute) - 40 (unité extérieure plus basse) Plage de température en froid C / BS -5 C / 48 C Plage de température en chaud C / BH -15 C / 27 C Unités intérieures raccordées nbre Pourcentage de puissance des U.I raccordées % Dimensions et poids Dimensions (l. x h. x p.) (4) mm 980x1615x x1630x830 Poids net kg Notes: (1) La puissance en froid est testée selon les normes ISO 5151 Standard ; température extérieure 35 C BS, 24 C BH et température intérieure 27 C BS, 19 C BH. (2) La puissance en chaud est testée selon les normes ISO 5151 Standard ; température extérieure 7 C BS, 6 C BH et température intérieure 20 C BS, 15 C BH. 3

7 UNITES EXTERIEURES HCSU 2501 XRV ,00 60,00 65,00 70,00 75,00 80,00 85,00 90,00 61,00 66,00 71,00 78,00 83,00 88,00 95,00 100, ~ ,3 / 23,4 16,34 / 26,2 18,01 / 28,8 19,53 / 33,8 21,11 / 36,8 22,78 / 40,4 24,30 / 44,4 25,88 / 47,4 14,86 / 23,5 15,96 / 26 17,19 / 28,3 18,85 / 31,9 20,10 / 34,7 21,33 / 36,6 22,99 / 40,2 24,24 / 42,6 3,59 3,67 3,61 3,58 3,55 3,51 3,5 3,48 4,1 4,14 4,13 4,14 4,13 4,13 4,13 4,13 R410A 2 / Scroll DC Inverter HITACHI 2 / Scroll HITACHI 3 / Scroll HITACHI 4 / Scroll HITACHI / / / / /60 55/60,5 55/61,8 56/62,1 58/63 47/52 47/52,5 47/53,8 48/54,1 50/55 ø15,9 (5/8") ø15,9 (5/8") ø19,1 (3/4") ø28,6 (9/8") ø34,9 (1" 3/8") ø34,9 (1" 3/8") ø6,35 (1/4") ø19,1 (3/4") (unité extérieure plus haute) - 40 (unité extérieure plus basse) -5 C / 48 C -15 C / 27 C x1615x x1630x x1630x Notes: (3) Dans les combinaisons de plusieurs unités extérieures, le diamètre indiqué se réfère à la longueur entre les unités extérieures et la première dérivation et une longueur équivalente inférieure à 90 m. (4) L espace entre les unités combinées est de 100 m. 37

8 SYSTEMES XRV REVERSIBLES Modèles / Combinaisons Puissance CV Puissance froid (1) kw 100,00 105,00 110,00 115,00 120,00 125,00 Puissance chaud (2) kw 111,00 116,00 121,00 128,00 133,00 138,00 Données électriques Alimentation électrique Ph-V-Hz 3-380~ Puissance absorbée froid kw / A 27,70 / 46,9 29,28 / 49,9 30,95 / 53,5 32,47 / 57,5 34,05 / 60,5 35,72 / 64,1 Puissance absorbée chaud kw / A 26,83 / 44,9 28,08 / 47,3 29,31 / 49,6 30,97 / 53,2 32,22 / 53,6 33,45 / 57,9 EER coeff. performances en froid W/W 3,61 3,59 3,55 3,54 3,52 3,5 COP coeff. performances en chaud W/W 4,14 4,13 4,13 4,13 4,13 4,13 Circuit frigorifique/caractéristiques Réfrigérant type R410A Compresseur DC Inverter nbre / type 3 / Scroll DC Inverter HITACHI Compresseur Scroll nbre / type 4 / Scroll HITACHI 5 / Scroll HITACHI Débit d air du ventilateur (PV/GV) m3/h / / / Niveau sonore à 1 m (PV/GV) db(a) 55/63 55/63,3 55/64 56/64,3 Niveau sonore à 2,5 m (PV/GV) db(a) 47/55 47/55,3 47/56 48/56,3 Liaison frigorifique ligne liquide (3) mm/pouce ø19,1 (3/4") Liaison frigorifique ligne gaz mm/pouce ø41,3 (1" 5/8") Liaison frigorifique ligne parallèle huile mm/pouce ø6,35 (1/4") Liaison frigorifique ligne parallèle gaz mm/pouce ø19,1 (3/4") Longueur max. des liaisons frigorifiques m 500 Dénivelée max. entre les unités intérieures m 15 Dénivelée max. entre U.E et U.I m 70 (unité extérieure plus haute) - 40 (unité extérieure plus basse) Plage de température en froid C / BS -5 C / 48 C Plage de température en chaud C / BH -15 C / 27 C Unités intérieures raccordées nbre 3 42 Pourcentage de puissance des U.I raccordées % Dimensions et poids Dimensions (l. x h. x p.) (4) mm 3540x1630x x1630x x1630x830 Poids net kg Notes: (1) La puissance en froid est testée selon les normes ISO 5151 Standard ; température extérieure 35 C BS, 24 C BH et température intérieure 27 C BS, 19 C BH. (2) La puissance en chaud est testée selon les normes ISO 5151 Standard ; température extérieure 7 C BS, 6 C BH et température intérieure 20 C BS, 15 C BH. 38

9 UNITES EXTERIEURES ,00 135,00 145,00 150,00 155,00 160,00 165,00 170,00 175,00 180,00 145,00 150,00 159,00 164,00 171,00 176,00 183,00 188,00 195,00 200, ~ ,24 / 68,1 38,82 / 71,1 40,88 / 70,8 42,46 / 73,8 43,98 / 77,8 45,56 / 80,8 46,99 / 84,2 48,66 / 87,8 50,18 / 91,8 51,76 / 94,8 35,11 / 61,5 36,36 / 63,9 38,50 / 64,8 39,75 / 67,2 41,41 / 70,8 42,66 / 73,2 44,34 / 76,9 45,57 / 79,2 47,23 / 82,8 48,48 / 85,2 3,49 3,48 3,55 3,53 3,52 3,51 3,51 3,49 3,49 3,48 4,13 4,13 4,13 4,13 4,13 4,13 4,13 4,13 4,13 4,13 R410A 4 / Scroll DC Inverter HITACHI 6 / Scroll HITACHI 5 / Scroll HITACHI 6 / Scroll HITACHI 7 / Scroll HITACHI 8 / Scroll HITACHI / / / / / /64,7 56/64,6 56/65,1 55/65,5 56/65,6 58/66 50/56,7 48/56,6 48/57,1 47/57,5 48/57,6 50/58 ø22,2 (7/8") ø44,5( 1" 3/4") ø6,35 (1/4") ø19,1 (3/4") (unité extérieure plus haute) - 40 (unité extérieure plus basse) -5 C / 48 C -15 C / 27 C x1630x x1630x Notes: (3) Dans les combinaisons de plusieurs unités extérieures, le diamètre indiqué se réfère à la longueur entre les unités extérieures et la première dérivation et une longueur équivalente inférieure à 90 m. (4) L espace entre les unités combinées est de 100 m. 39

10 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES CASSETTES 600x600 ROUND FLOW HTFU XRV 1,80 kw 2,20 kw 2,80 kw 3,60 kw 4,50 kw 5,60 kw CASSETTES 840x840 HTBU XRV GAINABLE BASSE PRESSION HRDU XRV GAINABLE MOYENNE PRESSION HUCU XRV GAINABLE HAUTE PRESSION HVDU XRV CONSOLE DOUBLE FLUX HFIU XRV CONSOLES/PLAFONNIERS HSFU XRV CONSOLE APPARENTE HFLU XRV CONSOLE ENCASTRABLE HFCU XRV MURAUX HKEU XRV Rendements selon les tests suivants: chauffage T.E. 7 C BS, 6 C BH - T.I. 20 C BS / climatisation: T.E. 35 C BS, 24 C BH - T.I. 27 C BS, 19 C BH (ISO T1). 40

11 MINI XRV - SYSTEMES XRV fresh air easy installation 7,10 kw 9,00 kw 11,20 kw 14,00 kw 16,00 kw 20,00 kw 28,00 kw 41

12 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HTFU XRV CASSETTES 600x600 - ROUND FLOW Disponible en 4 tailles: de 2,20 à 4,50 kw. Design ultra compact. Panel TFP 352 IHRS permettant une diffusion de l air à 360 uniquement pour la cassette XRV. Large angle d oscillation à 40. Boîtier électronique intégré. Prédécoupé pour prise d air neuf. Pompe de relevage des condensats permettant une dénivelée de 360 mm au dessus de l unité. low noise easy installation timer 24h dry Modèles HTFU 222 XRV HTFU 282 XRV HTFU 32 XRV HTFU 452 XRV Puissance froid kw 2,20 2,80 3,60 4,50 Puissance chaud kw 2,60 3,20 4,00 5,00 Déshumidification l/h 1,0 1,0 1,2 1,5 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 238 / 313 / / 409 / 521 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 23/33/36 29/35/41 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 15/25/28 21/27/33 Dimensions U.I (l.x h.x p.) mm 575x265x575 Dimensions Panel (l.x h.x p.) mm 647x50x647 Poids net (U.I + Panel) kg Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø6,35 (1/4") - ø12,7 (1/2") Diamètre évacuation des condensats ø mm 25 Hauteur de relevage des condensats mm 360 (au dessus de l unité) Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique Télécommande type Télécommande IR de série 42

13 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HTBU XRV CASSETTES 840x840 Disponible en 5 tailles: de 5,50 à 14,00 kw. Nouveau design des bouches de soufflage et du volet, pour réduire le noircissement du plafond et la formation de condensation. Angle d ouverture du volet jusqu à 42. Profil du ventilateur à faible résistance et faible niveau sonore. Ventilateur coaxial tridimensionnel: réduit la résistance à l air et permet une distribution uniforme de l air sur l échangeur et sur les 4 bouches de soufflage. Panel TBP 711 IHXR et 4 angles amovibles pour une installation facile. Pompe de relevage des condensats permettant une dénivelée de 360 mm au dessus de l unité. low noise easy installation Boîtier électronique intégré (accessible par le panel). fresh air timer 24h dry Prédécoupé pour le raccordement d un apport d air neuf prétraité et possibilité de réaliser un soufflage déporté pour un local annexe. Modèles HTBU 51 XRV HTBU 711 XRV HTBU 901 XRV HTBU 1121 XRV HTBU 1401 XRV Puissance froid kw 5,50 7,10 9,00 11,20 14,00 Puissance chaud kw 6,30 8,00 10,00 12,50 15,00 Déshumidification l/h 1,8 2,4 3,0 3,8 4,0 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 650/800/ /1010/ /1300/ /1500/1800 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 36/38/39 36/38/40 37/39/41 44/47/50 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 29/31/32 29/31/33 30/32/34 37/40/43 Dimensions U.I (l.x h.x p.) mm 840x230x x300x840 Dimensions Panel (l.x h.x p.) mm 950x46x950 Poids net (U.I + Panel) kg Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") Diamètre évacuation des condensats ø mm 32 Prédécoupe air neuf prétraité ø mm 75 Prédécoupe pour soufflage déporté mm 350 x x 155 Hauteur de relevage des condensats mm 360 (au dessus de l unité) Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique Télécommande type Télécommande IR de série 43

14 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HRDU XRV GAINABLE BASSE PRESSION Disponible en 6 tailles: de 1,80 à 5,60 kw. Design ultracompact: seulement 190 mm de hauteur; idéal pour des applications dans l hôtellerie. Niveau sonore réduit: seulement 21dB(A) pour les modèles de 1,80 à 2,20 kw. Reprise d air inférieure. Structure en ABS. Pression statique disponible: 5 Pa. Filtre à air d origine. low noise timer 24h dry Modèles HRDU 182 XRV HRDU 222 XRV HRDU 282 XRV HRDU 32 XRV HRDU 452 XRV HRDU 52 XRV Puissance froid kw 1,80 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 Puissance chaud kw 2,20 2,60 3,20 4,00 5,00 6,30 Déshumidification l/h 0,6 0,7 1,0 1,2 1,5 1,8 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 250/323/ /359/ /634/767 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 21/27/33 21/29/34 30/34/36 31/35/37 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 13/19/25 13/21/26 22/26/28 23/27/29 Dimensions (l. x h. x p.) mm 850x190x x190x430 Pression statique disponible Pa 5 Poids net kg 11,5 14 Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø6,35 (1/4") - ø12,7 (1/2") ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") Diamètre évacuation des condensats ø mm 16 Prédécoupe air neuf prétraité ø mm - Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique Télécommande type Télécommande IR de série 44

15 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HUCU XRV GAINABLE MOYENNE PRESSION Disponible en 7 tailles: de 2,80 à 11,20 kw. Design ultracompact: seulement 210 mm de hauteur pour les modèles de 2,80 à 5,60 kw et 270 mm pour les modèles de 7,10 à 11,20 kw. Niveau sonore réduit: seulement 29 db(a) pour le modèle de 7,10 kw. 4 vitesses de ventilation (max. en option) à paramétrer sur site. Pression statique disponible: 30 Pa (2,80 à 7,10 kw); 50 Pa (9,00 kw); 80 Pa (11,20 kw). Possibilité de choisir la reprise d air en position inférieure ou arrière, lors de l installation (panel interchangeable). Pompe de relevage des condensats intégrée dans l unité. Filtre en alliage d aluminium d origine. low noise fresh air timer 24h dry Prédécoupé pour le raccordement d un apport d air neuf prétraité. Boîtier électronique amovible, positionnable jusqu à 1 mètre de distance. Récepteur infra rouge pouvant être placé à une distance de 3 m de l unité. Modèles HUCU 282 XRV HUCU 32 XRV HUCU 452 XRV HUCU 52 XRV HUCU 712 XRV HUCU 902 XRV HUCU 1122 XRV Puissance froid kw 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 9,00 11,20 Puissance chaud kw 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 10,00 12,50 Déshumidification l/h 1,0 1,2 1,5 1,8 2,4 3,0 3,8 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (UPV/(PV/MV/GV) m3/h 320/410/530/ /667/850/ /905/1050/ /1167/1350/ /1564/1800/2036 Niveaux sonores 1 m (PV/GV) db(a) 36/40 32/41 29/42 35/44 38/48 Niveaux sonores 2,5 m (PV/GV) db(a) 29/33 25/34 22/35 28/37 31/41 Dimensions (l. x h. x p.) mm 700x210x x210x x270x x270x775 Pression statique disponible (PV/GV) Pa 10/30 20/50 40/80 Poids net kg 21, Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/ pouce ø6,35 (1/4") - ø12,7 (1/2") ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") Diamètre évacuation des condensats ø mm 25 Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique Télécommande type Télécommande IR de série 45

16 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HVDU XRV GAINABLE HAUTE PRESSION Disponible en 5 tailles: de 7,10 à 28,00 kw. Design ultracompact: seulement 400 mm de hauteur pour le modèle 14,00 kw. Faible niveau sonore: seulement 44 db(a) pour le modèle 7,10 kw. Pression statique disponible: 196 Pa. Reprise d air arrière. Filtre d air d origine. Entretien facilité. low noise fresh air timer 24h dry Modèles HVDU 714 XRV HVDU 1124 XRV HVDU 104 XRV HVDU 2004 XRV HVDU 2804 XRV Puissance froid kw 7,10 11,20 14,00 20,00 28,00 Puissance chaud kw 8,00 12,50 15,50 22,50 31,50 Déshumidification l/h 2,4 3,8 4, Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 1236/1399/ /1950/ /3200/ /3820/ /3940/4400 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 44/46/48 47/49/52 50/52/54 55/58/61 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 37/39/41 40/42/45 43/45/47 48/51/54 Dimensions (l. x h. x p.) mm 952x420x x400x x500x928 Pression statique disponible Pa 40(30-196) 50(30-196) 196 Poids net kg 45 50, Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") 2 x ø9,53 (3/8") - 2 x ø15,9 (5/8") Diamètre évacuation des condensats ø mm 32 Prédécoupe air neuf prétraité ø mm - Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique déjà connecté 2 détendeurs électroniques Télécommande type Commande à fils de série 4

17 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HFIU XRV CONSOLE DOUBLE FLUX Disponible en 4 tailles: de 2,20 à 4,50 kw. Dimensions très réduites: 210 mm seulement de profondeur. Double soufflage du flux d air en partie supérieure et inférieure. Reprise de l air en façade et latéral. 5 vitesses de ventilation. Filtre anti-formaldéhyde. low noise easy clean panel easy installation easy installation timer 24h dry Modèles HFIU 222 XRV HFIU 282 XRV HFIU 32 XRV HFIU 452 XRV Puissance froid kw 2,20 2,80 3,60 4,50 Puissance chaud kw 2,60 3,20 4,00 5,00 Déshumidification l/h 0,7 1,0 1,2 1,5 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 229/345/ /430/ /512/660 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 26/32/38 27/33/39 36/39/42 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 18/24/30 19/25/31 28/31/34 Dimensions (l. x h. x p.) mm 700x600x210 Poids net kg 13 Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø6,35 (1/4") - ø12,7 (1/2") Diamètre évacuation des condensats ø mm 16 Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique Télécommande type Télécommande IR de série 47

18 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HSFU XRV CONSOLES/PLAFONNIERS Disponible en 5 tailles: de 3,60 à 11,20 kw. 3 vitesses de ventilation. Volets motorisés orientables horizontalement et verticalement pour une régulation optimale du flux de l air (fonction Auto Swing et Wide Angle). Imperméabilisation du bac des condensats (traitement spécifique hydrofuge). Détendeur électronique intégré. Installation facilitée par les accessoires fournis d origine (montage plafonnier ou console). Raccordements électriques et frigorifiques accessibles par la grille de reprise. low noise easy installation timer 24h dry Modèles HSFU 31 XRV HSFU 51 XRV HSFU 711 XRV HSFU 901 XRV HSFU 1121 XRV Puissance froid kw 3,60 5,60 7,10 9,00 11,20 Puissance chaud kw 4,00 6,30 8,00 10,00 12,50 Déshumidification l/h 1,2 1,9 2,4 3,0 3,8 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 500/570/ /600/ /900/ /1860/1980 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 38/41/43 40/43/45 42/45/47 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 30/33/35 32/35/37 34/37/39 Dimensions (l. x h. x p.) mm 990x660x x660x x680x244 Poids net kg Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø6,35 (1/4") - ø12,7 (1/2") ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") Diamètre évacuation des condensats ø mm 25 Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique intégré Télécommande type Télécommande IR de série 48

19 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HFLU XRV CONSOLE APPARENTE Disponible en 2 tailles: de 5,60 à 7,10 kw. Reprise d air inférieure. Détendeur et boîtier électronique intégrés. Extraction rapide des filtre à air et démontage du panel pour l entretien et le nettoyage. Installation simplifiée. low noise easy clean panel easy installation timer 24h dry Modèles HFLU 51 XRV HFLU 711 XRV Puissance froid kw 5,60 7,10 Puissance chaud kw 6,30 8,00 Déshumidification l/h 1,8 2,4 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 830/970/ /1100/1380 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 37/39/41 38/41/43 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 29/31/33 30/33/35 Dimensions (l. x h. x p.) mm 1500x625x220 Poids net kg 44 Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") Diamètre évacuation des condensats ø mm 25 Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique intégré Télécommande type Télécommande IR de série 49

20 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HFCU XRV CONSOLE ENCASTRABLE Disponible en 5 tailles: de 2,80 à 7,10 kw. Niveau sonore réduit: seulement 33 db(a) pour le modèle de 2,80 kw. Pression statique disponible 12 Pa. Reprise d air inférieure. Détendeur et boîtier électronique intégrés. Installation simplifiée. low noise easy clean panel easy installation timer 24h dry Modèles HFCU 281 XRV HFCU 31 XRV HFCU 451 XRV HFCU 51 XRV HFCU 711 XRV Puissance froid kw 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 Puissance chaud kw 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 Déshumidification l/h 1,0 1,2 1,5 1,8 2,4 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 421/485/ /522/ /542/ /970/ /1100/1380 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 33/35/37 35/37/39 37/39/41 38/41/43 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 25/27/29 27/29/31 29/31/33 30/33/35 Dimensions (l. x h. x p.) mm 840x544x x544x x544x212 Pression statique disponible Pa 12 Poids net kg Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø6,35 (1/4") - ø12,7 (1/2") ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") Diamètre évacuation des condensats ø mm 25 Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique intégré Télécommande type Télécommande IR de série 50

21 MINI XRV - SYSTEMES XRV UNITES INTERIEURES HKEU XRV MURAUX Disponible en 4 tailles: de 2,20 à 5,60 kw. Niveau sonore réduit: seulement 29 db(a) pour les modèles de 2,20 à 3,60 kw. Nouveau modèle de détendeur électronique intégré à 2000 pulsations/min. Filtre standard lavable et filtre anti-formaldéhyde. low noise easy clean panel timer 24h dry Modèles HKEU 222 XRV HKEU 282 XRV HKEU 32 XRV HKEU 52 XRV Puissance froid kw 2,20 2,80 3,60 5,60 Puissance chaud kw 2,60 3,20 4,00 6,30 Déshumidification l/h 0,7 1,0 1,2 1,8 Alimentation électrique Ph-V-Hz 1-220~ Puissance absorbée W Débit d air U.I (PV/MV/GV) m3/h 420/500/ /760/900 Niveaux sonores 1 m (PV/MV/GV) db(a) 29/32/35 34/38/40 Niveaux sonores 2,5 m (PV/MV/GV) db(a) 21/24/27 26/30/32 Dimensions (l. x h. x p.) mm 915x290x x315x230 Poids net kg Liaison frigorifique ligne liquide/gaz mm/pouce ø6,35 (1/4") - ø12,7 (1/2") ø9,53 (3/8") - ø15,9 (5/8") Diamètre évacuation des condensats ø mm 20 Contrôle réfrigérant type Boîtier détendeur électronique intégré Télécommande type Télécommande IR de série 51

22 52

23 TELECOMMANDES Easy Solution 54 Télécommandes de série 55 Commandes en option 56 53

24 LOGICIEL DE DETERMINATION XRV Page d accueil multilangue du logiciel Easy Solution XRV. Sélection du type et de la puissance des unités intérieures, longueur des liaisons frigorifiques et du principe de distribution. Possibilité de réaliser les locaux à l échelle, de définir les puissances nécessaires ainsi que les caractéristiques thermiques de votre site (températures extérieures été/hiver, température intérieure, facteurs de foisonnement ). L importation d un fichier AUTOCAD permet de l utiliser comme fond du projet, pour l implantation des unités, les calculs automatiques des longueurs de liaisons. Un tableau récapitulatif indique toutes les puissances disponibles sur les unités intérieures selon la puissance des unités extérieures, les différents accessoires frigorifiques ainsi que les diamètres des liaisons frigorifiques. Permet de visualiser un rapport complet sur tous les composants du système. Le schéma unifilaire de la tuyauterie peut être copié directement dans un fichier Word ou Excel mais également exporté en format.dxf pour une utilisation avec AUTOCAD. Dossier technique récapitulatif des unités utilisées, des liaisons frigorifiques de différents diamètres, des dérivations, des schémas électriques d implantation et des raccordements des commandes choisies. 54

25 TELECOMMANDES INDIVIDUELS DE SERIE HKEQ X (Performance Line) HKEU X (Multi Liberty) HFIU XRV HTFU X (Multi Liberty) HSFI X HTBU XRV HSFU XRV HRDU XRV HUCU X HUCI X HTFU XRV HUCU XRV HVDU XRV HFLU XRV HFCU XRV HKEU XRV (Multi Liberty) DTW-IHXR-TOUCH HTBI X Possibilité de contrôler la descente du Panel pour le nettoyage du filtre. Plage de température ambiante: 17 C~30 C. Mode de fonctionnement: auto, climatisation, déshumidification, chauffage, ventilation. Réglage heure, timer et vitesse de ventilation. Position des volets motorisés: la position de chaque volet peut être ajustée de façon indépendante. Vitesse de ventilation: petite, moyenne, grande ou automatique. Fonction Follow me: sonde de régulation de température intégrée, pour le contrôle exact de la température ambiante. 55

26 TELECOMMANDES COMMANDES EN OPTION DTW2-IHXRV COMMANDE A FILS Plage de température ambiante: 17 C~30 C. Mode de fonctionnement: auto, climatisation, déshumidification, chauffage, ventilation. Réglage heure, timer et vitesse de ventilation. Position des volets motorisés. Vitesse de ventilation: petite, moyenne, grande ou automatique. Fonction ECO, avec variation automatique de la température ambiante. DTW-IHXR DTWS-IHXR* COMMANDE A FILS DTC-IHXR COMMANDE CENTRALISEE A utiliser pour contrôler de 1 à 4 unités simultanément. Plage de température ambiante: 17 C~30 C. Mode de fonctionnement: auto, climatisation, déshumidification, chauffage, ventilation. Réglage heure, timer et vitesse de ventilation. Position des volets motorisés. Vitesse de ventilation: petite, moyenne, grande ou automatique. Fonction ECO, avec variation automatique de la température ambiante. * Avec sonde de régulation de température intégrée et fonction FOLLOW ME. Jusqu à 64 unités intérieures. Régulation individuelle ou simultanée des unités pour le démarrage/arrêt, température de consigne, vitesse de ventilation, position des volets motorisés et timer. Mémoire des conditions de fonctionnement. Blocage des conditions de fonctionnement sélectionnées (climatisation/chauffage, touches et télécommande). Visualisation des conditions de fonctionnement (temp. sonde batterie et ambiante). Visualisation des codes d alarme et protection. Connexion pour PC, avec un adaptateur. DTC-2-IHXR COMMANDE CENTRALISEE Commande Centralisée ayant un design particulièrement beau et attrayant. Elle permet le contrôle des Unités Intérieures et de la Pompe à Chaleur pour l eau chaude sanitaire: - jusqu à 16 Unités Intérieures; - 1 Pompe à Chaleur pour l eau chaude sanitaire. DTCWT-IHXR COMMANDE CENTRALISEE AVEC TIMER HEBDOMADAIRE Jusqu à 64 unités intérieures. 4 programmations de régulation horaire par jour: régulation individuelle ou simultanée des unités pour le démarrage/arrêt, mode de fonctionnement, température de consigne et vitesse de ventilation. Mémoire des conditions de fonctionnement. Blocage des conditions de fonctionnement sélectionnées (climatisation/chauffage, touches et télécommande). Visualisation des conditions de fonctionnement (temp. sonde batterie et ambiante). Visualisation des codes d alarme et protection. 5

27 COMMANDES EN OPTION DTWT-IHXR PROGRAMMATEUR HEBDOMADAIRE 4 programmations journalières de fonctionnement: Heure de démarrage et arrêt. Mode de fonctionnement. Vitesse de ventilation. Visualisation des codes d alarme et protection. Compatible avec les télécommandes IR et télécommande à fils. N.B. L utilisation de ce programmateur ne permet pas l installation de télécommande centralisée. BH-UHXRV BADGE HOTEL Interface pour démarrage/arrêt à distance avec rétablissement des fonctions sélectionnées. DTMBS-IHXR INTERFACE Signal de sortie pour arrêt d Urgence/Alarme 4 portes pour XYE 4 portes pour K1K2E Porte LAN L interface DTMBS-IHXR, est le véritable hardware physique permettant la connexion de: - jusqu à max. 64 Unités Extérieures; - jusqu à max. 256 Unités Intérieures; - divisées en max. 16 circuits frigorifiques; - connexion LAN (RJ45) pour PC, Router, Hub, Switch; - jusqu à max. 4 DTMBS-IHXR peuvent être connectés à un seul PC (afin de contrôler jusqu à 1024 Unités Intérieures). BMS2-UHXRV NETWORK CONTROL SOFTWARE (V.3.1) Logiciel de gestion et contrôle pour système XRV. Configuration du fonctionnement. Visualisation des paramètres de fonctionnement. Visualisation des codes d alarme et protection. DTCO-UHXRV CONTROLEUR CENTRALISE POUR UNITES EXTERIEURES Contrôleur centralisé pour unités extérieures (max 32) pour la visualisation des paramètres de fonctionnement et des alarmes des unités extérieures. DT-BOX-IHXR BOITIER Boîtier pour l installation murale de télécommandes à fils. 57

28 58