Ferrures en applique. Diagrammes de sélection Tableaux de sélection. Ferrures encastrées. Diagrammes de sélection Tableaux de sélection

Transcription

1 Ouverture vers l intérieur Ferrures en applique Diagrammes de sélection Tableaux de sélection Ferrures encastrées Diagrammes de sélection Tableaux de sélection Ferrures pour ouvrant coulissant-basculant en parallèle Diagrammes de sélection Tableaux de sélection A vers l intérieur Diagrammes/Tableaux E vers l intérieur Diagrammes/Tableaux PSK vers l intérieur Diagrammes/Tableaux Ouverture vers l extérieur Diagrammes de sélection Tableaux de sélection vers l extérieur Diagrammes/Tableaux Programme de livraison Programme de livraison Informations techniques Conditions techniques Conditons générales de vente Conditions techniques

2 4 2016

3 Ferrures en applique FRAME + fenêtres La technique en détail Propriétés du produit Variantes de ferrures : oscillo-battantes, battantes à la française, à soufflet, oscillo-battantes à manœuvre inversée ou semi-fixes. Poids de vantail jusqu à 160 kg, jusqu à 200 kg pour une ouverture battante à la française / oscillo-battante et jusqu à 300 kg pour une ouverture battante à la française. Ferrure certifiée QM 328. Résistance à la corrosion jusqu à la classe 5 conformément aux normes EN ISO 9227 et EN Ergots de fermeture de grande qualité pour plus de sécurité au niveau du vantail de fenêtre jusqu à WK2/RC2 conformément à la norme DIN EN Paumelle serrable dans la rainure du cadre, avec baguettes de serrage prémontées. Paliers à fleur de vantail, pas de vis visibles (paumelle jusqu à 160 kg max), choix dans toutes les teintes RAL et autres surfaces possibles (RAL spécial = toutes les teintes RAL standard). Après montage, réglage latéral aisé au niveau du palier d angle. Après montage, réglage en hauteur aisé au niveau de l équerre d angle. Après montage, réglage latéral intégré du compas oscillo-battant. Compas prémonté avec verrouillage anti-fermeture intégré (jusqu à 160 kg ). En option, ouvrant pivotant avec compas et réglage latéral intégré une fois l élément monté. Ergots de fermeture enfichables et pouvant être positionnés librement. Planification optimale Utilisation comme portes-fenêtres à un ou deux vantaux adaptées en cas de mobilité réduite (sans seuil). Crémone (en option, poignées de fenêtre verrouillables). Crémone avec poignée de commande séparée. Crémone à mortaiser avec / sans mécanisme anti-fausse manœuvre intégré (en option, poignées de fenêtre verrouillables 40 / 100 Nm). Poignée sans rosace pour crémone à mortaiser (en option, verrouillable). Crémone à mortaiser avec poignée standard ou système de poignées RAICO possible. Ferrure encastrée pour vantail semi-fixe dans les variantes suivantes : - Crémone à l intérieur pour vantail semi-fixe (ST-G) - Levier articulé pour semi-fixe (ST-K) - Ferrure semi-fixe avec poignée sur le vantail de service ou le vantail fixe (ST-2G) Accessoires en option : - Limiteur (amorti, freiné, non freiné) - Serrure de condamnation avec serrure à cylindre, verrouillable - Loqueteaux Mise en œuvre rationnelle Verrouillage central pouvant être positionné librement grâce aux ergots enfichables. Pression de contact réglable par le biais d ergots excentriques (± 1 mm). Montage sans outils des renvois d angles grâce aux fourches de serrage enfichables. Pivot d angle renforcé permettant de supporter des poids de vantaux importants et offrant une stabilité accrue. Gâches RAICO spécialement adaptées au profil

4 Ferrures encastrées FRAME + fenêtres La technique en détail Propriétés du produit Variantes de ferrures : oscillo-battantes, battantes à la française, à soufflet, oscillo-battantes à manœuvre inversée ou semi-fixes. Poids de vantail jusqu à 180 kg. Ferrure certifiée QM 328. Résistance à la corrosion jusqu à la classe 5 conformément aux normes EN ISO 9227 et EN Ergots de fermeture de grande qualité pour plus de sécurité au niveau du vantail de fenêtre jusqu à WK2/RC2 conformément à la norme DIN EN Paumelle et compas serrables dans la rainure de cadre grâce à une baguette de serrage prémontée et équipée de blocs de serrage. Vis de poinçonnage intégrée empêchant tout déplacement horizontal. Compas prémonté, avec verrouillage anti-fermeture intégré et réglage latéral. Montage des vantaux en position basculée. En option, transmission des charges pour des poids de vantail compris entre 80 et 180 kg. Compas 500 / 735 : réglage latéral au niveau du guide de compas (± 2 mm). Ouvrant pivotant avec compas et réglage latéral intégré (± 2 mm). Ouvrant pivotant avec compas connectable et réglage latéral intégré (± 2 mm) pour des points de verrouillage actifs (combinés à des renvois d angles MV) au niveau de la paumelle. Après montage, réglage en hauteur (+ 2 mm / - 0,5 mm) et réglage latéral (+ 2 mm / -1 mm) au niveau du pivot d angle. Planification optimale Utilisation comme portes-fenêtres à un ou deux vantaux adaptées en cas de mobilité réduite (sans seuil). Crémone (en option, poignées de fenêtre verrouillables). Crémone avec poignée de commande séparée. Crémone à mortaiser avec / sans mécanisme anti-fausse manœuvre intégré (en option, poignées de fenêtre verrouillables 40 / 100 Nm). Poignée sans rosace pour crémone à mortaiser (en option, verrouillable). Crémone à mortaiser avec poignée standard ou système de poignées RAICO possible. Ferrure encastrée pour vantail semi-fixe dans les variantes suivantes : - Crémone à l intérieur pour vantail semi-fixe (ST-G) - Levier articulé pour semi-fixe (ST-K) - Ferrure semi-fixe avec poignée sur le vantail de service ou le vantail fixe (ST-2G) Accessoires en option : - Limiteur (amorti, freiné, non freiné) - Serrure de condamnation avec serrure à cylindre, verrouillable - Loqueteaux Mise en œuvre rationnelle Verrouillage central pouvant être positionné librement grâce aux ergots enfichables. Pression de contact réglable par le biais d ergots excentriques (± 1 mm). Montage sans outils des renvois d angles grâce aux fourches de serrage enfichables. Pivot d angle renforcé permettant de supporter des poids de vantaux importants et offrant une stabilité accrue. Gâches RAICO spécialement adaptées au profil

5 Sélection de groupe de profilés Indication importante Avant d entamer la sélection des ferrures, nous vous recommandons de revoir la démarche à suivre pour la sélection dans les pages suivantes. Définition du groupe de profilés (A, B, C, D ou E) sur base de la série de fenêtres souhaitée (65 W / 75 WI / 75 WB / 75 FF) et du format de vantail. Remarque : le groupe de profilés C couvre également les groupes de profilés B et A, le groupe de profilés B couvre également le groupe de profilés A, le groupe de profilés E couvre également le groupe de profilés D. FRAME + 75 WI / 90 WI Hauteur d ouvrant C 130 kg B 130 kg Remarque: Seulement exemple d'application, les dimensions sont indiquées dans les diagrammes de sélection. FRAME + 75 WB / 75 FF / 90 WB / 90 WB-T Hauteur d ouvrant E 130 kg A 130 kg x D 90 kg x Largeur d ouvrant Largeur d ouvrant Exemple : FRAME + 75 WI, dimensions de vantail x mm correspond au groupe de profilés B (C également possible) Exemple : FRAME + 75 WB, dimensions de vantail x mm correspond au groupe de profilés E Profilés d ouvrant / Groupe de profilés Groupe de profilé A 75 WI / Groupe de profilé B 75 WI / Groupe de profilé D 75 FF / WB Groupe de profilé C 75 WI / WI / Groupe de profilé E 75 FF 75 WB / WB / WB-T /

6 Sélection du type de ferrure Sur base du type de ferrure requis, déterminer le poids de vantail nécessaire et le groupe de profilés sélectionné au sein du diagramme de sélection (p.ex. 4104). Accéder à la page comprenant le diagramme de sélection obtenu (Dia_4104, page 25). Exemple Indications nécessaires : Exemples de valeur pour le choix de ferrure Dimension d ouvrant : x Poids d ouvrant : 100 kg Exécution 130 kg Groupe de profilé : B Type d ouverture : Oscillant-battante (DK) Type de ferrure : Ferrure en applique Type DIN : DIN droite Type de crémone : Crémone à mortaiser Type de ferrure FRAME + Tableau Diagramme Aperçu des ferrures Numéro Page Numéro Groupe de Poids d ouvrant Page Numéro Page Ferrures oscillo-battante 90/130 kg en applique A 90 kg B 90 kg B 130 kg C 90 kg C 130 kg D 90 kg E 90 kg E 130 kg 28 Ferrures oscillo-battante 90/130 kg en applique WK2 Ferrures oscillo-battante 90/130 kg seuil adapté aux handicapés en applique Ferrures à la française Ferrure oscillo-battante, position basculante verrouillée 90/130 kg en applique B 90 kg B 130 kg C 90 kg C 130 kg D 90 kg E 90 kg E 130 kg B 90 kg B 130 kg C 90 kg C 130 kg A 90 kg B 90 kg B 130 kg C 90 kg C 130 kg D 90 kg E 90 kg E 130 kg

7 Sélection des ferrures de base et des verrouillages s Détermination du nombre de verrouillages s sur base du format de vantail et de la variante d ouverture souhaitée. Exemple Indications nécessaires : Exemples de valeur pour le choix de ferrure Dimension d ouvrant : x Poids d ouvrant : 100 kg Exécution 130 kg Groupe de profilé : B Type d ouverture : Oscillant-battante (DK) Type de ferrure : Ferrure en applique Type DIN : DIN droite Type de crémone : Crémone à mortaiser Dia_4104 Hauteur d ouvrant 1. Noter le nombre de points de verrouillage s et leur position, ainsi que les dimensions de compas (p.ex. 600 mm). x Renvoi au Tableau de ferrures R-540 AL EG R-540 AL GG voir tableau 4500 R-540 AL EG WK2 R-540 AL GG WK2 voir tableau La variante d ouverture sélectionnée résulte en un tableau de sélection des ferrures et crémones (p.ex. tableau 4500). Accéder à la page comprenant le tableau de sélection déterminé. Remarque: Seulement exemple d'application, les dimensions sont indiquées dans les diagrammes de sélection. R-540 AL DK EG R-540 AL DK GG voir tableau 4510 R-540 AL DK EG WK2 R-540 AL DK GG WK2 voir tableau 4512 Largeur d ouvrant Compas 400 mm Compas 600 mm Compas 600 mm + deuxième compas* Types d ouverture et des verrouillage horizontal vertical horizontal vertical + 2x verrouillage vertical horizontal + 2x verrouillage vertical

8 Sélection des ferrures et crémones Détermination des composants requis pour les ferrures en fonction des verrouillages s, des dimensions de compas, du sens d ouverture (DIN droite ou DIN gauche) et de la couleur de ferrure. Sélectionner également le type de crémone dans le tableau inférieur (crémone). Exemple Indications nécessaires : Exemples de valeur pour le choix de ferrure Dimension d ouvrant : x Poids d ouvrant : 100 kg Exécution 130 kg Groupe de profilé : B Type d ouverture : Oscillant-battante (DK) Type de ferrure : Ferrure en applique Type DIN : DIN droite Type de crémone : Crémone à mortaiser Tab_4500 Ouverture vers l intérieur Ferrures oscillo-battantes 90/130 kg en applique R-540 AL EG R-540 AL GG voir diagrammes: 4100 / 4102 / 4104 / 4106 / 4108 / 4110 / 4112 / 4114 Compas 400 mm Compas 600 mm Compas 600 mm DIN R DIN L DIN R DIN L DIN R DIN L Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. Réf. UV DK pce(s) blanc RAL pce(s) RAL spécial pce(s) DK-Compas pce(s) blanc RAL pce(s) RAL spécial pce(s) DK-deuxième compas / / / / pce(s) Kit de verrouillage central horizontal / / / / pce(s) Kit de limiteur OF avec frein , , , , , , pce(s) Kit de renforcement 90 à 130 kg ajustable pce(s) DK pce(s) blanc RAL pce(s) RAL spécial pce(s) DK-Compas pce(s) blanc RAL pce(s) RAL spécial pce(s) DK-deuxième compas / / / / pce(s) Kit de verrouillage central horizontal / / / / pce(s) Kit de verrouillage central vertical pce(s) Kit de limiteur OF avec frein , , , , , , pce(s) Kit de renforcement 90 à 130 kg ajustable pce(s) DK pce(s) blanc RAL pce(s) RAL spécial pce(s) DK-Compas pce(s) blanc RAL pce(s) RAL spécial pce(s) DK-deuxième compas / / / / pce(s) Kit de verrouillage central horizontal / / / / pce(s) Kit de verrouillage central vertical pce(s) Verrouillage vertical 2x x x x x x pce(s) Kit de limiteur OF avec frein , , , , , , pce(s) Kit de renforcement 90 à 130 kg ajustable pce(s) 2 10 Renforcement pour poids d ouvrant > 90 kg 18 Kit de limiteur OF optionnelle Largeur minimale d ouvrant 501 mm angle Kit de petit limiteur OF avec frein angle d ouverture Alternative : Limiteur d ouverture amorti 90 kg Largeur minimale d ouvrant 470 mm pour angle d ouverture (88 ) 610 mm pour angle d ouverture (88 ), pour verrouillage largeur minimale d ouvrant horizontal 1200 mm pour un angle d ouverture (88 ) En cas d angles d ouverture plus faibles, des largeurs d ouvrant plus importantes sont nécessaires. Crémone Désignation Réf. UV Remarque Crémone à mortaiser pce(s) Kit d ouverture pce(s) poignée de fenêtre voir programme de livraison poignée de crémone voir programme de livraison