Thales Alenia Space ( TAS ) Webconference service. Adresse du serveur / server address :
|
|
- Rémy Després
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Thales Alenia Space ( TAS ) Webconference service Adresse du serveur / server address : Manuel pour l organisateur de réunion Meeting Manager User s manual Le service de Webconference de Thales Alenia Space permet pour l essentiel, d effectuer des partages d écran et des partages d applications type Word, Excel, Powerpoint, etc avec des correspondants externes raccordés à Internet. Le manager de la réunion doit être quelqu un de TAS. Il peut être situé n importe où ( locaux TAS ou non ). Il doit seulement disposer d un accès Internet et pouvoir contacter le helpdesk. With the Thales Alenia Space Webconference Service you can share your screen or applications as Excel, Word, Powerpoint with external people. The meeting manager must be a staff member of TAS. He can be located anywhere in the world ( in TAS premises or not ). A browser and an Internet access is required. A helpdesk contact is necessary. Les autres participants (TAS ou non) peuvent être situés n importe où. The attendees ( TAS or not ) can be located anywhere. Ce service n est pas destiné à établir des conférences entre personnels TAS situés dans les locaux de TAS. Pour ce cas de figure, utilisez Netmeeting. Ne maîtrisant pas l ensemble des extrémités Internet, nous ne pouvons garantir un bon fonctionnement à 100%. Merci de toujours faire des essais au préalable à une réunion où cet outil est jugé indispensable. If you want to hold a meeting only among TAS staff members located in TAS premises, please use Netmeeting instead of Webconference service. Because we do not control all network ends in Internet we cannot guarantee a 100% right performance. Please, always perform tests before a meeting, if this tool is necessary needed. Remarque : les copies d écran de cette version du document peuvent ne pas être exactement identiques aux affichages en cours sur le serveur. A - Comptes d accès : A Credentials : Remark : the hardcopy of this document release may be slightly different from the current server pages. Seul l organisateur de réunion a besoin de s authentifier sur le serveur. A partir des locaux TAS ( TAS France, TAS Italie, filiales ), l authentification est automatique. Depuis l extérieur des locaux TAS, utilisez votre code SIA et le mot de passe associé. Only, the meeting manager ( moderator ) needs credentials. From TAS premises ( TAS France, TAS Italy, subsidiaries ) the authentication is automatic. From outside TAS premises, use your SIA login and related password.
2 B Démarrage rapide : B Getting started : Merci de vous référer au document «démarrage Thank you to read the Quickstart document. rapide». Il explique comment lancer une réunion et It explains how to launch a meeting and how to join a comment participer à une réunion. meeting. C- Fonctions essentielles C- Main functions Ce chapitre ne se veut pas un manuel d utilisation exhaustif mais uniquement un descriptif simple des fonctions principalement utilisées. Voir aussi le manuel d utilisation rapide En tant qu organisateur de la réunion, c est vous qui disposez des fonctions pour mener la réunion. Vous pouvez donner cette possibilité à un participant. Il devient alors l organisateur ( voir plus loin ). Partager son écran/bureau Pour partager votre bureau, votre écran, réduisez toutes les fenêtres sauf la fenêtre Webdemo. Cliquez sur l icône de gauche dans la barre d icône du haut ( nommée «partage de bureau» ) Une fenêtre à bords pointillés s ouvre. Tout ce que contient cette fenêtre est alors visible par vos correspondants. Vous pouvez, via le coin droit en bas, l étirer à volonté. Vous pouvez, via le coin droit en bas, l étirer à This part is not a comprehensive manual but just a mere description of the mainly used features. See also the quickstart manual. As a meeting manager, you handle all the features to manage the meeting. You can allow an attendee to become the meeting manager ( see further ). Sharing your screen To share your screen, first of all, reduce all the windows but the Webdemo one. Click the first icon on the upper left or the toolbar ( named desktop sharing ). A window with dotted lines opens. All parts of your screen inside this window can be seen by the other attendees as soon as you start the window. You can resize it by holding your pointer to the bottom right of the window. volonté. Vous pouvez avec l icône la fenêtre. déplacer Use to move the window. Utiliser pour stopper ou démarrer la visualisation de la fenêtre Use to start or stop the window. Attention : Ne pas laisser apparaître de données confidentielles non souhaitées dans cette fenêtre. Dans l exemple ci-dessous, les correspondants voient s afficher la première ligne du texte en rouge, pas la deuxième : Caution : beware not to let confidential data be displayed in this window. In the example below, the attendees can see the first red line of the text, not the second one.
3 Pour permettre à un participant de prendre la main sur votre bureau, sélectionner son nom dans la fenêtre Webdemo puis cliquer sur l icône «oeil vert». Dans les icônes en bas à droite de la fenêtre en pointillés, une fonction stylo vous permet de tracer rapidement de petits schémas, retransmis en temps réel à vos correspondants. Pour fermer le partage de bureau, cliquer sur la croix en bas à droite de la fenêtre en pointillé. To allow remote control on your desktop by another attendee, select him in the webdemo window and click the green eye. A pen function is available to draw small schemes which can be seen immediately by the attendees. To stop desktop sharing, click the cross in the bottom right-hand corner. Partage d applications Application sharing Pour partager une application de votre PC : To share an application on your PC : Il est conseillé de fermer toutes les applications et fenêtres non utilisées. Cliquez sur le deuxième icône de la barre supérieure nommée «partage des applications» La fenêtre suivante s affiche, choisissez l application à partager. First of all, shut down all unused applications and windows. Click the second icon at the top ( named application sharing ) The next window opens. Choose the application you want to share.
4 Puis réduisez cette fenêtre sans la fermer. Tous les utilisateurs voient l application. Dans la fenêtre principale, choisissez le ou les utilisateurs avec qui partager l application ( pour lui permettre d intervenir dessus ). Pour cela, surligner l utilisateur et cliquer sur l icône représentant un œil dans la barre inférieure. Then, reduce this window, don t close it. All the attendees can see the application. In the main window, choose the attendees you want to share the application with ( they will be able to work in the application ). Click on the name(s) and then click on the eye icon at the bottom. Lorsque le partage est actif, le fichier peut être modifié simultanément par les utilisateurs que vous avez choisis. Sélectionner l utilisateur puis cliquer sur. When the sharing function is activated, the file can be modified simultaneously by the chosen attendees. Select the user then click. Partage d application : Comment travailler sur le document ou l application d un autre utilisateur. Application Sharing How to work on another attendee s document or application. S Sélectionner l utilisateur. elect the user Faire un clic droit de la souris. Vous obtenez : Click right, you get :
5 Sélectionnez host control / transfer hosting capability. L utilisateur voit alors s afficher les icônes d organisateur alors que les vôtres disparaissent. Il lui suffit alors de suivre la procédure de partage indiquée plus haut «Partage d application, pour partager une application de votre PC». Pour reprendre le contrôle à tout instant, faire à l identique en sélectionnant host control / transfer hosting capability. Barre d icône du haut : Divers pour information : permet de naviguer simultanément avec les autres participants. : permet d enregistrer le meeting sur son PC. : pour l envoi de fichiers aux correspondants. : ne pas utiliser. Utilisez le service d audioconférence TAS Select host control / transfer hosting capability. Now the attendee is the meeting manager. He gets your Webdemo window. You get his. He has to follow the explanation about «application sharing to share an application on your PC». You can take the control any time you want. Select and click host control / transfer hosting capability. Icon bar at the top allows : Miscellaneous : to pilot the other attendees browser. : to record the meeting on your PC. : to transfer your files to the other attendees. : do not use. Prefer the TAS audio conference service. Barre d icône du bas : : permet d acquitter les demandes de prises de paroles des participants : voir chapitre précédent : permet en Partage de bureau de donner le crayon à un autre utilisateur : ne pas utiliser : Permet d interdire toute nouvelle entrée en réunion : Indique que la réunion est cryptée. Il doit toujours être fermé. Icons bar at the bottom allows : : to acknowledge when an attendee wants to interfere. : see previous chapter : to allow another attendee to use the pencil when desktop sharing is in use. : do not use. : to forbid anybody to join the meeting when everybody is in. : to show that the meeting is encrypted. It must always be shut. Arrêter la réunion Si nécessaire, reprenez le contrôle de la réunion. Sélectionner tous les participants, faire un clic droit de souris puis host control puis terminate selected users. Ensuite fermer la fenêtre Webdemo. To exit the meeting If needed, take the control of the meeting. Select all the attendees, click right then host control then terminate selected users. Then close the Webdemo window.
6 D- Toutes les fonctions de webconférence Aperçu de l ensemble des fonctions. D- All the webconference features Overview of the features. L utilisation principale de la webconference est de diffuser à l ensemble des participants la même information qui peut apparaître sous la forme d une partie de l écran d un des participants, d une fenêtre Windows d un participant, etc. Il est possible également de la partager, c est à dire que plusieurs personnes peuvent travailler de concert sur un même document ( word, excel, etc ). En général, vous choisirez l application à diffuser et à partager. Le fichier sur lequel l on travaille est local au PC qui l héberge. Si un participant m autorise à modifier son fichier word, c est ce fichier qui est sur son PC qui sera modifié. Il est possible d enregistrer tout ce qui se passe pendant la réunion, pour le revoir ensuite. S il s agit d une réunion de travail avec des schémas ( tableau blanc ) réalisés en réunion, la visualisation de plusieurs fichiers, etc, il est recommandé d enregistrer la réunion dés le départ. En tant qu organisateur la réunion c est vous qui piloter mais il est possible de transférer vos pouvoirs à d autres. A tout instant bien sûr vous pouvez les reprendre. Vous devriez trouver les réponses à vos questions dans ce document. Mais il ne pourra être améliorer qu avec votre aide. Aussi, merci de poser vos questions et formuler vos remarques à : gilles.chanvin@thalesaleniaalenia.com The main use of the webconference is to broadcast the same information to all the attendees. It can be a part of a screen, an attendee s Microsoft window, etc. It means that several attendees can share the same window, work on the same document altogether ( word, excel, ). As a rule, choose the application. The file is located on the PC of the attendee who shares the file. If an attendee allows me to modify this file, it will be modified on his PC. You can record the whole meeting in order to view it again after the meeting. In particular if you use the pencil ( white boarding ) to draw during the meeting, do not forget to start the recording at the beginning of the meeting. As the meeting manager, you can transfer your rights to somebody else. Of course you can get them back any time. You should find all the answers to your questions in this document. But to improve it, please send your comments and questions to gilles.chanvin@thalesaleniaaleniaspace.com Liste des questions : FAQ list : Pour commencer : Comment avoir un compte, se connecter, démarrer une réunion? Voir au début de ce document. Quelle est la documentation disponible? 8 To begin : How to have an account, to connect, to start a meeting? see the top of this document. Where is the available documentation? 8 Sécurité : Les informations échangées sont elles protégées? 8 Puis je contrôler qui est présent dans la réunion? 8 Puis je faire sortir un participant de la réunion? 8 Comment finir la réunion? 9 Est ce que les autres participants peuvent continuer la réunion alors que je l ai quittée? 9 Un participant peut il prendre la main sur mon PC à Security : Are the shared data encrypted? 8 How can I know who currently attends the meeting? 8 Can I remove an attendee from the meeting? 8 How to end the meeting? 9 If I quit, is the meeting over for the other attendees
7 mon insu? 9 Est-ce que les participants ont les mêmes pouvoirs que moi, organisateur de la réunion? 10 Est ce que les autres participants ont la même fenêtre «réunion WebDemo» que moi? 11 Puis-je donner mes pouvoirs à un autre participant? 11 A quoi sert l icône «cadenas»? 11 A quoi sert l icône «porte»? 11 A quoi sert l icône «microphone»? 11 A quoi sert l icône «petite main levée «? 11 Puis je envoyer des mails avec WebDemo avec l icône courrier en haut à droite? 12 Qu est ce que le Cobrowse? 12 A quoi sert le «chat»? 12 Enregistrer : Peut on enregistrer la réunion? 13 Comment faire pour enregistrer? 13 Comment revoir une réunion enregistrée? 14 J ai enregistré la réunion sur mon PC, comment puis-je donner cet enregistrement aux autres participants pour qu ils le visionnent après la réunion? 14 Echange de fichiers : Peut on s échanger des fichiers pendant la réunion? 14 Voir les écrans : Comment montrer mon écran aux autres participants? 15 Est ce que les autres participants voient tout mon écran? 16 Comment voir l écran d un participant? 16 Comment voir et diffuser aux autres participants l écran d un participant? 17 J ai ouvert un fichier powerpoint ( word, excel, ) et je veux le montrer aux autres participants. 17 Prendre la main, partager : J ai ouvert un fichier powerpoint ( word, excel, ) et je veux qu un(des) participant(s) le modifie(nt). 18 Peut on prendre la main à plus de 2 sur une application? 18 Un participant a ouvert un fichier word ( ou autre) sur son PC et je veux le modifier. 18 Les problèmes : Le test du browser ne fonctionne pas. Que faire? 19 too? 9 Can an attendee have a remote control on my PC without my agreement? 9 Have the other attendees the same powers as I have as a meeting manager? 10 Do the attendees have the same Webdemo window displayed as mine? 11 Can I give my controls to somebody else? 11 What is the icon padlock for? 11 What is the icon door for? 11 What is the icon microphone for? 11 What is the icon small hand for? 11 Can I send s with the upper-right Webdemo icon? 12 What is the Cobrowse? 12 What is the chat for? 12 Recording : Can the meeting be recorded? 13 How can I record the meeting? 13 How can I view the recorded meeting? 14 I have recorded the meeting. I want the other attendees to be able to view it after the meeting. How do I do? 14 File exchange : Can we exchange files during the meeting? 14 See the desktops : How can I show my desktop to the other attendees? 15 Do the other attendees see all my desktop? 16 How can I see someone else s desktop? 16 How can I see one of the other attendees desktop and webcast it to the others? 17 I have opened a powerpoint file ( or word, excel, etc ) and I want to show it to the other attendees. 17 Remote control, sharing : I have opened a powerpoint file ( or excel, word, ) and I want one of the attendees to modify it 18 Can we work on the same application if we are more than 2? 18 Somebody has opened a powerpoint ( or other file) and I want to modify it. 18 Troubleshooting :
8 Le test du browser fait par mon correspondant externe ne fonctionne pas, que faire? 19 Je n arrive pas à accéder à la page d accueil. Erreur! Signet non défini. The Browser test does not work. What can I do? 19 The Browser test carried out by an attendee does not work. What can we do? 19 I cannot get to the server home page. Erreur! Signet non défini. Où est la documentation disponible? Sur le serveur ( anglais et français ) : ce document, un démarrage rapide, des présentations powerpoint : cliquer sur le bouton d aide sur la page d accueil Where is the available documentation? On the server ( English and French ) : this document, a quick start, Power point presentations : Click on the help button on the home page. Les informations échangées sont elles protégées? Are the data encrypted? Oui les informations sont protégées car échangées en mode HTTPS ( http sécurisé ). Les données échangées sont surcryptées par défaut. Pour cela, vérifiez toujours que l icône représentant un cadenas, l affiche en position verrouillée. Sinon, cliquer le cadenas pour le verrouiller. Yes they are because the exchanges are in HTTPS mode ( Secure HTTP ). Moreover the data are over encrypted by default : If by chance the padlock is not locked, please, click on it to lock it. Puis je contrôler qui est présent dans la réunion? Oui. Les noms des participants s affichent dans la fenêtre WebDemo. Ces noms sont ceux saisis par les participants lorsqu ils rentrent en conférence. On peut ainsi connaître avec certitude le nombre de personnes qui entrent. Evidemment l on peut être abusé par un faux nom mais seuls les personnes connaissant le numéro de réunion tiré aléatoirement y ont accès. A noter que l on peut interdire toute nouvelle entrée en conférence avec l icône «porte». How can I know who is in the meeting? Yes. You can see the names of the attendees in the Webdemo window. These are the names enter by the attendees when then join the meeting. Thus you know exactly the number of attendee in the meeting. Of course, somebody can enter a fake name but to enter in the meeting the attendees must know the randomized meeting number. It is possible to forbid a new entry in the meeting by using the icon door. Puis je faire sortir un participant de la réunion? Oui, même plusieurs. Cliquer sur le nom du participant. Faire un clic droit. Sélectionner «host control» puis «terminate selected user(s)». Pour plusieurs participants, procéder de même en les sélectionnant avec la touche shift enfoncée. Can I force somebody to leave the meeting? Yes you can, even for several attendees. Click the name. Then do a right click. Select host control then terminated selected user(s). Do the same if they are many. Select them by keeping the shift stroke down.
9 Comment finir la réunion? How can I terminate the meeting? Reprenez le contrôle de la réunion si vous ne l avez plus. Sélectionner tous les participants : clic droit sur un nom puis «select All». Faites les sortir de la réunion ( voir «Puis je faire sortir un participant de la réunion? Page 8 ) puis fermez la fenêtre Webdemo. Take the control back if you do not have it. Select all the attendees : Click right then select all. Force them to exit ( see Can I force somebody to leave the meeting? page 8 ). Then close the Webdemo window. Est ce que les autres participants peuvent continuer la réunion alors que je l ai quittée? If I quit, is the meeting over for the other attendees? Si vous sortez de la réunion ( fermeture de la fenêtre Webdemo ) sans obliger les participants à la quitter, ils peuvent rester en réunion mais n ont accès qu à la fonction de «chat». If you exit the meeting ( by closing the Webdemo window ), without terminate the other attendees, they can stay in meeting but they only can chat. Un participant peut il prendre la main sur mon PC à mon insu? Can an attendee have a remote control on my PC without my agreement? Non. Pour qui que ce soit, organisateur ou participant, on ne peut pas voir ou prendre la main sur un PC sans l accord du propriétaire. L autorisation s effectue via l icône «petit œil» ou par l icône «démarrer/stopper la lecture «de la fenêtre de visualisation. No. Whatever you are, manager or attendee, that is not possible to have remoter control on a PC without the agreement of the PC s owner. The agreement is done by the small eye icon or by the start/stop of the viewer.
10 Est ce que les participants ont les mêmes pouvoirs que moi, organisateur de la réunion? Have the other attendees the same powers as I have as meeting manager? Non. En tant qu organisateur de la réunion, vous avez une fenêtre Webdemo différente avec toutes les fonctions ( voir les figures page : Erreur! Signet non défini. ). Ils ne disposent eux que du «chat» et de la possibilité de «lever la main». L intervention de leur part pour une l application partagée ne peut être effectuée que si vous les y autorisez. Vous pouvez donner tous les pouvoirs à un participant : No they have not. As the meeting manager, you get a Webdemo window which is not the same than the attendees one. ( see pictures on page : : Erreur! Signet non défini. ). They only can chat or request the word ( hand icon ). They can have remote control but only if you authorize them. You can give all your powers to an attendee : Sélectionner un participant, faire un clic droit de la souris. Vous obtenez : Select an attendee. Click right : you get : Sélectionnez host control / transfer hosting capability. L utilisateur voit alors s afficher les icônes d organisateur alors que les vôtres disparaissent. C est alors lui qui dirige le meeting. Select host control / transfer hosting capability. This attendee see his Webdemo window changing. Now the attendee is the meeting manager. Pour reprendre le contrôle à tout instant, faire à l identique en sélectionnant host control / transfer You can take the control back at any time you want. Select and do host control / transfer hosting
11 hosting capability. capability. Est ce que les autres participants ont la même fenêtre «réunion WebDemo» que moi? Have the attendees the same Webdemo window as I have? Non. En tant qu organisateur de la réunion, vous avez une fenêtre Webdemo différente avec toutes les fonctions ( voir les figures page : Erreur! Signet non défini. ). Puis je donner mes pouvoirs à un autre participant? Oui. Voir «Est ce que les participants ont les mêmes pouvoirs que moi, organisateur de la réunion? «10 No. As the meeting manager, the yours is different and it gets all the functions. ( see pictures page : Erreur! Signet non défini. ). Can I give my powers to somebody else? Yes you can. See Have the attendees the same rights as I have? 10 A quoi sert l icône «cadenas»? Cet icône indique si la réunion est sur-cryptée. L icône «cadenas» doit donc toujours apparaître en position fermée. Si cela n était pas le cas, cliquer dessus pour fermer le cadenas. What is the icon padlock for? This icon indicates if the meeting is over-encrypted. So this icon must always be locked. If not, please click it to lock it. A quoi sert l icône «porte»? What is the icon door for? Lorsque la porte est ouverte, d autres participants When the door is opened some other attendees peuvent entrer dans la réunion. Les noms s affichent au can enter into the meeting. Their names appear in fur et à mesure dans la fenêtre Webdemo. Si vous the Webdemo window as they enter. If you want souhaitez qu il ne soit plus possible que quelqu un nobody enter into the meeting from now, shut the rejoigne la réunion, fermer la «porte» en cliquant door by clicking on it. dessus. A quoi sert l icône «microphone»? What is the icon microphone for? Cette fonction permet de converser mais ne l utilisez pas. Préférez le service d audioconference Alcanet ( voir sur Intranet ). This is a voice function but do not use it. Prefer the Thales audioconference service. A quoi sert l icône «petite main levée «? What is the icon small hand for? Elle sert à demander la parole. Lorsque qu un participant clic sur cette main, une deuxième petite main apparaît à coté de son nom. En cliquant sur l icône main, cette deuxième main disparaît. Cela peut être utile lors de webconference où le nombre participant est important. Chacun vous demande alors la parole via ce moyen visuel et à vous That to request the word. When an attendee click on it, you see another one beside his name. By clicking on it, it disappears. This can be very useful when the number of attendees is big. Everybody can request the word by the visual mean. Then It is your role to give the word to anyone by voice
12 d attribuer vocalement la parole aux uns et aux autres. Puis je envoyer des mails avec WebDemo avec l icône courrier en haut à droite? Can I send s with the Webdemo icon? Non. Cette fonction n est pas implémentée. De même les fonctions de CARNET D ADRESSE ne sont pas implémentées. No, you cannot. This is not implemented. That is the same about the ADRESS BOOK functions. Qu est ce que le cobrowse? What is the Cobrowse? Le cobrowse permet à l organisateur de naviguer sur Internet tout en diffusant son écran aux participants. Cela s apparente à un partage d application «browser» mais avec de meilleures performances. Le cobrowse peut être très intéressant pour un commercial qui commente à ses clients le site web de sa compagnie. With the Cobrowse function you can surf on the Web and show the Internet pages to the attendees. It is just like an application sharing for the browser but the performances are best. For example it can be interesting for a seller who wants to show the web site of his company to his customers. Cliquez sur le bouton. Le navigateur par défaut Click on.the browser opens. The default des autres participants s ouvrira automatiquement. browser will open automatically for the attendees. All Toutes les pages que vous visiterez seront vues par les the pages you will visit will be seen by the attendees. autres participants. A quoi sert le «chat»? What is the chat for? L onglet «chat» sert à discuter par écrit en temps réel. La fenêtre du haut contient l historique. La fenêtre en dessous sert à écrire le texte. Le retour chariot provoque l envoi du texte. L icône disquette permet d enregistrer sur votre The icon floppy PC l historique du chat. La fenêtre en dessous contient des phrases préformatées. Si vous souhaitez n écrire qu à un participant, il faut le sélectionner puis cocher la case «private message». The tag chat is to have a written conversation in real time. The top window shows the history. The second one is to write the text you want to send. When you hit ENTER the text is sent. is to record the history on your PC. The third window suggest preformatted phrases. If you want to send only to selected attendees, select them then check private message.
13 Peut on enregistrer la réunion? Can the meeting be recorded? Oui il est possible d enregistrer tout ou partie d une réunion. L enregistrement concerne tout ce qui est vu à l écran, le son et la vidéo ( vidéo non implémentée actuellement ). Il est possible de relire l enregistrement pendant la réunion, pour soi uniquement, ou en le diffusant aux autres participants. Il est possible de faire des pauses pendant l enregistrement et ainsi de revenir sur un schéma, une diapositive, une discussion, etc. Il est possible de rejouer l enregistrement après la réunion. Il est possible de transmettre l enregistrement aux participants qui pourront le relire de façon autonome. Yes. It can be all recorded or by part. You can record all what you see on screen, the voice and the video ( no available currently ). You can playback during the meeting, either only for you either for all the attendees by broadcasting. You can do breaks, go back to see a slide, a document and so on. You can playback after the meeting. You can send the record to the attendees. Hence they will be able to see it again after the meeting. Comment faire pour enregistrer? How can I record the meeting? Cliquer sur le bouton La fenêtre suivante s ouvre : Click on. The following window opens : Cliquer sur le bouton au point rouge. Saisissez un nom de fichier (.lrec par défaut ). Quand vous souhaitez démarrer l enregistrement, cliquez de nouveau sur le bouton au point rouge et l enregistrement démarre. Cliquez sur le bouton au rectangle noir pour l arrêter. Click on the red dot. Enter a file name (.lrec is the default ). When you want to start the record, click again on the red dot and the recording start. Click on the back rectangle to stop it.
14 Vous pouvez marquer des pauses lors de l enregistrement en cliquant le bouton pause et reprendre en cliquant à nouveau dessus. You can have breaks when recording by clicking on the pause button and resume by clicking on it again. Comment revoir une réunion enregistrée? Vous êtes en réunion : How can I see the recorded meeting? When you are in a meeting : Cliquer sur le bouton, la fenêtre d enregistrement Click on the button, the record window opens. s ouvre. Cliquer sur le bouton de lecture. Sélectionnez le fichier et ouvrez le. La lecture s effectue Click on the read button. Select the file and alors. open it. The reading starts. Vous pouvez diffuser l enregistrement pour vous même You can see the reading only for you or for all the ou pour l ensemble des participants. Dans les options, attendees. In the options, select playback and sélectionner playback puis choissez «preview» pour le choose preview to see it by your own or choose revoir seul, choisissez broadcast to show it to everybody in the meeting. «broadcast «pour le diffuser à l ensemble des participants. J ai enregistré la réunion sur mon PC, comment puis-je donner cet enregistrement aux autres participants pour qu ils le visionnent après la réunion? Transmettez ce fichier aux autres participants ( par mail ou par la fonction d échange de fichier ). Ils pourront ensuite procéder comme suit : aller sur page d accueil du serveur, aller dans OUTILS SYTEMES cliquer sur «VOIR LES REUNIONS ENREGISTREES SUR VOTRE DISQUE LOCAL» I have recorded the meeting. I want the other attendees can see it after the meeting. How do I do? Send this file to the attendees ( by or by using the transfer file function ). Then, they will have to do : Go to the server home page Go to SYSTEM TOOLS Click on VIEW RECORDED MEETINGS ON YOUR LOCAL DRIVE Il leur suffit alors de sélectionner le fichier enregistré pour le visionner. Then they will have to select the file to see it. Peut on s échanger des fichiers pendant la réunion? Oui. Cliquer sur l icône Webdemo de TRANSFERT DE FICHIER. La fenêtre suivante s ouvre. Cocher décocher les noms des participants à qui transférer. Sélectionner dans la partie gauche, sur votre disque local, le(s) fichier(s) à transférer et faire un glisserdéposer sur l icône «participants». La 2eme fenêtre s ouvre. Cliquer sur «démarrer» pour confirmer le transfert. Les participants verront s ouvrir une fenêtre pour accepter ou non le transfert. Can we exchange files during the meeting? Yes. Click on the Webdemo icon FILE TRANSFER. The following window opens. Check or uncheck the attendees names that you want to transfer. In the left part, select the file(s) on your local drive to transfer and put them on the icon attendees. A second window opens. Click on start to confirm the transfer. The attendees are going to see a window to accept or not the transfer.
15 Comment montrer mon écran aux autres participants? En tant qu organisateur, dès que vous cliquer sur l icône «partage de bureau», les participants voient la partie de votre écran encadrée par les pointillés. How can I show my desktop to the other attendees? As the meeting manager, as soon as you click on the desktop sharing icon, the attendees see the part of your screen surrounded by the dotted line.
16 Vous pouvez étirer la fenêtre via le coin droit en bas ( indiqué en rouge ), la déplacer ( indiqué en vert ) You can lengthen the window with the bottom hand right corner ( shown in red ) and move it ( shown in green ). Est ce que les autres participants voient tout mon écran? Non, ils ne voient que la partie encadrée par les pointillés. Cependant, il est possible de montrer tout son écran : Avec un clic droit sur la barre, utilisez le menu pour passer en plein écran. Do the other attendees see all my desktop? No. They only see the dotted line surrounded part. However, you can show all your desktop : with a right click, use the menu / full screen. Pour sortir de ce mode, agrandir la fenêtre active «fenêtre de déport d écran» de votre browser située dans la barre Windows. To exit this mode, enlarge the active window viewport of your browser, located in the Windows bar. Comment voir l écran d un participant? Sélectionner le nom du participant dans la liste. How can I see the desktop of somebody? Select the attendee in list.
17 Faire un clic droit dans la fenêtre WebDemo pour faire apparaître le menu. Sélectionner «viewport» puis «view selected desktop». Open the menu with a right click. Select viewport then view selected desktop. Une fenêtre s ouvre sur votre poste. Une fenêtre en pointillé s ouvre sur le poste du participant sélectionné. Sa fenêtre est en pause. Il lui faut cliquer sur le bouton de lecture pour que vous puissiez visualiser la partie de son écran comprise dans les pointillés. A window opens on your desktop. A window opens with dotted lines on the selected attendee. His window is in pause. His has to click on the read button in order to allow you to see his part of his screen into the dotted line. Comment voir et diffuser aux autres participants l écran d un participant? Procéder à l identique de «Comment voir l écran d un participant?» mais en sélectionnant «broadcast selected desktop» au lieu de «view selected desktop». How can I see and broadcast to the other attendees, the desktop of one of them? Do the same as How can I see the desktop of somebody? but select broadcast selected desktop rather than view selected desktop. J ai ouvert un fichier powerpoint ( word, excel, ) et je veux le montrer aux autres participants. Plutôt que d utiliser le «partage de bureau», il est recommandé d utiliser le «partage d application». Fermer le maximum d applications sur votre PC sauf celle à partager. Cliquer sur l icône «partage d application» de la I have opened a powerpoint file ( or word or excel. ) and I want to show it to the other attendees. Rather than use the desktop sharing, prefer use the application sharing. Shut as many as possible applications on your PC except the one you want to share. Click on the application sharing of the Webdemo fenêtre WebDemo. La fenêtre suivante s ouvre : window. The following window opens :
18 Cocher l application à partager. Réduisez ensuite la fenêtre sans la fermer. Les autres participants visualisent cette application et celle là uniquement. ( Word dans l exemple ) Check the application you want to share. Reduce this window without close it. The attendees see this application and only this one. ( Word in the example ) J ai ouvert un fichier powerpoint ( word, excel, ) et je veux qu un(des) participant(s) le modifie(nt). Faire un partage d application ( voir J ai ouvert un fichier powerpoint ( word, excel, ) et je veux le montrer aux autres participants. 17 ). Sélectionner le(s) participant(s) puis cliquer sur. A partir de cet instant, il(s) peu(ven)t intervenir sur le fichier comme si celui ci était sur son propre PC. Le fichier reste local à votre PC. Pour arrêter la prise de main, sélectionner la participant et cliquer de nouveau sur. I have opened a powerpoint file ( or excel, word, ) and I want somebody to modify it. Use application sharing ( see : I have opened a powerpoint file ( or word, excel, etc ) and I want to show it to the other attendees. 17 Select the attendee(s) then click on. From now, he (they) can have hand in the application/file as the same way as the file would be on his(their) PC. To stop the remote control, select the attendee and click again on. Peut on prendre la main à plus de 2 sur une application? Can we work on the same application if we are more than 2? Oui. Il est possible de sélectionner plusieurs participants pour la prise de main. Toutefois, cette utilisation est peu commode, le pointeur de souris étant manipuler par n personnes simultanément. Yes. Select many attendees for the remote control in the application sharing. However, this is not very convenient because the mouse is driven by several attendees. Un participant a ouvert un fichier word ( ou autre ) sur son PC et je veux le modifier. Somebody has opened a powerpoint ( or other ) file and I want to modify it. Il vous faut lui transférer tous les droits et le laisser organisateur de la réunion ( voir Puis je donner mes pouvoirs à un autre participant? 11 ). Il pourra You have to transfer your powers to the attendee thus he will be the meeting manager. ( see : Can I give my powers to somebody else? 11 ).
19 alors faire du partage d application. Voir les rubriques ci-dessus. Then he will be able to proceed application sharing. See the explanations above. Le test du browser ne fonctionne pas. Que faire? The browser test is not successful. What can I do? Faire une impression d écran du résultat du test ( quand le résultat est affiché à l écran, appuyer sur la touche IMPR de votre clavier ). Envoyer un mail à G.Chanvin en faisant un copier dans le corps du mail ( CTRL-V ). Indiquer d où vous faites le test. Please make a screen hard copy ( when the result is on your screen, type the print screen key of your keyboard ). Then send a mail to G.Chanvin with the copy in the mail ( CTRL-V ). Indicate where you were when that happens. Le test du browser fait par mon correspondant externe ne fonctionne pas, que faire? The Browser test done by an attendee is not successful. What can we do? Lui demander de vérifier auprès de ses correspondants informatiques si les résultats du test sont corrects. Lui demander de faire parvenir une impression d écran à Gilles Chanvin. Ask him to check with the IT team of his company if the results are normal. Tell him to send a screen hard copy to Gilles Chanvin.
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailTutoriel de formation SurveyMonkey
Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détaillundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public
Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection
Plus en détailConférence Web sur demande de TELUS Guide de référence rapide
Conférence Web sur demande de TELUS Guide de référence rapide Aperçu Page 2 Modification des renseignements personnels Ouverture de session Optimisation de l espace de travail Modes Participants Fonctions
Plus en détailVanilla : Virtual Box
Vanilla : Virtual Box Installation Guide for Virtual Box appliance Guide d'installation de l'application VirtualBox Vanilla Charles Martin et Patrick Beaucamp BPM Conseil Contact : charles.martin@bpm-conseil.com,
Plus en détailMicro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser le Bureau a distance.doc Préambule Voici quelques
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détail- Visioconférence - Utiliser NetMeeting au quotidien. Richard BONMARIN DSO/DSI/EMC-EBZ
- Visioconférence - Utiliser NetMeeting au quotidien Richard BONMARIN DSO/DSI/EMC-EBZ Janvier 2001 Sommaire 1 LES CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE... 3 1.1 INTÉRÊT DE LA CHOSE... 3 1.2 COMPOSANTS MATÉRIELS
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détailLe passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!
> Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.
Plus en détailTable des matières ENGLISH VERSION NEAR BOTTOM OF PAGE. Transferts sécurisés de fichiers Système MFT (Managed File Transfer) Guide de l utilisateur
ENGLISH VERSION NEAR BOTTOM OF PAGE Transferts sécurisés de fichiers Système MFT (Managed File Transfer) Guide de l utilisateur Table des matières Survol...2 Considérations en matière de conformité des
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailRAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Plus en détailLesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon
Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailLOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000
LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le
Plus en détailTammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?
page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détailInstructions Installation ELLIS Business: Vidéo Local Windows 2003 & XP poste de Travail
Instructions Installation ELLIS Business: Vidéo Local Windows 2003 & XP poste de Travail AVANT DE DEMARRER?? Vérifier que vos enceintes sont branchées et fonctionnent correctement?? Fermer tous les programmes
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailDans une agence de location immobilière...
> Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.
Plus en détailContrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3
Plus en détailAcce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs
Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Toujours plus de service pour vous ; rapide, pratique, sécurisé, écologique et gratuit! Vous vous connectez à notre site MESSIER BUGATTI
Plus en détail3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailAPPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Plus en détailesms Desktop Guide de l utilisateur
1 esms Desktop Guide de l utilisateur 2 3 Table des matières Introduction... 3 Conditions... 3 Installation... 4 Créer un compte esms Desktop... 7 Envoyer un message SMS... 9 Décompte des caractères...10
Plus en détailUSB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com
USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows
Plus en détailDEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20
DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20 Voir information au verso avant de compléter le formulaire (See yellow copy for English version) 1 NOM DE FAMILLE IDENTIFICATION DU SALARIÉ
Plus en détailDOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailEnglish Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?
English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their
Plus en détailPrincipe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt
Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour
Plus en détailIf you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...
If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated
Plus en détail1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.
1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!
Plus en détailMELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailTable des matières. 1. Installation de VMware ESXI 4... 3. 1.1. Pré-requis... 3. 1.2. Installation... 3
Table des matières 1. Installation de VMware ESXI 4.... 3 1.1. Pré-requis... 3 1.2. Installation... 3 1.2.1. Panneau de configuration du serveur ESXI... 4 1.2.2. Configuration du mot de passe «Root»....
Plus en détailAcademic Project. B2- Web Development. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA
SUPINFO Academic Dept. Resit Project Academic Project B2- Web Development 2012-2013 Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA Conditions d utilisations : SUPINFO International
Plus en détailStock Management Suite
Stock Management Suite User Guide V1.00 Goods Receipt module Transfer interstores or interstocks Inventory Picking List Goods movements www.westid.fr Stock Management Suite Contents Contents 1. Stock Management
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailGuide d installation logicielle
Guide d installation logicielle Drivers USB pour Windows XP/2000 X-Edit Editor/Librarian pour Windows XP/2000 Nous tenons à vous remercier d avoir choisi ce processeur DigiTech USB. Ce guide d installation
Plus en détailOUTIL DE TRAVAIL COLLABORATIF
B i b l i o t h è q u e OUTIL DE TRAVAIL COLLABORATIF Septembre 2012 TitanPad est un outil de travail collaboratif permettant de prendre des notes ou de rédiger à plusieurs un même texte à distance en
Plus en détailFrequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
Plus en détailRécupérer les documents stockés sur l ENTG
Récupérer les documents stockés sur l ENTG Pour PC Le logiciel «BITKINEX» permet de récupérer les documents stockés dans l outil «Document» de l ENTG La récupération s effectue 3 étapes: le téléchargement
Plus en détailPARTAGER UN ANNUAIRE COLLECTIF DE SIGNETS AVEC DEL.ICIO.US
PARTAGER UN ANNUAIRE COLLECTIF DE SIGNETS AVEC DEL.ICIO.US Introduction Pourquoi utiliser DEL.ICIO.US? Cet outil permet à plusieurs personnes de partager la même liste de sites favoris et ce sur n importe
Plus en détailVTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4
VTP LAN Switching and Wireless Chapitre 4 ITE I Chapter 6 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1 Pourquoi VTP? Le défi de la gestion VLAN La complexité de gestion des VLANs et des
Plus en détailAdeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH
Adeunis-RF Softwares Stand-Alone configuration Manager V2 User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH Adeunis RF 283 rue Louis Néel Parc Technologique Pré Roux 38920 Crolles - France Tel : +33 0)4 76 92 07
Plus en détailDis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.
CHAPITRE 9 ALLONS EN VILLE! Prépare toi pour l examen Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. 1. Phillipe et moi allons à la poste. 2. Tu vas
Plus en détailRestaurant Application Quick Reference Guide
Restaurant Application Quick Reference Guide Ingenico Telium Canada English Color key Required Merchant Input on Point of Sale Required Customer Input on Internal or External PIN-pad Optional Merchant
Plus en détailWireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide
Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide 1 Is this you? Start Here TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, skip to advanced setup. 3 If not, write down the following:
Plus en détailRULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Plus en détailONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal
Plus en détailDELL E6500 : Remplacement du disque dur d origine par un disque dur chiffrant
DELL E6500 : Remplacement du disque dur d origine par un disque dur chiffrant Table des matières Objectif du document... 2 Contexte... 2 Réflexion sur l utilisation... 2 Ordre des actions... 2 Comment
Plus en détail8. Gestionnaire de budgets
8. Gestionnaire de budgets 8.1 Introduction Le Gestionnaire de budgets (Budget Workbench) permet aux utilisateurs de travailler sur les données budgétaires qu ils ont importées sur leur station de travail
Plus en détailSummary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2
Summary / Sommaire 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2 1.1 Driver Installation SR2 USB01 Windows Seven 64 bits (english) 2 1.1.1
Plus en détailSurveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT. avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition
Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition L objectif de ce document est de présenter une solution de surveillance de processus LUA au sein de la solution
Plus en détailGUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV
GUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV 2SECURE 3 chemin des mules 13124 PEYPIN www.2secure.fr - 1 - SOMMAIRE : 1 ACCEDER / SORTIR D UN MENU :...3 2 VISUALISER UN ENREGISTREMENT SUR LE DVR :...3 3 SAUVEGARDER
Plus en détailPratiques induites par les réunions à distance : discours, identités et organisation des actions
Pratiques induites par les réunions à distance : discours, identités et organisation des actions Clair-Antoine VEYRIER ATER Paris 3 Sorbonne Nouvelle Laboratoire Praxiling UMR 5267 (Université Montpellier
Plus en détailRègles et paramètres d'exploitation de Caparmor 2 au 11/12/2009. Pôle de Calcul Intensif pour la mer, 11 Decembre 2009
Règles et paramètres d'exploitation de Caparmor 2 au 11/12/2009 Pôle de Calcul Intensif pour la mer, 11 Decembre 2009 CAPARMOR 2 La configuration actuelle Les conditions d'accès à distance règles d'exploitation
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailInstitut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar
Plus en détailComment sauvegarder ses documents
Comment sauvegarder ses documents Diffusé par Le Projet Documentation OpenOffice.org OpenOffice.org Documentation Project How-To Table des Matières 1. Préliminaires...3 2. Enregistrer un nouveau document...4
Plus en détailSAP SNC Portal. User Guide for Suppliers. M1, M2b Modules - Edition 3. Direction des Achats/Ph.Longuet Date: 4/11/11
SAP SNC Portal User Guide for Suppliers M1, M2b Modules - Edition 3 Direction des Achats/Ph.Longuet Date: 4/11/11 SAP SNC How to get started with Sagemcom SNC 1 - SNC Portal, what are features? SNC is
Plus en détailLE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS
FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports
Plus en détailSAP SNC Portal. User Guide for Suppliers. M1, M2b Modules - Edition 1. Direction des Achats/Ph.Longuet Date: 5/08/10
SAP SNC Portal User Guide for Suppliers M1, M2b Modules - Edition 1 Direction des Achats/Ph.Longuet Date: 5/08/10 SAP SNC How to get started with Sagemcom SNC 1 - SNC Portal, what are features? SNC is
Plus en détailDIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES
DIPLOME NATIONAL DU BREVET SESSION : 2014 Feuille 1/7 SUJET DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES Epreuve de Langue Vivante Etrangère : ANGLAIS SESSION 2014 Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 Ce sujet comporte
Plus en détailModule Title: French 4
CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2
Plus en détailFAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015
FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 Navigation... 2 Question 1 : À quoi servent les icônes?... 2 Question 2 : Comment naviguer à l'aide d'une souris ou d'un pavé tactile?...
Plus en détailLogitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech
Plus en détailAMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32
THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the
Plus en détailFirst Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Plus en détailTHE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002
2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling
Plus en détailCreating a Backup of Bootable Disk and Recovery Image
Appendix Appendix Image Backup and Recovery Procedures Thank you for purchasing a Fujitsu computer. Fujitsu is committed to bringing you the best computing experience with your new system. It is very important
Plus en détailaccidents and repairs:
accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your
Plus en détailQuick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12
Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Welcome / Bienvenue Congratulations on your purchase of this Xperia Tablet S. This Quick Setup
Plus en détailMODERN LANGUAGES DEPARTMENT
MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write
Plus en détailQuick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
Plus en détailGuide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID
Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID 1. Guide pour l Installation des Disques Durs SATA.. 2 1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA).. 2 1.2 Créer une disquette
Plus en détailCETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF
CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time
Plus en détail