CROISIÈRES FLUVIALES

Transcription

1 Vos CROISIÈRES FLUVIALES commencent chez vous! avec et UN SERVICE EXCLUSIF DE NAVETTE A DOMICILE INCLUS DANS LE PRIX LE RHIN - LE RHÔNE - LE DANUBE - LE GUADALQUIVIR - LE DOURO - LE MÉKONG

2 Sommaire Calendrier des voyages p.3 Présentation Vos agences de voyages Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main p.4 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei p.5 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves p.6 vous présentent leur service de navettes privatives : La Hollande et la vallée du Rhin romantique p.7 Le beau Danube Bleu p.8 Le beau Danube Bleu p.9 La magie du Rhône Provençal et la Camargue p. 10 L Andalousie - Traditions, gastronomie et flamenco p.11 De Porto vers l Espagne, la vallée du Douro et Salamanque p Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville p VOTRE CROISIÈRE COMMENCE CHEZ VOUS! Vous avez été très nombreux à apprécier notre service de transferts à destination des ports d embarquement pour les croisières maritimes Costa Croisières. Aussi avons-nous sélectionné pour vous les croisières «Best Sellers» de CROISIEUROPE et vous proposons de vous y conduire à bon port depuis votre domicile. LE CONFORT D ÊTRE PRIS EN CHARGE À DOMICILE - Nous vous emmènerons de votre domicile vers votre port d embarquement et vous ramènerons chez vous après votre croisière. - Vous voyagerez à bord de véhicules récents et bien équipés. - Vous éviterez l inconfort des changements de mode de transport et le tracas des lourds bagages à transborder. LA SÉCURITÉ CONTRACTUALISÉE AVEC RISQUE FINANCIER PROTÉGÉ - Votre navette fait partie intégrante de votre contrat de voyage qui débute et se termine devant votre porte. - Vous pouvez oublier les angoisses de l horaire et la peur de ne pas arriver à temps pour embarquer car cela relèvera de notre responsabilité financière. LA TRANQUILLITÉ FAIT PARTIE DU VOYAGE - Vous êtes complètement dégagés des tracas de la route : embouteillages, choix d itinéraire, intempéries, risques de panne. - Vous bénéficiez du professionnalisme de nos conducteurs chevronnés. - Vous êtes libérés des perturbations toujours possibles dans les transports grand public : retards, grèves. - Les mauvaises surprises des dépenses supplémentaires (parking- péages- hôtels). - Votre réveil peut ne pas sonner la navette sera là même aux aurores! LA FACILITÉ D UN SERVICE RÉGIONAL DE PROXIMITÉ : - Grâce à ce service les ports se rapprochent et deviennent facilement accessibles. - Vous réservez votre navette en même temps que votre voyage. - Cet avantageux service est exclusivement disponible dans les agences listées au dos du présent document. Embarquement immédiat pour cette vague très en vogue!

3 CALENDRIER DES VOYAGES AVRIL 2012 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 05/04/12 au 09/04/12 P.5 La magie du Rhône provençal et la Camargue, le spectacle des contrastes de la nature 05/04/12 au 09/04/12 P.10 Le beau Danube bleu 11/04/12 au 16/04/12 P.9 La Hollande et la vallée du Rhin romantique 12/04/12 au 18/04/12 P.7 La magie du Rhône provençal et la Camargue, le spectacle des contrastes de la nature 13/04/12 au 17/04/12 P.10 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 15/04/12 au 19/04/12 P.5 Le beau Danube bleu 16/04/12 au 21/04/12 P.8 La Hollande et la vallée du Rhin romantique 20/04/12 au 26/04/12 P.7 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 26/04/12 au 30/04/12 P.5 Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 27/04/12 au 03/05/12 P.4 MAI 2012 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 02/05/12 au 06/05/12 P.5 La Hollande et la vallée du Rhin romantique 02/05/12 au 08/05/12 P.7 Le beau Danube bleu 10/05/12 au 15/05/12 P.8 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 13/05/12 au 17/05/12 P.6 Le beau Danube bleu 13/05/12 au 18/05/12 P.8 De Porto vers l Espagne, la vallée du Douro et Salamanque 14/05/12 au 21/05/12 P Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 21/05/12 au 25/05/12 P.6 La Hollande et la vallée du Rhin romantique 27/05/12 au 02/06/12 P.7 Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 27/05/12 au 02/06/12 P.4 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 28/05/12 au 01/06/12 P.5 Le beau Danube bleu 31/05/12 au 05/06/12 P.9 JUIN 2012 Le beau Danube bleu 05/06/12 au 10/06/12 P.8 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 07/06/12 au 11/06/12 P.6 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 17/06/12 au 21/06/12 P.5 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 25/06/12 au 29/06/12 P.5 JUILLET 2012 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 06/07/12 au 10/07/12 P.5 Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 07/07/12 au 13/07/12 P.4 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 08/07/12 au 12/07/12 P.6 Le beau Danube bleu 12/07/12 au 17/07/12 P.9 L Andalousie Traditions, gastronomie et flamenco 12/07/12 au 19/07/12 P.11 De Porto vers l Espagne, la vallée du Douro et Salamanque 16/07/12 au 23/07/12 P Le beau Danube bleu 17/07/12 au 22/07/12 P.8 L Andalousie Traditions, gastronomie et flamenco 19/07/12 au 26/07/12 P.11 Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 22/07/12 au 28/07/12 P.4 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 26/07/12 au 30/07/12 P.5 AOÛT 2012 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 01/08/12 au 05/08/12 P.5 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 02/08/12 au 06/08/12 P.6 La Hollande et la vallée du Rhin romantique 02/08/12 au 08/08/12 P.7 La magie du Rhône provençal et la Camargue, le spectacle des contrastes de la nature 07/08/12 au 11/08/12 P.10 Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 08/08/12 au 14/08/12 P.4 L Andalousie Traditions, gastronomie et flamenco 09/08/12 au 16/08/12 P.11 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 12/08/12 au 24/08/12 P La magie du Rhône provençal et la Camargue, le spectacle des contrastes de la nature 15/08/12 au 19/08/12 P.10 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 19/08/12 au 23/08/12 P.5 De Porto vers l Espagne, la vallée du Douro et Salamanque 20/08/12 au 27/08/12 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 22/08/12 au 03/09/12 P Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 25/08/12 au 31/08/12 P.4 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 28/08/12 au 09/09/12 P La Hollande et la vallée du Rhin romantique 31/08/12 au 06/09/12 P.7 SEPTEMBRE 2012 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 02/09/12 au 06/09/12 P.6 Le beau Danube bleu 02/09/12 au 07/09/12 P.9 Le beau Danube bleu 07/09/12 au 12/09/12 P.8 SEPTEMBRE 2012 (SUITE) Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 07/09/12 au 13/09/12 P.4 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 07/09/12 au 19/09/12 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 13/09/12 au 25/09/12 P Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 16/09/12 au 20/09/12 P.5 De Porto vers l Espagne, la vallée du Douro et Salamanque 17/09/12 au 24/09/12 P La Hollande et la vallée du Rhin romantique 18/09/12 au 24/09/12 P.7 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 20/09/12 au 24/09/12 P.6 Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 20/09/12 au 26/09/12 P.4 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 23/09/12 au 05/10/12 P Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 26/09/12 au 30/09/12 P.5 La Hollande et la vallée du Rhin romantique 29/09/12 au 05/10/12 P.7 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 29/09/12 au 11/10/12 P OCTOBRE 2012 La Hollande et la vallée du Rhin romantique 02/10/12 au 08/10/12 P.7 La magie du Rhône provençal et la Camargue, le spectacle des contrastes de la nature 05/10/12 au 09/10/12 P.10 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 06/10/12 au 10/10/12 P.6 De Porto vers l Espagne, la vallée du Douro et Salamanque 08/10/12 au 15/10/12 P Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 09/10/12 au 13/10/12 P.5 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 09/10/12 au 21/10/12 P Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 14/10/12 au 20/10/12 P.4 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 15/10/12 au 27/10/12 P Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei 17/10/12 au 21/10/12 P.5 Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves 19/10/12 au 23/10/12 P.6 La magie du Rhône provençal et la Camargue, le spectacle des contrastes de la nature 19/10/12 au 23/10/12 P.10 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 25/10/12 au 06/11/12 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 31/10/12 au 22/11/12 P NOVEMBRE 2012 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 10/11/12 au 22/11/12 P L Andalousie Traditions, gastronomie et flamenco 15/11/12 au 22/11/12 P.11 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 16/11/12 au 28/11/12 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 26/11/12 au 08/12/12 P DÉCEMBRE 2012 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 02/12/12 au 14/12/12 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 12/12/12 au 24/12/12 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 18/12/12 au 30/12/12 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 28/12/12 au 09/01/13 P JANVIER 2013 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 03/01/13 au 15/01/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 13/01/13 au 25/01/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 19/01/13 au 31/01/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 29/01/13 au 10/02/13 P FÉVRIER 2013 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 04/02/13 au 16/02/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 14/02/13 au 26/02/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 20/02/13 au 04/03/13 P MARS 2013 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 02/03/13 au 14/03/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 08/03/13 au 20/03/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 18/03/13 au 30/03/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 24/03/13 au 05/04/13 P AVRIL 2013 Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 03/04/13 au 15/04/13 P Croisière sur le Mékong, d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville 09/04/13 au 21/04/13 P.14-15

4 NOS ATOUTS DÉCOUVERTE (1) DE : > Le Vieux Strasbourg > Cochem, perle de la Moselle > Coblence, au bord du Deutsches Eck > Rudesheim et ses guinguettes > Heidelberg et son château Réf. SFS CROISIÈRE DE 7 JOURS DATES DE DÉPART 2012 Du 27 avril au 3 mai Du 27 mai au 2 juin Du 7 au 13 juillet et du 22 au 28 juillet Du 8 au 14 et du 25 au 31 août Du 7 au 13 sept. et du 20 au 26 sept. Du 14 au 20 octobre A partir de 778 Prix par pers. Octobre Juillet, août Avril, mai, sept. Formule domicile/ domicile Pont Supérieur 70 Cabine individuelle 219 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers lieu d embarquement*, la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour, les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, le logement en cabine double climatisée avec douche et WC, l animation, l assistance de notre animatrice à bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala, l assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 219, le supplément pont supérieur : 70, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises pendant les repas lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/bagages, les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l agence), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page 116 de votre brochure CroisiEurope. Cochem et son château JOUR 1 : DOMICILE - PORT DE STRASBOURG Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre lieu d embarquement*. Arrivée au port de Strasbourg. Embarquement entre 18h et 19h. Installation dans les cabines. Cocktail de bienvenue et présentation de l équipage. Dîner à bord. Visite facultative du Vieux Strasbourg en vedette (en fonction des disponibilités). Retour à bord et départ en croisière. JOUR 2 : STRASBOURG - FRANCFORT Tôt le matin, passages des écluses de Gambsheim et Iffezheim. Petit déjeuner buffet et déjeuner en croisière. Nous longerons les villes de Worms, Gernsheim, Nierstein avant d atteindre le Main. Puis, nous naviguerons jusqu à Francfort. Le Main est un affluent du Rhin qui permet de faire la liaison avec le Danube et Francfort, la plus grande ville se trouvant sur ses rives. Arrivée à Francfort en milieu d après-midi. Départ pour une visite guidée facultative ou temps libre. Francfort est une ville où le mélange de l ancien et du moderne ne manquera pas de vous étonner. Retour à bord. Dîner et soirée animée. Départ du bateau dans la nuit. JOUR 3 : FRANCFORT - COCHEM Petit déjeuner buffet en croisière. Matinée de navigation sur la plus belle partie du Rhin romantique jusqu à Coblence. Vous apercevrez tout au long de cette croisière de nombreux châteaux situés dans les vignobles réputés, ainsi que le célèbre rocher de la Lorelei. Déjeuner à bord. Arrivée à Cochem, surnommée la Perle de la Moselle, dans l après-midi. Visite guidée facultative de Cochem. Découvrez la vieille ville historique avec ses places moyenâgeuses et ses maisons à colombage, près de 2000 ans d histoire font le charme de cette petite cité. Retour à bord pour le dîner. Escale de nuit. JOUR 4 : COCHEM - COBLENCE Petit déjeuner buffet en croisière, matinée de navigation sur la Moselle. Déjeuner en croisière. Nous atteindrons 3 FLEUVES VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! Les vallées du Rhin romantique, de la Moselle et du Main 100 RESERVATION ANTICIPÉE de réduction par pers. sur dates vertes JUSQU'AU 31 MARS 2012 Coblence au confluent du Rhin et de la Moselle en début d après-midi. Découverte de la vieille ville en compagnie de notre animatrice. La charmante vieille ville groupée, autour de l église Saint-Castor (IXe-XIIe siècle) et de l église Notre-Dame (Liebfrauen-Kirche du XIIe au XVe siècle) a été très bien restaurée au cours des dernières années. Elle réserve une agréable promenade à pied, du Vieux Château fort au bord de la Moselle au palais des princes électeurs sur le Rhin. Retour à bord. Dîner et soirée à bord. Escale de nuit. JOUR 5 : COBLENCE - RUDESHEIM Petit déjeuner buffet à bord. Départ en croisière, nous remonterons le Rhin romantique jusqu à Rudesheim. Déjeuner à bord. Arrivée à Rudesheim dans l après-midi. Excursion facultative, départ en petit train, arrêt dans une cave et dégustation de vins puis visite du musée de la musique mécanique. Dîner à bord. Soirée libre dans la célèbre Drosselgasse, ruelle où se trouvent de nombreuses guinguettes animées par des orchestres locaux. Retour à bord à votre convenance. JOUR 6 : RUDESHEIM - MANNHEIM Petit déjeuner buffet et déjeuner en croisière. Matinée de détente à bord. Arrivée à Mannheim vers 13h. Départ pour une visite facultative de Heidelberg avec visite du château (extérieur) et de la vieille ville en compagnie d un guide local. Temps libre au centre ville. Retour à bord à Mannheim. Dîner de gala et départ du bateau en croisière. Navigation de nuit. JOUR 7 : STRASBOURG - DOMICILE Petit déjeuner buffet à bord. Arrivée à Strasbourg vers 9h. Débarquement et transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. (1) Excursions facultatives. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). 108 de réduction/dossier.

5 VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! 80 RESERVATION ANTICIPÉE de réduction par pers. sur dates vertes JUSQU'AU 31 MARS 2012 Majestueuse vallée du Rhin romantique et le rocher légendaire de la Lorelei JOUR 1 : DOMICILE - PORT DE STRASBOURG Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre lieu d embarquement*. Arrivée au port de Strasbourg. Embarquement entre 18h et 19h (gare fluviale, rue du Havre). Installation dans les cabines. Présentation de l équipage. Cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Visite facultative du Vieux Strasbourg en vedette (en fonction des disponibilités). Départ du bateau en croisière. JOUR 2 : STRASBOURG - COBLENCE Navigation vers les villes de Lauterbourg, Spire, Mayence. Petit déjeuner buffet à bord. La croisière continue son cours en direction de Coblence par la plus belle partie du Rhin romantique. Nous longerons les villes de Kaub, Oberwesel, Saint-Goar avant d accoster à Coblence, vous pourrez apercevoir le château Stolzenfels. Arrivée à Coblence vers 18h. Découverte de la vieille ville en compagnie de notre animatrice. Soirée libre. Escale de nuit. Pension complète à bord. JOUR 3 : COBLENCE - RUDESHEIM Petit déjeuner buffet en croisière. Remontée de la plus belle partie du Rhin romantique entre Coblence et Rudesheim. Nous passerons devant de nombreux châteaux situés dans les vignobles réputés ainsi que devant le célèbre rocher de la Lorelei. Déjeuner à bord. Arrivée à Rudesheim vers 15h. Temps libre jusqu à 19h ou excursion facultative, départ en petit train, arrêt dans une cave et dégustation de vins puis visite du musée de la musique mécanique. Dîner à bord. Le soir, la fameuse Drosselgasse vous attend avec ses nombreuses guinguettes et orchestres. JOUR 4 : RUDESHEIM - SPIRE ou MANNHEIM Départ du bateau tôt le matin et remontée du Rhin jusqu à Spire. Déjeuner à bord. Nous passerons devant les villes de Wiesbaden, Nierstein, Worms et Mannheim. Oberwesel Excursion facultative à Heidelberg. Retour à bord à Spire ou Mannheim vers 18h. Puis dîner de gala suivi d une soirée dansante. Départ en croisière en direction de Strasbourg. Navigation de nuit. JOUR 5 : STRASBOURG - DOMICILE Petit déjeuner buffet à bord. Arrivée à Strasbourg vers 9h. Débarquement et transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. (1) Excursions facultatives. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). Rüdesheim Tourist AG - Karl-Heinz Walter Rudesheim, la fameuse Drosselgasse 108 de réduction/dossier. NOS ATOUTS Le rendez-vous de l histoire, de l art et de la culture à Strasbourg, Coblence, Rudesheim et Heidelberg Réf. SEH CROISIÈRE DE 5 JOURS DATES DE DÉPART 2012 Du 05 au 09 avril, du 15 au 19 avril et du 26 au 30 avril Du 02 au 06 mai et du 28 mai au 1 er juin Du 17au 21 juin et du 25 au 29 juin Du 06 au 10 juillet et du 26 au 30 juillet Du 01 au 05 août et du 19 au 23 août Du 16 au 20 sept. et du 26 au 30 sept. Du 9 au 13 octobre et du 17 au 21 octobre A partir de 568 Prix par pers. Avril, octobre Juillet, août Mai, juin, sept. Formule domicile/ domicile Pont intermédiaire 54 Pont Supérieur 67 Cabine individuelle 153 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers lieu d embarquement*, la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour, les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, le logement en cabine double climatisée avec douche et WC, l animation, l assistance de notre animatrice à bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala, l assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 153, le supplément pont interméfiaire : 54, le supplément pont supérieur : 67, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/bagages, les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l agence), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page 114 de votre brochure CroisiEurope.

6 NOS ATOUTS DEUX FLEUVES Le Rhin romantique et de la Moselle pittoresque DÉCOUVERTE (1) DE : Cochem Alken et le château Thurant Coblence, Boppard, Rudesheim Mayence et le musée Gutenberg Réf. CMS CROISIÈRE DE 5 JOURS DATES DE DÉPART 2012 Du 13 au 17 mai et du 21 au 25 mai Du 07 au 11 juin Du 08 au 12 juillet Du 02 au 06 août Du 02 au 06 sept. et du 20 au 24 sept. Du 06 au 10 octobre et du 19 au 23 octobre A partir de 589 Prix par pers. Juillet, août Mai, Juin et Sept. Octobre Formule domicile/ domicile Pont Supérieur 67 Cabine individuelle 155 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers lieu d embarquement*, la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour, les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, le logement en cabine double climatisée avec douche et WC, l animation, l assistance de notre animatrice à bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala, l assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 155, le supplément pont supérieur : 67, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises pendant les repas lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/bagages, les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l agence), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page 112 de votre brochure CroisiEurope. Gutenberg JOUR 1 : DOMICILE - PORT DE COCHEM Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre lieu d embarquement*. Arrivée au port de Cochem en fin de matinée. Déjeuner à bord ou dans un restaurant à Cochem. Après-midi temps libre. Embarquement à 18h. Installation dans les cabines. Présentation de l équipage. Cocktail de bienvenue. Dîner à bord suivi d une soirée animée. Escale de nuit. JOUR 2 : COCHEM - ALKEN - COBLENCE Petit déjeuner buffet à bord. Matinée, visite guidée facultative à pied de Cochem, surnommée la «Perle de la Moselle». La vieille ville a conservé de son prestigieux passé ses places moyenâgeuses et ses maisons à colombages. Vous découvrirez entre autres, la fresque retraçant l histoire de la ville depuis son occupation par les légions romaines jusqu au XXe siècle. Puis à travers ses pittoresques ruelles vous apercevrez l église St Martin, le couvent des Capucins et la place du marché. Retour à bord en fin de matinée. Départ en croisière en direction de Alken. Navigation sur la Moselle. Les méandres de la Moselle ont sculpté un paysage unique dont la splendide beauté invite au voyage. Les vignes qui embellissent ses coteaux concèdent un attrait supplémentaire à la région. Déjeuner à bord. Arrivée en début d après-midi à Alken. Visite facultative du château Thurant. Symbole par excellence de cette région, le château fort de Thurant est l un des plus anciens du pays mosellan. Le comte palatin Henri, frère du roi Othon VI, le fit construire en 1197 à son retour de croisade. De la terrasse on jouit d une vue inoubliable sur la Moselle. Retour à bord pour le dîner suivi d une soirée animée. Continuation de la croisière en direction de Coblence. Arrivée en soirée. Soirée libre. JOUR 3 : COBLENCE - BOPPARD - RUDESHEIM Petit déjeuner buffet à bord et navigation vers Boppard. Vieille ville impériale, Boppard a gardé de nombreux témoignages de son passé. Temps libre ou découverte de la ville en compagnie de notre animatrice. Retour à bord NOUVEAUTÉ 2012 VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! Vallée de la Moselle Les vallées de la Moselle et du Rhin, la magie de deux fleuves Le Rhin romantique, un trajet exceptionnel où le fleuve serpente entre rochers abrupts, petites îles et châteaux forts qui dominent des coteaux de vignobles témoins d une histoire mouvementée, enrichie par les légendes. La Moselle, bordée de vignobles s élevant sur des coteaux escarpés, de châteaux forts, d authentiques villes et villages aux toits d ardoises, ornés de colombages de style médiéval. pour le déjeuner et poursuite de la croisière en direction de Rudesheim. Navigation dans la vallée du Rhin romantique inscrite depuis 2002 au patrimoine mondial de l UNESCO. Bordé de châteaux forts et de villages d apparence médiévale, le fleuve serpente à travers l une des plus belles régions viticoles d Allemagne. Passage devant le légendaire rocher de la Lorelei dont le mythe a toujours fasciné les visiteurs du monde entier. Nous atteindrons Rudesheim vers 18h. Temps libre ou excursion facultative : départ en petit train, dégustation, visite guidée du musée de la musique mécanique. Vous pourrez admirer une des plus grandes collections d instruments de musique mécanique. Retour à bord pour le dîner. Soirée libre dans la célèbre Drosselgasse. JOUR 4 : RUDESHEIM - MAYENCE Départ du bateau dans la nuit. Arrivée tôt le matin à Mayence. Petit déjeuner buffet à bord. Visite guidée facultative de Mayence et du musée Gutenberg. Capitale de Rhénanie Palatinat, Mayence fut fondée il y plus de 2000 ans par les romains. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, les meilleurs architectes et sculpteurs ont façonné la silhouette de la ville, avec ses palais et ses églises. Vous pourrez admirer les magnifiques demeures historiques remarquablement restaurées. Puis le musée Gutenberg (fermé le lundi), le musée mondial pour l imprimerie et l impression de livres possède un exemplaire de la Bible de Gutenberg, le plus ancien livre imprimé au monde. Retour à bord pour le déjeuner. Après-midi de croisière vers Strasbourg. Dîner de gala à bord suivi d une soirée dansante. Navigation de nuit. JOUR 5 : STRASBOURG - DOMICILE Arrivée tôt le matin à Strasbourg. Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement à 9h. Transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. (1) Excursions facultatives. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). 108 de réduction/dossier.

7 VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! Zaanse Schans La Hollande et la vallée du Rhin romantique JOUR 1 : DOMICILE - PORT D AMSTERDAM Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre lieu d embarquement*. Arrivée au port d Amsterdam. Vers 13h, embarquement. Déjeuner à bord. Installation dans les cabines. Avec notre animatrice, découverte de la Place du Dam. Retour à bord pour 18h. Cocktail de bienvenue et présentation de l équipage. Dîner à bord. Visite facultative de la vieille ville en bateau mouche. JOUR 2 : AMSTERDAM Petit déjeuner buffet à bord. En matinée, visite guidée facultative d Amsterdam, le coeur historique de cette belle capitale est très riche du point de vue historique et architectural. Retour à bord pour le déjeuner. L après-midi sera consacré à la visite facultative du parc floral du Keukenhof (ouvert du 22 mars au 20 mai). Vous découvrirez un aménagement harmonieux de parterres de bulbes : tulipes, narcisses, jacinthes au milieu d arbres centenaires. Les autres mois, excursion facultative à Volendam et Zaanse Schans. Retour à bord pour le dîner. Soirée libre ou possibilité de transfert (facultatif - A réserver et à régler à bord) au centre ville pour une promenade au quartier rouge. Escale de nuit. JOUR 3 : AMSTERDAM - NIMEGUE - KREFELD (3) Petit déjeuner buffet à bord. Escale à Nimègue. Temps libre ou visite facultative du musée Kröller Müller (2) : aménagé dans le parc national de la Haute Veluwe, ce musée rassemble les grands noms de la peinture et sculpture moderne. Une importante collection de Van Gogh côtoie des oeuvres de Picasso ou des impressionnistes. Retour à bord pour le déjeuner et continuation de la croisière jusqu à Krefeld. Déjeuner à bord. Nous passerons devant les villes de Wesel et Duisbourg. Dîner en croisière. Arrivée tard dans la soirée. Escale de nuit. JOUR 4 : KREFELD - COLOGNE - KOENIGSWINTER Départ vers 8h. Petit déjeuner buffet à bord. Nous passerons devant les villes de Dusseldorf, (capitale du Land de Rhénanie Westphalie), Zons (ville médiévale). Déjeuner à bord, arrivée à Cologne vers 15h. Arrêt de 2h, temps libre ou découverte de la vieille ville en compagnie de notre animatrice. Vers 18h, départ en croisière. Nous passerons devant la ville de Bonn (vieille ville universitaire). Dîner à bord. Arrivée en fin de soirée à Koenigswinter. Escale de nuit. Soirée libre. 100 RESERVATION ANTICIPÉE de réduction par pers. sur dates vertes JUSQU'AU 31 MARS 2012 JOUR 5 : KOENIGSWINTER - RUDESHEIM Petit déjeuner buffet à bord. Nous passerons devant la ville de Coblence. Croisière sur la plus belle partie du Rhin romantique. Vous pourrez apercevoir de nombreux châteaux situés dans des vignobles réputés, ainsi que le célèbre rocher de la Lorelei. Déjeuner à bord. Arrivée à Rudesheim. Temps libre ou excursion facultative. Dîner à bord. Soirée libre dans la célèbre Drosselgasse, mondialement connue pour ses guinguettes et orchestres. Escale de nuit. JOUR 6 : RUDESHEIM - SPIRE ou MANNHEIM Petit déjeuner buffet à bord. Départ du bateau tôt le matin et remontée du Rhin jusqu à Spire. Nous longerons les villes de Wiesbaden, Nierstein, Worms et Mannheim. Arrivée à Mannheim vers 13h. Après le déjeuner, excursion facultative à Heidelberg. Retour à bord en fin d après-midi. Dîner et soirée de gala. Départ en croisière en direction de Strasbourg. Navigation de nuit. JOUR 7 : STRASBOURG - DOMICILE Petit déjeuner buffet à bord. Arrivée à Strasbourg vers 9h. Transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. (1) Excursions facultatives. (2) Sauf le lundi, visite facultative du musée néerlandais de plein air d Arnhem. (3) En fonction des disponibilités des embarcadères, l escale à Krefeld peut-être remplacée par celle de Duisbourg. (4) Offre spéciale valable jusqu au 15 avril (5) Tarif valable à partir du 16 avril. L abus d alcool est dangereux pour la santé. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). La vallée du Rhin vue de la Lorelei 144 de réduction/dossier. NOS ATOUTS DÉCOUVERTE (1) DE : Amsterdam et ses canaux en bateau mouche Le parc floral de Keukenhof Le Musée Kröller Müller, peintures et sculptures (avec de œuvres de Van Gogh, Picasso...) Cologne, Rudesheim et Heidelberg Réf. AST CROISIÈRE DE 7 JOURS DATES DE DÉPART 2012 Du 12 au 18 avril et du 20 au 26 avril Du 02 au 08 mai et du 27 mai au 2 juin Du 02 au 08 août, du 31 août au 06 sept. Du 18 au 24 sept. et du 29 sept. au 5 oct. Du 02 au 08 octobre. A partir de 728 Prix par pers. Avril et octobre Août Mai et sept. Formule domicile/ domicile Pont intermédiaire 58 Pont Supérieur 71 Cabine individuelle 202 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers lieu d embarquement*, la croisière en pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour, les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, le logement en cabine double climatisée avec douche et WC, l animation, l assistance de notre animatrice à bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala, l assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 202, le supplément pont intermédiaire : 58, le supplément pont supérieur : 71, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/bagages, les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l agence), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page 108 de votre brochure CroisiEurope.

8 NOS ATOUTS DÉCOUVERTE (1) DE : Budapest, ville deux fois millénaire Bratislava et ses palais baroques Vienne et le château de Schoenbrunn Le palais des Habsbourg L abbaye de Melk Concert (1) de musique viennoise Soirée (1) folklorique à Budapest Réf. BUC CROISIÈRE DE 6 JOURS DATES DE DÉPART 2012 Du 16 au 21 avril Du 10 au 15 mai et du 13 au 18 mai Du 5 au 10 juin Du 17 au 22 juillet Du 7 au 12 septembre A partir de 939 Prix par pers. Avril Juillet Mai, juin et sept. Formule domicile/ domicile Pont intermédiaire 61 Pont Supérieur 74 Cabine individuelle 225 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers votre aéroport de départ*, la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, le logement en cabine double climatisée avec douche et WC, le cocktail de bienvenue, l animation à bord, la soirée de gala, l assistance de notre animatrice à bord, le vol spécial Strasbourg/Budapest, le transfert aéroport/bateau à Budapest, le transfert en autocar de Passau à Strasbourg, l assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 225, le supplément pont intermédiaire : 61, le supplément pont supérieur : 74, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/bagages, les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l agence), les taxes d aéroport (55 tarif 2011), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page 141 de votre brochure CroisiEurope. Johann Strauss Le beau Danube Bleu JOUR 1 : DOMICILE - AÉROPORT DE STRASBOURG - BUDAPEST Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre aéroport de départ*. Arrivée à l aéroport de Strasbourg/Entzheim. Envol pour Budapest sur vol spécial. A votre arrivée, tour panoramique de Budapest en autocar. Embarquement et installation dans les cabines. Présentation de l équipage. Cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Soirée folklorique facultative à Budapest. JOUR 2 : BUDAPEST - BRATISLAVA Petit déjeuner buffet à bord. Visite guidée facultative de Budapest, la ville du début du siècle par excellence incarne le contraste aigu de deux villes jumelles divisées par le Danube et réunies depuis Vous découvrirez : Buda, l altière, avec ses ruelles tortueuses, ses palais baroques, ses établissements de bains turcs et son palais royal. Pest, la bouillonnante, qui présente un fier mélange de styles architecturaux. Retour à bord pour le déjeuner. Départ en croisière à 13h vers Bratislava. Dîner à bord et soirée animée. JOUR 3 : BRATISLAVA - VIENNE Arrivée à 7h à Bratislava et petit déjeuner buffet à bord. Vers 8h30, départ pour la visite guidée facultative de Bratislava. Dominée au nord par les pentes de la pointe sud des Petites Carpates, baignées par le Danube, Bratislava occupe un site géographique privilégié. Le charme de la capitale slovaque réside dans sa vieille ville : de splendides palais baroques, des églises, et d agréables places. Retour à bord pour le déjeuner et départ en croisière en direction de Vienne. Arrivée en soirée à Vienne. Dîner à bord et soirée libre ou visite facultative de Vienne illuminée. JOUR 4 : VIENNE Petit déjeuner buffet à bord. Matinée libre à Vienne ou visite facultative du château de Schoenbrunn, résidence d été de la famille impériale et d une partie de Vienne, ville impériale et berceau de la musique. Retour à bord pour le déjeuner. Après-midi libre à Vienne ou visite facultative de la Hofburg, le palais des Habsbourg abrite les somptueux appartements impériaux. Retour à bord pour le dîner. Après le dîner possibilité d assister à un concert de musique viennoise (facultatif et en VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! 50 RESERVATION ANTICIPÉE de réduction par pers. sur dates vertes JUSQU'AU 31 MARS 2012 Durnstein fonction des disponibilités). Départ du bateau dans la nuit. JOUR 5 : MELK - PASSAU Petit déjeuner buffet à bord. Remontée de la plus belle partie de la Wachau. Arrivée à Melk vers 9h. Départ en autocar pour une excursion facultative à Durnstein, village pittoresque le plus connu de la Wachau. Bercée par la légende du roi Richard Coeur de Lion, Durnstein abrite une église de style baroque. Retour à bord pour le déjeuner. L après-midi, visite facultative de l abbaye de Melk. Couronnant une butte rocheuse qui domine le Danube de plus de 50 m, elle symbolise l épanouissement le plus complet de l Art baroque en Autriche. Retour à bord et départ du bateau vers 16h en direction de Passau. Soirée et dîner de gala. JOUR 6 : PASSAU - PORT DE STRASBOURG - DOMICILE Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement et découverte de la ville de Passau en compagnie de notre animatrice. Déjeuner à Passau. Vers 15h, départ en autocar vers Strasbourg par l autoroute via Munich - Stuttgart. Arrivée, vers 20h à notre gare fluviale, rue du Havre à Strasbourg. Transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. NB : Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. (1) Excursions facultatives. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). Le Danube et l abbaye de Melk 108 de réduction/dossier.

9 VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! L abbaye de Melk Le beau Danube Bleu JOUR 1 : DOMICILE - PORT DE STRASBOURG - PASSAU Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre lieu d embarquement*. Arrivée au port de Strasbourg. Départ en autocar par l autoroute via Karlsruhe, Munich. Arrivée en fin de matinée à Passau. Déjeuner. Après-midi libre pour la visite de Passau. Bâtiments baroques et ruelles romantiques vous laisseront un souvenir inoubliable. Embarquement à 16h. Installation dans les cabines. Présentation de l équipage. Vers 17h, départ en croisière en direction de la belle région d Engelhartszell. Cocktail de bienvenue. Dîner, soirée à bord. JOUR 2 : PASSAU - VIENNE Petit déjeuner buffet à bord. Départ à 8h pour la visite facultative de l Abbaye de Melk. Couronnant une butte rocheuse qui domine le Danube de plus de 50 mètres, elle symbolise l épanouissement le plus complet de l Art baroque en Autriche. Retour à bord vers 11h. Départ du bateau en direction de Durnstein. Arrivée vers 12h30. Après le déjeuner, temps libre dans ce village pittoresque. Durnstein, localité la plus connue de la Wachau, bercée par la légende du roi Richard Coeur de Lion et qui abrite une église de style baroque. Retour à bord pour 15h30 et départ du bateau pour une croisière jusqu à Vienne. Dîner à bord. Arrivée à Vienne vers 20h30. Débarquement et visite facultative de Vienne illuminée. Escale de nuit. JOUR 3 : VIENNE Après le petit déjeuner buffet, départ pour la visite facultative du château de Schoenbrunn et d une partie de Vienne. Ce château, mis en valeur par la perspective de son parc, était la résidence d été de la famille impériale. Retour à bord. Déjeuner. L après-midi, temps libre pour découvrir à votre rythme cette majestueuse ville. Retour à bord vers 19h. Départ du bateau en direction de Budapest. Passage devant Bratislava. Dîner et soirée de gala. Budapest, la perle du Danube JOUR 4 : ESZTERGOM - BUDAPEST Petit déjeuner buffet à bord et visite libre d Esztergom, première capitale de la Hongrie au temps des rois Arpad. La ville garde une certaine importance. Elle est le siège du primat de Hongrie. La basilique néo-classique, l ancien palais royal font d Esztergom une ville riche en monuments. Départ du bateau vers 12h. Déjeuner à bord. Arrivée vers 16h à Budapest. Surnommée également «Perle du Danube», et capitale de la Hongrie, Budapest lie son harmonie pittoresque autour du Danube. Temps libre. Dîner à bord. Visite facultative de Budapest illuminée. JOUR 5 : BUDAPEST Petit déjeuner buffet à bord. Journée libre à Budapest ou visite guidée facultative de Budapest, la ville du début du siècle par excellence, incarne le contraste aigu de deux villes jumelles divisées par le Danube et réunies depuis Vous découvrirez : Buda, l altière, avec ses ruelles tortueuses, ses palais baroques, ses établissements de bains turcs et son palais royal moyenâgeux. Pest, la bouillonnante, qui présente un fier mélange de styles architecturaux. Retour à bord pour le déjeuner. Après-midi libre, appréciez à votre rythme celle ville aux merveilles incontestées. Après le dîner, soirée libre ou soirée facultative folklorique à Budapest. JOUR 6 : BUDAPEST - AEROPORT DE STRASBOURG - DOMICILE Petit déjeuner buffet à bord et transfert à l aéroport de Budapest. Envol pour Strasbourg en matinée sur vol spécial. Arrivée à l aéroport Strasbourg/Entzheim. Transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. NB : Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. (1) Excursions facultatives. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). Vienne, le château de Schoenbrunn 108 de réduction/dossier. NOS ATOUTS DÉCOUVERTE DE L abbaye de Melk (1) Vienne l impériale (1) Le château de Schoenbrunn (1) Budapest (1), ville deux fois millénaire Soirée (1) folklorique facultative à Budapest Réf. PAC CROISIÈRE DE 6 JOURS DATES DE DÉPART 2012 Du 11 au 16 avril Du 31 mai au 5 juin Du 12 au 17 juillet Du 2 au 7 septembre A partir de 939 Prix par pers. Avril Juillet Juin et sept. Formule domicile/ domicile Pont intermédiaire 61 Pont Supérieur 74 Cabine individuelle 225 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers lieu d embarquement*, la croisière en pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour, les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, le logement en cabine double climatisée avec douche et WC, le cocktail de bienvenue, l animation à bord, la soirée de gala, l assistance de notre animatrice à bord, le transfert du bateau à l aéroport de Budapest, le vol spécial Budapest/Strasbourg, les transferts en autocar de Strasbourg à Passau et de l aéroport de Strasbourg à notre gare fluviale, l assurance assistance/rapatriement - les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 225, le supplément pont intermédiaire : 61, le supplément pont supérieur : 74, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/bagages, les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l agence), les taxes d aéroport (50 tarif 2011), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page 140 de votre brochure CroisiEurope.

10 NOS ATOUTS DÉCOUVERTE (1) DE : La Camargue sauvage et insolite Arles, ville d art et histoire, source d inspiration Van Gogh Les gorges de l Ardèche, le plus beau canyon d Europe Le massif du Vercors, Parc Naturel Régional Réf. LYL CROISIÈRE DE 5 JOURS DATES DE DÉPART 2012 Du 05 au 09 avril et du 13 au 17 avril Du 07au 11 août et du 15 au 19 août Du 05 au 09 octobre et du 19 au 23 octobre A partir de 649 Prix par pers. Avril et Octobre Août Formule domicile/ domicile Pont Supérieur 59 Cabine individuelle 110 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers lieu d embarquement*, la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour, les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, le logement en cabine double climatisée avec douche et WC, l animation, l assistance de notre animatrice à bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala, l assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 110, le supplément pont supérieur : 59, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/ bagages, les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l agence), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page 85 de votre brochure CroisiEurope. La Camargue La magie du Rhône Provençal et la Camargue Le spectacle des contrastes de la nature JOUR 1 : DOMICILE - PORT DE LYON Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre lieu d embarquement*. Arrivée au port de Lyon. Embarquement à 16h à Lyon, quai Claude Bernard. Départ du bateau à 17h. Nous naviguerons en direction du Sud. Installation dans les cabines. Présentation de l équipage, cocktail de bienvenue. Dîner suivi d une soirée animée. Navigation de nuit. JOUR 2 : ARLES (2) Petit déjeuner buffet en croisière. Matinée de navigation à travers les paysages du sud de la France : Valence, dominée par la cathédrale Saint Apollinaire, Montélimar renommée pour ses nougats. Nous franchirons la grande écluse de Bollène qui, avec un dénivelé de 20 mètres, était l un des ouvrages majeurs des années 50. Déjeuner à bord. Vers 14h, arrivée à Arles (2) et départ en autocar pour la visite guidée facultative en Camargue. Immense plaine exceptionnelle où la mer, les marais et les étangs sont habités par une faune extraordinaire d oiseaux aquatiques. Temps libre dans la cité des Saintes-Maries-de-la-Mer, réputée pour ses rassemblements de gitans. Retour à bord pour le dîner. Après le dîner, visite guidée facultative de la ville. Arles a conservé un patrimoine monumental exceptionnel qui en fait un musée de plein air, ainsi qu un haut lieu touristique et culturel. Retour à bord. Escale de nuit. JOUR 3 : AVIGNON - VIVIERS Départ en croisière tôt le matin. Arrivée à Avignon après le petit déjeuner buffet. Visite guidée facultative de la Cité des Papes, véritable citadelle assise sur un piton de roc et complétée par une ceinture de remparts. Le palais abritait jadis une cour fastueuse où se pressaient artistes et érudits. Retour à bord. Départ du bateau à midi en direction de Roquemaure. Déjeuner à bord. Vers 14h départ en autocar pour la visite facultative des Gorges de l Ardèche. Direction Bourg Saint Andéol en traversant le plateau des Gras pour atteindre Vallon Pont d Arc. Ici l Ardèche a foré la falaise, il en résulte une arche naturelle grandiose, «le Pont d Arc» de 34 mètres de hauteur. A partir d ici, l itinéraire emprunte la célèbre route des Gorges d où l on découvre VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! les méandres harmonieux de la rivière. De nombreux belvédères la sillonnent, nous effectuerons un arrêt à l un d eux. Ils se situent sur la haute corniche et offrent des vues saisissantes sur les Gorges. Nous rejoindrons le bateau à Saint- Etienne-des-Sorts vers 17h. Départ du bateau à 18h en direction de Viviers. Dîner à bord. Nous atteindrons Viviers vers 21h30. Escale de nuit. JOUR 4 : VIVIERS - TAIN L HERMITAGE Départ tôt le matin de Viviers. Petit déjeuner buffet en croisière. Matinée de navigation en direction de la Voulte. Arrivée à la Voulte après le déjeuner. Après-midi, excursion facultative dans le Vercors. Départ en autocar vers Die où nous effectuerons une visite de cave avec dégustation de la fameuse Clairette de Die. Puis nous emprunterons le col du Rousset où vous profiterez d une superbe vue panoramique sur le massif du Vercors. Continuation vers Vassieuxen-Vercors, La Chapelle en Vercors et Pont-en-Royans célèbre pour ses maisons suspendues. Nous rejoindrons le bateau à Tain l Hermitage. Retour à bord. Dîner et soirée de gala. Départ du bateau pour rejoindre Lyon. JOUR 5 : LYON - DOMICILE Petit déjeuner buffet en croisière, arrivée vers 9h à Lyon. Débarquement et transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (1) Excursions facultatives. (2) Selon le passage des écluses, l escale à Arles peut être remplacée par Avignon. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). Avignon 144 de réduction/dossier.

11 VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! FORMULE «TOUT COMPRIS» > Toutes les excursions sont incluses : Séville, Cordoue, Grenade, Cadix > Visite d un élevage de taureaux à Jerez > Spectacle équestre à Sanlucar de Barrameda > Observation d oiseaux migrateurs dans un parc naturel > Croisière en pension complète avec boissons incluses > Déjeuner à Grenade et à Cordoue L Andalousie - Traditions, gastronomie et flamenco JOUR 1 : DOMICILE - BRUXELLES OU STRASBOURG - SEVILLE Transfert en Taxi van Lor Air services au départ de votre domicile vers votre aéroport de départ*. Arrivée à l aéroport de Bruxelles ou Strasbourg. Envol à destination de Séville. Accueil à bord à partir de 17h. Installation dans les cabines et présentation de l équipage suivie d un cocktail de bienvenue servi au salon, puis dîner à bord. Soirée libre. Escale de nuit. JOUR 2 : SEVILLE - CADIX Petit déjeuner buffet à bord. Visite guidée de Séville à pied. L art et l envoûtement sont des éléments qui ont laissé leurs empreintes dans la ville de Séville «la ville lumineuse». Partez à la découverte de cette superbe ville. Retour à bord vers 13h. Départ en croisière et déjeuner à bord. Navigation sur le grand fleuve, au fil de l eau vous découvrirez une nature intacte où les champs de coton et de riz côtoient une faune extraordinaire. Nous longerons le Parc de Donana classé par l UNESCO «réserve naturelle de la Biosphère» ainsi que Sanlucar de Barrameda. Arrivée en soirée à Cadix. Dîner à bord. Pour finir la soirée, notre animatrice vous accompagnera pour une découverte de Cadix «by night». Bâtie sur un rocher et cernée de tous côtés par la mer, cette ville fortifiée n est reliée au continent que par un étroit banc de sable. JOUR 3 : CADIX - EL PUERTO DE SANTA MARIA Petit déjeuner buffet à bord. Matinée consacrée à la visite guidée de Cadix à pied qui vous surprendra par sa richesse culturelle et historique, renommée pour la beauté de ses paysages qui la rendent unique. Retour à bord pour déjeuner. Départ en croisière en direction d El Puerto de Santa Maria. Arrivée à 15h. Départ pour l excursion à Jerez, capitale du vin et du cheval et berceau du chant flamenco. Un tour panoramique vous permettra de voir l Alcazar, la cathédrale. Vous poursuivrez votre visite par une «ganaderia» (élevage de taureaux), l occasion de mieux connaître ce symbole vivant de la culture espagnole. Retour à bord en soirée. Dîner à thème espagnol et soirée animée. Escale de nuit. JOUR 4 : EL PUERTO DE SANTA MARIA - SEVILLE Petit déjeuner buffet à bord. Départ pour la visite d une cave réputée au cours de laquelle vous seront révélés les secrets de ces vins spécifiques nommés «Manzanilla», dégustation de vins. Puis, un spectacle équestre vous plongera dans d autres traditions. Retour à bord pour le déjeuner et départ en croisière vers Séville. Dîner à bord. Arrivée du bateau dans la soirée. JOUR 5 : SEVILLE - GRENADE - SEVILLE Après le petit déjeuner buffet à bord départ en autocar pour l excursion à Grenade. Visite guidée de la ville. Cernée par Genade, l Alhambra l imposante barrière montagneuse de la sierra Nevada, Grenade, réputée pour son dynamisme, la ville est bâtie sur trois collines : l Albaicin, le Sacromonte et l Alhambra. Le site, grandiose et verdoyant, doit également son prestige à ses monuments arabes, et surtout à l Alhambra. Vous découvrirez l Alhambra, véritable palais des mille et une nuits, le Generalife, résidence d été des Rois. Déjeuner dans un restaurant à Grenade. Début d après-midi libre à Grenade, puis retour en autocar à Séville. Dîner à bord, soirée libre. JOUR 6 : SEVILLE Petit déjeuner buffet à bord. Départ en autocar pour l excursion dans un parc naturel, visite avec un guide forestier. C est une immersion dans un espace naturel préservé, qui a su conserver sa spécificité. Puis continuation vers un site d observation d oiseaux, où vous aurez l occasion de découvrir toute une variété d espèces d oiseaux : échassiers, goélands, canards. Retour à bord pour le déjeuner. Après-midi libre à Séville. La situation géographique de la ville, à cheval entre l Europe et l Afrique, lui donne un atout indéniable. Elle en fait le creuset des cultures musulmane, catholique et juive. Ce mélange confère à la cité andalouse un trésor architectural. En soirée, dîner à bord suivi d un spectacle flamenco. JOUR 7 : SEVILLE - CORDOUE Petit déjeuner buffet à bord. Journée consacrée à la visite de Cordoue. Départ le matin en autocar en direction de Cordoue, la cité des Califes. Visite guidée de la ville, vous découvrirez la mosquée-cathédrale, véritable forêt de colonnes, pas moins de 856, garnies de jaspe, de granit et de marbres précieux ; la Judéria, ancien quartier juif aux ruelles blanches et fleuries et aux maisons typiques s ouvrant sur de superbes patios. Déjeuner de spécialités «tapas» dans un restaurant. Après-midi, temps libre puis retour à Séville où notre bateau est amarré. Dîner de gala à bord suivi d une soirée dansante. JOUR 8 : SEVILLE - BRUXELLES OU STRASBOURG - DOMICILE Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement à 9h. Vol retour au départ de l aéroport de Séville. Arrivée à l aéroport de Bruxelles ou Strasbourg. Transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. NB : pour des raisons de sécurité, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. (1) Hors vol et taxes d aéroport. Valable dans la limite des places disponibles. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). 108 de réduction/dossier. NOS ATOUTS Vol spécial A/R Bruxelles ou Strasbourg / Séville inclus Enfant jusqu à 14 ans (1) remise de 30% (dans la limite des places disponibles) Réf. SHF CROISIÈRE DE 8 JOURS DATES DE DÉPART 2012 (AU DÉPART DE STRASBOURG) Du 19 au 26 juillet Du 09 au 16 août Du 15 au 22 novembre DATE DE DÉPART 2012 (AU DÉPART DE BRUXELLES) Du 12 au 19 juillet A partir de 1057 Prix par pers. Juillet et août Novembre Formule domicile/ domicile Pont intermédiaire 159 Pont Supérieur 179 Cabine individuelle 365 Ce prix comprend : Transfert en Taxi van Lor Air services au départ de votre domicile vers votre aéroport de départ*, le vol spécial Bruxelles ou Strasbourg/Séville (A/R), le transfert aéroport/port/aéroport, la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour, le logement en cabine double avec douche et WC, les excursions mentionnées au programme, les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, l assistance de notre animatrice à bord, l animation, la soirée flamenco, la soirée de gala, l assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 365, le supplément pont intermédiaire : 159, le supplément pont supérieur : 179, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/bagages, le vol régulier aller/retour, les taxes d aéroport (60 tarif 2011), le transfert aéroport/port/aéroport (formule port/port), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page 60 de votre brochure CroisiEurope.

12 DÉPARTS JUILLET-AOÛT Réf. POP_FAM Croisière gratuite jusqu à 16 ans (hors vol, taxes et transfert sur vol régulier) Mini club et juniors club (de 4 à 12 ans) à bord avec encadrement agréé Suppl. cabine indiv. OFFERT Vallée du Douro De Porto vers l Espagne, et Salamanque (Espagne) Avec ses larges horizons, ses vallées encaissées entre de hautes parois granitiques, ses vignobles en ter vinicoles du monde connue depuis Elle s étend le long de la vallée du fleuve Douro répertori JOUR 1 : DOMICILE - BRUXELLES OU STRASBOURG - PORTO Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre aéroport de départ*. Arrivée à l aéroport de Bruxelles ou Strasbourg. Envol en direction de Porto. Accueil à bord du bateau à partir de 17h. Installation dans les cabines et présentation de l équipage suivie d un cocktail de bienvenue servi au salon, puis du dîner à bord. En soirée, excursion facultative en autocar à la découverte de Porto illuminée. JOUR 2 : PORTO - REGUA Après un petit déjeuner buffet à bord, nous partirons à la découverte de Porto, à l occasion d une visite guidée facultative. Découvrez une des plus anciennes villes d Europe, dont le centre historique est classé au patrimoine mondial par l UNESCO : vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, maisons à arcades, églises superbes. Mais Porto c est avant tout le vin de Porto : parmi les chais qui s étendent à perte de vue sur le Douro à Vila Nova de Gaia, nous visiterons une célèbre cave où vieillit lentement, et dans le plus grand secret, ce vin d exception. Dégustation des «précieux nectars». Retour à bord pour le déjeuner et admirer les fabuleux paysages que nous offre la croisière jusqu à Regua. Nous franchirons les écluses de Crestuma et de Carrapatelo, la plus haute d Europe, avec ses 36 mètres. Arrivée à Regua vers 20h. Dîner à bord suivi d une soirée dansante ou d une promenade nocturne (libre) à Regua. JOUR 3 : REGUA - BARCA D ALVA Petit déjeuner buffet à bord et départ pour l excursion facultative à Vila Real, ville dont l architecture religieuse est très variée. Un peu plus loin, nous offrirons la plus belle des promenades dans les jardins de Solar de Mateus. Pendant ce temps, le bateau naviguera vers Pinhao où nous le rejoindrons pour le déjeuner. Continuation de la croisière. Nous naviguerons au coeur des célèbres vignobles de Porto, le long de magnifiques collines couvertes de vignes en treille plantées en escalier jusqu à 700 m et plongeant magistralement dans le fleuve. Nous passerons les écluses de Valeira et Pocinho et arriverons à Barca d Alva dans la soirée. Dîner suivi d une soirée flamenco à bord. JOUR 4 : VEGA DE TERON Petit déjeuner buffet à bord. Départ pour l excursion facultative de Salamanque, classée au patrimoine mondial de l UNESCO. Cette ville éblouissante de beauté recèle d extraordinaires trésors architecturaux romains, arabes et chrétiens. Porto Salamanque

13 VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! NOS ATOUTS Escales enivrantes entre vignes et fleuve Folklores portugais et espagnol à bord la vallée du Douro (Portugal) Patrimoine mondial de l humanité rasse, ses belles «quintas» (domaines viticoles), la vallée du Douro est l une des plus anciennes régions ée au patrimoine mondial de l UNESCO, terre de vins et d histoire, elle recèle de délicieux trésors. Déjeuner à Salamanque. Retour à bord du bateau. Dîner et soirée animée à bord à Vega de Teron. JOUR 5 : VEGA DE TERON - FERRADOSA - PINHAO Départ tôt le matin et petit déjeuner buffet en croisière. Passage des écluses de Pocinho et Valeira. Matinée de navigation. Déjeuner en croisière. Arrêt à Ferradosa vers 14h. Départ pour l excursion facultative des «vins de Porto». Vous suivrez la route des vignobles et effectuerez un arrêt au belvédère au coeur des vignes puis vous prendrez part à une dégustation de vins de Porto dans une quinta. Retour à bord du bateau à Pinhao vers 18h. Vous pourrez également découvrir librement la vieille gare de Pinhao avec ses splendides «azulejos» (carrelages typiques). Dîner et soirée de gala à bord. JOUR 6 : PINHAO - PORTO Petit déjeuner buffet à bord. Départ de Pinhao en autocar pour la visite guidée facultative de Lamego. Vous découvrirez le sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios et la Pinhao cathédrale. Retour à bord à Regua. Déjeuner en croisière. Après-midi de navigation avec passage de grandes écluses. Arrivée à Porto en fin de soirée. Dîner et soirée fado à bord. JOUR 7 : PORTO Petit déjeuner buffet à bord. Matinée libre à Porto. Retour à bord pour le déjeuner. L après-midi vous pourrez soit en profiter pour flâner dans la ville de Porto, soit prendre part à l excursion facultative à Braga, surnommée la «Rome Portugaise» grâce à son architecture sacrée de grande qualité. Retour à bord pour le dîner suivi d une soirée folklorique. JOUR 8 : PORTO - BRUXELLES ou STRASBOURG - DOMICILE Petit déjeuner buffet à bord, débarquement. Vol retour au départ de l aéroport de Porto vers Bruxelles ou Strasbourg. Transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l itinéraire de la croisière. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. *ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). 108 de réduction/dossier. Réf. POP CROISIÈRE DE 8 JOURS DATES DE DÉPART 2012 (AU DÉPART DE STRASBOURG) Du 16 au 23 juillet Du 20 au 27 août Du 17 au 24 septembre Du 08 au 15 octobre DATE DE DÉPART 2012 (AU DÉPART DE BRUXELLES) Du 14 au 21 mai A partir de 1037 Prix par pers. Octobre Juillet et Août Mai et Septembre Formule domicile/ domicile Pont intermédiaire 88 Pont Supérieur 110 Cabine individuelle 389 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers votre aéroport de départ*, la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour, les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau, le logement en cabine double climatisée avec douche et WC, l animation, l assistance de notre animatrice à bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala, les soirées flamenco, fado et folklorique à bord, le vol spécial aller/retour au départ de Paris ou province, le transfert aéroport/ port/aéroport (avec vol spécial), l assurance assistance/rapatriement, les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 389, le supplément pont intermédiaire : 88, le supplément pont supérieur : 110, les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts, l assurance annulation/bagages, le vol régulier, les taxes d aéroport (67 tarif 2011), les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l agence), le transfert aéroport/port/aéroport (formule port/port ou vol régulier), les dépenses personnelles. Formalités : Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Retrouvez toutes les informations utiles page de votre brochure CroisiEurope.

14 Angkor Wat Le Palais Royal à Phnom Penh (Cambodge) Croisière sur le Mékong d Angkor à Hô-Chi-Minh Ville (ou sens inverse) Des hauteurs de l Himalaya aux côtes sud de la Mer de Chine, au terme d un parcours de 4500 km, c est beaucoup plus que l Indochine qu irrigue le Mékong et partout où il coule, il fascine les hommes et façonne leur vie. Nous vous proposons de vous laisser glisser au fil de ce grand et généreux serpent d eau, depuis le Lac Tonlé après avoir visité les vestiges d Angkor, sur les pas de Henri Mouhot, jusqu à Hô-Chi-Minh-Ville, ville encore fortement imprégnée de la présence française coloniale. Voyage propice à la méditation qui vous permettra de vivre 7 jours durant au rythme du fleuve Mékong à bord d un bateau alliant charme et confort. JOUR 1 : DOMICILE - AÉROPORT DE PARIS - SIEM REAP (avec escale) Transfert en Taxi van Lor air services au départ de votre domicile vers votre aéroport de départ*. Arrivée à l aéroport de Paris. Vol régulier avec escale à destination de Siem Reap. Dîner et nuit en vol. JOUR 2 : SIEM REAP - ANGKOR Arrivée à l aéroport de Siem Reap, accueil et transfert avec guide francophone à l hôtel Prince d Angkor 4* NL ou similaire. Déjeuner à l hôtel. Dans l après-midi, visite du temple d Angkor Wat, chef d œuvre de l architecture khmère. C est le plus célèbre et le plus imposant de tous les monuments d Angkor, dont les cinq tours, sont devenues l emblème, «frappé» sur le drapeau cambodgien. Dîner dans un restaurant local et nuit à l hôtel Prince d Angkor 4* NL ou similaire. JOUR 3 : SIEM REAP - ANGKOR Petit déjeuner à l hôtel. Dans la matinée, départ très tôt pour la visite de Banteay Srei, joyaux de l Art Classique Khmer, temple de Ta Prohm, datant de 1186, dédié à la mère de Jayavarman II. Dégagé des lianes et de la forêt en 1924 par H. Parmentier, Banteay Srei qui signifie citadelle des femmes est d une rare finesse. Le détail des sculptures sur chaque recoin de ce petit temple en grès rose et latérite est un véritable enchantement pour les yeux. Puis Ta Prohm, aujourd hui, la nature a repris le dessus et le résultat est époustouflant : des arbres jaillissent des bâtiments du temple et d épaisses racines le recouvrent. Au retour, arrêt dans un village pour une démonstration de récolte de sucre de palme, visite d une pagode et dégustation de jus de coco frais. Visite d un atelier de tissage de la soie. Déjeuner. Dans l après-midi, exploration d Angkor Thom, vaste ensemble architectural auquel on accède par cinq portes monumentales, avec en son centre le Temple-montagne du Bayon, célèbre pour ses tours aux 172 visages de Bouddha. Flânerie dans l enceinte de l ancien Palais Royal où se trouve le sanctuaire de Phimeanakas, puis découverte de la terrasse des Eléphants et de celle du Roi Lépreux. Dîner spectacle de danses traditionnelles khmères (danses Apsara). Après le dîner, possibilité d aller flâner au marché de nuit «Angkor Night Market», possibilité de shopping. C est un lieu agréable pour flâner dans la fraîcheur de la nuit (ouvert de l après-midi (16h00) jusqu à minuit). Avec plus de 100 boutiques et échoppes offrant souvenirs, artisanat, vêtements, livres, etc. Nuit à l hôtel Prince d Angkor 4* NL ou similaire. JOUR 4 : SIEM REAP - TONLE SAP Petit déjeuner à l hôtel. Visite des Senteurs d Angkor, manufacture où l on fabrique des bougies, savons et où l on prépare des épices. Puis visite des ateliers des «Artisans d Angkor», lieu de préservation de l identité khmère dans les domaines de la sculpture sur bois et sur pierre. Déjeuner à l hôtel. En début d après midi, transfert de l hôtel à l embarcadère de Phnom Krom, pour rejoindre par bateaux locaux le RV INDOCHINE. Accueil à bord et cocktail de bienvenue. Présentation de l Equipage. Dîner de Bienvenue et installation dans les cabines. Nuit à l ancre aux alentours de la forêt immergée. JOUR 5 : TONLE SAP - KAMPONG CHHNANG - KAM- PONG TRALACH Petit déjeuner à bord. Matinée de navigation pour profiter de la traversée du lac(3). Déjeuner à bord. Arrivée en début d après-midi à Kampong Chhnang. Située à environ 90 kilomètres de Phnom Penh, la ville de Kampong Chnang est un des plus grands ports de pêche sur le Tonlé Sap. On y pratique également la pisciculture. La région est surtout connue pour sa poterie particulièrement archaïque qui alimente tout le pays et dont elle tire son nom (Kampong Chhnang signifie «port de la poterie» en khmer). Dégustation de sucre de Palme tiré du Thnot, palmier à sucre (un vrai symbole national) Visite du village flottant à bord de petits bateaux locaux. Retour à bord et départ en navigation pour Kampong Tralach. Dîner à bord. Navire à l ancre près de Kampong Tralach. JOUR 6 : KAMPONG TRALACH - KOH CHEN - PHNOM PENH Petit déjeuner à bord. Visite du très joli Vihara de la pagode Wat Kompong Tralach Leu. On y accède en traversant le village de Kompong Tralach par une petite route perpendiculaire au fleuve, au milieu d un magnifique paysage de rizière. Le Vihara date du début du siècle dernier, et conserve de magnifiques peintures murales, mais qui commencent à souffrir des assauts du temps. Totalement perdue au milieu des rizières, c est une modeste pagode qui est peu visitée et son isolement rend le site intéressant. Retour à bord, appareillage et déjeuner. Dans l après midi, arrivée à Koh Chen. Découverte de ce petit village d artisans spécialisés dans le travail de l argent et du cuivre et où sont façonnés les objets d ornements utilisés pendant les cérémonies traditionnelles à la pagode ou pendant les mariages. Retour à bord et navigation vers Phnom Penh que nous atteindrons en fin d aprèsmidi. Promenade en «tuk tuk», tricycle motorisé moyen de locomotion traditionnel dans Phnom Penh. Retour à bord, spectacle de danses Apsara et dîner à bord. Escale dans le port de Phnom Penh. JOUR 7 : PHNOM PENH Fondée en 1434, la capitale du Cambodge, avec la réhabilitation d une partie de son patrimoine architectural, a gardé beaucoup du charme de la période coloniale française. Visite de la Pagode d Argent, érigée en bois en 1892 puis reconstruite en 1962, et du Palais Royal, cœur symbolique de la nation et l un des plus beaux exemples d architecture cambodgienne s inspirant du style khmer classique. Puis visite du Musée National qui abrite le Musée des Beaux-arts, bâti en 1917 par les Français dans le style de l architecture khmère traditionnelle. Déjeuner en ville. L après-midi, possibilité de visiter l Ecole Tuol Svay Prey, ancien centre de détention, de torture et d exécution des Khmers Rouges S21 durant la guerre cambodgienne. Temps libre au Marché russe, où se concentrent de nombreux commerces asiatiques. Retour à bord, dîner et navigation vers le Vietnam. Nuit à bord en navigation. JOUR 8 : CHAU DOC - SA DEC Petit déjeuner à bord. Matinée de navigation et entrée au Vietnam. Formalités douanières à la frontière. Déjeuner à bord. Arrivée à Chau Doc en début d après midi. Ville placée à la frontière entre le Cambodge et le Vietnam dont le territoire est devenu vietnamien il y a 300 ans. Située au cœur d un gigantesque quadrillage de rizières, cette cité épouse les rives du Mékong. Les fermes flottantes envahissent les eaux. Chau Doc, très prospère, se développe autour de la pêche et l élevage. A l intérieur de la ville surpeuplée, quelques bâtiments coloniaux, au charme désuet, subsistent. Le marché qui les enserre, cœur vibrant de la cité est haut en couleurs. Visite panoramique de la ville et transfert sur de petits bateaux pour aller visiter un village de la minorité Cham, bourgade de tisserands de soie et de fermes d élevage de poissons. Retour à bord et reprise de la navigation en direction de Sa Dec. Dîner, nuit à l ancre sur la rive. JOUR 9 : SA DEC - VINH LONG - CAÏ BE Petit déjeuner sur le bateau. Continuation vers Sa Dec, visite panoramique de cette petite ville où subsistent encore quelques maisons coloniales. Visite de l école primaire Trug Vuong, de la pagode Kien An Cung. Découverte du marché local et visite de l ancienne demeure de Huyn Thuy Lê, qui fut l amant de la romancière française Marguerite Duras, qui passa une partie de son enfance à Sa dec. Célèbre pour son

15 VOTRE CROISIERE COMMENCE CHEZ VOUS! 200 RESERVATION ANTICIPÉE de réduction par pers. sur dates vertes JUSQU'AU 31 MARS 2012 Marché flottant au Vietnam NOS ATOUTS Un bateau 4****qui allie charme et confort Toutes les visites incluses Les boissons du bateau (1 bière ou 1 soda ou 1 eau minérale, 1 café ou 1 thé par repas et par personne) Pourboires inclus pendant la croisière La découverte de Hô-Chi-Minh-Ville et du site d Angkor Un dîner spectacle de danses traditionnelles khmères à Siem Reap horticulture, Sa Dec était à l époque coloniale surnommée «le jardin de la Cochinchine». Déjeuner à bord et navigation en direction de Vinh Long, située entre deux bras du Mékong et où la vie s organise autour de l eau. Des centaines d embarcations foisonnent entre les maisons construites sur pilotis. Promenade en petits bateaux à travers les petits canaux et les vergers qui mènent au marché flottant de Caï Be. Vous découvrirez les fabricants de briques, de poteries et la pépinière d arbres fruitiers de l île Binh Hoa Phuoc et la fabrication artisanale de riz soufflé. Retour à bord et navigation vers My Tho. Dîner à bord et nuit à bord, à l ancre, près de My Tho. JOUR 10 : MY THO - HO-CHI-MINH VILLE (Saigon) Petit déjeuner matinal. Visite de My Tho en petits bateaux locaux. Connue pour ses nombreux vergers et jardins fruitiers et ses immenses rizières. Le climat y est chaud et agréable toute l année. La campagne environnante constitue l un des plus luxuriants jardins du Vietnam (cocotiers, bananiers, manguiers).par le dédale de petits canaux, de jolis villages ruraux apparaissent et laissent voir la fabrication artisanale de produits locaux. Déjeuner à bord. Navigation par le canal de Chao Gao en direction de Hô- Chi-Minh Ville. Dîner à bord. Nuit dans le port d Hô-Chi-Minh Ville. Soirée libre. JOUR 11 : HO-CHI-MINH VILLE Petit-déjeuner matinal. Visite de Hô-Chi-Minh Ville, (Saigon) construite par les Français en 1859 au début de l ère coloniale et premier port du Vietnam. Tour de ville : le Palais de la Réunification, la cathédrale Notre Dame et la Poste Centrale. Déjeuner en ville. L après-midi, visite du Musée National d Histoire puis d une fabrique artisanale de laques. Retour au bateau pour le cocktail d adieu suivi du dîner de gala. Nuit dans le port d Hô-Chi-Minh-Ville. Soirée libre. JOUR 12 : HO-CHI-MINH VILLE Après le petit-déjeuner à bord, débarquement et matinée consacrée à la visite de Cholon, le grand centre commerçant chinois de la capitale. Déjeuner, et après midi libre. Transfert vers l aéroport de Hô- Chi-Minh-Ville et envol pour Paris (vol avec escale). Vol de nuit. JOUR 13 : PARIS - DOMICILE Arrivée à Paris CDG. Transfert vers votre domicile dans les mêmes conditions qu à l aller. N.B. : Les rives du fleuve sur lequel nous descendons peuvent, selon le niveau des eaux, être pentues et glissantes. L itinéraire, les escales ou les visites pourront être modifiés par l armateur et nos représentants sur place. Les excursions pourront être modifiées ou inversées en cas de nécessité. Le commandant est seul juge pour modifier l itinéraire du bateau pour des raisons de sécurité et de navigation. L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.*ou vers l autocar de grand tourisme de regroupement régional (selon dates et effectifs). CIRCUIT-CROISIÈRE DE 13 JOURS BASSE SAISON au (1) au au (1) 03 au au (1) MOYENNE SAISON au au (1) au HAUTE SAISON au (1) 09 au au (1) au au (1) 10 au au (1) au au (1) 12 au au (1) au au (1) 13 au au (1) au au (1) 14 au au (1) 02 au au (1) 18 au au (1) PRIX PAR PERSONNE (2) SUR LA BASE MINIMUM DE 38 PARTICIPANTS, AU DÉPART DE PARIS SUR VOL RÉGULIER : BASSE SAISON MOYENNE SAISON HAUTE SAISON Pont principal Suppléments Pont supérieur 200 Cabine double à usage individuel - uniquement disponible sur le pont principal Supplément NOEL ou NOUVEL AN 385 Cabines double à usage individuel sur pont principal uniquement et en demande. Frais de visas vietnamien et cambodgien : 165 ** par personne à ce jour pour les ressortissants de l Union Européenne. Délais inférieurs à 45 jours : 100 de supplément visa express par personne. Taxes d aéroport : 295 ** par personne à ce jour (tarif 2011). Assurance annulation / bagages : 3,5 % du montant total du voyage par personne. ** Tarifs 2012 et 2013, sous réserve de modification. 144 de réduction/dossier. Réf. 13R - 13H (1) CROISIÈRE DE 13 JOURS A partir de 2839 Ce prix comprend : Transferts en Taxi van au départ de votre domicile vers votre aéroport de départ*, le vol Paris/Siem Reap et Hô-Chi-Minh Ville/Paris - les transferts aéroport/ hôtel et bateau/aéroport ou inverse - la croisière selon la catégorie de cabine choisie - l hébergement en hôtel 1ère catégorie en chambre double à Siem Reap - la pension complète pendant tout le circuit - les transferts, les visites et excursions mentionnées au programme - les services d un guide national vietnamien et cambodgien francophone pour les visites à Hô- Chi-Minh Ville et à Angkor - des guides locaux pendant la croisière - les services de notre directeur de croisière CroisiEurope à bord - Les boissons à bord du bateau lors des repas (1 soda ou 1 bière ou 1 eau minérale et 1 café ou 1 thé par personne et par repas) - l assurance assistance/rapatriement OFFERTE - les pourboires (pour le personnel pendant la croisière). Ce prix ne comprend pas : Les boissons autres que celles mentionnées - les taxes d aéroport (295 /pers.) - les dépenses personnelles - l assurance annulation/bagages : 3,5 % du montant total du voyage par personne (jusqu à 6500 ) 4.5% au-delà de les visas vietnamien et cambodgien - Les pourboires pour les guides et chauffeurs aux escales et à Siem Reap. Formalités : Pour les ressortissants français : passeport valide 6 mois après la date de retour et visas vietnamien et cambodgien obligatoires. Pour les autres nationalités : prière de consulter les autorités compétentes (consulat/ambassade). (1) Sens Hô-Chi-Minh Ville - Siem Reap, demandez le programme détaillé (réf. 13H). (2) Tarifs du séjour en demi-double valable du mois d août au mois de décembre 2012 sur la base d un minimum de 38 personnes pour la croisière (en dessous de cette base, supplément à prévoir selon grille tarifaire). Ces prix peuvent varier en fonction des tarifs des vols intérieurs et des disponibilités des hôtels proposés. (3) Traversée du lac Tonlé : en période de hautes eaux, en principe d août à fin décembre/début janvier, la traversée s effectue avec le bateau RV Indochine. En période de basses eaux, de janvier à mi-mars, la traversée du lac se fait en bateaux rapides pour rejoindre le RV Indochine à Koh Chen. Enfin, en période de très basses eaux, aux environs de la mi-mars, dans ce cas, le transfert de Siem Reap à Koh Chen où se trouve le bateau RV Indochine s effectue en autocar climatisé. Retrouvez toutes les informations utiles page de votre brochure CroisiEurope.

16 THIONVILLE 14, Pl. de la République THIONVILLE YUTZ 80, avenue des Nations YUTZ AMNÉVILLE C.C. Le Marché des Thermes AMNÉVILLE FORBACH 82, rue St Rémy FORBACH HAGONDANGE 65, rue de la Gare HAGONDANGE JARNY 22, rue de Verdun JARNY METZ 5, rue Harelle METZ ST AVOLD 5, Place St Nabor ST AVOLD ST JULIEN LES METZ 4, rue de la Tannerie ST JULIEN THIONVILLE 9, rue de l ancien Hôtel de ville THIONVILLE BOUZONVILLE 8, rue de la République BOUZONVILLE PONT-À-MOUSSON 8, place Duroc PONT-À-MOUSSON FAMECK Centre Cial LECLERC FAMECK SEMÉCOURT Centre Cial AUCHAN SEMÉCOURT HAYANGE 35, rue Foch HAYANGE THIONVILLE 34, rue de l Ancien-Hôpital THIONVILLE METZ 2, rue du Grand Cerf METZ THIONVILLE Centre Cial GERIC THIONVILLE Tél : Fax : Rue Pilâtre de Rozier Z.I. Ste Agathe B.P FLORANGE Cedex Mail : contact vog-voyages.com METZ (sect. gare) 3, rue d Austrasie METZ VILLERUPT 28, rue Maréchal Foch VILLERUPT Ne pas jeter sur la voie publique - Réalisation : Est-imprimerie, Moulins-lès-Metz - siren photos : EML - Thinkstock, sauf mentions particulières. Organisation et conception technique : Euro Moselle Loisirs Rue Pilâtre de Rozier BP FLORANGE Cedex SAS au Capital de SIRET R.C. Thionville B R.C.P. : AGF - 87, rue de Richelieu Paris Garant : A.P.S. - 15, avenue Carnot PARIS IMMATRICULATION ATOUT FRANCE IM