MISE A JOUR DES TERMINAUX TNT PREMIO+ ET PREMIO TWIN

Transcription

1 MISE A JOUR DES TERMINAUX TNT PREMIO+ ET PREMIO TWIN Version / 07 / 2006 Page 1 sur 7

2 A) Est-il nécessaire de mettre à jour votre terminal? Pour vérifier si votre terminal doit être mis à jour, suivez la procédure suivante : 1. Allumez votre PREMIO+ / PREMIO TWIN. 2. Appuyez sur la touche «MENU» de la télécommande. 3. Sélectionnez «A propos de version» à l aide des touches puis appuyez sur la touche «OK». 4. Dans le menu qui apparaît relevez la «date de fabrication», par exemple PREMIO TWIN PREMIO + 5. Rendez-vous sur le site web de CGV, et téléchargez l historique des versions correspondant à votre terminal : Historique_des_Versions_PREMIO+.pdf Historique_des_Versions_PREMIO_TWIN.pdf Page 2 sur 7

3 Dans ce fichier la dernière version du logiciel PREMIO est mentionnée ( par exemple «V » ). Comparez la date de cette version avec celle de votre terminal. Si la dernière version est plus récente votre terminal a besoin d être mis à jour. Vous trouverez également dans ce fichier la liste des modifications / améliorations apportées d une version à l autre. B) Ce dont vous avez besoin Afin de pouvoir effectuer la mise à jour de votre terminal PREMIO+ ou PREMIO TWIN, vous devez disposer : D un ordinateur PC équipé du système d exploitation Windows avec un port série libre. D un câble série DB9 Mâle Femelle droit ( câble série standard ). Du logiciel de mise à jour. Vous le trouverez sur le site web de CGV : C) Téléchargement du logiciel de mise à jour Rendez-vous sur le site web de CGV pour télécharger le logiciel de mise à jour correspondant à votre terminal : Mise_A_Jour_PREMIO_+_jjmmaaaa.exe Ou bien Mise_A_Jour_PREMIO_TWIN_jjmmaaaa.exe ATTENTION! le nom du fichier exécutable est dépendant de la version de la mise à jour. (jjmmaaaa représente la date de la version.) D) Installation du logiciel Une fois le fichier téléchargé double-cliquez dessus et suivez les instructions à l écran pour installer tous les fichiers nécessaires à la mise à jour de votre terminal. ATTENTION! le nom du logiciel PREMIO dépendant de la version de la mise à jour, il peut être légèrement différent. ATTENTION! pour pouvoir installer le logiciel, il faut que vous disposiez des droits d administrateur sur votre PC. ATTENTION! Si vous avez une version plus ancienne du logiciel de mise à jour déjà installée, vous devrez en premier lieu désinstaller cette version plus ancienne avant de pouvoir installer la nouvelle. Page 3 sur 7

4 E) Mise à jour du terminal Pour mettre à jour votre terminal il ne vous reste plus qu à suivre la procédure décrite ci-dessous. Branchez votre terminal PREMIO+ / PREMIO TWIN sur le secteur, sans l allumer ( interrupteur POWER du panneau arrière en position OFF 0 ). Branchez le câble série : côté mâle sur le terminal, côté femelle sur le PC. Notez le numéro du port série utilisé ( COM1, COM2 etc. ). Lancez le logiciel de mise à jour en utilisant le raccourci qui se trouve sur votre bureau : «Mise A Jour PREMIO +» ou «Mise A Jour PREMIO TWIN». Dans le menu «Comm Settings», sélectionnez le port série sur lequel vous avez branché votre câble : [7] pour COM1, [8] pour COM2 [12] pour COM6 ( les option [1] à [6] sont inopérantes pour votre terminal ). Page 4 sur 7

5 Cliquez sur l option «Open» du menu ( icône en forme de dossier) pour ouvrir le logiciel PREMIO : Mise_A_Jour_PREMIO_+_jjmmaaaa.bin ou bien Mise_A_Jour_PREMIO_TWIN_ jjmmaaaa.bin Le logiciel PREMIO se trouve dans le répertoire où vous avez installé les fichiers de mise à jour. Par défaut : C:\Program Files\Mise A Jour PREMIO +\ Ou bien C:\Program Files\Mise A Jour PREMIO TWIN\ Cliquez sur «Send» ( icône en forme de composant électronique ) pour lancer la mise à jour du terminal. Une fois la mise à jour lancée, un compte à rebours portant la mention «Waiting request» ( en attente de requête ) s affiche en bas de la fenêtre du logiciel. Page 5 sur 7

6 Avant la fin du compte à rebours, allumez votre terminal en mettant en position ON 1 l interrupteur POWER situé sur le panneau arrière. Si tout s est bien passé le message «SEND» ( en cours d envoi ) doit s afficher en bas à droite de la fenêtre. Le logiciel affiche également les numéros des blocs de données envoyés au terminal ( tout en bas à gauche ). Si le logiciel affiche le message «Non Response from SetTop- Box» ( pas de réponse du terminal ), cela signifie que quelque chose s est mal passé : mise en route trop tardive du terminal, mauvaise connexion série etc. Sélectionnez l option «Stop» du menu ( icône en forme de panneau avec une main ), fermez le logiciel, éteignez votre terminal puis recommencez la procédure de mise à jour du terminal ( E ). Lorsque la mise à jour est terminée, le logiciel affiche le message «Succesfully Completed» ( opération terminée avec succès ) en bas à droite et tout en bas à gauche. Vous pouvez alors fermer le logiciel, éteindre votre terminal et débrancher le câble série. ATTENTION : Pour un bon fonctionnement de votre PREMIO, il est nécessaire de faire, en tout premier lieu, une réinitialisation de ce dernier. Pour cela, rallumez votre Page 6 sur 7

7 PREMIO, appuyez sur la touche rouge «Setup» et entrez dans le menu «Retour à l usine». A la question «Voulez vous effacer toutes les données», répondez «Oui». La réinitialisation s exécute et votre PREMIO lance ensuite automatiquement une recherche automatique des chaînes TNT. PREMIO TWIN PREMIO + Félicitations! Vous venez de mettre à jour votre terminal PREMIO+ / PREMIO TWIN. Vous pouvez vérifier que la mise à jour a bien été prise en compte en vérifiant la «date de fabrication» donnée par votre terminal ( A ). Page 7 sur 7