Communiqué de presse

Transcription

1 Communiqué de presse EMBARGO : 19 août :00 CET Les tout-en-un PIXMA MP640 & PIXMA MP990 exploitent la technologie d impression intelligente Canon pour des performances haut de gamme et une grande facilité d utilisation. PIXMA MP990 PIXMA MP640 Diegem, le 19 août 2009 : Canon annonce le lancement des PIXMA MP640 et PIXMA MP990, deux imprimantes tout-en-un haut de gamme destinées aux utilisateurs à domicile et aux photographes professionnels, qui veulent disposer du nec plus ultra en matière de performances d impression et de copie, ainsi que d une grande facilité d utilisation. Les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 assurent une impression rapide, commode et de haute qualité en utilisant la technologie FINE (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering) à 1 picolitre, avec une résolution maximale de dpi. Les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 disposent de cartouches contenant une encre à pigment noir pour l impression des textes en qualité laser et des encres photo à colorant cyan, magenta, jaune et noir.

2 Qui plus est, la PIXMA MP990 inclut une encre grise pour améliorer encore la qualité des tirages photo monochromes et couleur. Cette encre grise contribue à réduire le grain et à stabiliser la balance des gris des tirages photo. Elle renforce aussi considérablement la reproduction des couleurs dans les zones à faible saturation des photos couleur. Les tirages obtenus en utilisant le système ChromaLife100 + avec encres photo et papier photo Canon sont garanties pour au moins trois cents ans lorsqu ils sont placés dans un album, tandis que les tirages exposés à l environnement naturel ou mis sous verre conservent leur aspect d origine durant un minimum de trente ans. Des témoins LED intégrés permettent à l utilisateur de savoir quand chaque cartouche d encre doit être remplacée. Impression commode et rapide Les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 sont dotées d un moteur d impression amélioré, qui réduit la durée globale des tirages. L obtention d une photo couleur de 10 x 15 cm (4x6 ) de qualité labo photo ne prend que 20 secondes. Canon est également l un des premiers fabricants d imprimante à adopter les normes ISO/IEC et pour le débit de l impression et de la copie, ce qui permet aux utilisateurs de comparer directement les performances des différents modèles proposés sur le marché. En fonction des tests de mesure de débit ISO/IEC 24734, la PIXMA MP640 peut produire approximativement 9,2 images monochromes à la minute et environ 8,1 images couleur à la minute, tandis que la PIXMA MP990 est capable de générer approximativement 11,9 images monochromes à la minute et environ 9,1 images couleur à la minute. Les deux imprimantes intègrent une unité recto/verso pour l impression automatique sur les deux faces. Pour les utilisateurs désireux de numériser d anciennes collections de photos ou pour la copie et la numérisation au quotidien, les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 offrent un scanner dpi de haute qualité (CIS pour la PIXMA MP640, CCD pour la PIXMA MP990). Caractéristique unique pour une imprimante multifonction, la PIXMA MP990 offre la possibilité de numériser jusqu à six images à partir de bandes de film de 35 mm et jusqu à quatre diapos montées. Auto Photo Fix II et Easy-WebPrint EX Comme pour les autres modèles de la gamme 2009 de tout-en-un PIXMA, Canon est parvenu à apporter de considérables améliorations fonctionnelles sans préjudice pour la facilité d utilisation. C est ainsi que les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 disposent de la fonctionnalité optimisée Auto Photo Fix II et de la nouvelle application logicielle Easy- WebPrint EX (à télécharger sur

3 Auto Photo Fix II permet un ajustement rapide et simple des images sous-exposées, en utilisant des algorithmes sur plusieurs zones pour calculer l ampleur exacte de la correction à apporter aux différentes parties de la photo. Il en résulte de superbes images, à l aspect naturel. Les utilisateurs d Internet apprécieront également la simplicité intelligente d Easy- WebPrint EX, un programme qui permet de sélectionner les parties essentielles ou désirées d une page Web pour les découper (automatiquement ou manuellement) et les imprimer. Easy-WebPrint EX est non seulement commode, mais l option Fit-To-Page permet même d associer plusieurs découpes ou contenus provenant de sites Web différents et de les placer sur une seule page, pour économiser l encre et le papier. L impression intelligente simplifiée Les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 offrent également un éventail de caractéristiques matérielles qui rendent ces tout-en-un phares de la gamme PIXMA plus faciles encore à utiliser. Les deux modèles sont équipés d une molette Easy-Scroll, avec contrôle intégré du curseur dans quatre directions (ver le haut / vers le bas / à gauche/ à droite), pour un accès rapide aux paramètres de l imprimante ainsi qu aux menus de copie et d impression, via un grand affichage LCD couleur de 9,5 cm (3,8 ) pour la PIXMA MP990 et 7,5 cm (3,0 ) pour la PIXMA MP640. Les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 incluent également une connectivité intégrée b/g, pour leur incorporation aisée à un réseau sans fil à domicile ou au bureau, associée à une connexion USB haute vitesse. Ils offrent également un port PictBridge, pour l utilisation avec des appareils photo numériques compatibles, et des slots pour cartes mémoire flash. Bluetooth est disponible en option sur les deux modèles, qui intègrent de surcroît des ports IrDA et Ethernet. Signalons enfin que ces deux imprimantes multifonctions permettent à l utilisateur d imprimer directement sur des DVD/CDR inscriptibles. Les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 assurent l impression rapide, aisée et directe à partir de cartes mémoire flash ou de clefs USB. Le contenu des cartes ou des clefs apparaît automatiquement à l écran lors de leur insertion dans l imprimante, pour permettre la sélection rapide des images à imprimer, la sélection du papier photo approprié et l obtention des tirages choisis. Il est également possible de sauvegarder des documents numérisés sur une carte mémoires flash ou une clé mémoire USB. La PIXMA MP990 inclut Easy-PhotoPrint Pro, un plug-in destiné à Adobe Photoshop et Digital Photo Professional Canon, qui facilite l application de divers styles aux photos,

4 incluant l absence de marges sur toute la page, le monochrome, l indexation et le mode Adobe RVB. Informations supplémentaires Les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 sont fournies avec les logiciels suivants : Canon MP Navigator EX logiciel fourni avec les tout-en-un PIXMA et les scanners CanoScan. Présente une interface utilisateur commune pour la saisie des images. Permet à l utilisateur de numériser des documents ou d accéder à des images sur une carte mémoire ou un PC. Ses autres caractéristiques incluent le mode Auto Scan par simple clic sur la souris qui reconnaît automatiquement le format du document original (photo, magazine, etc), puis numérise et sauvegarde en utilisant des paramètres optimaux et le support ROC de plus de quinze langues. Canon Easy-PhotoPrint EX logiciel convivial entièrement intégré, pour l impression de photographies et des projets créatifs, tels que calendriers ou albums photo. Apportant également son aide grâce à des options telles que la sélection du type et du format de papier, Easy-PhotoPrint EX inclut Auto Photo Fix II, qui analyse la photographie, détecte s il s agit d un portrait ou d une scène et adopte automatiquement les corrections optimales. Auto Photo Fix II inclut la correction yeux rouges automatique. CD-LabelPrint simplifie l impression directe sur des CD et DVD inscriptibles. Canon Easy-PhotoPrint Pro (PIXMA MP990 uniquement) un plug-in destiné à Adobe Photoshop et Digital Photo Professional, fourni avec les appareils reflex numériques Canon mono-objectif.. Easy PhotoPrint Pro simplifie le tirage des photos dans divers styles, incluant l absence de marges sur toute la page, le monochrome, l indexation et le mode Adobe RVB. Compatibilité Les PIXMA MP640 et PIXMA MP990 sont compatibles avec Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 et Mac OS X to FIN -

5 PIXMA MP640 Date de lancement : 14 Septembre 2009 Prix de vente recommandé (TVA inclus) : 199,00 PIXMA MP990 Date de lancement : 01 Novembre 2009 Prix de vente recommandé (TVA inclus) : 359,00 Personne de contact pour la presse et les médias: Filip Vandenbempt Manager PR & Communications Canon Consumer Imaging F.Vandenbempt@Canon.be Tél. : +32 (0) Canon Belgium NV/SA Canon Consumer Imaging Berkenlaan 3, 1831 Diegem. Tél. : Fax: