Serie ATS 400 Système modulaire de tests de sécurité électrique. Fiche Technique

Transcription

1 Fiche Technique Serie ATS 400 Système modulaire de tests de sécurité électrique ETL Prüftechnik GmbH Telefon: Lembergstraße 23 D Korntal-Münchingen Telefax: Internet:

2 Vue d ensemble Le système individuel et modulaire ATS400 Le système ATS400 robuste et spécialement conçu pour un environnement industriel. Domaines d applications : Laboratoire R&D, salles de mesures, Ateliers et lignes de productions. L architecture entièrement modulaire permet de faire des tests manuels semi-automatiques et automatiques en environnement de production. L architecture est conçue de façon à ce que les modules puissent êtres adaptés aux spécifications normatives, ainsi le client reçoit toujours le produit dont «il» a besoin!! Système universel pour remplir les critères techniques de pratiquement toutes les normes de sécurité électriques (EN, ISO, AINSI, UL etc.) Appareil unitaire ou système combiné pour tests de sécurité et fonctionnels Conforme CE, Boucle de sécurité redondante conforme EN (CAT D) IHM pour déroulement des tests manuels ou automatiques L aiguillage des voies de l échantillon peut se faire au travers d une matrice ETL de manière automatique. Branchement unique de l échantillon! Les pas de tests, les paramètres, les valeurs seuils sont librement programmables par l utilisateur si les droits sont donnés Selon la variante, display graphique et sensitif intégré Signalement optique et acoustique des erreurs, pour une reconnaissance optimale Power-On-Autotest et surveillance intelligente des erreurs Mode rampe pour les fonctions de mesures Surveillance de la rupture de câble et présence d échantillon (procédé breveté ETL) Base de données pour plans de tests et pour les résultats Périphérie élaboré pour PLC, RS232, CAN Bus, Imprimante, Lecteur code barre, Réseaux, USB, Clavier etc Pilotes livrables pour applications clients (DLL, Active-X et LabView) Résultats sous formes d étiquettes, de protocole HTML, PDF, XML, CSV ou base de données en option Interface E/S digital pour la gestion des status et de la commande à distance PLC / 24 VDC pour le choix digital des plans de tests Connectiques pour lampe de signalement (Rouge-Vert) et la boucle de sécurité, conforme EN Solutions applicatives par adaptation de la mécanique, du montage électrique ou du logiciel Evolution logiciels et hard permettent un investissement sur dans le futur Page2 de 6

3 Modules de tests disponibles Test de Haute-Tension (HV) Alle Prüfmodule sind elektronisch geregelt, die Entladung des Prüfobjekts wird überwacht und die Spannung ist potenzialfrei. Zu den Sonderfunktionen gehören Leiterbruch- und Kontaktierungsüberwachung sowie eine Startautomatik und Rampenfunktion. Tous les modules sont avec régulation électronique, la décharge de l échantillon est surveillée et la tension de sortie est flottante. Comme fonctionnalités additionnelles il y a la détection d échantillon (4 fils HT) la détection de rupture de câbles, ainsi qu un contact externe de déclenchement de test (Trigger) et une fonction de rampe avec décharge active en deux paliers (résistance de décharge + semiconducteur avec tension active) Module Alternatif jusqu à 5000 VAC et 500 VA de puissance, courant de courtcircuit 200 ma Module Alternatif jusqu à 5000 VAC limité en courant de court-circuit conforme EN DC-Prüfmodule bis V DC, strombegrenzt Module Continu jusqu à 7500 VDC, limité EN ou 500 VA. Etc Test de continuité de terre (PE) Tous nos modules sont réalisés en technique 4 fils. La mesure ne se fait pas si un des 4 fils (Sense ou Force) est absent. Les tests peuvent se faire au moyen d une sonde avec indication BON / MAUVAIS intégrée. La régulation est électronique. Module AC 0-10 A, Tension à vide < 12 V AC respectivement < 6 V AC Module AC 0-25 A, Tension à vide < 12 V AC respectivement < 6 V AC Module AC 0-32 A, Tension à vide < 12 V AC respectivement < 6 V AC Module AC 0-40 A, Tension à vide < 12 V AC respectivement < 6 V AC Mesure d isolement (ISO) Sur tous les appareils de mesure d isolement de chez ETL la limitation de courant est intégrée. Les appareils peuvent faires les test d échantillons de Classe II au moyen d une sonde spéciale avec indication BON / MAUVAIS intégrée Module DC tension V limité en courant Module DC tension V limité en courant Module DC tension V limité en courant Test de continuité simple Résistance: Tension de test: Mesure entre: Ω 0-40 V DC, elektronisch geregelt Phase (L) et Neutre (N) Seite 3 von 6

4 Test fonctionnel et mesure de puissance Alimentation de l échantillon: Puissance max: Mesures: Tension Secteur ou alimentation régulée monophasé ou triphasé 16 A / 32A / 64A Mesure respectivement calcul du courant, de la tension, puissance et cos phi Test de courant de fuite (I/f) Courant de fuite: Mode: Shunt de mesures: Courant de fuite PE et courant de contact A et B Différents module selon Normes IEC990 Mesures de résistances, mesures de températures, mesures de vitesse de rotations, mesures de pression etc Variante d interface IHM Premium X2 Identique à la version X4 mais sans display. Version pour pilotage à distance par un PC externe Seite 4 von 6

5 Premium X4 La version X4 est la version de base avec un contrôleur intégré et un système Windows CE. Pour pilotage à distance ou mode unitaire «Stand alone» Display 640x480 pour éditeur de tests Possibilité d interfaces PLC, RS232, CAN etc. Clavier écran (touch Panel) Premium X5 La version X est identique à la X4 mais avec un grand display, un contrôleur intégré et un système Windows CE. Pour pilotage à distance ou mode unitaire «Stand alone» Display 800x600 pour éditeur de tests Possibilité d interfaces PLC, RS232, CAN etc. Clavier écran (touch Panel) Premium X6 Comme la variante X8 mais sans display. Le système intègre un PC industriel Windows mais il faut un display ou moniteur externe. Seite 5 von 6

6 Premium X8 La Variante X8 est la version la plus élaborée de l ATS400 avec un PC Industriel avec Windows XP Pro ou Seven Pro, majoriatairement cette version est utilisé dans des systèmes ou en mode «standalone» L édition et l archivage se font d une manière simple et intuitive au travers du logiciel DataView par le gand display sensitif (800 x 600 / env. 236 x 174,3 mm). Naturellement cette version est aussi pilotable à distance. Fonctionnalités: Logiciel de management de données DataView Editeur de plans de tests Sauvegarde et gestion des résultats Gestion des utilisateurs Appel automatique des plans de tests par lecteur code barre Multilingue Etc Interfaces complémentaires: Entrées Clavier / souris 4 x USB Ethernet / LAN Sortie VGA-Anschluss Port imprimante par ex. Pour protocole A4 Fonctions optionnelles: Maintenance à distance par ETL-Viewer Informations de status par Mail Etc Seite 6 von 6