Encoder Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...

Transcription

1 Displays

2 ACCESSOIRES AFFICHEURS Encoder Encoder 1 sur 1 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit les signaux 1 fil par étage/1 sur n en code binaire. Codification fil par étage 1 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement Raccordements 0.1 mm²... AWG 28 1 mm² câble ruban Polarité anode commune ou cathode commune Dimensions 14 F (24V)+ (GND) ø 3 F Ab Auf Encoder 1 aus 31 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit les signaux 1 fil par étage/1 sur n en code binaire. Codification 1 fil par étage 31 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement Raccordements 0.1 mm²... AWG 28 1 mm² câble ruban Polarité anode commune ou cathode commune Dimensions A4 A3 A2 A1 A0 Merci de commander les éléments de fixation séparément. (24V)+ (GND)- Auf Ab ø

3 Accessoires ACCESSOIRES AFFICHEURS Connector / Uni-Wandler (convertisseur universel) Connector Le dispositif Connector est utilisé pour connecter les afficheurs SCHAEFER disposant de prises femelles de type Micro-Match. Codification binaire 31 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement Codification 1 fil par étage étages max. + 2 flèches + signal de mouvement ou 8 étages Raccordements 0.1 mm²... AWG 28 1 mm² câble ruban Dimensions Le dispositif Uni-Wandler est un convertisseur universel pouvant être combiné, par exemple, aux systèmes acoustiques ou aux afficheurs. Codification 8 bits max Codes 1 fil par étage, binaire, BCD, gray code spécial avec/sans signal de déblocage Sortie 8 bits max. Codes 1 fil par étage n, binaire, BCD, gray code spécial avec/sans signal de déblocage Raccordements 0.1 mm²... AWG 28 1 mm² câble ruban F haut bas + (24V) - (GND) ø 3 espace pour câbles Uni-Wandler (convertisseur universel) Polarité Alimentation anode commune ou cathode commune 12 V V DC (lissé) Dimensions anode commune cathode commune 6 7 ø 3.2 Mise à jour Merci de commander les éléments de fixation séparément Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Input Input 6 Input 7 Input 8 + (24 V) - (GND) Output 8 Output 7 Output 6 Output Output 4 Output 3 Output 2 Output 1 espace pour câbles RÈVISION a 1.61

4 ACCESSOIRES AFFICHEURS Convertisseur d impulsions Convertisseur d impulsions Un dispositif convertisseur d impulsions peut être ajouté à un afficheur SCHAEFER afin de convertir des impulsions série en code binaire. Codification impulsion série + 2 flèches + signal de mouvement Codes Code Crep, impulsion + réf Raccordements 0.1 mm²... AWG mm² câble ruban Polarité input anode/cathode commune Polarité output anode commune Alimentation 12 V V DC Consommation de courant ma environ Courant d entrée 2.0 ma (12 V DC) 2. ma (24 V DC) 3.2 ma (30 V DC) Courant de sortie 20 ma max. par sortie 800 ma max. au total (non-résistant aux courts-circuits) Gamme de température 0 C C Dimensions (24V) -(GND) A K anode commune cathode commune ø espace pour câbles Code Crep Le code Crep définit une série d impulsions différente pour chaque étage. Le nombre d impulsions d une série détermine l étage à afficher. Les signaux du sens de marche et le signal de mouvement sont affichés indépendamment du code Crep. Étant donné que le code Crep n a pas de définition fixe, il est recommandé de vérifier, avant de passer commande, si le dispositif convertisseur d impulsions peut être adapté à la manœuvre. Impulsion + réf La sélection de l affichage des étages se fait par un signal de sens de marche/ changement d étage et de référence. Lors de l identification d une impulsion de référence, l adresse la plus basse s affichera. À chaque impulsion de changement d étage, l affichage de l étage sera augmenté d une position (signal actif «haut») et diminué d une position (signal actif «bas»). Merci de commander les éléments de fixation séparément. 1.62

5 ACCESSOIRES AFFICHEURS Fenêtres imperméables (wg) et de sécurité (ESG) Fixation fenêtre imperméable (wg) au plastron à l aide de goujons soudés Épaisseur du plastron 2 mm ou 3 mm Fenêtres F 4824 wg, F 7224 wg, F 4848 wg, F 7048 wg, F 9948 wg, F 9962 wg, F 4862 wg, F 1362 wg, F LCD 240 wg Fenêtre wg rouge afficheur verte afficheur bleue afficheur transparente LCD 240 Autres couleurs disponibles sur demande Conformité EN Exemple: fenêtre F 7048 wg rouge combinée à DMD 3 V2 En raison de dimensions et de fixations différentes, il est impossible de remplacer des fenêtres standard par des fenêtres imperméables (wg). Détails de fixation et dimensions sur demande. fenêtre de sécurité (ESG) Fixation au plastron à l aide de goujons soudés Épaisseur du plastron 2 mm ou 3 mm Fenêtres F 4824 ESG, F 7224 ESG, F 4848 ESG, F 7048 ESG, F 9948 ESG, F 9962 ESG, F 4862 ESG, F 1362 ESG, F LCD 240 ESG Fenêtre ESG rouge afficheur verte afficheur bleue afficheur transparente LCD 240 Autres couleurs disponibles sur demande Conformité EN CLASS 2 Exemple: fenêtre F 9948 ESG transparente combinée à plaque en plastique rouge et DMD 30 H3 En raison de dimensions et de fixations différentes, il est impossible de remplacer des fenêtres standard par des fenêtres de sécurité (ESG). Détails de fixation et dimensions sur demande. 1.63

6 ACCESSOIRES AFFICHEURS Découpleur DC Au cas où un afficheur TFT doit servir comme éclairage de secours, un Découpleur DC peut être raccordé. Ainsi, l afficheur TFT peut être alimenté par l alimentation standard au cas normal. En cas d un manque de tension, l alimentation est faite par l alimentation de secours. Quand le Découpleur DC est employé, il y a une séparation galvanique entre l alimentation de secours et l alimentation standard. Raccordements 0.1 mm mm2 Polarité anode commune ou cathode commune Alimentation U IN = 12 V 30 V DC lissé U NOT = 12 V 30 V DC lissé U OUT = 12 V Consommation de courant env. 20 ma (sans TFT) Puissance max. W Courant de sortie 20 ma 420 ma Plage de température 0 C + 6 C Vue de dessus Dimensions RÉVISION a Mise à jour / /

7 ACCESSOIRES AFFICHEURS Découpleur DC Connexion cathode commune Découpleur DC TFT 480 / 640 / 800 U IN NOT C E U OUT + - V - V + com B0 B courant de service courant de secours lumière de secours B2 B3 B4 B B6 B7 B8 B9 B B11 attention à la priorité des entrées pour les signaux spéciaux Connexion anode commune Découpleur DC TFT 480 / 640 / 800 U IN NOT C E U OUT + - V - V + com B0 B courant de service courant de secours lumière de secours B2 B3 B4 B B6 B7 B8 B9 B B11 Mise à jour / attention à la priorité des entrées pour les signaux spéciaux RÉVISION a 1.63 / 2

8 SOFTWARE GUIDE DMD Config Kit Win XP / Win 7 / Win 8 DMD Configuration du système Kit de configuration et simulation pour DMD 16x16 / 27 / 30 /3 / 0 MS Windows XP SP2 MS Windows 7 MS Windows 8, sans MS Windows RT MS NET Framework 4 Client Profile 26 MB RAM Résolution min pixels Lecteur de DVD Connexion USB interface utilisateur logiciel bloc d alimentation 12 V 0. A RÉVISION b Mise à jour / interface DMD-PC câble USB

9 Accessoires SOFTWARE GUIDE LCD 128 Config Kit Kit de configuration pour LCD 128 LCD Configuration du système MS Windows 2000 SP4 / XP SP2 MS NET Framework MB RAM Résolution min. 24 x 768 pixels Lecteur de DVD Connexion USB Interface utilisateur Logiciel Mise à jour Software Guide / LCD 128 Config Dongle Pour une simulation plus facile, le LCD/TFT peut être branché au kit de simulation. Câble USB RÈVISION a 1.6

10 SOFTWARE GUIDE LCD 240-2xx Config Kit LCD Configuration du système Kit de configuration pour LCD 240-2xx MS Windows 2000 SP4 / XP SP2 MS NET Framework MB RAM Résolution min. 24 x 768 pixels Lecteur de DVD Connexion via liaison série ou bien a travers un adapteur USB. Interface utilisateur Logiciel Mise à jour Software Guide / Adapteur USB liaison série RÈVISION a Pour une simulation plus facile, le LCD/TFT peut être branché au kit de simulation. Câble Config 1.66

11 Accessoires SOFTWARE GUIDE TFT Config Kit Kit de configuration der TFT 480, 640, 800 TFT Configuration du système MS Windows 2000 SP4 / XP SP2 MS NET Framework MB RAM Résolution min. 24 x 768 pixels Lecteur de DVD Connexion USB Interface utilisateur Différentes présentations sont possibles sur le Configurator Software Mise à jour Software Guide / Pour une simulation plus facile, le LCD/TFT peut être branché au kit de simulation. USB Kabel Mini RÈVISION a 1.66 / 1

12 SOFTWARE GUIDE LCD / TFT Simulationskit Avec le kit de simulation, on peut simuler différents signaux de la manoeuvre. A l aide des 16 cavaliers du boitier, les signaux seront piloter en anode ou bien en cathode commune. Le kit de simulation LCD / TFT est composé de : - Bloc d alimentation - Boitier de commutation - Set de câbles pour LCD / TFT Avec le jeu de câble LCD / TFT, le kit peut être utilisé pour d autres afficheurs: - LCD LCD 240-2xx - TFT 480, 640, 800 Set de câbles pour LCD / TFT Mise à jour Software Guide / Boitier de commutation LCD 240-2xx TFT 480, 640, 800 LCD 128 RÈVISION a Avec le kit de simulation on ne doit piloter qu un display à la fois. Bloc d alimentation 12 V, 1A 1.66 / 2