La force de l'innovation. Pour une meilleure stérilisation. Autoclaves de table horizontaux Systec série D. L autoclave traversant Systec 2D série D.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "La force de l'innovation. Pour une meilleure stérilisation. Autoclaves de table horizontaux Systec série D. L autoclave traversant Systec 2D série D."

Transcription

1 La force de l'innovation. Pour une meilleure stérilisation. Autoclaves de table horizontaux Systec série D. L autoclave traversant Systec 2D série D. t h e a u t o c l a v e c o m p a n y

2 Systec série D: les autoclaves de table horizontaux. Il n'y a pas que leur apparence qui soit différente. Développés spécialement pour les travaux particuliers de stérilisation en laboratoire, les procédures en sont simplifiées, plus sûres et plus précises, reproductibles et certifiables. Systec D-23 Systec D-45 Systec D-65 Systec D-90 Dimensions et puissances Systec D-23 D-45 D-65 D-90 D-100 D-150 D-200 Volume utile Ø x profondeur en mm 260 x x x x x x x 1000 Volume de la cuve en litres total / nominal 25 / / / / / / / 200 Dimensions extérieures en mm l h p Puissance de chauffe kw Systec DX Systec DE and DB Raccordement électrique pour Systec D-23 et D-45: V courant alternatif 50/60 Hz, 16 A Raccordement électrique pour Systec D-65 à D-200: V courant triphasé 50/60 Hz, plus Neutre, 16 A Modification des tensions et marche en monophasé sur demande Moins encombrants! Appareils extérieurement compacts, disponibles en 7 volumes offrant une capacité optimale de chargement de flacons et de fioles Erlenmeyer. Page_2

3 Une nouvelle dimension dans la technologie et l'esthétique. Systec D-100 Systec D-150 Systec D-200 Capacité de chargement* Fioles Erlenmeyer Systec D-23 D-45 D-65 D-90 D-100 D-150 D ml x 30 2 x 42 2 x ml x 15 2 x 24 2 x ml ml ml ml Capacité de chargement* Bouteilles (Schott) Systec D-23 D-45 D-65 D-90 D-100 D-150 D ml x 36 2 x 54 2 x ml x 26 2 x 40 2 x ml ml ml ml *capacité de chargement maximale, en partie sans panier Page_3

4 Autoclaves Systec série D. Différentes performances des trois gammes d appareils. X = Standard O = En option Autoclaves horizontaux Systec Série D Gammes DX DE DB Générateur de vapeur intégré, séparé de la chambre de stérilisation x Extension des plages de température et de pression jusqu à 150 C/ 5 bar (uniquement pour tailles Systec D-65 Systec D-150) O O Nombre de programmes de stérilisation Droits sécurisés par code pour l accès aux modifications de paramètres et autres interventions relevant de la sécurité x x Programmation possible de l ouverture automatique de la porte en fin de processus x x Sonde complémentaire de température PT-100 pour l écoulement des condensats x Refroidissement rapide O O Vide avant et après la stérilisation O Filtration de l évacuation d air O O Séchage Superdry (seulement en combinaison avec l option de vide) O RS 232 et RS 485 Interface pour transmission des données (compatibles réseau) x x Logiciels PC pour documentation détaillée (compatible réseau) O O Mémoire interne permettant de sauvegarder jusqu à 500 cycles de stérilisation x x Emplacement pour cartes SD y compris carte SD pour la sauvegarde des données (1024 MB) pouvant contenir jusqu à cycles de stérilisation et transmission des données de procédures à un PC au moyen d un lecteur de cartes SD O O Démarrage programmable Horloge pour démarrage à une heure préprogrammée x x Vapeur d échappement refroidie et condensée à l eau, réglage thermostatique x x Autofill Injection automatique d eau déminéralisée pour la production de vapeur x x Programme spécial pour la stérilisation de détritus avec montée en température pulsée et aération efficace x x x Fonction de maintien en température de liquides à la fin du programme x x Programme spécial pour tubes Durham x x Carrosserie et châssis porteur en acier inoxydable résistant à la corrosion x x x Préparé pour le refroidissement rapide (montage ultérieur) x x Préparé pour l option de vide (montage ultérieur) x Préparé pour le séchage (montage ultérieur) x Calcul des valeurs FO x x Autres options et programmes spéciaux (sur demande) Accessoires tels que paniers et inserts, dispositifs de levage, roulettes (sur demande) Page_4

5 Autoclaves Systec série D. Trois gammes d appareils aux performances différentes. DX Systec DX DE Systec DE DB Systec DB Pour toutes les applications de laboratoire, même pour les procédés de stérilisation à la pointe de la technologie. Avec la possibilité d utiliser toutes les options permettant l optimisation des procédés de stérilisation. Pour les applications élémentaires de laboratoire et la stérilisation des matériels. Avec la possibilité limitée d utiliser les options permettant l optimisation des procédés de stérilisation. Appareil de base pour des applications simples de laboratoire, sans possibilité d options pour l optimisation des procédés de stérilisation.

6 I Systec série D 2D. L'autoclave double porte. DX Créés dans l esprit de la technologie de pointe caractérisant nos autoclaves horizontaux de la Série D, les autoclaves 2D ont également un air de famille sur le plan du design, sobre et moderne. Ils sont toutefois équipés de deux portes les rendant traversants entre deux locaux. Systec DX-90 2D Systec DX-150 2D / DX-200 2D Vue côté non stérile Systec DX-90 2D Systec DX-150 2D Systec DX-200 2D Dimensions utiles Ø x profondeur en mm 400 x x x 1000 Volume de la cuve en litres total / nominal 98 / / / 200 Puissance de chauffe 9 kw, tension V, 50 / 60 Hz, 16 A Autre alimentation électrique (monophasée) disponible sur demande Mêmes capacités de chargement que les modèles Systec D-90, Systec D-150 et Systec D-200 (voir page 2). Vue côté stérile Côté machine Cadre A B C D Mur E max. F G Côté stérile H J Passage mural K L OKFF Passage mural Dimensions en mm Systec Systec Systec DX-90 2D DX-150 2D DX-200 2D A B C D E F max. 200 max. 200 max. 200 G H I J K L Page_6

7 Une nouvelle dimension dans la technologie et le design. DX Triple sécurité! Une seule porte ouverte à la fois! Si l une des portes est ouverte, l autre est automatiquement verrouillée. Vue côté stérile Si l autoclave est arrêté ou, en cas de coupure de courant, les deux portes sont verrouillées. L ouverture de la porte côté non stérile doit être systématiquement suivie d un programme de stérilisation avant que la porte côté stérile puisse être ouverte. Le système de verrouillage peut être modifié à la demande du client et adapté à ses besoins. Les faces de la porte et du panneau de service sont en matière synthétique isolante. L autoclave peut être commandé depuis les deux côtés. La position de la porte opposée, qu elle soit ouverte ou fermée, est toujours affichée. La solution aux contraintes de sécurité recommandée pour le travail en salle blanche. Coupe de l autoclave double porte monté dans un mur de séparation Pour les laboratoires biologiques. Mis en oeuvre en tant que sas garantissant la sécurité de l environnement extérieur. Pour salles blanches dans le cadre de laboratoires et de locaux de production; il peut être mis en œuvre en tant que sas de stérilisation et de passage, séparant les espaces stériles des salles blanches des espaces normaux. Le tableau de commande est clair et comporte un clavier à membrane ainsi qu un écran d affichage. Une barre ergonomique facilite la commande des portes. Page_7

8 Une longueur d'avance en technique, en esthétique et en intelligence électronique! Les autoclaves Systec série D résultent d'un nouveau développement et d'une nouvelle construction. Ils intègrent les composants mécaniques et électroniques pour assurer des performances optimales dans les procédés de stérilisation en laboratoire. Ils remplissent d ores et déjà les exigences qui seront celles des autoclaves du futur. Une température de stérilisation plus élevée telle qu'elle devient nécessaire au contact de prions, par exemple. Schémas représentant le nouveau système de fermeture des autoclaves Systec D-65 à Systec D-200. Couvercle ouvert, bague de fermeture circonférentielle en position de repos. Couvercle fermé, bague de fermeture circonférentielle en position de verrouillage. La pression exercée par la vapeur comprime le joint entre le couvercle et la cuve. DX DE Ouverture Nouveau dispositif de sécurité automatique de pour la fermeture de la porte. DX DE la porte. Résiste à la pression jusqu'à 5 bar/150 C. Les modèles DX et DE sont munis d un système d ouverture automatique de la porte, actionné soit par pression sur une touche soit par le programme lui-même, à la fin du processus. Simple, mais très utile dans la pratique! Sans actions supplé - mentaires, sans interruption de travail: la vapeur s échappe et la chaleur résiduelle sert à sécher les matériels stérilisés qui restent encore un moment dans l autoclave. L ouverture automatique de la porte est limitée à un angle d environ 15, ce qui évite tout danger de contamination extérieure des matériels. Ceci facilite le travail, en particulier quand les matériels doivent refroidir et sécher avant d être extraits. La porte peut ensuite être ouverte entièrement à la main. L'abaissement du couvercle, suivi d'une légère pression, déclenche le verrouillage automatique assuré par la bague circulaire. L'étanchéité est assurée par un joint spé - cial en silicone, résistant à la chaleur et qui est d'autant plus étanche que la pression est grande dans l'autoclave. Sans air comprimé ou autres accessoires! Le couvercle est déverrouillé soit par pression sur une touche soit automatiquement, après la fin du programme. Le verrouillage du couvercle dépend de la température de la cuve, conformément aux normes nationales et internationales. De plus, le couvercle reste verrouillé tant qu'il y a surpression à l'intérieur. Le couvercle ainsi que la cuve, comme d'ailleurs tout l'appareil, sont en acier inoxydable. Les panneaux avant et latéraux sur lequels se trouvent les commandes, l'affichage et une partie des circuits de commande sont en matière synthétique isolante et résistante à la chaleur. Il n'y a dès lors aucun risque d'entrer en contact avec des parties chaudes! Equipé aujourd'hui pour répondre aux exigences de demain! La série D est celle des premiers autoclaves de laboratoire offrant des températures et des pressions plus élevées. En version standard, la cuve ainsi que le couvercle sont conçus pour résister à des pressions pouvant aller jusqu'à 5 bar à 150 C. L'augmentation des plages de pression et de température, en option, a nécessité l'adaptation des composants de régulation, de contrôle et de sécurité. Cette option peut être ajoutée ultérieurement. Les autoclaves Systec série D sont conçus pour atteindre une température de stérilisation de 140 C pour une pression pouvant monter à 4 bar. L autoclave Systec D-23 a une température standard de 136 C et une pression de 3,8 bar. L extension de la pression et de la température à 5 bar / 150 C n est pas disponible pour les modèles Systec D-23 et Systec D-45. Page_8

9 Nouvelle génération Microprocesseur et logiciels! La régulation de la température et de la pression est assurée par un détecteur électronique de pression complété par une sonde électronique de température flexible dans la chambre, ou bien dans le récipient de référence (liquides). La commande par microprocesseur développée tout spécialement pour nos appareils se charge de toutes les fonctions de régulation et de contrôle. En plus de la pression de vapeur, de la température et de la durée de stérilisation, elle prend en charge toutes les options telles que p.ex. le refroidissement rapide, le vide avant et après le cycle ainsi que le séchage. DX Programmes à DE Programmes à DB disposition* disposition* 1-3 Solides 4-5 «Déchets contaminés en sachets de destruction» 6 Déchets «liquides» avec échappement de vapeur régulé pour le refroidissement actif 7 Déchets «liquides» avec refroidissement autonome 8-10 Liquides avec échappement contrôlé de la vapeur pour refroidissement actif 11 Liquides avec refroidissement autonome 12 Nettoyage 13 Test de vide** 14 Test Bowie-Dick** Programmes individuels 1-3 Solides 4-5 «Déchets contaminés en sachets de destruction» 6 Déchets «liquides» avec échappement de vapeur régulé pour le refroidissement actif 7 Déchets «liquides» avec refroidissement autonome 8-10 Liquides avec échappement contrôlé de la vapeur pour refroidissement actif 11 Liquides avec refroidissement autonome 12 Nettoyage ** seulement en combinaison avec l option de vide Programmes à disposition* 1 Solides 2 «Déchets contaminés en sachets de destruction» 3 Déchets «liquides» avec échappement de vapeur régulé pour le refroidissement actif * Tous les programmes peuvent être paramétrés individuellement Gestion du menu en texte clair! DX DE Documentation, dialogue et diagnostics sur PC. Au choix en allemand, anglais, français, espagnol et italien. En option dans n'importe quelle autre langue. Affichage grand et lisible. Clavier à membrane avec confirmation acoustique, emplacement ergonomique: tout est logique et simple. Documentation immédiate. L'appareil est équipé en série d'une interface RS 232 et RS 485 pour le raccordement direct d'un PC. En option, des logiciels spéciaux sous Windows pour la documentation de tous les processus ainsi que l'élaboration de diagrammes significatifs. Convivial lors de l'adaptation de programmes, de modification de paramètres ou le calibrage et l'étalonnage. Il est même possible d'opérer des diagnostics à distance au moyen d'un modem. Une imprimante intégrée, en option, enregistre le type de programme, le numéro de la charge, la date et l'heure, les valeurs de température et de pression ainsi que la phase de stérilisation. Page_9

10 Une construction nouvelle, jusque dans les détails! Générateur de vapeur DX Produire de la vapeur au DX DE moyen d'un générateur! Un générateur de vapeur est intégré à l'appareil. D'où des avantages significatifs: pas de corps de chauffe, plus de réservoir d'eau sale dans la cuve préchauffage en stand-by, 10 minutes suffisent à chauffer la cuve vide à 121 C meilleure évacuation de l'air hors de la cuve par un chauffage pulsé (atteinte plus rapide d'une atmosphère optimale de vapeur) meilleure précision que ± 0,3 K en cuve vide refroidissement plus rapide de la cuve car ni l'eau bouillante dans la cuve ni le générateur séparé doivent être refroidis après refroidissement de la cuve, le générateur peut immédiatement produire de la vapeur pour le cycle de stérilisation suivant Condenser au lieu d'expulser de la vapeur! La vapeur est condensée automatiquement par une unité d eau du réseau. Le refroidissement est piloté par une sonde PT 100, ceci évite les odeurs nauséabondes et ménage d'éventuelles canalisations en matière plastique. Systec D-23 et D-45 avec réservoir d alimentation en eau! Cela rend les deux autoclaves mobiles et flexibles. Ne devant pas être raccordés à une alimentation d eau fixe, ils peuvent être mis en œuvre dans n importe quelle pièce. En fonction des travaux, ils peuvent être attribués temporairement à un poste de travail spécifique. Page_10

11 DE DB Production conventionnelle de vapeur. Ce système est caractérisé par la présence de corps de chauffe puissants directement dans le fond de la chambre de stérilisation. Selon les besoins, l eau déminéralisée est fournie automatiquement. Elle est chauffée et transformée en vapeur. L eau d alimentation pour la production de vapeur peut être remplie manuellement et également automatiquement pour le modèle DE grâce au raccordement à l eau déminéralisée. Page_11

12 Sa construction: innovante jusque dans les détails! Stériliser sûrement les liquides! Durant toute la phase de stérilisation, une sonde de température PT 100 mesure la température de l eau contenue dans un récipient de référence. On garantit ainsi que la durée du processus de stérilisation ne commence que lorsque le liquide a effectivement atteint la température nécessaire. La température de refroidissement est également surveillée en permanence. Selon les exigences de la norme et pour éviter le danger d ébullition, la porte ne pourra être ouverte que quand la température du liquide sera descendue à au moins 80 C. Page_12

13 De la qualité encore et encore! La cuve est faite d'acier inoxydable (V4a) AISI 316 Ti, polie électriquement à l'intérieur, donc facile à nettoyer. Une soupape de sécurité tarée s'ouvre en cas de surpression. Le châssis de la machine, de même que la carrosserie sont en acier inoxydable. L'emploi de Hanno- Tect, une isolation efficace de haute qualité, élimine le danger de séparation de particules. Les autoclaves Systec série D peuvent dès lors être mis en œuvre sans problèmes dans des conditions de salles blanches. Raccordement à l'air comprimé (en option) Raccordement à l'eau déminéralisée pour la production de vapeur Interface RS 232/485 Câble de raccordement avec fiche CEE Raccordement à l'eau de refroidissement Ecoulement collectif (du drainage) Page_13

14 Une technique intelligente pour des processus plus rapides et plus sûrs! En réalité, la durée de stérilisation de 15 à 20 minutes à 121 C, par exemple, n'est qu'une fraction de la durée totale requise pour le processus d autoclavage. Dans le cas particulier de la stérilisation de liquides, cette durée est significativement plus longue (fig. 1). Le procédé traditionnel. Si, dans les systèmes usuels, la température de stérilisation prévue est atteinte dans l'autoclave, celle des liquides à stériliser ne dépasse pas 100 C environ. Généralement, le temps nécessaire pour établir l'équilibre entre les deux températures est sensiblement plus long. C/bar 121 C 2,1 bar fig. 1* = 10 min Il en est de même du refroidissement de liquides qui est très lent: la chaleur inférieure à 100 C peut être évacuée par simple convection au travers de l'isolation de la chambre, sans procédé de refroidisse - ment accéléré. 100 C 1 bar 80 C C S R t Température (récipient de référence avec l eau) Pression (cuve) C = phase de montée en température S = phase de stérilisation R = phase de refroidissement Page_14

15 Economie de temps grâce aux nouvelles procédures. De nouvelles techniques des systèmes et procédés permettent un raccourcissement significatif de la durée du procédé, allant jusqu'à plusieurs heures. Il s'y ajoute le fait que les matériaux ne sont pas chauffés longtemps et inutilement à des températures élevées (fig. 2). C/bar fig. 2* = 10 min 121 C 2,1 bar 100 C 1 bar 80 C C S R t Température (récipient de référence avec l eau) Pression (cuve) C = phase de montée en température S = phase de stérilisation R = phase de refroidissement De série: une durée de montée en température réduite jusqu'à 50 %! DX DE Durée de refroidissement réduite de près de 90 %! Grâce au système de régulation combinant pression et température dans la cuve, cette pression augmente pendant la phase de chauffage. Ceci réduit de façon significative le temps nécessaire aux liquides pour atteindre la température ambiante au cours d'une durée de chauffage réduite. La durée de refroidissement de liquides peut être considérablement réduite par différents procédés de refroidissement rapide optionnels, ce qui ménage les aliments et permet une exploitation optimale de l'autoclave. * Les durées figurant dans les illustrations dépendent de la taille et de la quantité des produits à traiter. Page_15

16 Autres dispositifs de série. DX SuperDry Les corps solides, les corps creux et les matériaux poreux tels que filtres et textiles sont séchés efficacement par le chauffage extérieur de la chambre de stérilisation grâce au générateur de vapeur inclu. Un séchage de surface plus rapide peut être obtenu en laissant le couvercle ouvert, un séchage en profondeur, par contre, se fait au moyen du dispositif de vide fourni en option. Toute étape ultérieure de séchage devient inutile. Agitateur magnétique. Pour l'homogénéisa tion de liquides au cours du processus de stérilisation. Selon les besoins, il peut être placé directement dans la cuve et alimenté en courant à travers le connecteur de validation. DX DE Filtration de DX Dispositif de vide. l évacuation de l air et de la stérilisation de la condensation. Cette filtration est nécessaire lors de travaux avec des matières infectieuses et est effectuée au moyen de cartouches filtrantes stériles autoclavables à membranes PTFE. La taille des pores est 0.2 µm. Le filtre est monté dans un emplacement résistant à la pression et est facilement remplaçable. Il est stérilisé automatiquement «in-line» à chaque processus de stérilisation, contrôlé par une sonde PT 100. Pendant la phase d échauffement et de stérilisation, la condensation est retenue dans la cuve sous pression ce qui permet de la stériliser en même temps. Grâce à la filtration de l évacuation de l air et à la stérilisation de la condensation, aucun aérosol ou germe ne peut s échapper avant la fin du cycle de stérilisation. Il sert à évacuer efficacement l'air hors de corps creux, de tuyaux, de matériaux poreux, de textiles et de sachets de destruc - tion de façon à permettre à la vapeur d'y pénétrer efficacement. Il permet de créer un vide simple ou, couplé au générateur de vapeur interne, un prévide fractionné (plusieurs cycles successifs de vide et de vapeur sous pression). C est le seul moyen d obtenir une stérilisation certifiable des substances poreuses, des corps creux, des textiles ou des déchets contaminés en sacs de destruction, même lors d une forte contamination. Page_16

17 DX DE Ventilateur radial DX DE Par la circulation d'air qu'il génère et en liaison avec des systèmes de refroidissement en option, il assure un refroidissement plus rapide des matériaux stérilisés en transportant la chaleur vers les parois refroidies de la cuve. L'hélice est placée dans la partie convexe du couvercle, au-dessus de la surface utile qui de ce fait n'est pas réduite. Le moteur se trouve à l'extérieur, sous la coiffe du couvercle. L'hélice y est coup lée par des aimants. Jusqu'à 90 % de réduction de la durée de refroidissement! A côté du refroidissement classique avec échappement de vapeur contrôlé jusqu à 100 C et du refroidissement naturel extrêmement lent jusqu à min. 80 C, les autoclaves peuvent être équipés, en option, de dispositifs de refroidissement accéléré: refroidissement de la cuve par apport d'eau de refroidissement refroidissement de la cuve par apport d'eau de refroidissement et de contrepression refroidissement de la cuve par apport d'eau de refroidissement circulant au travers d'un échangeur de chaleur circulation forcée de l'air par un ventilateur à l intérieur de la cuve accélérant le refroidissement refroidissement par ruissellement d'eau stérile, en circuit fermé avec contrepression refroidissement avec ventilation au moyen d'air ambiant Indication importante pour réaliser une stérilisation efficace! En Option: techniques des systèmes, également pour des applications spéciales. Comme décrit précédemment, il existe différentes options qui, suivant le cas, peuvent être nécessaires afin d obtenir des résultats corrects et certifiés ou encore des refroidissements plus rapides, en particulier pour des liquides. Les options en question dépendent essentiellement de la nature des matières à stériliser. Il convient dès lors de réfléchir soigneusement aux différents critères pour que l autoclave remplisse les exigences prévues. Seule une configuration adéquate des appareils permettra de réaliser une stérilisation qui pourra être validée et dont l efficacité biologique pourra être prouvée. Le tableau ci-dessous vous aidera à trouver la bonne configuration des appareils. Nous vous recommendons toutefois de contacter notre personnel qualifié pour un entretien individuel supplémentaire. Par exemple pour la stérilisation de liquides dans des récipients fermés, des bouteilles en matière synthétique, des poches, des boîtes, des emballages sous vide ou pour les produits alimentaires etc.: dispositif et programme pour la stérilisation en mélange vapeur/air dispositif et programme pour la stérilisation au moyen de ruissellement d'eau bouillante et refroidissement par aspersion Le procédé approprié à chaque opération Evacuation de l'air Refroidissement Séchage Autres Procédés: Gravitation Pré-vide Pulsions de Pulsions Refroidissement Système de Séchage de Séchage Filtrage de simple surpression de pré-vide conventionnel refroidissement surface avec vide l'air extrait Applications: en fraction avec échappement rapide avec sans vide ultérieur lent de la vapeur contre-pression (+SuperDry) (+SuperDry) Liquides +? - -? Matériaux creux ? + Matériaux poreux (filtres, textiles) -?? Matériaux creux (pointes de pipettes récipients en verre vides tuyaux et tubes) Déchets contaminés en sachets de destruction - -? procédure recommandée? éventuellement acceptable - impossible Page_17

18 Une manutention facilitée par des accessoires appropriés! Support inox Il existe un support inox spécialement adapté à chaque autoclave Systec série D. Précis au centimètre. La hauteur standard est de 72 cm. Sur demande, d autre hauteurs peuvent être fournies sans surcoût. L'autoclave peut être placé de façon à permettre une manutention agréable. La surface intérieure du support, peut être utilisée pour la préparation des paniers de chargement, par exemple. Chariots de chargement Nos chariots spéciaux permettent de charger les autoclaves les plus volumineux de façon particulièrement sûre et confortable. Les matériels à stériliser sont placés librement ou dans des paniers sur un plateau mobile. Le chariot est conduit vers l autoclave et y est fixé. En un même tour de main, le plateau est libéré et introduit sur les rails de la chambre de stérilisation. La qualité en acier inoxydable! Toutes nos constructions sont entièrement faites en acier inoxydable et soigneusement soudées. Les châssis des tables sont munis de vis de compensation qui assurent leur stabilité. Les chariots ont de grandes roues assurant un déplacement facile, un frein est monté sur deux d entre elles. Plateaux de chargement Pour exploiter au mieux l espace, surtout quand il s agit de stériliser des matériels de petit volume, chaque autoclave peut être équipé de plateaux. Les plateaux peuvent être enlevés de l autoclave dans leur ensemble ou bien individuellement. Page_18

19 Paniers et inserts Paniers de chargement en fil d acier inoxydable Dimensions D-90 D-150 D-200 No Art. l x p x h (mm) Systec D-23 D-45 D-65 DX-90 2D D-100 DX-150 2D DX-200 2D Capacité de chargement x 168 x x 265 x x 310 x x 310 x x 360 x x 360 x x 360 x x 360 x x 360 x x 360 x Bacs en acier inoxydable pour stérilisation destructive Dimensions D-90 D-150 D-200 No Art. l x p x h (mm) Systec D-23 D-45 D-65 DX-90 2D D-100 DX-150 2D DX-200 2D Capacité de chargement x 180 x x 265 x x 318 x x 318 x x 368 x x 368 x x 368 x Notre garantie de qualité Chaque composant est soumis à un contrôle intensif et toutes les fonctions de chaque autoclave sont testées avant sa livraison. Un protocole d acceptation est joint à l appareil. Une documention «pas à pas» en option! Notre gestion de la qualité est conçue de telle façon qu'elle permet de remplir les conditions de test et de documentation les plus sévères. Dans le cadre de nos prestations de service, nous offrons également nos travaux de qualification et de validation avec une documentation conforme au GMP. DQ Design Qualification IQ Installation Qualification OQ Operation Qualification PQ Performance Qualification Page_19

20 Prestations et compétence! La performance fruit de l expérience! Nous ne faisons qu'une chose: des autoclaves de laboratoire. Mais nous les faisons d'autant mieux! Toujours dans le but de rendre le travail en laboratoire plus sur, plus simple, plus précis et plus économique. Notre expérience pratique, longue de plus de 25 ans, fruit d'un travail intensif et permanent, nous a permis d'apprendre comment résoudre des problèmes de stérilisation inhabituels ou très compliqués. Nous avons les compétences pour atteindre de meilleurs résultats! Avec des partenaires spécialisés sur place, nous mettons nos prestations à votre disposition, dans le monde entier. Prestations au niveau du produit Développement Construction Fabrication en série de produits Fabrication de produits spéciaux Conseils et assistance pour la mise en œuvre Services complémentaires: Installation et mise en service Développements techniques spéciaux Développement de procédés et de tests Service individuel sur demande Service contractuel Qualification et validation Documentation conforme au GMP Sous réserve de modifications techniques 03/2008/1 t h e a u t o c l a v e c o m p a n y Systec GmbH Labor-Systemtechnik Sandusweg 11 D Wettenberg Tél. +49 (0) Fax +49 (0) Internet: Filiale en Suisse: Systec Schweiz GmbH Bösch 23 CH-6331 Hünenberg Tél. +41 (0) Fax +41 (0) Internet:

Autoclaves de laboratoire Systec. Systec Série V. Autoclaves sur pied verticaux. Systec Série D. Autoclaves de table horizontaux.

Autoclaves de laboratoire Systec. Systec Série V. Autoclaves sur pied verticaux. Systec Série D. Autoclaves de table horizontaux. Autoclaves de laboratoire Systec Systec Série V. Autoclaves sur pied verticaux. Systec Série D. Autoclaves de table horizontaux. Performance et compétence. La performance fruit de l expérience Nous ne

Plus en détail

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux Les milieux de culture bactérienne sont très largement utilisé,

Plus en détail

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN. Temp-Classic Temp-Classic Temp-Classic transforme incontestablement votre repas en un moment fort. Les couleurs, les odeurs et le choix: vous servez instantanément à vos clients la tentation raffinée d

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

Chaudière à gaz à condensation UltraGas

Chaudière à gaz à condensation UltraGas Chaudière à gaz à condensation UltraGas Une technique de condensation au gaz avec l alufer breveté D une grande efficacité, combustion propre et facile à entretenir. 1 UltraGas (15-2000D) Vos avantages

Plus en détail

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Une production économique! Echangeur d ions TKA Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION

Plus en détail

AMIGO Désinfecteur à chargement par le dessus

AMIGO Désinfecteur à chargement par le dessus AMIGO Désinfecteur à chargement par le dessus with people in mind UN APPAREIL PERFORMANT À DOUBLE FONCTION Amigo est un désinfecteur à chargement par le dessus, extrêmement facile à utiliser avec un évier

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

Quinta 25/30s et 28/35c

Quinta 25/30s et 28/35c Fiche produit Quinta 25/30s et 28/35c Quinta 25/30s et 28/35c Chaudière murale à condensation Avec ou sans production ECS intégrée Quinta 25/30s et 28/35c Remeha Quinta 25/30s et 28/35c Les Remeha Quinta

Plus en détail

AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE AQUACONDENS MI

AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE AQUACONDENS MI Aquacondens Chaudières murales à condensation AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE PAR BALLON SÉPARÉ 2 MODÈLES MODULANT DE 6 À 25

Plus en détail

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C 16 Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C convection naturelle ou forcée régulateur-programmateur de température type "standard" ou type "Top" avec écran tactile LCD couleur et interface USB et éthernet

Plus en détail

UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure

UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure APPEL D OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX 08/ENS/24 BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF Lot n 2 : Achat et installation de matériel pour l enseignement

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire

Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire Réfrigérateurs de laboratoire (+1 / +8 C) Congélateurs de laboratoire ( 18 / 22 C) Congélateurs plasma ( 30 / 35 C) Réfrigérateurs pour banques de sang (+4

Plus en détail

Lave-pannes. BP 100 H Lave-pannes à porte frontale modèle haut

Lave-pannes. BP 100 H Lave-pannes à porte frontale modèle haut Lave-pannes Lave-pannes BP 100 H Lave-pannes à porte frontale modèle haut BP 100 est un lave-pannes fabriqué selon un concept moderne, dans le respect des directives européennes en matière de sécurité

Plus en détail

Zehnder ComfoFond-L Echangeur géothermique avec circuit fermé à eau glycolée

Zehnder ComfoFond-L Echangeur géothermique avec circuit fermé à eau glycolée Avantages Echangeur géothermique à utiliser en combinaison avec une unité de ventilation à récupération de chaleur (type ComfoD 350, 450 et 550 Luxe) Extrait l'énergie du sol au moyen d'un circuit enfoui

Plus en détail

Préchauffage et réchauffage

Préchauffage et réchauffage Accessoires Préchauffage et réchauffage Page 6 Préchauffage et réchauffage Batterie hors-gel FSH 00 00 500 Ø 60 0 e boîtier du filtre de l'air extérieur FSH (FSH = batterie hors gel) sert à protéger l'échangeur

Plus en détail

Un grand volume d'eau chaude en un minimum de temps

Un grand volume d'eau chaude en un minimum de temps Isofast 21 Condens Isotwin Condens Isomax Condens condens Chaudières murales gaz condensation accumulées dynamiques Un grand volume d'eau chaude en un minimum de temps La gamme Iso à condensation est la

Plus en détail

La chaleur du bien être à tarif réduit

La chaleur du bien être à tarif réduit La chaleur du bien être à tarif réduit Appareils de chauffage électrique à accumulation de chaleur Description Utilisation Installation Modèles: 3700, 4700, 5700, 6700 3800, 4800, 5800 3600, 4600, 5600,

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

DIVISIONNAL SILICON FACILITY BATIMENT 186

DIVISIONNAL SILICON FACILITY BATIMENT 186 DIVISIONNAL SILICON FACILITY BATIMENT 186 1. Etat actuel de la situation - Cahier des charges et besoins utilisateurs prédéfinis - Parmi les différentes variantes techniques proposées, un concept a été

Plus en détail

accumulation. Un procédé indispensable pour des besoins en eau chaude importants, avec un bon niveau de confort.

accumulation. Un procédé indispensable pour des besoins en eau chaude importants, avec un bon niveau de confort. A B C Accélérateur Egalement appelé pompe de circulation ou circulateur, l accélérateur assure la circulation de l eau de chauffage entre la chaudière et les pièces à chauffer. Les installations très anciennes

Plus en détail

ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique.

ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique. ROTEX E-SolarUnit : Accumulateur d eau chaude sanitaire avec option solaire et générateur de chaleur électrique. ROTEX E-SolarUnit - Chaleur du soleil et courant électrique. E-SolarUnit - Chaleur du soleil

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC. With the future in mind

HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC. With the future in mind made in Belgium With the future in mind HeatMaster 25 C 25 TC 35 TC 45 TC 70 TC 85 TC 120 TC Chaudière au gaz à condensation, à fonction double HeatMaster TC à condensation pour le chauffage central HeatMaster

Plus en détail

armoires de fermentation

armoires de fermentation armoires de fermentation contrôlée Le froid qui préserve vos pâtes 5 7 7, r u e C é l e s t i n H e n n i o n - 5 9 1 4 4 G O M M E G N I E S t é l. + 3 3. ( 0 ) 3. 2 7. 2 8. 1 8. 1 8 - f a x. + 3 3. (

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé 600/150-750/200-1000/220-1500/300 V 1.3 SOMMAIRE 1 Description du dispositif... 3 1.1 Série type... 3 1.2 Protection du

Plus en détail

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret.

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret. Le secret. 2 Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret. Le Getinge Quadro est un stérilisateur de table totalement révolutionnaire, conçu pour traiter davantage d

Plus en détail

Chaudière à gaz à condensation

Chaudière à gaz à condensation Chaudière à gaz à condensation UltraGas Une technique de condensation au gaz avec l alufer breveté D une grande efficacité, combustion propre et facile à entretenir. 1 UltraGas (15-2000D). Vos avantages.

Plus en détail

CENTRALES DE TRAITEMENT D AIR. Centrale de traitement d air Klimair 2 / Topair CENTRALES DE TRAITEMENT D AIR

CENTRALES DE TRAITEMENT D AIR. Centrale de traitement d air Klimair 2 / Topair CENTRALES DE TRAITEMENT D AIR CENTRALES DE TRAITEMENT D AIR Centrale de traitement d air Klimair 2 / Topair CENTRALES DE TRAITEMENT D AIR Les centrales de traitement d air sont conçues pour la préparation centrale d air et pour permettre

Plus en détail

NOUVEL IMPREGNATEUR AUTOMATIQUE

NOUVEL IMPREGNATEUR AUTOMATIQUE NOUVEL IMPREGNATEUR AUTOMATIQUE VANDA FRANCE Téléphone : 0033 2 47 59 13 35 Courriel : info@vanda-france.fr Site internet : www.vanda-france.fr Le nouvel imprégnateur monoposte VANDA FRANCE permet l'imprégnation

Plus en détail

Mobiheat Centrale mobile d énergie

Mobiheat Centrale mobile d énergie Buderus Mobiheat Chauffage électrique mobile Chaufferie mobile Chaufferie mobile en container Mobiheat Centrale mobile d énergie La chaleur est notre élément 150 300 kw 3 40 kw à partir de 600 kw Vente

Plus en détail

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0 Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33 Linum LN10 / LN0 Aluminium anodisé ou acier inoxydable 1/10 LINUM LN: finitions qualite alimentaire LN10: aluminium anodisé ALMG (1 micron) LN0: acier inoxydable 1/10 - AISI 0 Grilles ou étagères pleines

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Simplicité et performance : Tant en nouvelles constructions qu'en remplacement La nouvelle gamme de chaudières gaz à condensation Initia Plus a été spécialement

Plus en détail

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907020 Page 1/7 Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation Pour la mesure de l humidité relative de l air

Plus en détail

CLEANassist Emballage

CLEANassist Emballage Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est

Plus en détail

Equipement de distribution de repas, induction ou air pulsé, pour liaisons chaude et froide

Equipement de distribution de repas, induction ou air pulsé, pour liaisons chaude et froide Equipement de distribution de repas, induction ou air pulsé, pour liaisons chaude et froide Modèles induction RECALDO PORTO 16/20...........233 RECALDO PORTO 24/30...........234 RECALDO PORTO UK.............

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

EMBALLAGE ALIMENTAIRE

EMBALLAGE ALIMENTAIRE EMBALLAGE ALIMENTAIRE QUALITÉ SANS COMPROMIS EMBALLEUSES SOUS VIDE DE TABLE MODÈLES 250 300 300D 350 350D 380 380T P2 OPERCULEUSES MODÈLES TS-15 TS-30 TS-70-2 TS-70-3 P16 EMBALLEUSES SOUS VIDE Simple chambre

Plus en détail

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006 GAMASONIC BACS INOX de DÉSINFECTION BAC INOX de RINCAGE APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS APPAREILS de SÉCHAGE MANUEL D IMPLANTATION Édition 4 Décembre 2006 BACS de DÉSINFECTION : BACS de RINCAGE :

Plus en détail

PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY

PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY PAC HT CHAUFFAGE PRODUCTION ECS POMPES À CHALEUR HAUTE TEMPÉRATURE PRODUCTION EAU CHAUDE SANITAIRE PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY PAC HT/ECS Pompes à Chaleur Haute Température et production d Eau

Plus en détail

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur Eau chaude et confort à votre portée! La meilleure façon de

Plus en détail

N O U V E L français

N O U V E L français N O U V E L français TABLE DES MATIÈRES Né pour se faire admirer et pour durer longtemps 04 VALVES BLOCK 16 STRUCTURE MODULAIRE 16 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT 16 Simple et intuitif au premier toucher 06

Plus en détail

Nettoyeur haute pression HD 5/15 C+

Nettoyeur haute pression HD 5/15 C+ Nettoyeur haute pression Le nettoyeur haute pression à eau froide est pratique, mobile et polyvalent. Il fonctionne en position verticale et horizontale. Ce modèle est équipé en série d une rotabuse. 1

Plus en détail

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur de données Les nouveaux appareils DP 500/ DP 510 sont les appareils de service mobiles idéaux pour mesure le point de rosée

Plus en détail

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative 1 858 1858P01 1858P02 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température Très

Plus en détail

CHAUFFERIE COMPACTE RÉGULÉE

CHAUFFERIE COMPACTE RÉGULÉE Condensol Chaudière sol gaz à condensation CHAUFFERIE COMPACTE RÉGULÉE 3 MODÈLES DE 24, 28 ET 34 KW CHAUFFAGE AVEC EAU CHAUDE SANITAIRE INTÉGRÉE VERSION VENTOUSE/CHEMINÉE* CONDENSATION GARANTIE 3 ANS *

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine «Capteur autonome eau chaude» Choix de la gamme ECOAUTONOME a retenu un capteur solaire

Plus en détail

Les différents éléments d un CESI

Les différents éléments d un CESI Les différents éléments d un CESI 1. Capteur Solaires 1.1. Introduction Un capteur solaire thermique est un dispositif qui transforme le rayonnement solaire en énergie thermique. Les caractéristiques générales

Plus en détail

FUEL / GAZ / ÉLECTRIQUE

FUEL / GAZ / ÉLECTRIQUE EPA Environnement Peinture et Application ÉTUVES POUR SÉCHAGE CUISSON PEINTURE OU POUDRE AVEC ÉCHANGEUR FUEL / GAZ / ÉLECTRIQUE 200 C 95 C 0 à 95 C pour peinture liquide / colle 0 à 200 C pour peinture

Plus en détail

Les Supports UC d ordinateur

Les Supports UC d ordinateur Les Supports UC d ordinateur Les solutions pour Unité Centrale sont bien plus que de simples supports pour unités centrales. Voilà de bonnes raisons de choisir les solutions pour UC pour protéger votre

Plus en détail

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Notre partenaire constructeur Créez votre configuration technique en ligne et recevez automatiquement votre devis! SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Configuration

Plus en détail

Lycée professionnel d'aalen. Lycée professionnel d'aalen. pour une cuisson parfaite!

Lycée professionnel d'aalen. Lycée professionnel d'aalen. pour une cuisson parfaite! Ascoline 850 Lycée professionnel d'aalen Lycée professionnel d'aalen pour une cuisson parfaite! 2 3 Détails Détails 4 Lycée professionnel d'aalen Ascoline 850 Tout pour le professionnel... 5 Fourneaux

Plus en détail

CAMPING-CAR. La chaleur douce et silencieuse

CAMPING-CAR. La chaleur douce et silencieuse CAMPING-CAR La chaleur douce et silencieuse Une technologie écologique pour votre bienêtre. Le système Alde à eau caloporteuse vous procure un confort inégalé. Au-delà d'une chaleur homogène et silencieuse,

Plus en détail

MICROTRON MB 550 / MB 800

MICROTRON MB 550 / MB 800 MICROTRON MB 550 / MB 800 Mélangeur de laboratoire TECHNIQUE D HOMOGÉNÉISATION ET DE MÉLANGE AU LABORATOIRE POUR DES ECHANTILLONS SÉCABLES ET LIQUIDES MICROTRON - Mélangeur de laboratoire Lors de la préparation

Plus en détail

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 Eau Easitemp définit un nouveau standard pour les thermorégulateurs. Un concept innovant,

Plus en détail

Radiateur à eau avec accumulateur de Silicium BREVETÉ

Radiateur à eau avec accumulateur de Silicium BREVETÉ Radiateur à eau avec accumulateur de Silicium GARANTIE À VIE BREVETÉ POUR LE DUAL-KHERR Série H2O 2014-2015 Sommaire CHAPITRE PRODUITS PaGE Une finition pour chaque ambiance 3-5 Introduction La combinaison

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail

Ligne de produit CHAUFFAGE ET CONDITIONNEMENT D AIR. 7 boulevard Alfred Parent 47600 NERAC. Tél. 05.53.97.67.90 Fax. 05.53.65.17.

Ligne de produit CHAUFFAGE ET CONDITIONNEMENT D AIR. 7 boulevard Alfred Parent 47600 NERAC. Tél. 05.53.97.67.90 Fax. 05.53.65.17. Ligne de produit CHAUFFAGE ET CONDITIONNEMENT D AIR 7 boulevard Alfred Parent 47600 NERAC Tél. 05.53.97.67.90 Fax. 05.53.65.17.33 DESCRIPTIF TECHNIQUE ******** CHAUDIERES EAU CHAUDE A CONDENSATION Série

Plus en détail

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde Inventus / GN 2/1 profonde 1.1 Armoire de réfrigération et de congélation Inventus (Propan, R290) Armoire de réfrigération et de congélation respectueuse de l environnement et efficace sur le plan énergétique,

Plus en détail

pur et silencieux dentaire

pur et silencieux dentaire pur et silencieux dentaire de l air pur JUN-AIR a produit son premier compresseur il y a 50 ans et développé la technologie et le design qui ont fait du compresseur JUN-AIR le choix numéro UN des cabinets

Plus en détail

COMPRESSEURS DENTAIRES

COMPRESSEURS DENTAIRES FRANCE COMPRESSEURS DENTAIRES TECHNOLOGIE SILENCIEUSE MGF NOS SERVICES, NOS ENGAGEMENTS - Les pièces détachées sont disponibles sur stock dans notre site localisé en Saône-et-Loire. Envoi express en h

Plus en détail

INGOLD Leading Process Analytics

INGOLD Leading Process Analytics INGOLD Leading Process Analytics Systèmes de Turbidité Sondes InPro 8000 Transmetteurs Trb 8300 Qualité du produit et fiabilité du procédé améliorées Productivité accrue Adaption simple du procédé Usage

Plus en détail

CHROMATOGRAPHE BTEX GC 5000 BTX

CHROMATOGRAPHE BTEX GC 5000 BTX FICHE PRODUIT - Le a été spécialement développé pour la surveillance en continu des polluants organiques dans l air ambiant dans la gamme C4-C12. L instrument se caractérise par son design compact et sa

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

RVTM3 ASPIRATION REGULATEURS DE VIDE. Version française 07/2011. Photographies : Fréderic Marigaux Imprimeur : Darmon

RVTM3 ASPIRATION REGULATEURS DE VIDE. Version française 07/2011. Photographies : Fréderic Marigaux Imprimeur : Darmon Version française 07/2011 09/2011 Coordination : Serge Itzkowitch Création : Photographies : Fréderic Marigaux Imprimeur : Darmon RVTM3 ASPIRATION rvtm3_8pages_31_08.indd 2 05/09/11 16:19 RVTM3 Le régulateur

Plus en détail

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir) EQUIP HOTEL 2003 SANTOS espresso n 75 Machine à café professionnelle "Santos Espresso ", 1 groupe. Pompe 16 bars. Filtres : 1, 2 tasses, dosettes standards Idéal pour les bureaux, points de restauration

Plus en détail

LE CHAUFFAGE. Peu d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien. Pas d entretien. Pas d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien.

LE CHAUFFAGE. Peu d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien. Pas d entretien. Pas d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien. LE CHAUFFAGE 1. LE CHAUFFAGE ELECTRIQUE Le chauffage électrique direct ne devrait être utilisé que dans les locaux dont l isolation thermique est particulièrement efficace. En effet il faut savoir que

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

PORTE PLIANTE imotion 2301

PORTE PLIANTE imotion 2301 PORTE PLIANTE imotion 2301 Dimensions de la porte p. 2 Système de profilés p. 2 Caractéristiques du système d entraînement imotion 2301 pour porte pliante p. 3 Accessoires standard p. 4 Impulseurs p. 5

Plus en détail

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes.

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes. Notice de Montage T.Flow Activ Modulo Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo 11023718/A - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES Le cœur du produit de pointe que nous avons étudié et réalisé pour le secteur médical est représenté par le nouveau thermostat électronique HACCP, de série

Plus en détail

Ballons. et bouteilles. ballons

Ballons. et bouteilles. ballons Ballons Bouteilles de mélange / Ballons tampon... 26 à 27 Ballons : - Stockeurs chauffage... 28 - Stockeurs & échangeur E.C.S.... 29 à 30 - Stockeurs E.C.S... 3 Résistances et réchauffeurs... 32 Bouteilles

Plus en détail

Réussir son installation domotique et multimédia

Réussir son installation domotique et multimédia La maison communicante Réussir son installation domotique et multimédia François-Xavier Jeuland Avec la contribution de Olivier Salvatori 2 e édition Groupe Eyrolles, 2005, 2008, ISBN : 978-2-212-12153-7

Plus en détail

www.almig.de Turbocompresseurs Débit volumique : 25 350 m 3 /min DYNAMIC

www.almig.de Turbocompresseurs Débit volumique : 25 350 m 3 /min DYNAMIC www.almig.de Turbocompresseurs Débit volumique : 25 350 m 3 /min DYNAMIC 2 INTELLIGENTE DRUCKLUFT MADE IN GERMANY ALMiG Kompressoren GmbH est un nom associé à une technologie de haut de gamme en matière

Plus en détail

>> >> >> Innovens. La condensation à la pointe de l innovation

>> >> >> Innovens. La condensation à la pointe de l innovation C h a u d i è r e m u r a l e g a z c o n d e n s a t i o n Innovens ADVANCE La condensation à la pointe de l innovation >> >> >> > Ecologie et économies d énergie Nouvelle

Plus en détail

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X SOLAIRE BOIS POMPES À CHALEUR CONDENSATION FIOUL/GAZ PMC-X CHAUDIÈRE MURALE GAZ À CONDENSATION MICRO-ACCUMULÉE PROJECT L essentiel de la condensation >> Compacte et légère >> Installation rapide et simple

Plus en détail

Le tableau suivant représente les principaux symboles utilisés pour les appareils de chauffage, de cuisson

Le tableau suivant représente les principaux symboles utilisés pour les appareils de chauffage, de cuisson Le tableau suivant représente les principaux symboles utilisés pour les appareils de chauffage, de cuisson Principaux symboles d appareils thermiques utilisés pour différents schémas Page 1/11 I) Les radiateurs

Plus en détail

Notice pour le contrôle et le nettoyage de conduits de fumée

Notice pour le contrôle et le nettoyage de conduits de fumée Notice pour le contrôle et le nettoyage de conduits de fumée 1. De quoi s agit-il? Les conduits de fumée doivent présenter les ouvertures nécessaires au contrôle et au nettoyage. Les ventilateurs d extraction

Plus en détail

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

Le premier dispositif 4 en 1.

Le premier dispositif 4 en 1. TETHYS H10 Le premier dispositif 4 en 1. Décontamination, nettoyage, désinfection et séchage en un seul passage pour un flux de travail plus simple, plus rapide et plus efficace. Tethys H10 est le premier

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

Thermomètre portable Type CTH6200

Thermomètre portable Type CTH6200 Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6200 Fiche technique WIKA CT 51.01 Applications Sociétés de services d'étalonnage et secteur tertiaire Laboratoires de mesure et de contrôle Industrie (laboratoire,

Plus en détail

Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro

Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro Transmission sûre de l énergie Transmission sûre de l énergie Les machines mobiles sont tributaires d'une alimentation fiable en énergie. Les lignes d'alimentation

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise Page 1 sur 6 Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise Nom élève:.. Entreprise: Nom et fonction du professeur:. Dates de stage:.. Zone de compétence: Zone

Plus en détail

Assainissement autonome

Assainissement autonome Accessoires 64 Tube épandage Géotextile Géofosse 125 ML Tube avec étui 125 ml STUB0125 5,24 carton de 30 pcs Regard de répartition 67 63 Pouzzolane Roche naturelle volcanique possédant une texture scoriacée

Plus en détail

HPT High Power Technology

HPT High Power Technology HPT High Power Technology High Power Technology MM-0008 pour une efficacité optimale Quand la puissance rime avec finesse Jamais les défis dans un monde en évolution permanente comme la microélectronique

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Notice de montage et de maintenance VITOTRONIC 100 VITOTRONIC 333. Vitotronic 100, type GC1. Régulation numérique de chaudière

Notice de montage et de maintenance VITOTRONIC 100 VITOTRONIC 333. Vitotronic 100, type GC1. Régulation numérique de chaudière Notice de montage et de maintenance Vitotronic 100, type GC1 Régulation numérique de chaudière Vitotronic 333, type MW1 Régulation numérique de cascade en fonction de la température extérieure Remarques

Plus en détail

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30 K 7 Premium Home Le 'K7 Premium Home' contient le Home Kit dont sont compris le nettoyeur de surfaces T 400 pour un nettoyage sans éclaboussures de surfaces égales (y compris fonction pour le nettoyage

Plus en détail

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Systèmes d aspiration pour plan de travail Systèmes d aspiration pour plan de travail Les systèmes d aspiration Nederman pour plan de travail peuvent être utilisés dans tout type d environnement en partant des postes d assemblage où des fumées

Plus en détail

Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour

Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour Avaloirs pour parking couvert Siphons de terrasse / Avaloirs de toit Pieds de descente / Siphons de cour 99 Avaloirs pour parking couvert, siphons de terrasse/cour, avaloirs de toit -les avantages typiques

Plus en détail