The world of comelit. Passion.Technology.Design. GRANDE BRETAGNE RUSSIE ALLEMAGNE BELGIQUE FRANCE ESPAGNE GRECE ETATS UNIS D AMERIQUE

Transcription

1 The world of comelit GRANDE BRETAGNE IRLANDE HOLLANDE ALLEMAGNE RUSSIE ETATS UNIS D AMERIQUE ESPAGNE FRANCE Passion.Technology.Design. BELGIQUE GRECE EMIRATS ARABE UNIS HONK HONG REPUBLIQUE DE SINGAPOUR

2 THE WORLD OF COMELIT Racines profondes, vision globale. Créée en 1956, Comelit Group SpA est une entreprise de renommée mondiale, spécialisée dans la conception et la réalisation de systèmes de vidéophonie, vidéosurveillance, anti-intrusion, domotique et contrôle d accès. Sa forte vocation internationale provient de son lien profond avec le territoire où elle est née et où elle a installé celui qui est encore aujourd hui son siège principal.

3 THE WORLD OF COMELIT 3

4 THE WORLD OF COMELIT

5 L homme et ses valeurs au premier plan. Comelit a toujours mis l homme au premier plan. Une approche humaniste qui se décline par l attention réservée aux employés, par l organisation du milieu de travail, par l éthique qui régit les rapports avec les fournisseurs et les distributeurs, par le partenariat avec les installateurs. Chaque produit Comelit exprime cette vision, faite de valeurs qui résistent au temps. THE WORLD OF COMELIT 5

6 THE WORLD OF COMELIT Un groupe international. Comelit exporte dans plus de 70 pays par le biais de son siège principal en Italie et ses 13 filiales établies dans des zones stratégiques à l étranger : de l Europe à l Extrême-Orient et des États-Unis au Moyen- Orient. Une structure commerciale complexe, qui combine un savoir-faire commun et une connaissance des exigences spécifiques de chaque marché. [ IT ] Comelit Group Spa Via Don Arrigoni Rovetta S. Lorenzo - Bergamo Italy Tel. +39 (0) Fax +39 (0) info@comelit.it [ BE ] Comelit Group Belgium Doornveld Zellik ( Asse) T F info@comelit.be [ DE ] Comelit Group S.p.A. Deutschland Konrad-Zuse-Ring 12c Mönchengladbach Deutschland T F info@comelit.de [ ES ] Comelit Group Spa Sucursal en Espana Calle Pintor Roig i Soler, Badalona (Barcelona) T F info@comelit.es [ FR ] Comelit Immotec 18, rue Séjourné CRETEIL CEDEX T. +33 (0) F. +33 (0) contact@comelit-immotec.fr [ GR ] Comelit Hellas - Telergo Security Ltd Roumelis, Argiroupoli - Athens Greece T F telergo@otenet.gr [ IE ] Comelit Ireland Ground Floor 14 Herbert Street - Dublin 2 T (0) F (0) info@comelit.ie [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks LX Papendrecht T F info@comelit.nl [ SG ] Comelit South East Asia Pte Ltd Block 1002, Nr Toa Payoh Industrial Park Singapore T F office@comelit.sg [ AE ] Comelit Group U.A.E. Middle East Office P.O. Box Dubai U.A.E. T F info@comelit.ae [ GB ] Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX T. +44 (0) F. +44 (0) info@comelitgroup.co.uk [ US ] Comelit Usa 2021 S. Myrtle Avenue Monrovia, CA T F sales@comelitusa.com [ RU ] COMELIT РОССИЯ , РФ, г.москва, ул. Щербаковская, д.35 RUSSIA T info@comelit.ru [ HK ] Comelit Hong Kong Rm601, 6/F,TungHip CommercialBuilding, 248 Dex Voeux Road Central, Sheung Wan,HK T info@comelit.hk REPUBLIQUE DE SINGAPOUR ETATS UNIS D AMERIQUE

7 ESPAGNE ALLEMAGNE HONK HONG FRANCE GRECE HOLLANDE IRLANDE ITALIE GRANDE BRETAGNE RUSSIE BELGIQUE EMIRATS ARABE UNIS THE WORLD OF COMELIT 7

8 THE WORLD OF COMELIT Innovation constante, technologie respectueuse de l environnement. Se tourner constamment vers le futur : telle est la mission de Comelit. L innovation par le biais d investissements constants dans les ressources humaines et les technologies s exprime par la conception de nouvelles solutions, extrêmement simples et fonctionnelles, en mesure de contribuer à améliorer la qualité de la vie quotidienne.

9 Design: style, passion, art. En plaçant la technologie au service de l homme, Comelit est aussi synonyme de design. Un style unique et original qui combine l utilisation de matériaux de pointe et la recherche de lignes simples, de formes épurées et de couleurs innovantes. Chaque produit Comelit offre ainsi un nouveau concept de l habitat, en parfaite harmonie avec les tendances de l architecture contemporaine. D e s i g n M I L A N O THE WORLD OF COMELIT 9

10 THE WORLD OF COMELIT

11 Des systèmes qui s intègrent les uns avec les autres. L évolution technologique créée par Comelit ces dernières années a permis de briser les barrières entre les différents systèmes de réglage et de gestion des fonctions, des milieux de l habitat et du travail. Vidéophonie SimpleBus et VIP, systèmes à 2 fils et numériques IP, la meilleure solution technique pour répondre à chaque type d application. Anti-intrusion SimpleSafe, système complet capable de répondre à toutes les exigences en matière de sécurité, à partir de systèmes câblés ou radio. Vidéosurveillance Simple CCTV, une gamme complète de produits pour la surveillance vidéo. Analogique, IP et HD sur câble coaxial. Domotique SimpleHome, système domotique pour le contrôle total des espaces au service du confort et de la sécurité. Contrôle d accès SimpleKey, système de contrôle d accès Autonome ou Gestion Internet en technologie Myfare. THE WORLD OF COMELIT 11

12 VIDÉOPHONIE THE WORLD OF COMELIT Symbole de la créativité «made in Italy» Les nombreuses et prestigieuses reconnaissances internationales obtenues attestent de l excellence du style Comelit, conforme à la suprématie universellement reconnue de la créativité «made in Italy».

13 SIMPLEBUS TOP. DEUX FILS, DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS. Une invention révolutionnaire signée Comelit : un système numérique audio et vidéophonie à deux fils qui relie, au moyen d une seule colonne montante, la platine extérieure aux postes intérieurs situés à une distance maximale de mètres. Cette liaison est établie par le biais d un réseau de communication autorisant jusqu à 16 moniteurs en parallèle avec la même adresse, fonctionnant de manière autonome et pouvant dialoguer entre eux. La solution idéale pour l habitat individuel, le résidentiel moyen et les complexes résidentiels pouvant compter jusqu à utilisateurs. Jusqu à mètres de connexion entre une platine extérieure et un poste intérieur Intercommunicant sans dispositifs supplémentaires Jusqu à utilisateurs Utilisation de plusieurs standards audio/vidéo dans la même installation K K K Possibilité de relier jusqu à 500 kits Possibilité de relier 16 moniteurs en parallèle VIDÉOPHONIE 13

14 VIDÉOPHONIE THE WORLD OF COMELIT UN SYSTÈME ADAPTÉ À TOUTES LES APLICATIONS, DE LA PLUS SIMPLE À LA PLUS COMPLEXE VIP System fait évoluer la vidéophonie et les services intégrés aux télécommunications, avec des performances dignes des marchés résidentiels, commerciaux, industriels et tertiaires actuels : de l appartement aux grands complexes, de la construction neuve à la rénovation, sans oublier la rénovation d anciennes installations. Permet des installations avec un nombre illimité d utilisateurs, en conversations simultanées et sans limite de distance. Une seule installation sur réseau LAN, dédiée ou utilisant des réseaux déjà existants, à laquelle sont raccordés les dispositifs par connecteur RJ45. Interca l ViP Interca l ViP PETITES INSTALLATIONS RÉSIDENTIELLES compatible avec les smartphones et les tablettes réponse en local et à distance disponible en kit installation et programmation simplifiées INSTALLATIONS RÉSIDENTIELLES MOYENNES ET GRANDES DISTANCES ILLIMITÉES INSTALLATION TOUJOURS DISPONIBLE UTILISATEURS ILLIMITÉS RÉSEAU ÉVOLUTIF CONCIERGERIE CENTRALISÉE ET À DISTANCE

15 Comelit ViP Remote Appli de Comelit permet de gérer les fonctions vidéophoniques et d autres fonctions avancées sur réseaux 3G ou supérieurs. L Appli de Comelit est disponible pour smartphone et pour tablette. L APPLI peut être téléchargée gratuitement sur App Store et Google Play. TERTIAIRE (INDUSTRIEL / COMMERCIAL) adaptation aux dispositifs Sip adaptation aux systèmes CCTV et de contrôle d accès adaptation aux réseaux existants CONCIERGERIE CENTRALISÉE ET À DISTANCE VIDÉOPHONIE 15

16 ANTI-INTRUSION THE WORLD OF COMELIT VEDO La maison sous contrôle. constant. Sécurité maximale, haute personnalisation et programmation extrêmement simplifiée : telles sont les caractéristiques de VEDO, le nouveau système anti-intrusion qui permet de contrôler la maison à tout moment, même à distance. L état d alarme est immédiatement transmis à l utilisateur par MMS ou, par le biais d une APP dédiée, sous forme de vidéo directement transmise au dispositif mobile. VEDO assure votre tranquillité où que vous soyez. AppLI vedo Visualisation LIVE FENÊTRE D ALARME L APPLI peut être téléchargée gratuitement sur App Store et Google Play.

17 VEDO FULL RADIO est la toute dernière évolution sans fil du système antiintrusion Comelit. Adapté à tous les contextes où il est préférable d éviter les travaux, VEDO FULL RADIO exploite les potentialités de la connexion sans fil. Rapide à installer, simple à programmer, il est possible de le gérer comme VEDO depuis tout dispositif mobile, par le biais d une APP. VEDO Full Radio Tous les avantages de la technologie radio. AppLI vedo FULL RADIO IMAGES en direct SUR ALARME APP scaricabile gratuitamente da App Store e Google Play ANTI-INTRUSION 17

18 VIDÉOSURVEILLANCE THE WORLD OF COMELIT Des technologies modernes pour saisir le moindre détail. Les systèmes de vidéosurveillance Comelit, aux technologies analogiques ou numériques (protocole IP ou AHD), permettent de contrôler de grands espaces extérieurs ou des zones spécifiques en assurant une vision précise et extrêmement détaillée. Des effets zoom aux cadrages ciblés et à la gestion des images au format FULL HD, le système offre la possibilité d une gestion intelligente depuis un smartphone ou une tablette, en mesure d effectuer des enregistrements continus et programmés, de comprimer le signal vidéo et d envoyer des messages d événement. IP ANALOGIQUE ANALOGIQUE HD OU FULL HD TRI-HYBRID ( ANALOGIQUE - AHD - HD )

19 Contrôle total et configuration simple. Des solutions professionnelles pour chaque situation. AÉROPORTS CENTRES COMMERCIAUX HÔPITAUX RÉSIDENTIEL PARKINGS CHEMINS DE FER INDUSTRIES AUTOROUTES VIDÉOSURVEILLANCE 19

20 DOMOTIQUE THE WORLD OF COMELIT CLIMATISATION ÉCLAIRAGE GESTION À DISTANCE ANTI-INTRUSION Bien-être, sécurité, confort. au bout des doigts. où que vous soyez. Les systèmes domotiques Comelit ont été conçus pour simplifier, sécuriser et rendre plus confortable la gestion de toutes les installations et de toutes les technologies adoptées, en contribuant à réduire les consommations et à améliorer l efficacité. Chaque pièce de la maison peut être contrôlée du bout des doigts, tout simplement. De l éclairage à la climatisation, du système d alarme à l arrosage. Les systèmes domotiques Comelit vous permettent de contrôler toutes les installations et de gérer chaque zone de votre maison à distance, par le biais de simples dispositifs mobiles, comme si vous étiez chez vous. ANTI-INTRUSION CLIMATISATION ÉCLAIRAGE VIDÉOPHONIE GESTION DES CONSOMMATIONS ARROSAGE GESTION À VIDÉOSURVEILLANCE AUTOMATISMES SCÉNARIOS CHARGES DISTANCE DE FERMETURE PERSONNALISÉS DIFFUSION SONORE

21 AUTOMATISMES DE FERMETURE VIDÉOSURVEILLANCE GESTION DES CHARGES CONSOMMATIONS La gestion à distance Vous êtes toujours chez vous, où que vous soyez. WEB SERVER - Serial Bridge La domotique Comelit est synonyme de tranquillité, confort, sécurité et économie. DOMOTIQUE 21

22 CONTRÔLE D ACCES THE WORLD OF COMELIT CHAQUE BADGE OUVRE UN MONDE DE POSSIBILITÉS. SUR MESURE. SimpleKey (Autonome ou gestion Internet) est un système de contrôle d accès Comelit convivial, en mesure de satisfaire toutes les exigences en matière de gestion des accès dans le secteur résidentiel. L installation et l utilisation du système sont particulièrement simples grâce à l application de badges personnalisés. Il est possible de désactiver le fonctionnement d un badge en cas de perte ou de vol. resilight gestion autonome en mode locale ou par le web La gamme Resilight vous offre un concentré de technologie tout en restant simple et économique. Idéale pour les petites copropriétés, elle vous permet une gestion du contrôle d acces en autonome ou en Lecture/Ecriture.

23 LAGUNE Le logiciel Lagune est l outil idéal pour la gestion des accès des petites et moyennes résidences. Sa convivialité ainsi que sa facilité de prise en main permet aux gestionnaires de gérer efficacement et de la plus simple des façons aussi bien l accès à ses halls que l accès à ses parkings. Aucun organigramme complexe ni télécommande ne sont nécessaires. Le premier badge ou le premier émetteur programmé initialisera la centrale. Lagune, c est aussi la possibilité de gérer ses platines à défilement des noms en permettant la modification d un nom par le seul passage d un badge. Porte de Hall Porte Parking/Barrière Porte Locaux communs Ascenseur residor la plate-forme web : une gestion à 360 La plate-forme RESIDOR permet de programmer et de gérer à distance les installations d interphonie, de contrôle d accès et de vidéosurveillance mais aussi de communiquer vers les sites à travers son système de messagerie. Elle permet une gestion multi sites, multi utilisateurs sécurisée. Chaque utilisateur peut accéder à une interface gratuite, illimitée, évolutive et adaptée aux différents profils d utilisation. 12 ans d expérience ont permis à RESIDOR de devenir aujourd hui le logiciel de contrôle d accès le plus performant du marché. En s appuyant sur les technologies Internet tout en maintenant une compatibilité avec les versions antérieures, RESIDOR vous permet d accéder à de nombreuses fonctionnalités allant de la simple gestion de vos portes en Lecture/Ecriture ou en mode connecté jusqu à l accès à l image via une interface de vidéosurveillance. WWW internet Porte Locaux communs Porte de Hall Ascenseur Porte Parking/ Barrière Vidéosurveillance PORTE De HALL CONTRÔLE DES ACCÈS 23

24 CONTRÔLE D ACCES THE WORLD OF COMELIT CHAQUE BADGE OUVRE UN MONDE DE POSSIBILITÉS. SUR MESURE. SimpleKey (Autonome ou gestion Internet) est un système de contrôle d accès Comelit convivial, en mesure de satisfaire toutes les exigences en matière de gestion des accès dans le secteur résidentiel. L installation et l utilisation du système sont particulièrement simples grâce à l application de badges personnalisés. Il est possible de désactiver le fonctionnement d un badge en cas de perte ou de vol.

25 Parfaitement compatible avec toutes les installations vidéophoniques Gère jusqu à badges électroniques Programmation simplifiée Module autonome anti-vandalisme jusqu à badges CONTRÔLE DES ACCÈS 25

26 THE WORLD OF COMELIT UK, London, Riverlight residences 15 x 316Touch entrances - 33 x 1Button Concierge call panels,stainless steel - 11 Penthouses Creston Interfaces Planux Lux Monitors Central Porter Switchboard Glasgow, Scotland, Southern General Hospital 84 Vandalcom Entrance Panels - 84 Virtual Monitors software UK, Poole, Moriconium Quay Exclusive resort forehead-sea in the bay of Poole with deprived inside harbor for yacht and boats 120 Planux - Complete of Simplekey Control accesses Monaco, Tour odeon Luxury skyscrapers 250 apartments with Planux and Planux Lux - 65 apartments with image on Crestron Home Automation supervisor - 4 Panels Touch 316-4CPSs button ikall Panels USA, NY, Manhattan, Sty town 110 Buildings Apartments 220 Entrance Panels Un univers d applications De la simple habitation au bureau, des édifices résidentiels aux bâtiments industriels, des grandes surfaces commerciales aux structures de service. Sans oublier les aéroports, les banques, les stades et les écoles. Les systèmes Comelit peuvent être installés dans de nombreux contextes, aussi bien privés que publics. Il suffit de choisir, en fonction de la situation, la technologie et la solution avec le meilleur rapport performances/coûts. Spain, La Coruna, Trebol Tower One of the highest building in La Coruna (27 floors), 206 apartments

27 Holland, Rotterdam, New Orleans Tower One of the most prestigious building in Rotterdam 240 Planux monitor Qatar, Doha, Sidra Hospital Integration with other IP systems, advanced communication feature (Call diversion, alarm logs,..), remote door operation. Remote diagnostic Turkey, Istanbul Varyap Meridian Color Planux monitors. Integration with Fire Alarm System and panic messages. Integration with additional CCTV cameras - Burglar alarm Singapore, Singapore, Costa Rhu Famous residential complex of 737 luxury apartments complete of all services and possible conveniences Powercom entrance panels, CPS, Diva/Bravo colour monitors UAE, Dubai, Palm Jumeirah Luxury residential building in Palm Jumeirah Comelbus System color Videocom monitors complete with CCTV system UAE, Abu Dhabi, Sun and Sky Towers Al Reem Island Luxury residential buildings Simplebus TOP and CCTV System 1104 Planux Malaysia, Kuala Lumpur, Kiaramas Danai 2 Towers, 4 entrance panels x Tower (8panels in total), 3CPS (1Main CPS in common + Guardian in each Tower), 282 monitors in total. Integration with Lift System THE WORLD OF COMELIT 27

28 COMELIT IMMOTEC THE WORLD OF COMELIT Comelit-Immotec est devenue en quelques années l un des principaux acteurs dans les métiers de la vidéophonie, mais aussi depuis deux ans dans la CCTV, l Alarme et la Domotique.. Ses objectifs sont multiples et nécessitent un engagement de toutes nos équipes pour la satisfaction de nos clients. Nos engagements sont uniques comme chaque projet qui nécessite une attention particulière au service apporté a nos clients sur la disponibilité des produits et sur l établissement rapide d offres de prix, professionnalisme de nos équipes commerciales et techniques, accompagnement de nos clients tout au long de leurs projets, de l établissement du cahier des charges, à la mise en oeuvre des produits, formation sur les produits, assurée tout au long de l année par notre centre de formation. COMELIT IMMOTEC SIEGE : 18 Rue Sejournee CRETEIL Tél Fax Centre logistique livraisons - commandes 15, Rue Jean Zay SAINT PRIEST Fax

29 REGION IDF STEPHANE LAFITTE Directeur des ventes Telephone: RACHID MEKCHICHE Département 93 Telephone: GHISLAIN HELFTER Départements: Telephone: NICOLAS ROCHARD Départements: Telephone: BRICE BOURGEOIS Départements; Telephone: JEAN CHESA Prescripteur Promoteur Produits Telephone: REGION RHONE ALPESAUVERGNE PATRICK SAINT BONNET Directeur des Ventes Département : 21 Telephone: p.saintbonnet@comelit-immotec.fr LIONEL DANELON Départements: Telephone: l.danelon@comelit-immotec.fr FRÉDÉRIC BERNATI Départements Telephone: f.bernati@comelit-immotec.fr MATTHIEU CROUZOULON Prescripteur Promoteur Produits Telephone: m.crouzoulon@comelit-immotec.fr RÉGION MEDITERRANEE MARC CINTAS Directeur des Ventes Telephone: m.cintas@comelit-immotec.fr FREDERIC TOROBINO Départements 04, 05, 13, 83, 84 Telephone: f.torobino@comelit-immotec.fr THIERRY PELLISSIER Départements Telephone: t.pellissier@comelit-immotec.fr ERIC VARACHE Départements Telephone: e.varache@comelit-immotec.fr JEAN NOEL PERRON Prescripteur Promoteur Produits Telephone: jn.perron@comelit-immotec.fr MARC CINTAS Directeur des Ventes Telephone: m.cintas@comelit-immotec.fr FREDERIC TOROBINO Départements 04, 05, 13, 83, 84 Telephone: f.torobino@comelit-immotec.fr THIERRY PELLISSIER Départements Telephone: t.pellissier@comelit-immotec.fr ERIC VARACHE Départements Telephone: e.varache@comelit-immotec.fr JEAN NOEL PERRON Prescripteur Promoteur Produits Telephone: jn.perron@comelit-immotec.fr RÉGION BRET-PAYS DE LA LOIRE-NORM-CENTRE MICHEL CHAURIS Directeur des Ventes Telephone: m.chauris@comelit-immotec.fr DAVID NEZAN Départements Telephone: d.nezan@comelit-immotec.fr LUDOVIC DEVAUX Départements: Telephone: l.devaux@comelit-immotec.fr GUILLAUME RENE Départements: Telephone: g.rene@comelit-immotec.fr JEAN CHRISTOPHE BAILLY Promoteur Produits Telephone: jc.bailly@comelit-immotec.fr RÉGION NORD STÉPHANE ZUBILLAGA Directeur des Ventes Telephone: s.zubillaga@comelit-immotec.fr GUISLAIN HERIPRET Départements: Telephone: g.heripret@comelit-immotec.fr PHILIPPE WARTELLE Départements:02-59 Telephone: p.wartelle@comelit-immotec.fr RÉGION SUD-OUEST CYRILLE GUZZI Directeur des ventes Telephone: c.guzzi@comelit-immotec.fr ALAIN CORDIER Départements: Telephone: a.cordier@comelit-immotec.fr DENIS BILLAUD Départements Telephone: d.billaud@comelit-immotec.fr RÉGION EST MICKAËL SAVOY Départements: Telephone: m.savoy@comelit-immotec.fr ANDRE BALVA Départements: Telephone: a.balva@comelit-immotec.fr PRESCRIPTION NATIONALE NATIONALE BRIGITTE BOZIC Telephone: b.bozic@comelit-immotec.fr CENTRE DE FORMATION FORMATEUR NATIONAL PASCAL SOREL Telephone: p.sorel@comelit-immotec.fr THE WORLD OF COMELIT 29

30 THE WORLD OF COMELIT SERVICES L assistance Comelit Comprendre les dynamiques des marchés et des installateurs, anticiper et interpréter les attentes des utilisateurs : des facteurs que Comelit considère aussi importants et stratégiques que l innovation technologique et la fiabilité de ses produits. Voilà pourquoi Comelit a créé et mis en œuvre un réseau de services qui confirment son rôle de partenaire, capable de faire des propositions allant au-delà des solutions standard présentées dans sa gamme de produits. UTC Programmation assistée Assistance téléphonique professionnelle capable de résoudre tout type de problème. SATCO Programmazione assistita Support pour les installateurs en phase d homologation et d assistance pour résoudre toute sorte de problème. Des professionnels qualifiés connaissant parfaitement les produits Comelit distribués en Italie. Comelit Engineering Un département se consacre entièrement à la fourniture des solutions les mieux adaptées aux besoins du client, pour toutes les demandes d installation non standardisées. Ce département prépare des projets «clé en main», essentiellement destinés aux grands ensembles résidentiels, commerciaux et industriels.

31 Web Le site Internet Comelit est une source d information au service de l installateur à la recherche de conseils techniques et commerciaux. Il s agit d une référence active pouvant être consultée 24 heures sur 24, 365 jours par an pour obtenir des réponses et des solutions, demander de l assistance, recevoir des conseils, etc. THE WORLD OF COMELIT 31

32 cod. 2G Toute reproduction de ce document, en partie ou dans son intégralité, est interdite sans l autorisation écrite de Comelit Group spa. Les marques et dénominations commerciales publiées ici appartiennent à leurs propriétaires.