Informations sur les fonctionnalités de l adaptateur d interface Virtual Media USB HP

Transcription

1 Informations sur les fonctionnalités de l adaptateur d interface Virtual Media USB HP Utilisation de Virtual Media HP recommande d utiliser l adaptateur d interface Virtual Media USB HP (modèle AF603A) uniquement pour les ordinateurs n offrant pas une prise en charge des souris et claviers PS2. HP recommande l utilisation de l adaptateur d interface Virtual Media PS2 HP (modèle AF604A) pour les ordinateurs dotés de la prise en charge PS2. Avant d installer l adaptateur d interface Virtual Media USB HP sur un serveur existant, vérifiez que le BIOS du serveur a été mis à niveau avec la version la plus récente. Pour que Virtual Media fonctionne correctement, vous devez disposer des composants suivants : Adaptateur d interface avec Virtual Media pour chaque serveur ou périphérique Adaptateur d interface Virtual Media USB HP Adaptateur d interface Virtual Media PS2 HP Commutateurs de console avec Virtual Media Commutateur de console IP HP avec Virtual Media Commutateur de console de serveur HP avec Virtual Media Virtual Media ne fonctionnera pas correctement si vous ne disposez pas d un commutateur KVM Virtual Media ou d un adaptateur d interface Virtual Media, ou encore si un module d extension de port est installé entre le serveur et le commutateur KVM Virtual Media. Fonctionnalité de périphérique composite Par défaut, l adaptateur d interface Virtual Media USB HP est un périphérique USB 2.0 haute vitesse composite et, en tant que périphérique composite, il répertorie tous les périphériques qu il représente simultanément et non individuellement. Toute modification apportée aux périphériques qu il représente générera un événement d enfichage à chaud («Événements d enfichage à chaud», page 3). À la mise sous tension, l adaptateur d interface présente un clavier, une souris et le dernier périphérique de support mappé, ou l unité de CD-ROM par défaut. Bien que l adaptateur d interface puisse prendre en charge deux périphériques de support simultanément, il ne présente pas les deux à la mise sous tension.

2 Cette configuration permet à un périphérique de support d être opérationnel à tout moment, avec des événements d enfichage à chaud uniquement déclenchés lorsque vous modifiez le type de support virtuel mappé. Les deux périphériques Virtual Media sont opérationnels uniquement lorsque vous les mappez au même moment. En fonction de la configuration des unités mappées sur le serveur, l adaptateur d interface reconnaît les points suivants : Aucune des unités de support n est mappée («Aucune des unités de support n est mappée», page 2). Un périphérique de stockage de masse est mappé («Un périphérique de stockage de masse est mappé», page 2). Les deux unités de support sont mappées («Les deux unités de support sont mappées», page 3) Si le serveur ne prend pas en charge la norme USB 2.0 au niveau du BIOS ou dans le système d exploitation : 1. Cliquez sur Main>Commands>Display>Versions>IA>Version (Principal>Commandes>Affichage>Versions>IA>Version) pour sélectionner l adaptateur d interface dans l affichage à l écran. 2. Désactivez manuellement la fonctionnalité USB 2.0 de l adaptateur d interface dans l affichage à l écran du commutateur KVM Virtual Media. Le bouton Disable/Enable (Désactiver/Activer) pour la fonctionnalité USB 2.0 est uniquement accessible via l affichage à l écran du commutateur KVM connecté à l adaptateur d interface. 3. Définissez le niveau du BIOS sur le mode USB 1.1. Actuellement, les versions 3 et 4 de Red Hat Enterprise Linux prennent en charge la fonction USB composite en mode USB 1.1 pleine vitesse uniquement. Aucune des unités de support n est mappée Si aucune des unités de support n est mappée, l adaptateur d interface Virtual Media USB HP est un périphérique composite constitué d un clavier, d une souris, d une unité de CD-ROM sans support installé (par défaut), ou d un périphérique de stockage de masse (s il s agit du dernier périphérique de support mappé). Ainsi, lorsque vous mappez un CD virtuel, l adaptateur d interface indique qu un support est présent dans son unité. Si l unité n est pas mappée, l adaptateur d interface indique que le support a été retiré de son unité. Ce comportement n est pas un événement d enfichage à chaud, mais plutôt un événement similaire à une unité de CD-ROM mappée physiquement avec ou sans présence d un support. Un périphérique de stockage de masse est mappé Lorsque vous mappez pour la première fois le périphérique de stockage de masse (disquette, image de disquette ou périphérique de support amovible USB), l adaptateur d interface Virtual Media USB HP déclenche un événement d enfichage à chaud («Événements d enfichage à chaud», page 3) et fonctionne en tant que périphérique composite avec un clavier, une souris et un périphérique de stockage de masse. Si l unité n est pas mappée, l adaptateur d interface indique que le support a été retiré de son unité. Les événements d enfichage à chaud sont uniquement déclenchés lorsque le type de support virtuel est modifié.

3 Les deux unités de support sont mappées Si vous mappez les deux unités de support virtuel simultanément, l adaptateur d interface Virtual Media USB HP déclenche un événement d enfichage à chaud («Événements d enfichage à chaud», page 3) et fonctionne en tant que périphérique composite avec un clavier, une souris, une unité de CD-ROM et une unité de support amovible. Vous ne pouvez pas mapper deux types de périphériques Virtual Media simultanément sans affecter la possibilité de démarrage des serveurs HP ProLiant directement à partir de périphériques USB connectés, car le BIOS actuel prend uniquement en charge deux périphériques USB en bloc à la fois. Si un périphérique USB supplémentaire est directement relié au serveur au même moment que les deux périphériques Virtual Media sont répertoriés, trois périphériques en bloc seraient connectés simultanément au serveur. Dans la mesure où le BIOS d un serveur ProLiant reconnaît uniquement deux périphériques en bloc à la fois, le troisième périphérique ne sera pas reconnu. Événements d enfichage à chaud Plusieurs causes peuvent être à l origine du déclenchement d un événement d enfichage à chaud. Pour obtenir une description détaillée des différents événements d enfichage à chaud, consultez le tableau de la section «Résultats de configuration de serveur». Lors d un événement d enfichage à chaud, tous les périphériques composites, y compris le clavier et la souris, sont déconnectés du bus USB, puis rapidement reconnectés à celui-ci. Certains systèmes d exploitation peuvent ne pas fonctionner correctement lorsque le clavier et la souris sont déconnectés. Compatibilité USB En raison d incompatibilités dans diverses combinaisons de jeux de puces USB, de prise en charge USB composite sur les ordinateurs de classe serveur, et de variantes dans les mises en œuvre de périphériques USB, des problèmes peuvent se produire lors d une tentative d amorçage à partir d un périphérique USB directement connecté au serveur lorsqu un adaptateur d interface Virtual Media USB HP est relié au serveur ou lors de l utilisation d une session Virtual Media distante via l utilitaire HP IP Console Viewer. Dans de tels cas, utilisez un modèle ou un constructeur de périphérique USB différent. Installations sur serveur HP Integrity Lors de l installation de Microsoft Windows Server 2003 sur un serveur HP Integrity à partir de l interface EFI (Extensible Firmware Interface), mappez uniquement l unité de CD-ROM afin d éviter que l assistant d installation ne choisisse un emplacement d installation incorrect pour le système d exploitation. Si un périphérique de stockage de masse virtuel est répertorié durant l installation, l assistant d installation tente d installer le système d exploitation sur le périphérique de stockage de masse virtuel et non sur le disque dur. Périphériques d entrée haute vitesse L adaptateur d interface Virtual Media USB HP est un périphérique composite USB 2.0 haute vitesse qui répertorie un clavier et une souris USB 2.0 haute vitesse. Si le BIOS, le système d exploitation, ou les deux ne prennent pas en charge les claviers USB 2.0 haute vitesse, désactivez la fonction USB 2.0 de l adaptateur d interface de ce serveur dans l affichage à l écran du commutateur KVM relié au serveur.

4 Résultats de configuration de serveur Le tableau suivant décrit les résultats de l adaptateur d interface Virtual Media USB HP sur la base de la configuration du serveur. Sélection actuelle ou précédente dans l adaptateur d interface Unités mappées actuelles Action Résultat CD-ROM Aucune Mise sous tension initiale L adaptateur d interface se connecte au bus USB. Lorsque le serveur accède à l adaptateur d interface, il répertorie un clavier, une souris et une unité de CD-ROM. Si le serveur tente d accéder au CD, l adaptateur d interface indique l absence de support. CD-ROM Aucune Une unité de CD-ROM est mappée. CD-ROM CD-ROM Aucune unité de CD-ROM n est mappée. CD-ROM Aucune Un périphérique de stockage de masse est mappé. CD-ROM CD-ROM Un périphérique de stockage de masse et une unité de CD-ROM sont mappés. CD-ROM CD-ROM Un périphérique de stockage de masse est mappé, et aucune unité de CD-ROM n est mappée. L adaptateur d interface indique qu un CD a été inséré dans l unité de CD-ROM. L adaptateur d interface indique qu un CD a été retiré de l unité de CD-ROM. il répertorie un clavier, une souris et un périphérique de support amovible générique. L adaptateur d interface stocke la configuration Virtual Media, en indiquant que le support amovible sera présenté à la prochaine mise sous tension de l adaptateur d interface. il répertorie un clavier, une souris, une unité de CD-ROM et un périphérique de support amovible générique. il répertorie un clavier, une souris et un périphérique de support amovible générique. L adaptateur d interface stocke la configuration Virtual Media, en indiquant que le support amovible sera présenté à la prochaine mise sous tension de l adaptateur d interface. Aucune Mise sous tension initiale L adaptateur d interface se connecte au bus USB. Lorsque le serveur accède à l adaptateur d interface, il répertorie un clavier, une souris et un périphérique de support amovible générique. Si le serveur tente d accéder au périphérique de support amovible, l adaptateur d interface indique l absence de support. Aucune Un périphérique de stockage de masse est mappé. Stockage de masse Aucun périphérique de stockage de masse n est mappé. L adaptateur d interface indique la présence d un support dans le périphérique de support amovible. L adaptateur d interface indique l absence de support dans le périphérique de support amovible.

5 Sélection actuelle ou précédente dans l adaptateur d interface Unités mappées actuelles Action Aucune Une unité de CD-ROM est mappée. masse masse Un périphérique de stockage de masse et une unité de CD-ROM sont mappés. Aucun périphérique de stockage de masse n est mappé, et une unité de CD-ROM est mappée. Résultat répertorie un clavier, une souris et une unité de CD-ROM. L adaptateur d interface stocke la configuration Virtual Media, en indiquant que l unité de CD-ROM sera présentée à la prochaine mise sous tension de l adaptateur d interface. répertorie un clavier, une souris, un périphérique de support amovible générique et une unité de CD-ROM. répertorie un clavier, une souris et une unité de CD-ROM. L adaptateur d interface stocke la configuration Virtual Media, en indiquant que l unité de CD-ROM sera présentée à la prochaine mise sous tension de l adaptateur d interface. Aucune Mise sous tension initiale L adaptateur d interface ne pouvant pas déterminer le périphérique actif, le dernier périphérique non mappé est indiqué. masse et CD-ROM masse et CD-ROM Le périphérique de stockage de masse et l unité de CD-ROM ne sont pas mappés. Le périphérique de stockage de masse ou l unité de CD-ROM n est pas mappé. L adaptateur d interface déclenche un événement d enfichage à chaud USB sur le serveur. Lorsqu il y est invité par le BIOS du serveur, l adaptateur d interface indique uniquement l unité de CD-ROM par défaut. L adaptateur d interface déclenche un événement d enfichage à chaud USB sur le serveur. Lorsqu il y est invité par le BIOS du serveur, l adaptateur d interface indique que le périphérique est toujours mappé. Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document pourront faire l objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services Hewlett-Packard Company sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services. Aucune information de ce document ne peut être interprétée comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenu responsable des éventuelles erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Microsoft est une marque déposée aux États-Unis de Microsoft Corporation. Windows Server 2003 est une marque commerciale de Microsoft Corporation. Août 2006 (première édition) Référence