Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. T3-LR24A-SR fr v Sous réserve de modifications 1 / 2

Transcription

1 Fiche technique LR4-SR Servomoteur rotatif, proportionnel, pour vannes de régulation à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation Nm ension nominale C/DC 4 V Commande: proportionnel DC... V Signalisation de position: DC... V Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Valeurs électriques ension nominale C 4 V, /6 Hz DC 4 V Plage de fonctionnement C/DC 9,... 8,8 V Puissance consommée Marche Position de repos Dimensionnement W pour couple nominal,4 W V Raccordement Câble m, 4 x,7 mm Mode parallèle Possible, tenir compte des données de performance Valeurs fonctionnelles Couple de rotation (couple nominal) Min. Nm pour tension nominale Commande Signal de positionnement Plage de travail DC... V, résistance d entrée typique kω DC... V Signalisation de position DC... V, max. m (tension de mesure U) Synchronisme ±% ctionnement manuel Débrayage du réducteur avec bouton-poussoir (temporaire-permanent) emps de marche 9 s / 9 Niveau de puissance sonore Max. d () (sans vanne) Indication de la position Mécanique, embrochable Sécurité Classe de protection III asse tension de protection Indice de protection IP4 dans toutes les positions de montage CEM CE selon 89/6/CE Fonctionnement ype (selon EN 67-) ension assignée de choc,8 kv (selon EN 67-) Millieu de pollution du dispositif de commande (selon EN 67-) empérature ambiante... C empérature des fluides... C dans la vanne de régulation à boisseau sphérique C réchauffeur d axe sur demande empérature de stockage C Humidité ambiante 9% hum. rel., sans condensation (EN 67-) Entretien Sans entretien Dimensions / Poids Dimensions Voir «Dimensions» à la page Poids Env. g! Ce servomoteur est conçu pour une application dans des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation stationnaires et ne doit pas être employé pour lesapplications étrangères au domaine d utilisation spécifié, tout particulièrement pas dans les avions et autres moyens de transport aérien. Le montage doit être effectué par des personnes ayant été formées à cet effet. Les réglements définis par la loi et les autorités doivent être respectés lors du montage. Le commutateur de modification du sens de rotation ne doit être réglé que par des personnes agréées. Le sens de rotation ne doit pas être modifié, notamment dans les circuits antigel. L'appareil ne doit être ouvert que dans les ateliers du fabricant. Il ne contient aucune pièce pouvant être remplacée ou réparée par l'utilisateur. Les câbles ne doivent pas être retirés de l appareil. L'appareil contient des composants électriques et électroniques et ne doit pas être mis aux ordures ménagères. La législation en vigueur dans le pays concernée doit être respectée. -LR4-SR fr v..7 Sous réserve de modifications /

2 LR4-SR Servomoteur rotatif, proportionnel, C/DC 4 V, Nm Caractéristiques du produit Fonctionnement Montage direct simple ngle de rotation réglable Sécurité de fonctionnement élevée Signalisation de position U he actuator is controlled by means of a standard control signal DC... V. It opens to the position dictated by this signal. La tension de mesure U sert à l affichage électrique de la position du clapet entre et % et au signal de positionnement consécutif pour les autres servomoteurs. Montage direct aisé sur la vanne à boisseau sphérique au moyen d une seule vis. L appareil de montage est intégré dans l indicateur de position enfichable. La position de montage par rapport à la vanne peut être choisie selon des paliers de 9. ngle de rotation réglable avec butées mécaniques. Le servomoteur est protégé contre les surcharges, ne requiert pas de contact de fin de course et s'arrête automatiquement en butée. Une bague de limitation optimise le fonctionnement de la vanne à boisseau sphérique. Cette bague réduit l angle de rotation de 9 à 9 ; ceci signifie que lorsque la vanne est fermée, U divergera d env.,v de. ccessoires Description Fiche technique ccessoires électriques Contact auxiliaire S... - S... Potentiomètre d asservissement P... - P... Installation électrique Schémas de connexion Raccordement standard Commande forcée (protection antigel) Remarques Connexion via transformateur de sécurité.! Raccordement parallèle d'autres servomoteurs possible. enir compte des données de performance. Le commutateur de sens de rotation est couvert. Réglage standard: sens de rotation Dimensions [mm] Sens de rotation DC... V Commande de régulateur U DC... V ension de mesure pour indication de position Schémas dimensionnels c d DC... V Commande de régulateur c d Servomoteur rotatif Vanne à mouvement rotatif = % = % en mode proportionnel 84 R6 7 4 Documentation complémentaire Liste générale des appareils de paramétrage pour les applications hydrauliques Fiches techniques pour vannes à boisseaux sphériques Instructions de montage pour les servomoteurs et/ou les vannes à boisseaux sphériques Instructions d étude (courbes caractéristiques et circuits hydrauliques, instructions de montage, mise en service, entretien, etc.) / -LR4-SR fr v..7 Sous réserve de modifications

3 = % R... / LR... / NR... / SR D 4 Z M4 = % = % = % -R.../LR.../NR.../SR... v.. /

4 R... / LR... / NR... / SR... N L N L C 4 V / DC 4 V S S S...% LR4 SR4 NR4 LR4-S SR4-S NR4-S C... 4 V N L L! N L L S S S S S S S S S...% LR SR NR LR-S SR-S NR-S C 4 V / DC 4 V U DC ()... V DC... V U DC ()... V MP RC4-SR LR(C)4-SR NR(C)4-SR SR4-SR LR4-MF NR4-MF SR4-MF LR4-MP SR4-MP NR4-MP WORKS C 4 V / DC 4 V V MF MF p MF MF / -R.../LR.../NR.../SR... v..

5 R... / LR... / NR... / SR... Z = % = % = % -Z-R.../LR.../NR.../SR... v.. /