VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

Transcription

1 VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Des branchements au fonctionnement sur réseau Visionnage de la vidéo en direct Détection et sortie d'alarme Informations sur le logiciel Tableaux de référence rapide du menu de configuration Guide d'utilisation rapide1/10

2 Procédez comme suit pour configurer et relier la caméra à votre ordinateur. Vous pouvez utiliser l'enregistrement de vidéo d'alarme, la communication audio bidirectionnelle et d'autres fonctions usuelles de la caméra en plus du visionnage nomal de la vidéo en direct. 1 Installez l'objectif sur la caméra. 2 Reliez le câble d'alimentation aux bornes d'alimentation. Utilisez une alimentation électrique de 24 V CA ou de 12 V CC. N'allumez pas la caméra tant que vous n'avez pas terminé tous les branchements. 3 Reliez la prise réseau (LAN) à votre ordinateur à l'aide d'un câble LAN. Vérifiez l'environnement d'exploitation de votre ordinateur et effectuez les opérations suivantes : Vérifiez les informations de réseau sur votre ordinateur. Installez le «H.264 Plug-in» sur votre ordinateur à partir du CD-ROM fourni. 4 Branchez les dispositifs externes nécessaires sur les bornes d'entrée/de sortie d'alarme. Borne ALARM IN 1/2 : branchez un commutateur externe, un capteur infrarouge ou tout autre dispositif permettant de détecter des conditions d'alarme comme par exemple la présence d'un intrus. Borne ALARM OUT 1/2 : branchez un vibreur, un voyant ou tout autre dispositif d'alarme permettant d'émettre un signal pour avertir les personnes de l'occurrence de conditions d'alarme. 5 Reliez un moniteur à la prise de sortie pour moniteur pour le réglage de la mise au point. Reliez votre moniteur à la caméra à l'aide du câble vidéo fourni. 6 Allumez la caméra. Le voyant d'alimentation s'allume et la vidéo en direct apparaît sur le moniteur. Pour permettre une surveillance avec des images vidéo claires, effectuez la mise au point de la lentille sur l'écran FOCUS ADJUST affiché sur le moniteur tout en continuant de regarder le sujet. Après le réglage, assurez-vous de retirer le câble pour moniteur. Guide d'utilisation rapide 2/10

3 7 Accédez à la caméra depuis le navigateur Internet de votre ordinateur. La vidéo en direct apparaît sur l'écran en direct. Vous pouvez à présent effectuer toutes les opérations réseau à partir de votre ordinateur. Guide d'utilisation rapide 3/10

4 Si vous utilisez la caméra pour la première fois, vérifiez les conditions d'usine par défaut pour les conditions de vidéo/d'images sur l'écran RÉGLAGES CODEC/FLUX. Modifiez les réglages par défaut si nécessaire. Pour plus de détails, consultez la section «RÉGLAGES CODEC/FLUX». 16:9 (valeur par défaut) 4:3 Vous pouvez permuter entre l'image JPEG et la vidéo H.264 à l'aide des boutons présents sur le panneau de commande de l'écran en direct. La copie d'écran ci-dessus monter les réglages d'usine par défaut pour chaque condition de vidéo/d'image. Guide d'utilisation rapide 4/10

5 Si vous utilisez la caméra pour la première fois, vérifiez les conditions d'usine par défaut pour la détection d'alarme, sur l'écran REGLAGES D'ALARME. Modifiez les réglages par défaut selon vos souhaits. Pour plus de détails, consultez la section «REGLAGES D'ALARME». Vous pouvez configurer la caméra pour détecter des conditions d'alarme via les «bornes d'entrée d'alarme» ou le «capteur de mouvement intégré». Pour savoir comment configurer la caméra pour détecter des conditions d'alarme par le biais des bornes d'entrée d'alarme, consultez la section «Branchements des bornes d'entrée/sortie d'alarme». Si vous reliez un commutateur d'alarme, un capteur infrarouge ou tout autre dispositif externe à la borne ALARM IN 1/2, ceci permet à la caméra de détecter des conditions d'alarme, comme par exemple la présence d'un intrus. Elément de réglage Réglage par défaut Réglage en option ENT ALARME1/2 (numéro de la borne d'entrée POLARITE (polarité du signal) DUREE (durée de maintien de l'alarme) ARR (désactive la détection NO (ex. : détecte une alarme lorsque la porte est fermée) 5SEC (ex. : enregistre la vidéo d'alarme pendant 5 s.) MAR (active la détection NE (ex. : détecte une alarme lorsque la porte est ouverte.) 10SEC à 5MIN, CC (maintenir l'état d'alarme tant que le signal d'alarme persiste) La caméra utilise le capteur de mouvement intégré pour détecter des conditions d'alarme. Le capteur de mouvement détecte une condition d'alarme des deux manières suivantes. Elément de réglage Réglage par défaut Réglage en option MOUVEMENT (utilisation du capteur de mouvement intégré) ARR (désactive la détection A B MASQUAGE DETECTER DUREE (durée de maintien de l'alarme) 5SEC (ex. : enregistre la vidéo d'alarme pendant 5 s.) 10SEC à 5MIN, CC (maintenir un état d'alarme tant que l'alarme de mouvement persiste) Guide d'utilisation rapide 5/10

6 A B Désactivation de la détection de mouvements dans les zones masquées Détection de mouvement dans des zones spécifiques Sous [MOUVEMENT], après avoir sélection le type de capteur de mouvement, cliquez sur DETAIL pour configurer les conditions de détection sur l'écran de configuration détaillé. Vous pouvez configurer la caméra pour qu'elle «émette automatiquement les signaux d'alarme» ou pour qu'elle «émette à distance (manuellement) les signaux d'alarme». Vous pouvez configurer la caméra pour qu'elle émette automatiquement un signal d'alarme lorsque l'une de ses bornes d'entrée d'alarme reçoit un signal d'alarme. Elément de réglage Réglage par défaut Réglage en option SORTIE ALARME1/2 (numéro de la borne de sortie POLARITE (polarité du signal) TEMPS DE SORTIE D'ALARME (durée d'émission ENT ALARME (condition d'émission) MOUVEMENT (condition d'émission) ARR (désactive l'émission NO 5SEC (ex. : émet un bip avertissement pendant 5 s.) ENT ALARME1 (déclenche l'émission d'alarme lorsque la borne ALARM IN 1 reçoit un signal ARR (désactive l'émission d'alarme à l'aide du capteur de mouvement) MAR (active l'émission automatique NF 10SEC à 5MIN ENT ALARME2 (déclenche l'émission d'alarme lorsque la borne ALARM IN 2 reçoit un signal MAR (déclenche l'émission d'alarme à l'aide du capteur de mouvement) Utilisez les boutons d'alarme à distance ( ) présents sur l'écran en direct pour envoyer des signaux d'alarme à partir des bornes de sortie d'alarme de la caméra. Guide d'utilisation rapide 6/10

7 Elément de réglage Réglage par défaut Réglage en option SORTIE ALARME1/2 (numéro de la borne de sortie ARR (désactive l'émission A DIST (active l'émission d'alarme à distance.) POLARITE (polarité du signal) NO NF TEMPS DE SORTIE D'ALARME (durée d'émission 5SEC (ex. : émet un bip avertissement pendant 5 s.) 10SEC à 5MIN, CC (arrête l'émission d'alarme lorsque le bouton d'alarme à distance est cliqué) Guide d'utilisation rapide 7/10

8 Vous pouvez installer le logiciel suivant sur votre ordinateur pour étendre les capacités de votre système de surveillance. Le CD-ROM livré avec la caméra contient tous les logiciels fournis. A H.264 Plug-in (plug-in pour visionnage de la vidéo en direct sous forme d'images animées de haute qualité) Ce plug-in est requis pour afficher une vidéo H.264 sur l'écran en direct. Assurez-vous de l'installer sur chaque ordinateur à partir duquel vous accédez à la caméra via le réseau. B VA-SW3050Lite (application permettant de visionner la vidéo en direct à partir de plusieurs caméras) Cette application de visionnage est conçue pour être utilisée sur des caméras SANYO en réseau. Vous pouvez accéder jusqu'à 128 caméras simultanément. L'application vous permet de surveiller des images vidéo à partir des caméras connectées soit sur l'écran unique, ou en mode écran divisé en 4, en 9 ou en 16. C Auto IP Setup (utilitaire pour la configuration automatique d'adresses IP lorsque deux caméras ou plus sont connectées) Cet utilitaire attribue automatiquement une adresse IP unique à chaque caméra qui possède l'adresse IP d'usine par défaut (« »). Grâce à la fonction de recherche sur la caméra que propose l'utilitaire, vous pouvez vérifier les adresses IP de toutes les caméras qui existent sur le même réseau local. Il est également possible de vérifier et de corriger les adresses IP en conflit. VA-SW3050Server/Client (application permettant l'enregistrement et la lecture des images en flux à partir de la caméra) Cette application d'enregistrement/de lecture est conçue pour être utilisée sur des caméras SANYO en réseau. Il s'agit d'une version complète du logiciel de la série VA-SW3050 qui offre toutes les fonctions nécessaires pour effectuer le visionnage, l'enregistrement, la recherche, la lecture et d'autres opérations encore spécifiques à un système de surveillance. Ce logiciel nécessite au moins deux ordinateurs qui font office de serveur et de client. Guide d'utilisation rapide 8/10

9 Cliquez sur MENU dans le panneau de commande pour afficher le menu de configuration de l'administrateur qui comprend toute une série de boutons de sélection dans le menu. Si vous un administrateur d'un système de surveillance, utilisez ces boutons pour configurer les réglages nécessaires en fonction de l'environnement d'installation et de l'application de la caméra. Configuration concernant la connexion réseau Pour changer l'adresse IP de la caméra. RÉGLAGE RÉSEAU Utilisation du service DDNS de SANYO. Utilisation de la communication SSL. Flux vidéo H.264 en multidiffusion Configuration de l'horloge et du titre de la caméra Réglage de l'horloge sur une heure précise en fonction du signal d'entrée externe RÉGLAGES HORLOGE Configuration du titre de la caméra Configuration concernant l'accès et la sécurité Modification du mot de passe utilisateur REGLAGES UTILISATEUR Permission à tous les utilisateurs d'accéder à la caméra sans contrôle d'authentification Restriction des ordinateurs qui ont accès à la caméra RÉGLAGES SECURITE Configuration concernant la vidéo en direct Accès à la caméra depuis le lecteur vidéo ou logiciel similaire permettant de visionner la vidéo en direct Masquage de portions spécifiques de la vidéo RÉGLAGE RÉSEAU REGLAGES DE CAMERA (MASQUE) Configuration concernant l'alarme Envoi d'une image d'alarme par messagerie électronique Utilisation des bornes d'entrée d'alarme pour permuter la caméra entre les modes vidéo Couleur et N&B (Cette fonction n'est prise en charge que par la VCC- HD2300P/VCC-HD2300) RÉGLAGES REGLAGES DE CAMERA (JOUR/NUIT) Configuration concernant l'enregistrement Enregistrement d'images depuis la caméra vers un serveur FTP RÉGLAGES FTP Guide d'utilisation rapide 9/10

10 Configuration en option Mise à jour du micrologiciel de la caméra sur sa version la plus récente. Restauration des réglages d'usine par défaut. Sauvegarde ou chargement des réglages Affichage du journal d'accès, du journal système et du journal des opérations RÉGLAGES OPTION (ACTUALISATION MICROPROGR.) RÉGLAGES OPTION (VALEUR D'USINE PAR DEFAUT) RÉGLAGES OPTION (SAUVEGARDER MENU/CHARGER MENU) RÉGLAGES OPTION (JOURNAL) Guide d'utilisation rapide 10/10