MANUEL UTILISATEUR SOMMAIRE

Transcription

1 MANUEL UTILISATEUR MODELE : 2EASY-KDT27CS SOMMAIRE 1 INSTRUCTIONS page 2 2 DIMENSIONS ET HAUTEUR DE FIXATION page 2 3 CONNECTIQUE ET TYPE DE FIXATION page 3 4 FONCTIONNEMENT page 4 5 COMMANDES D OUVERTURES page 5 6 SURVEILLANCE page 6 7 INTERCOMMUNICATION page 7 8 REGLAGES DE BASE page 7 9 REGLAGES TEMPS D'AFFICHAGE page 9 10 REGLAGES DATE/HEURE page 9 11 ECRAN ET VOLUME EN CONVERSATION page MEMOIRE D IMAGES page SPECIFICATIONS page CABLAGE page 14 1

2 1 INSTRUCTIONS Ne pas toucher aux ouvertures derrière le moniteur pour permettre une bonne ventilation et protéger de la surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ni couvertes. Le moniteur ne doit jamais être placé près d un radiateur ou d une source de chaleur, à moins que l'on ne fournisse la ventilation appropriée. Pour nettoyer, il est déconseiller de dépoussiérer l'écran à cristaux liquides en utilisant les mains ou un tissu humide, il faut utiliser un tissu doux de préférence en coton. N'utilisez pas de produit chimique ou lave vitre. Si nécessaire, utilisez de l'eau claire ou diluez l'eau avec un peu de savon pour nettoyer la poussière. L'altération d'image peut arriver si le moniteur est monté trop proche d un champ magnétique,(micro-ondes, TV, ordinateur etc.) 2 DIMENSIONS ET HAUTEUR DE FIXATION i 2

3 3 CONNECTIQUE ET TYPE DE FIXATION Micro LCD tactile Indicateur Unlock Talk/Moniteur Menu Haut - parleurs Trous de fixation Bornier «2EASY» Trous de fixation Vissez directement les vis Sur la boite encastrée au mur, si ce n est pas le cas utilisez une scie cloche, car les trous houblons correspondent aux deux trous horizontaux de la plaque de fixation du moniteur. 3

4 4 FONCTIONNEMENT Touchez n'importe sur l'écran, la date et l'heure s'affiche (1 minute) Touchez une seconde fois l'écran vous entrez dans le menu principal. 1) Lorsqu un visiteur actionne la caméra à l extérieur, le moniteur sonne et en même temps, l'écran affiche l'image du visiteur. 2) Appuyez une fois sur le Bouton ou «TALK» du moniteur si vous voulez communiquer en mode «mains libres» avec le visiteur pendant une durée maximale de 90 secondes. Ce mode «mains libres» vous évite de garder une main sur le combiné. 4

5 Si vous appuyez de nouveau une fois sur le bouton «TALK» ou vous pourrez mettre un terme votre communication avant les 90 secondes prévues. Si personne ne répond à l appel, car vous ne souhaitez pas parler au visiteur, alors l'écran de votre moniteur s éteindra automatiquement après 30 secondes sans toucher à quoique ce soit préservant ainsi votre intimité. 5 COMMANDES D OUVERTURES 1) Après avoir reçu un appel, vous pouvez décrochez ou non, mais également ouvrir votre portillon ou ouvrir votre portail, ou même exécuter ces deux opérations simultanément, sans forcément communiquer avec le visiteur. 2) Si vous souhaitez ouvrir le portillon, lorsque l image du visiteur apparait, appuyez sur le Bouton «unlock» ou Si vous souhaitez, vous pouvez tout d abord communiquer avec le visiteur, en appuyant une première fois sur le bouton «TALK» puis lui ouvrir le portillon en appuyant une seule fois sur le bouton «unlock» 5

6 3) Si vous souhaitez ouvrir le portail, lorsque l image du visiteur apparait, appuyez sur le Bouton 2 Si vous souhaitez, vous pouvez tout d abord communiquer avec le visiteur, en appuyant une première fois sur le bouton «TALK» puis lui ouvrir le portillon en appuyant une seule fois sur le bouton «unlock» 6 SURVEILLANCE Si le moniteur est en veille, appuyer sur le Bouton «MONITOR» alors l'écran affiche 4 icônes ou touchez l'écran et appuyez sur "manuel" cela vous permet de faire une surveillance si vous avez installé plusieurs caméras. Appuyez sur l icône de votre choix pour sélectionner le numéro de caméra. Vous pouvez passer d une caméra à une autre en sélectionnant la caméra voulue et ainsi choisir d ouvrir ou non, les appareils branchés sur chaque caméra. Si vous n avez qu une seule caméra branchée, alors il ne s affichera que la vue de la caméra 1. Pour éteindre appuyer de nouveau sur le bouton «MONITOR» ou 6

7 7 INTERCOMMUNICATION Lorsque le moniteur est sur la page du menu principal, sélectionnez Intercom sur l écran tactile. Sélectionner un nom puis appuyer sur pour appeler. Appuyer sur pour annuler Intercommunication générale : Si plusieurs moniteurs sont reliés au même système, alors sélectionnez «Appel général» et lors de votre appel, tous les moniteurs sonneront en même temps. Quelque soit le moniteur qui décroche, la conversation commencera alors entre celui qui à émit l appel et celui qui à décroché, les autres moniteurs s arrêtent de sonner dès lors qu un moniteur décroche. 8 REGLAGES DE BASE 12 sonneries de pièces peuvent être choisies. Quand le Moniteur est en standby, touchez n importe où sur l'écran. Sélectionnez "réglage son caméra"ou "réglage son intercom" Choisissez votre sonnerie et valider par Pour annuler ou sortir touchez 7

8 Vous pouvez définir un volume de sonnerie de jour, 6.00 ~18.00 par défaut. Touchez réglages utilisateur ensuite page suivante et volume sonnerie ou sonnerie de nuit pour entrer dans la page l'icône pour diminuer/augmenter touche alors l'icône pour valider et quitter et sortir. Vous pouvez définir un volume de sonnerie de nuit ~6.00 en temps par défaut, si vous ne voulez pas être dérangés la nuit, vous pouvez mettre le volume à 0. 9 REGLAGES TEMPS D'AFFICHAGE Appuyer sur d'affichage puis manuel et enfin appuyer sur temps Pressez Pressez Pressez pour changer pour valider pour retour 8

9 10 REGLAGES DATE/HEURE Appuyer sur HEURE puis réglages utilisateur et enfin appuyer sur Tapez les chiffres qui correspondent à l'heure et la date actuelle, le passage au chiffre suivant se fait automatiquement lorsque le chiffre en question est tapé. 11 ECRAN ET VOLUME EN CONVERSATION En mode veille, appuyez sur MONITOR puis sur pour augmenter ou diminuer la valeur 1 Luminosité 2 Couleur Cliquez et ajuster Cliquez et ajuster 3 Mode 4 Volume en conversation Cliquez et ajuster Cliquez et ajuster Ratio : 4/3 ou 16/9 Pour sortir touchez 9

10 PROGRAMMATION POUR LE PROFESSIONNEL Cliquez sur about Touchez l écran 2s maintenu Touchez installer setup 10

11 TAPEZ 8013 POUR AFFICHEZ LE FORMAT 24 HEURES * pour annuler pour valider TAPEZ 8006 POUR AFFICHEZ L IMAGE tous les moniteurs esclaves * pour annuler pour valider TAPEZ 8102 POUR AFFICHEZ EN FRANCAIS SUR TOUS LES MONITEURS * pour annuler pour valider TAPEZ 8021 POUR UN TEMPS DE DEVEROUILLAGE DE 1S TAPEZ 8023 POUR UN TEMPS DE DEVEROUILLAGE DE 3S TAPEZ 8029 POUR UN TEMPS DE DEVEROUILLAGE DE 9S * pour annuler pour valider 11

12 12 SPECIFICATIONS Tension d alimentation du moniteur : 24Vdc Consommation : Veille 15 ma / Travail : 400mA Taille de l écran du moniteur : 7 pouces LCD couleur Résolutions d affichage : 800 (R, G, B) x 240 pixels Mémoire interne : 120MB Câblage : 2 fils bus digital non polarisés Dimensions : 155(H) 225(l) 28(p)mm 13 CABLAGE Câblage rapide «2EASY» KDT596S-596E 12

13 Caméra couleur inox 2 fils KDT-596S KDT-596E Dimension caméra KDT596S 13

14 Dénomination des éléments KDT596S Caméra Haut-parleur Led ROUGE Led BLEUE Clavier tactile rétro-éclairé Plaque de nom Bouton d appel Micro Dimension caméra KDT596E 14

15 Dénomination des éléments KDT596E Caméra Haut-parleur Led ROUGE Led BLEUE Clavier tactile rétro-éclairé Plaque de nom Bouton d appel Vis de serrage Micro Description technique KDT596S 15

16 Dip-switch pour déterminer le type de verrouillage 2 - Bus RS Dip-switch pour déterminer l adressage de la caméra 4 - Réglages du micro 5 - Réglages du haut-parleur 6 - Connecteur du bus et des sorties tension et contact sec Montage caméra KDT596S 16

17 1 PERCEZ 4 TROUS POUR FIXER LA VISIERE 2 BRANCHEZ LE CABLE CORRECTEMENT ET AJUSTER L'ANGLE DE LA CAMERA 3 FIXEZ LA PLATINE A LA VISIERE 4 SERREZ LA VIS EN PARTIE INFERIEURE Montage caméra KDT596E 17

18 1 PERCEZ UN TROU POUR FIXER LA BOITE D'ENCASTREMENT 2 BRANCHEZ LE CABLE CORRECTEMENT ET AJUSTER L'ANGLE DE LA CAMERA 3 FIXER LA PLATINE A LA BOITE D'ENCASTREMENT 4 PLACER L'ETIQUETTE SUR LA PLAQUE DE NOM Spécifications KDT596S/596E6 *Une touche d appel 18

19 * Alimentation électrique : DC 24V * Caméra tête d'épingle Couleur CCD; * Double sortie contact : sec ou tension; * Clavier à codes intégré; * Température :-10 c ~ + 45 C; * Câblage: 2 fils non-polarisés; Réglages angle de vue Insertion de la plaque de nom Connexion simple d une seule gâche 19

20 Connexion d une gâche avec bouton poussoir Connexion multiple par 2 boutons poussoir 20

21 Connexion d une gâche avec alim déportée Connexion de 2 gâches avec alim déportée 21

22 Connexion à un seul automatisme 22

23 Connexion à 2 contacts pour un automatisme Connexion de 4 caméras avec un moniteur 23

24 Connexion de 4 moniteurs avec 1 caméra 24

25 Extension de 4 moniteurs supplémentaires 25

26 Adressage moniteur 26

27 Adressage en cas de caméras multiples Adressage en cas de moniteurs multiples Programmation du clavier à codes 27

28 code maître 1234# d'usine (chaque programmation doit être réalisée dans un délai maximum de 10s entre chaque touche) 1) PROGRAMMATION DU NOUVEAU CODE MAITRE Tapez 1234# ou votre code maître (led rouge et beep beep) Tapez 01# (led rouge, led bleue et beep beep) Tapez le nouveau code de 4 chiffres suivi de # (led rouge et beep) 2) PROGRAMMATION DU CODE DU RELAI 1 Tapez 1234# ou votre code maître (led rouge et beep beep) Tapez 21# (37 personnes suivantes jusqu'au code 58#) (led rouge, led bleue et beep beep) Tapez le code de 4 chiffres suivi de # (led rouge et beep) exemple pour la deuxième personne: Tapez 1234# ou votre code maître (led rouge et beep beep) Tapez 22# (led rouge, led bleue et beep beep) Tapez le code de 4 chiffres suivi de # (différent du 1er code) (led rouge et beep) 3) PROGRAMMATION DU CODE DU RELAI 2 Tapez 1234# ou votre code maître 28

29 (led rouge et beep beep) Tapez 61# (37 personnes suivantes jusqu'au code 98#) (led rouge, led bleue et beep beep) Tapez le code de 4 chiffres suivi de # (led rouge et beep) exemple pour la deuxième personne: Tapez 1234# ou votre code maître (led rouge et beep beep) Tapez 62# (led rouge, led bleue et beep beep) Tapez le code de 4 chiffres suivi de # (différent du 1er code) (led rouge et beep) 4) PROGRAMMATION DU TEMPS DE DEVERROUILLAGE (en s) Tapez 1234# ou votre code maître (led rouge et beep beep) Tapez 03# (led rouge, led bleue et beep beep) Tapez le Temps suivi de # exemple : 2 # (led rouge et beep) le temps de déverrouillage sera de 2 secondes, si vous tapez la valeur maxi soit 99 suivi de # vous aurez un temps de déverrouillage des relais de 99s. attention: les 2 relais ont le même temps de déverrouillage. Tableau récapitulatif 29

30 DONNEES KDT596S KDT596E TECHNIQUES Tension d alim (Volts) 24Vdc 24Vdc Nombre de fils 2 fils 2 fils Clavier à codes 2 relais oui oui Section / Distance SYT 0.9mm²/220m SYT 0.9mm²/220m Pose de la caméra En Saillie Encastrée Visière de protection oui Non Inox Touches d appel 1 1 Sorties 12vdc 2 2 Sorties contact sec 2 ( 48V ; 1.5A ) 2 ( 48V ; 1.5A ) Façade Inox oui oui Dimensions 176x90x28 220x119x2 GATES FRANCE 30 Bd Oddo Marseille Mob : Tél : Fax : gates-france@orange.fr Web: 30