Table d appoint en hêtre dans l air du temps

Transcription

1 Table d appoint dans l air du temps Un petit chef-d œuvre Table d appoint en hêtre Pour ce projet, le niveau de difficulté n est plus le même. Car la petite table d appoint pose des exigences plutôt élevées. 1 Introduction On reconnaîtra maintenant les personnes qui sont plus que des bricoleurs du dimanche : car avec son plateau de table circulaire, notre projet suivant constitue déjà un petit défi. La notice de montage suivante est basée sur un panneau en bois de hêtre collé d une épaisseur de 20 mm. Si vous devez utiliser d autres matériaux ou d autres épaisseurs, vous devez adapter la nomenclature en conséquence. Faites vous couper les panneaux nécessaires sur mesure dans une grande surface de bricolage ou auprès de votre menuisier. Outils électroportatifs requis: > Scie sauteuse > Ponceuse Multi > Perceuse-visseuse sans fil > Visseuse sans fil > Défonceuse Outils: > Compas de fraisage avec tiges de guidage extra-longues > Fraise à chanfreiner et fraise à rainurer avec le plus grand diamètre possible > Mèche à bois de 8 mm > Mèche à façonner de 20 mm > Fraise à lamer > Papier abrasif, grains , éponge > Chiffon, brosse > Crayon tendre, mètre pliant, taille-crayon, gomme > Colle à bois > Petit clou, ficelle ou compas d un diamètre de 455 mm > Serre-joints > Panneau de rebut, environ 550 x 550 mm

2 Liste de matériel détaillée: Pcs. Désignation Longueur Largeur Epaisseur Matériau 1 Plateau de table 455 mm 455 mm 20 mm Bois collé 2 Plaques de pied 468 mm 380 mm 20 mm Bois collé 1 Plaque de cadre 455 mm 455 mm 20 mm Bois collé 4 Vis à tête fraisée, 4 x 45 mm env. 12 Vis à tête fraisée, 4 x 35 mm 2 Découpe et fraisage du plateau de table circulaire Posez la plaque découpée en carré sur une surface propre, avec la face visible dirigée vers le bas. Déterminez le centre de la plaque en traçant deux lignes diagonales rejoignant les coins de la plaque. Enfoncez un petit clou au centre, autour duquel vous tracez un cercle d un diamètre de 455 mm à l aide d un «compas-ficelle» (ce diamètre est légèrement plus grand que le diamètre final du plateau de table qui sera de 450 mm, étant donné que vous n obtiendrez la forme circulaire précise du bord de la table uniquement avec la défonceuse, et que par conséquent il vous faut un peu de «gras» pour le fraisage circulaire). Le «compas-ficelle» se compose d une boucle réalisée à une longueur correspondant au rayon (= moitié du diamètre, donc ici 227,5 mm). Tendez-le entre le clou et un crayon pointu avec lequel vous tracez la ligne circulaire sur la plaque. Fixez à présent la plaque sur un support de travail stable, à l aide de serrejoints ; utilisez à cette occasion des cales en bois, afin d éviter des marques de pression sur la pièce. Découpez la plaque à l aide de la scie sauteuse, en suivant la ligne. Réalisez ensuite le diamètre final de 450 mm du plateau de table, à l aide de la défonceuse, du compas de fraisage et de la fraise à rainurer. 3 Biseautage de l arête du plateau de table Afin de donner à la table une silhouette plus élégante, réalisez un chanfrein vers le bas de 45 sur le plateau de table. Fixez la plaque, face visible dirigée vers le bas, au moyen de serre-joints (ne pas oublier les cales intermédiaires!) et réalisez le chanfrein à l aide de la défonceuse, du compas de fraisage et de la fraise à chanfreiner correspondante avec bague de butée. 4 Traçage et découpage des pieds de la table Dessinez à l aide du crayon les contours des pieds de la table sur les plaques de pied, conformément aux indications dimensionnelles figurant sur notre plan. Percez ensuite à l aide de la perceuse et d une mèche à bois de 8 mm

3 ainsi qu avec une mèche à façonner de 20 mm des trous dans tous les coins, afin de permettre la découpe propre des coins au moyen de la scie sauteuse. Faites attention à ce que les trous de perçage ne chevauchent pas les lignes tracées au crayon, donc que les lignes constituent les tangentes des trous de perçage! Vous pouvez à présent découper les pieds de la table à l aide de la scie sauteuse. Pour finir, assemblez les pieds de la table en appliquant de la colle pour bois sur les faces intérieures d assemblage et pressez-les jusqu à ce que la colle soit sèche. 5 Assemblage du plateau de table et du socle Posez le plateau de table avec la face supérieure vers le bas sur une surface propre dans laquelle vous pouvez percer. Centrez le socle sur la face inférieure du plateau de table les pieds étant dirigés vers le haut. Tracez à présent à l aide du crayon le contour en forme de croix de la face supérieure du socle sur le plateau de table, et retirez à nouveau le socle. Percez à l aide de la perceuse et d une mèche à bois de 4 mm respectivement un trou à travers le plateau de table, au centre de chacun des bras de la croix dessinée. Retournez maintenant le plateau de table de façon à ce que la face supérieur se trouve en haut, et chanfreinez les trous selon la taille des têtes de vis à l aide de la perceuse et de la fraise à lamer (foret conique). Posez le socle sur le sol et alignez le plateau de table par rapport au socle le côté visible avec les trous chanfreinés étant dirigé vers le haut. Vissez à présent le plateau de table sur le socle à l aide de la visseuse sans fil et des vis à tête fraisée 4 x 45 mm. La table en elle-même est à présent terminée. 6 Fraisage du cadre circulaire Pour réaliser le bord extérieur de la plaque de cadre, procédez tout comme pour l étape 1 pour le plateau de table, décrite plus haut. Après avoir fraisé précisément le bord extérieur au diamètre de 450 mm, tracez le bord intérieur du cadre avec un diamètre de 340 mm (ce qui correspond à un rayon de 170 mm) sur la plaque du cadre, également à l aide du «compas-ficelle». Réalisez entièrement le bord intérieur du cadre avec la défonceuse. Pour ce faire, vous devez visser la plaque du cadre au centre d une plaque de rebut d environ 550 x 550 mm. Dessinez sur l un des côtés de la plaque de rebut le cadre complet avec le bord extérieur et le bord intérieur, et de l autre côté uniquement le bord extérieur du cadre à nouveau à l aide de votre «compas-ficelle», respectivement autour du centre de la plaque. Fixez la plaque du cadre sur la plaque de rebut avec le bord intérieur dessiné dirigé vers le haut, et cela sur le côté de la plaque de rebut où apparaît uniquement le contour extérieur. Vissez à présent la plaque du cadre par le bas, à travers l autre côté de la plaque de rebut, à l aide de la visseuse sans fil ; ainsi, on ne verra pas ultérieurement de trous de sur la face supérieure du cadre. Insérez les vis dans la surface du cadre dessinée, afin qu elle ne se trouvent pas sur la trajectoire de la tête de fraisage lors du fraisage ultérieur. Vous devez

4 également visser la partie intérieure du cadre, étant donné que le compas de fraisage doit être fixé en son centre et qu il doit toujours être fixé à la fin de la dernière opération de fraisage. Lorsque toutes les vis sont fixées, réalisez la découpe de la partie intérieure à l aide de la défonceuse, du compas de fraisage et de la fraise à rainurer. N effectuez pas le fraisage en une seule opération, mais en plusieurs opérations avec une profondeur respective d environ 4 mm. Après avoir réalisé l usinage, desserrez le cadre fini de la plaque de rebut à l aide de la visseuse. 7 Montage du cadre sur le plateau de table Percez à l aide de la perceuse et d une mèche à bois de 3,5 mm, par le bas, six trous à une distance de 20 mm du bord inférieur de la table, et chanfreinezles. Posez à présent le cadre à fleur sur le pourtour du plateau de table et fixez-le dans cette position au moyen de serre-joints (pensez également aux cales intermédiaires!). Montez le cadre à travers les trous prépercés, à l aide de la visseuse sans fil et des vis 4 x 35 mm. 8 Ponçage des surfaces de bois Cassez tout d abord toutes les arêtes, en les traitant selon un angle de 45 avec du papier abrasif de 120 ou de 180, afin qu il en résulte un petit chanfrein. Poncez tout d abord les surfaces visibles, toujours dans le sens des veines du bois (papier abrasif de 180), puis avec du papier abrasif plus fin (jusqu à 240). Frottez ensuite les surfaces à l aide d une éponge humidifiée. Lors du séchage, les fibres de bois séparées se redressent ; éliminez-les ensuite avec précaution à l aide d un papier abrasif de 180. Le bois est alors prêt pour le traitement de surface. Petit conseil : veillez à ce que le papier abrasif ne soit pas trop émoussé, afin de couper les fibres de bois et non pas de les presser. 9 Traitement de surface Lisez tout d abord avec soin les consignes de traitement et les consignes de sécurité du fabricant de cire. Travaillez dans un local bien ventilé et évitez d y fumer, d y manger ou d y boire. Appliquez la cire à bois à l aide d un pistolet à peinture et essuyez la cire excédentaire à l aide d un chiffon. Observez les temps de séchage indiqués par le fabricant de cire. Si vous souhaitez appliquer une deuxième couche de cire, alors un ponçage intermédiaire avec un papier abrasif de 240 s avère nécessaire. Poncez également dans le sens des veines du bois. Répétez ensuite l application du glacis tel que décrit au paragraphe précédent. Après le séchage, traitez la surface avec une brosse tendre, jusqu à ce que la surface revêt un aspect lustré. 10 C est terminé!

5 Bosch ne fournit aucune garantie quant au contenu et à l exactitude des notices proposées. Bosch décline également toute responsabilité quant à l utilisation de ces notices. Pour votre sécurité, veuillez prendre toutes les précautions nécessaires.