Que la fête commence! Isabelle, vernolienne, en finale du concours de Plaidoiries du Mémorial de Caen

Transcription

1 Mai 2006 N 20 Isabelle, vernolienne, en finale du concours de Plaidoiries du Mémorial de Caen Quatre jours à Caen pour proposer des changements d attitude face à ceux qui subissent la discrimination à l embauche, devant un parterre de plus de personnes attentives C'est le nombre de kilomètres qu'a parcouru Hélène Lejeune lors du Rallye des Gazelles 2006, référence de l'aventure motorisée au féminin. Que la fête commence! Un voyage dans le temps! Le spectacle La pyrotechnie au cœur de l histoire Les animations d avant spectacle Les tarifs L achat des billets Recommandations Les 100 ans de Jeanne Loir La résidence Clemenceau a célébré sa centenaire au cours d une petite fête le samedi 28 janvier 2006.

2 L édito Chères Vernoliennes, Chers Vernoliens, Il y a tout juste un an, dans notre journal, je consacrais l éditorial et la rubrique "Dossier" à l intercommunalité. Depuis le 1 er janvier 2006, ce qui n était alors qu un projet, s est concrétisé par la création de la communauté de communes des 2 Rives de la Seine. Son 1 er budget a été voté en mars 2006 et les premières réunions de commissions ont démarré. Ce regroupement intercommunal devra désormais s inscrire dans une approche globale et à terme s intégrer dans une Opération d Intérêt National (OIN) décidée en février dernier par le gouvernement. Avec l OIN, une nouvelle étape va être franchie : nous allons participer au développement d un territoire qui s étendra de la boucle de Chanteloup jusqu à Bonnières. Ce territoire bénéficiera ainsi de retombées positives grâce à d importants moyens financiers investis par l Etat, dans le développement économique, le logement et de nouvelles infrastructures. Nous aurons l occasion de reparler de ces projets dans les mois à venir et lors de réunions publiques que nous organiserons prochainement. Le mois de mai annonce toujours une période de festivités que nous apprécions. De nombreuses manifestations sont organisées par les associations, les fêtes dans les écoles, nous permettant une nouvelle fois de partager le bonheur de voir nos enfants et petits-enfants chanter, danser, se costumer, heureux tout simplement de faire plaisir à leurs familles. Mais les 2 et 3 juin, plus particulièrement, j aurai l honneur de vous accueillir au château de Verneuil, à l école Notre- Dame, pour un spectacle de nuit dans lequel la magie des costumes, du son et de la lumière vous transportera dans une grande fresque historique. Un grand merci aux 500 bénévoles dont Jean-Jacques Guérin, le réalisateur, aux associations de Verneuil et des environs qui depuis des mois vous préparent avec cœur et professionnalisme ce grand spectacle vivant. Profitez de ces moments privilégiés et que la fête commence! Philippe TAUTOU Vie municipale 4 Enquêtes publiques Fleurissons notre ville Rendez-vous du maire Débat public sur la Francilienne L'IGN chez vous Prochain Verneuil Cont@ct Budget 2006 : maîtrise et rigueur Dossier 6 Que la fête commence! Vie associative 10 L ADIV Une réédition attendue : Verneuil-sur-Seine, une grande histoire La fête des voisins Pour la vie et l environnement Concert de MVS Voyage annuel de l UNC Connaissez-vous les AVF? A pas de danse L UNC en Afrique Un beau geste! 4 ans déjà! 6, boulevard André-Malraux Verneuil sur Seine Directeur de la publication: Philippe TAUTOU Directeur de la rédaction: Patrice JEGOUIC Equipe de rédaction: Patrick FOURNIER - Céline MORIN Photographies: Thérèse FABURELLE communication@ville-verneuil-sur-seine.fr Site internet : Tél.: Tirage : exemplaires - 1 Impression : ART DIMENSION Médan Toute reproduction totale ou partielle de photographies et de textes est interdite. 2

3 Sommaire Culture e anniversaire de la naissance de Mozart Fête de la musique recherche participant La bibliothèque déménage Manège océan Mémoires de guerre de Serge Arvengas Carnet 16 Les 100 ans de Jeanne Loir Un départ Sports et loisirs 17 Evénement aquatique à Verneuil Médaillés Jeunesse et Sports La coupe du monde de foot à Verneuil Hélène Lejeune, Gazelle 124 Jeunesse 19 Festival des Juniors Isabel, vernolienne, et Claire plaident pour les Droits de l Homme Au quotidien 21 Nouveaux horaires des levées postales Carte vitale Du nouveau pour les impôts Calcul de la retraite en ligne Travaux SNCF Coup de pouce à... Créer et entreprendre en Val de Seine La page Web 23 2 sites à ne pas manquer Tribune libre 24 Arrêt sur images 25 Carnavals haut en couleur Expositions de tous styles Anniversaire de la ludothèque Concerts pour tous les goûts Franc succès Découvertes Le professionnel au service de la santé TOUT LE MATERIEL MEDICAL UTILE AU MALADE ET A L HANDICAPE Vente et location de matériel médical - aux particuliers - aux collectivités - aux professionnels de la santé Livraison à domicile , rue du Parc du Château Verneuil-Sur-Seine Tél. : Télécopie :

4 Vie municipale Enquêtes publiques Plan Local d Urbanisme Du mardi 2 mai jusqu au mardi 6 juin 2006 inclus, se déroule, en mairie, l enquête publique préalable à la révision du Plan Local d Urbanisme. Le commissaire enquêteur Yves Maenhaut a été désigné par décision du tribunal administratif du 15 février 2006 (suppléance assurée par M me Claude Cohen). Il recevra le public le mardi 23 mai de 9h00 à 12h00 et le vendredi 2 juin de 9h00 à 12h00. Les pièces du dossier ainsi qu un registre d enquête publique sont déposés en mairie aux jours et heures habituelles d ouverture, lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00, le mardi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 20h00, le samedi de 10h00 à 12h00. Plan de zonage d assainissement L enquête publique sur le plan de zonage d assainissement se déroule dans les mêmes conditions que celles du PLU Fleurissons notre ville Rendre notre ville encore plus belle qu elle ne l est. C est le programme proposé par la municipalité en vous offrant la possibilité de participer à la 5 e édition du concours de maisons et balcons fleuris, dans l une des catégories suivantes : maisons (fenêtres, terrasses, balcons), jardins (jardin entourant la maison), balcons (principalement dans les immeubles). Les inscriptions sont à effectuer jusqu au 30 juin auprès de l accueil de la mairie. Un jury composé d élus et de particuliers visitera les sites participants au cours de l été et jusqu en septembre. Les prix seront décernés par catégorie au cours d une cérémonie officielle Rendez-vous du maire Philippe Tautou reçoit sans rendezvous tous les samedis de 10h00 à 12h00 exception faite du 1 er samedi du mois. Débat public sur la Francilienne Le débat public doit permettre à tous ceux qui sont concernés par le projet, d être informé aussi complètement que possible sur tous les aspects, objectifs, options de réalisation envisageables, coûts, financement, et de faire entendre leurs avis, arguments et propositions. Des rendez-vous sont proposés aux Vernoliens dans le cadre de la consultation ouverte auprès des habitants de toute l'aire d'étude concernée. 2 réunions auront lieu à Verneuil : lundi 19 juin à partir de 20h00, au gymnase Pierre de Coubertin : réunion complémentaire de débat public sur la Francilienne, jeudi 22 juin à 20h30, à l espace Maurice Béjart (sous réserve) : réunion OIN Seine Aval - mise en place d une opération d urbanisme d intérêt national Seine Aval. L IGN chez vous Pour une durée de 5 ans, les ingénieurs géographes et cartographes de l Institut Géographique National, les géomètres et personnels mandatés travaillant pour son compte, sont autorisés à pénétrer dans les propriétés publiques et privées closes et non closes, à l exception de l intérieur des maisons d habitation, situées sur l ensemble du territoire des communes du département des Yvelines. Ils effectueront les travaux nécessaires à la mise à jour des cartes du réseau géodésique de l IGN, toutes les opérations de relevés topographiques, sondages, fouilles, coupures, nivellement, d élagage et d abattage d arbres et de haies, procéderont à la mise en place de balises, bornes, jalons, mats, piquets et repères. Défense est faite aux propriétaires d apporter aux personnes chargées des travaux aucun trouble ni empêchement et de déplacer ou de détériorer les matériels qui seront situés dans leur propriété Prochain Verneuil Cont@ct Parution du prochain Verneuil Cont@ct au mois de septembre. Les propositions de textes et d informations doivent être adressées au service communication au plus tard le 10 juillet ou Encarts pub Les demandes d encarts publicitaires doivent être adressées à la société Art Dimension

5 Budget 2006 : maîtrise et rigueur Le budget primitif de la ville s élève à euros. Inscrit dans la droite ligne de l année 2005, ce budget est toujours aussi rigoureux, associant une gestion stricte des dépenses de fonctionnement et une ambition maîtrisée en matière de dépenses d investissements pour mieux préparer l avenir. Cet avenir c est l intercommunalité. Elle n a eu aucun impact sur l équilibre du budget. Budget de la ville et intercommunalité L année 2006 ouvre une page capitale de l histoire de notre commune. En effet, depuis le 1 er janvier 2006, Verneuil appartient à la Communauté de communes des 2 rives de Seine : des conséquences importantes avec des transferts de compétences couplés avec des transferts égaux de charges et de recettes. La ville ne perçoit plus le produit de la taxe professionnelle ni celle des ordures ménagères, mais en contrepartie, elle n a plus à supporter directement les charges liées aux compétences transférées. La différence entre le produit de la TP perçu en 2005 et le montant des charges transférées est reversée à la ville sous forme de compensations. Autre exemple : en 2007, lorsque l ensemble de la voirie sera devenue une compétence intercommunale, cette attribution de compensation se verra diminuer des charges correspondantes. Le postulat de base de la présentation du budget primitif 2006 est la neutralité comptable de l intercommunalité. Les dépenses sont égales aux recettes. L équilibre s effectuant avec l attribution compensatrice versée par la Communauté de communes. Les recettes de fonctionnement Autres dotations 11% Autres produits 1% Produits des services 8% Remboursement rémunération 2% Fiscalité directe 45% DSU + FSRIF + DNP 11% DGF 16% Fiscalité indirecte 11% Les dépenses de fonctionnement Associations 2,5% Autres charges 10,2% Frais financiers 2,4% Charges exceptionnelles 0,1% Maurice Béjart 2,4% Charges caractère général 31,3% Personnel 51,1% Les dépenses d investissement D un montant de euros, elles vont permettre d achever les programmes lancés en 2005 : travaux du centre de loisirs Jean Zay, gymnase La Garenne, skate Park et le 3 e multi-accueil Les Canetons. L entretien des bâtiments sera poursuivi, avec notamment la réhabilitation complète de la résidence pour personnes âgées, ainsi que l amélioration de la voirie. La zone d activités des 3 étangs de Verneuil sera aménagée et la 1 re tranche du chemin des Aulnes sera lancée. 5

6 Dossier Que la fête commence! Venez découvrir une page de l histoire des Yvelines, terre d élection des Rois de France sur l un des plus remarquables sites de la vallée de la Seine. Important son et lumière des Yvelines avec Versailles, le spectacle de Verneuil, dans une suite de tableaux historiques, équestres, musicaux et pyrotechniques, retrace l histoire d une ville en pleine évolution, entre le souvenir de Malesherbes, de Chateaubriand et de Tocqueville. Dans le cadre unique du château de Verneuil, le grand spectacle historique de nuit vous offrira 1h30 de voyage dans le temps. Un spectacle tout public qui vous transportera dans un monde où l imaginaire se nourrit de la magie des lieux, de la beauté de la musique, de la puissance de l action et de la richesse de l Histoire! Une fresque unique évoquant ans d histoire qui vous seront contés mélangeant costumes, chants, danses, cascades et moments d émotion. Les clefs de la réussite pour ce spectacle unique : l esprit d une œuvre commune de professionnels du son et de la lumière, d associations vernoliennes, de bénévoles amoureux de l histoire de leur ville, de cavaliers, danseurs, musiciens, avec les techniques nouvelles d un spectacle son et lumiere. Réunis autour d une fête emblématique de la région, ce sont 520 personnes qui préparent et participent à cette rencontre inoubliable sur le devant de la scène ou en coulisses. Un challenge réussi pour que personnes participent et assistent à un des plus beaux spectacles historiques de l Ile-de-France. Alors, sur les bords de la Seine, par une douce nuit, laissez-vous porter par cette féerie nocturne et cette fantastique aventure, qui va vous conduire dans la plus fabuleuse machine à remonter le temps! Un voyage dans le temps! Le spectacle vous invitera a feuilleter un grand livre d histoire et d images, de l époque gallo-romaine a la fin du 19 e siecle, en mettant en scène les pages les plus marquantes de l Histoire, de son histoire. 12 tableaux retraceront les heures de joie et les heures de peine des manants, paysans, bourgeois, religieux, chatelains de Verneuil, grands écrivains, illustres personnages et rois de France. Défileront alors les images du passé tout à la fois historiques, pittoresques et intimes, mêlant théâtre, musique, danse et poésie. Le spectacle Château de Verneuil 106, Grande rue Verneuil sur Seine Les dates des représentations Vendredi 2 et le samedi 3 juin 2006, ouverture des portes et animations d avant spectacle à 20h00, début du spectacle à 22h00. Les tableaux 1 er tableau Et si Verneuil était conté à Mélanie de Ligne 2 e tableau Vers les années 250 après JC, Quand Verneuil s appelait Vernolium 3 e tableau Fin du 11 e siècle, Pour Saint-Martin une église se construit 4 e tableau François 1 er voisin d Etienne Aleaume 5 e tableau Du temps d Henri IV, Vive la vigne de René Dolu 6 e tableau Le carrousel de Jacques Olier, Chambellan de Monsieur, frère du Roi Louis XIV 7 e tableau Louis XV et Madame du Barry chez le marquis de Romé 8 e tableau A la veille de la Révolution, Malesherbes chez sa sœur la Comtesse de Sénozan 9 e tableau Le château s embrase 10 e tableau Chateaubriand hébergé par le père d Alexis de Tocqueville 11 e tableau Et Alfred de Musset donne des conseils 12 e tableau Grand final sous Napoléon III, Les impromptus de la Princesse de Ligne Le réalisateur Funambule des mots, montreur d images, sculpteur de lumière, autant d appréciations que lui offrent celles et ceux qui parlent de lui. Jean-Jacques Guérin, pendant toute sa carrière, a mis en couleurs et en spectacle, la vie des villes, des villages de France et des grandes villes étrangères. Ecrire les textes, créer les scénarios, définir les moyens scéniques, animer les magiciens de l ombre et de la lumière, tels sont en quelques mots l illustration de ses réalisations. Du spectacle vivant aux illuminations aux parcours/découvertes nocturnes, la nuit est sa confidente et sa complice. De la conception lumière à la mise en scène, on l a retrouvé sur des sites aussi prestigieux qu étonnants. Réalisation de sons et lumières : Chaville, Vélizy, Chantilly, Houdan, Le Vésinet, Mantes la Jolie. Création de spectacles au château de Versailles : Fêtes de nuits, Grandes eaux musicales, Fêtes Vénitiennes, Le triomphe de Neptune. Réalisation de cortèges historiques : Douai, Cambrai, Tourcoing, Lens. Réalisation de spectacles historiques : à Berlin, devant la cathédrale de Reims, à Canberra pour le bicentenaire de l indépendance de l Australie. Les acteurs et participants C est avec passion que les habitants de la ville seront les acteurs inégalables de cette fresque historique. Et si leur engagement est totalement bénévole, leur prestation de haute qualité, témoigne d un grand professionnalisme. C est sans doute une des raisons de la formidable énergie qui va se dégager de ce spectacle. 6

7 7

8 Dossier 8

9 Pour cela, 270 acteurs seront sur l aire scénique (comédiens, figurants, musiciens et chanteurs, cavaliers, danseurs, jongleurs ou troubadours, cascadeurs) et cent techniciens (son, lumière, habilleurs, coiffeurs, maquilleurs, accessoiristes, régisseurs). De nombreuses associations locales seront également de la fête : les compagnies théâtrales Andromède et Astyanax, Le Dragon bleu, Kris Danse, l école municipale de musique et de danse, L Atelier pour la confection des costumes, Patrick Larbre pour les enregistrements en studio des voix-off, Le temps des Loisirs, Musiques en Val de Seine, les Scouts Unitaires de France, la FNACA. Des courses folles, des jeux de scène qui s accélèrent, des visages qui vont et viennent, des passionnés qui s enthousiasment dans l ombre et la lumière. La pyrotechnie au cœur de l histoire Une dimension féerique va être apportée au spectacle historique par la magie du feu en s intégrant parfaitement à la mise en scène. Une équipe d artificiers assurera les effets pyrotechniques. Comme avec la lumière et la musique, la pyrotechnie avec ses jaillissements de paillettes argent, ses pluies d étoiles scintillantes, va compléter admirablement l histoire racontée au public. Déferlement de paillettes blanches crépitantes, envolées de comètes traçantes, bengales, chandelles romaines, volcans, jets, fontaines, embrasement multicolore, salves de bombes or et argent, le tout couronné par un grand bouquet final, voilà un aperçu de ce qui attend les spectateurs. Les accessoires et animaux Des centaines d accessoires, des véhicules hippomobiles (char, carrosses, calèches), loués chez les écuries Hardy, professionnels du cinéma et du théâtre, vont émerveiller les milliers de spectateurs. Vingt chevaux et une meute de trente chiens de chasse participeront au spectacle. Depuis 1950, les écuries Hardy vivent au rythme du cinéma (participation à 600 films) et des spectacles, offrant un grand voyage à travers toutes les époques de l histoire du cheval et des attelages. Les costumes Dans le cadre d un spectacle historique, le costume est un élément capital d animation, et participe à l expression d une époque, d un lieu, d un thème. 200 costumes ont été loués. Sous la houlette de l association L Atelier, les autres pièces de costumes sont fabriqués par une équipe de couturières, nécessitant plusieurs kilomètres de fil, des mètres de tissus et des centaines d heures de travail. Magiciennes des aiguilles et de la coupe, les petites mains vont donner au spectacle la magie nécessaire au rêve. Les animations d avant spectacle Au cours d une promenade nocturne dans le parc du château, venez découvrir ce lieu magique au rythme des musiques et des danses. De 20h00 à 21h30, des animations précèderont le spectacle et feront que la fête battra son plein. 6 tableaux vivants (danses, chants, jongleurs) guideront, à travers un circuit/promenade, les spectateurs à la découverte du château de Verneuil, et jusqu à l arrivée aux gradins. Les tarifs Plein tarif : 18 Tarif réduit : 15 Groupes et collectivités (30 personnes), titulaires de la carte vermeil, familles nombreuses (pour les parents. Les enfants bénéficiant du tarif Jeunes), demandeurs d emploi, étudiants de moins de 25 ans (sur présentation de la carte d étudiant), titulaire de la carte Privilège. Les personnes bénéficiant du tarif réduit doivent présenter les pièces justificatives. Tarif jeunes : 8 Jeunes de moins de 18 ans L achat des billets En ligne avec France Billet (FNAC, Carrefour). Francebillet.com est un service de billetterie en ligne proposé par Réseau France Billet, filiale de la Fnac et de Carrefour. Sa vocation est de vous proposer la réservation et l achat en temps réel de vos billets de spectacles, sports et loisirs dans toute la France. A Verneuil sur Seine A l accueil de la mairie, aux heures d ouverture et conditions habituelles (tél. : ) 6, boulevard André Malraux Verneuil. A l accueil de l espace Maurice Béjart, aux heures d ouverture et conditions habituelles. Permanences exceptionnelles le samedi de 10h00 à 12h 00 et de 14h00 à 19h00 et le dimanche de 10h00 à 12h00. Types de paiement Chèque bancaire, carte bancaire et espèces. Pour les administrations, mandats administratifs acceptés (à préciser au moment de la réservation). Conditions de paiement Paiement du prix total du billet à l achat. En cas de force majeure justifiée, la demande de remboursement sera à déposer à l accueil de la mairie ou à l espace Maurice Béjart. Pas de réservation par téléphone. Recommandations Les chiens ne sont pas autorisés sur le site pour ne pas gêner les animaux participant au spectacle. Les pique-niques et les boissons ne sont pas autorisés. Les téléphones portables doivent être éteints pendant le spectacle. Films et photos au flash interdits Possibilité de location d appareils pour malentendants (réservation indispensable lors de l achat du billet). Pour votre confort, il est conseillé de vous munir de vêtements chauds. Le spectacle a lieu quelles que soient les conditions météo. Un point «enfants égarés» sera signalé à l entrée du parc. Des places sont encore disponibles :

10 Vie associative L ADIV Le cadre naturel de Verneuil est exceptionnel. Transmis à travers les siècles, il nous appartient de le conserver, de l améliorer et de le léguer aux générations futures. L ADIV, un des acteurs de la valorisation de ce patrimoine, a le soutien actif de Vernoliens et d habitants des communes environnantes. L ADIV propose la consultation de son site, pour revoir le reportage de France 2 du 18 mars dernier. Jérôme Bonaldi a sélectionné l ADIV et Verneuil pour développer l un des aspects du projet de déviation d une route au travers d espaces verts : la mise en péril de la biodiversité. L ADIV et de nombreuses autres associations des communes avoisinantes soucieuses de la préservation de l environnement, organisent un pique-nique, moment joyeux et festif, suivi d une visite-découverte guidée de la forêt Promenons-nous dans les bois en 2006, le dimanche 14 mai, RDV à 13h00 au carrefour du Chêne ferré. La protection de l environnement, c est l affaire de tous! Une réédition attendue : Verneuil-sur-Seine, une grande histoire Va paraître la seconde édition de l ouvrage de Marie-Claire Tihon, qui reste la source la plus sûre et la plus intéressante de l histoire de Verneuil-sur- Seine. Aux 2 volumes, qui ont mérité à cet ouvrage 3 prix, dont ceux du Conseil général des Yvelines et de l Académie Française, s ajoute, dans la réimpression, un chapitre supplémentaire qui évoque le proche passé, riche en événements. Les 2 volumes, Des origines à 1789 et De 1789 à nos jours, sous coffret plastique transparent, seront vendus au prix de : 35 jusqu au 18 juin, 40 après cette date. Dès la parution (fin mai), vous serez averti du lieu et de la date auxquels vous pourrez venir retirer les exemplaires que vous avez commandés. Ils seront également en vente lors du spectacle historique «Sous les Aulnes du Roy, racontez-moi Verneuil» des 2 et 3 juin 2006, au château de Verneuilsur-Seine. Bon de commande à envoyer à : Association Passé Présent 106, Grande rue Verneuil-sur-Seine Nom et prénom Adresse Téléphone commande de... coffret(s) de VERNEUIL-SUR-SEINE, UNE GRANDE HISTOIRE au prix de 35 le coffret (jusqu au 18 juin 2006), au prix de 40 après cette date. Ci-joint..., en chèque postal, bancaire ou espèces à l ordre de l association Passé Présent. Ajouter 7 pour toute commande qui ne sera pas retirée sur place 10

11 La fête des voisins La Fête des voisins est l'occasion de rencontrer ses voisins pour développer la convivialité et rompre l'anonymat et l'isolement qui règnent parfois dans nos villes. Organiser la fête des voisins est très simple : il suffit de le décider! Le jour de la fête, tout le monde participe à la convivialité en apportant quelque chose à boire ou à manger. L'organisation est légère et elle ne dépend que de vous. Vous êtes les véritables acteurs du succès. Le lieu est facile à trouver : la cour ou le hall de votre immeuble, votre appartement, le jardin de votre pavillon ou la rue si vous n'avez pas d'autres espaces. Si vous n'avez encore jamais cultivé l'art du Bien voisiner, rendezvous le mardi 30 mai 2006, point de départ d'un nouvel art de vivre ensemble. Pour la vie et l'environnement L'association "Pour la vie" récolte des fonds au profit de l'association Duchenne Parent Project France et des enfants atteints de la myopathie de Duchenne. La myopathie de Duchenne est une maladie génétique rare qui entraîne la disparition progressive de tous les muscles, à cause de l'absence d'une protéine indispensable à la survie des muscles : la dystrophine. Seuls les garçons développent la maladie. Ils perdent généralement la marche entre 10 et 12 ans. Les complications pulmonaires et cardiaques sont irrémédiables et remettent en cause le pronostic vital après l'âge de 20 ans. L association collecte les téléphones portables, cassés, usagés ou inutilisés pour les recycler (soutien à la recherche et réalisations de vœux d enfants). Elle met des urnes en plexiglas à la disposition du public dans 250 points de collecte partenaires (kinés, magasins de téléphonie, commerces, comités d'entreprise, collectivités) et organise des campagnes d'information et de collecte dans les copropriétés pour leur récupération et leur recyclage selon les normes européennes en vigueur. Vous connaissez certainement des personnes qui, comme vous, sont prêtes à offrir un vieux portable qui traîne au fond d'un tiroir. Grâce à vous des yeux d'enfants vont briller. Un geste gratuit, écologique et solidaire, un geste pour la vie. Concert de MVS Les choeurs de Musiques en Val de Seine, accompagnés de l'orchestre de Chambre de France dirigé par Alain Boulfroy interprèteront, le samedi 10 juin à 21h00 au gymnase Pierre de Coubertin, un programme de musique classique : 1 ère symphonie de Bizet, Prélude à l'après-midi d'un faune de Debussy, ainsi que le Requiem de Fauré. Voyage annuel de l UNC Le traditionnel voyage annuel aura pour destination la Champagne. Au programme : visite guidée du mémorial des batailles de la Marne 1914/1918 à Dormans, déjeuner chez un vigneron, visite de caves champenoises, visite en petit train de la ville d Epernay. Tous les Vernoliens, adhérents de l association ou non, seront les bienvenus à cette sympathique sortie du samedi 20 mai ou Connaissez-vous les AVF? Les Accueils des Villes Françaises accompagnent depuis 40 ans les personnes ou les familles qui vivent la mobilité. Il n est ni facile ni évident d entrer dans une nouvelle «tribu». Une aide à ce moment là est bénéfique. Tous les bénévoles d AVF aurons à cœur de vous aider à retrouver vos repères, à vous faire découvrir votre nouvelle région et à vous faire de nouveaux amis. Grâce aux activités que nous vous proposerons tout au long de l année, les liens sociaux perdus au moment du déménagement pourrons ainsi se recréer plus aisément. Pour en savoir plus : à la permanence aux Buissons, 83 boulevard de l Europe à Vernouillet, tous les mercredis de 10h00 à 12h00, sauf pendant les vacances scolaires. par téléphone au Partenaire avec l association «Immeubles en Fête», AVF propose d inviter vos voisins à prendre un verre le mardi 30 mai. A cette occasion, ils mettront à votre disposition des invitations, une fiche «les 10 conseils pour réussir sa fête», ainsi que quelques ballons, serviettes en papier. 11

12 Vie associative A pas de danse Une nouvelle association «A pas de danse» est née en juin dernier et propose depuis septembre 2005, des cours de Rock n Roll pour adultes (seuls ou en couple) et adolescents de plus de 16 ans. Actuellement 2 niveaux sont enseignés. La saison 2006/2007 verra la mise en place de cours débutants, moyens et avancés ou L UNC en Afrique En 2005, leur activité humanitaire dans les Yvelines a été très soutenue. De nouveaux volontaires, à titre individuel, et plusieurs sections ont rejoint le réseau de ramassage de la délégation humanitaire dans tous les points du département. Les médicaments venant des particuliers et des pharmacies demeurent la matière et le noyau central de cette action. Les clichés radiographiques et les lunettes usagées ont été également un pôle d intérêt privilégié. Cette année, 2 échographes neufs et le matériel de climatisation pour les 4 ans déjà! En février 2002 commençait la récolte des bouchons dans les écoles de Verneuil. Depuis, kg ont été récoltés par les parents PEEP (environ bouchons). Le 23 février dernier, un nouveau camion, mis à disposition par la mairie, a été chargé. Résultat : kg de bouchons, soit bouchons livrés à l association des Bouchons d amour d Argenteuil. L association parrainée par Jean-Marie Bigard récupère les bouchons. Leur vente permet d acheter du matériel handisport à des personnes handicapées et d aider ponctuellement des associations en difficulté. Bravo et merci à tous les élèves et leurs parents! protéger ont été obtenus. Les dispensaires de Dakar et de Tambacounda en bénéficieront. Remarquable bilan chiffré des envois 2005 : kg de médicaments, kg de matériel. En cinq années d envois humanitaires, ce sont 136 palettes, colis, kg de médicaments et kg de matériel qui ont été acheminées vers l Afrique. Après dix ans d actions humanitaires dans les pays d Afrique et plus particulièrement au Sénégal, l Union Nationale des Combattants est unanimement reconnue comme l association d anciens combattants française la plus représentative. Tout cela grâce aux bénévoles de Verneuil et de ses environs, qui construisent, jour après jour, avec des milliers de boîtes de médicaments, une grande pyramide de reconnaissance et de fraternité ou Un beau geste! L association de théâtre, Le Geste, jouera le 25 juin 2006 à 15h00, espace Maurice Béjart, Z urgence, comédie déjantée (entre MASH et H) dont l action se déroule dans un hôpital fou où les patients perdent la tête. C est une Les bons bouchons : ceux de tout ce qu un enfant peut boire immédiatement (lait, eau, jus de fruit, soda). Tous les autres sont exclus (pots de café soluble ou autres, lessive, assouplissant, produits d entretien, produits création dont l auteur, Dorothée Moreau, est également le metteur en scène. La recette de cette soirée permettra de financer les actions caritatives de l association pour le développement durable en Afrique, créée en 2003 par un couple de médecins de Cergy Pontoise, Monsieur et Madame Hubert Adjamagbo. L objet social de l association est de venir en aide aux populations déshéritées d Afrique. Ces actions se sont concentrées sur le Togo. Les campagnes réalisées concernent essentiellement des envois de containers, permettant d acheminer du matériel éducatif, sportif et surtout médical à destination d un dispensaire dont la construction a été en partie financée par l association. Sur place une association togolaise prend le relais, appuyée par une congrégation de religieuses, garantissant le bon déroulement des opérations. L association Le Geste (Groupement d Expression Socio-Théâtrale Educatif) d Orgeval a été créée en 1974 par Thérèse Mercier, et comprend différents ateliers : théâtre adulte, ado et enfants, poésie, prestidigitation pharmaceutiques, shampoings, crèmes ). Ils ne sont pas recyclés de la même manière

13 Culture 250 e anniversaire de la naissance de Mozart Le 27 janvier 1756 à 20h00 dans l appartement de Salzbourg, Maria-Anna surnommée Nannerl, se penche sur le berceau de celui qui va bientôt la pousser dans l ombre : son frère Wolfgang. 7 e enfant du compositeur allemand Léopold Mozart, vice-maître de chapelle à la cour du prince-archevêque de Salzbourg et d Anna-Maria Pert. Nannerl et Wolfgang seront les seuls enfants vivants du paisible couple Mozart. Dès le lendemain de sa naissance, on inscrit son nom sur le registre de baptême : Johannes Chrysostomus Wolgangus Theophilus. Le bébé, futur maître absolu de l harmonie des sons, est déjà appelé Wolfgang par sa famille. Plus tard, en Italie, il se fera appeler Amadeus, traduction latine de son prénom Theophilus. Pour nous tous, il demeure à jamais l unique Mozart. Mozart révèle des dons prodigieux pour la musique dès l âge de 3 ans : il a l oreille absolue et une mémoire prodigieuse. Ses facultés déconcertantes étonnent son entourage, et incitent son père à lui apprendre le clavecin dès sa 5e année. Le jeune Mozart apprend le violon, l orgue et la composition. Il sait déchiffrer une partition et jouer en mesure avant même de savoir lire, écrire ou compter. A 6 ans, il compose ses premières œuvres. Le jeune garçon montre de telles aptitudes précoces que son père obtient, en janvier 1762, un congé de 3 semaines de son maître l archevêque Schrattenbach afin de «montrer ce miracle au monde». Entre 1762 et 1766, les Mozart se rendent à Munich, puis à Vienne où les deux enfants jouent du clavecin devant la cour. La tournée des Mozart est longue, mais l enfant adore les voyages et joue inlassablement lorsque l auditoire lui semble admiratif. Léopold et les deux enfants prodiges parcourent toute l Europe. Wolfgang ne passera jamais une année entière dans sa ville natale. Ses exhibitions impressionnent les auditeurs et lui permettent de capter de nouvelles influences musicales. Il fait la rencontre de deux musiciens qui le marqueront pour toujours : Johann Schubert à Paris, et Jean-Christian Bach (fils cadet de Jean-Sébastien Bach). Ce dernier lui fait découvrir le pianoforte et l opéra italien, et lui apprend à construire une symphonie. En 1767, à 11 ans, il écrit son 1 er opéra Apollo et Hyacinthe, une comédie latine destinée à être interprétée par les élèves du lycée de l université de Salzbourg. De retour en Autriche, il se rend régulièrement à Vienne, et compose deux autres opéras, Bastien et Bastienne et La finta semplice, durant l été L année suivante, il est nommé maître de concert. Son père obtient un congé sans solde afin de lui faire découvrir l Italie. De 1769 à 1773, Mozart s y rend régulièrement, et étudie l opéra, forme musicale dans laquelle il excellera (Les Noces de Figaro, Don Giovanni, Cosi Fan tutte, La Flûte enchantée). Grâce à son travail sur les harmonies vocales et sa maîtrise de la polyphonie, il donnera ses lettres de noblesse à ce genre. En Italie, il se lie au savant Padre Martini, devient membre de l Académie philharmonique de Bologne (qui n admet en principe que des membres âgés de plus de 20 ans). Le pape Clément XIV le nomme Chevalier de l éperon d or. Mozart a 20 ans. Il décide de quitter Salzbourg. Après une année de préparatifs, il part avec sa mère, tout d abord à Munich, où il n obtient pas de poste, à Augsbourg et enfin à Mannheim où il se lie d amitié avec de nombreux musiciens. Ses démarches pour obtenir un poste restent infructueuses. C est à Mannheim qu il tombe éperdument amoureux de la cantatrice Aloysia Weber, déclenchant la colère de son père qui lui demande de ne pas oublier sa carrière. Couvert de dettes, Mozart comprend qu il doit reprendre ses recherches et part pour Paris en mars Il espère trouver de l aide auprès de Melchior Grimm, qui s était occupé de sa tournée lorsqu il avait 7 ans, mais sans succès. Sans poste, il a même du mal à se faire payer ses œuvres dans une France en crise. Sa mère tombe malade pendant le séjour, et meurt le 3 juillet. Mozart rentre alors à Salzbourg, où son père a convaincu le prince-archevêque de le reprendre à son service. Mais Aloysia aime un autre homme. C est un Mozart déprimé qui retrouve son poste en janvier En novembre 1780, il reçoit une commande pour l opéra de Munich. La création, le 29 janvier 1781, de Idoménée, roi de Crète est accueillie triomphalement par le public. De retour à Salzbourg, Mozart doit suivre son employeur à Vienne, où le prince-archevêque le traite publiquement de voyou et de crétin avant de le congédier. Mozart s installe alors dans la capitale autrichienne comme compositeur indépendant, dans la pension de Madame Weber. 13

14 Culture Mozart peut enfin composer plus librement, débarrassé de l autorité de son père et de son employeur. En 1782, l empereur Joseph II lui commande un opéra. Ce sera L enlèvement au sérail. Mozart fait la connaissance de Constanze, dernière fille de Madame Weber, et décide de l épouser le 4 août 1782 sans attendre le consentement écrit de son père. Peu après, le baron Von Svieten lui fait découvrir deux compositeurs complètement inconnus à cette époque, Jean-Sébastien Bach et Haendel. Mozart est fasciné par l art du contrepoint de Bach, qui influence sa Grande messe en ut mineur, et nombre de ses œuvres par la suite. La même année, il commence une série de 6 quatuors dédiés à son ami Joseph Haydn, qui se terminera en En 1786, Mozart fait la connaissance du librettiste Lorenzo Da Ponte, poète officiel du théâtre de Vienne. Ce dernier convainc l empereur d autoriser la création d un opéra basé sur Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, alors que l empereur a interdit la pièce, jugée subversive. Mozart met en musique le livret de Lorenzo Da Ponte, et la première des Noces de Figaro a lieu le 1 er mai 1786 à Vienne. Son succès n empêche pas son retrait rapide de l affiche. Mozart part alors à Prague où la pièce connaît un succès phénoménal. En hommage à cette ville, il compose la Symphonie n o 38 en ré majeur. Il reçoit alors du directeur du théâtre de Prague la commande d un opéra pour la saison suivante. Mozart fait à nouveau appel à Lorenzo Da Ponte pour créer le livret de Don Giovanni. Le 28 mai 1787, son père meurt. Ce décès bouleverse Mozart, et va influencer la composition de son opéra alors en chantier. Don Giovanni est créé à Prague en octobre 1787 avec un grand succès, qui ne se confirmera pas à Vienne. Durant les dernières années de sa vie, Mozart est souvent malade, et endetté malgré de nombreux succès très bien rétribués, car il mène grand train de vie. Il compose beaucoup : sonates, concertos, symphonies, opéras sont autant de chefs-d œuvre. L année 1790 voit le décès de l empereur Joseph II. Son successeur Léopold II n aime pas Mozart. En 1791, Emmanuel Schikaneder, un de ses amis directeur d un petit théâtre populaire de Vienne, lui commande un opéra. Il en fournit le livret, et Mozart écrit la musique de son dernier opéra La flûte enchantée. Sa création le 30 septembre est un triomphe. Plus tard, un inconnu lui commande une messe de Requiem, qui doit rester anonyme. On sait aujourd hui qu il était commandité par le comte Walsegg, et on suppose que celui-ci souhaitait soit faire deviner à ses amis le nom de l auteur, soit s en attribuer la paternité. Mozart, affaibli par la maladie et les privations, doit en outre faire face à une surcharge de travail. Le 18 novembre 1791, Mozart tombe gravement malade. Les diagnostics modernes parlent d une fièvre rhumatismale récurrente ainsi que d une insuffisance rénale importante. Il s alite le 20 novembre. Le 4 décembre, Mozart parait avoir repris quelques forces et se remet à composer son Requiem qu il veut terminer. A la fin de la journée, son état s aggrave brutalement. C est sa femme et sa belle-sœur Sophie qui le veillent. Wolfgang fond en larmes et s inquiète de ne jamais terminer son Requiem. Quelques amis et élèves musiciens viennent chanter avec lui. Il s arrête au début du Lacrimosa, en proie à l émotion, et dispense les dernières instructions à son élève Süssmayer afin qu il termine son œuvre. Le 5 décembre 1791, vers 23h00, Wolfgang tombe dans le coma. Le médecin que l on avait appelé se décide enfin à laisser ses réjouissances quelques minutes. A 0h55, Wolfgang Amadeus Mozart rend son dernier souffle. Il est âgé seulement de 35 ans. Hystérique de douleur, Constanze s allonge aux côté du cadavre de son mari, pour «mourir avec lui par contamination de son mal». Mozart est enterré dans la banlieue de Vienne, dans une fosse communautaire partagée par la famille Mozart et par des amis. Mozart n a pas numéroté ses œuvres. C est Ludwig von Köchel qui catalogue en 1862 les œuvres de Mozart en attribuant à chacune un numéro dit de Köchel. Mozart est, avec Haydn et Beethoven l un des principaux représentants du style classique viennois. Si Mozart est le meilleur représentant du style classique, son style va toutefois bien au-delà et il est l un des plus personnels et plus immédiatement reconnaissables à l oreille. Aujourd hui encore l enfant chéri de l Autriche est incontestablement le plus populaire des classiques. Et probablement le plus joué. recherche participant Vous êtes musicien ou chanteur. Vous voulez participer à la fête de la musique du 21 juin prochain, place du marché, jardin de la porte Saint-Martin, Clos du verger. N hésitez pas! ez Virginie ou Gilles à l espace Maurice Béjart ou La bibliothèque déménage En raison des travaux de rénovation de la résidence Delapierre, la bibliothèque municipale sera fermée du samedi 3 juin au samedi 24 juin inclus. Elle rouvrira ses portes le lundi 26 juin dans la maison d habitation, 8 rue Delapierre (à l angle de la rue Delapierre et de la place du marché), local qu elle occupera durant la durée des travaux. En juillet et en août ses horaires resteront les mêmes, exception faite des mardis et vendredis où elle fermera à 18h00 au lieu de 19h ou

15 Manège océan A cette compagnie de théâtre musical sans conteste la prime de l originalité, de la créativité loufoque, de l ingéniosité et de la libre fantaisie! Avec ce spectacle sans parole, visuel et musical, ils continuent leur quête de merveilleux, grâce à un savoir-faire musical et au talent de Denis Brély à inventer des machines inouïes. Dans cette odyssée musicale et visuelle, 5 musiciens composent les personnages d un manège tournant, sorti d un îlot perdu au milieu de l océan. Etrange kiosque à musique d où viennent des sons de l orgue à flûte, de l harmonium à ballons, des toupies sonores, des "trompinophones" et bien d autres étrangetés sonores. Tout tourne, roule, circule. Un spectacle sur le temps qui passe, une bulle de rêves pour un voyage tourbillonnant de sensations et d images, où rien ne tourne vraiment rond, mais qu est-ce que c était bon! Mémoires de guerre de Serge Arvengas Ce livre conte une saga familiale à travers les continents de 1940 à Riche d émotions et très prenant, il met en parallèle à cette histoire familiale, le début d une vraie aventure. Il nous fait vivre au cours des évènements l engagement d un homme, d une famille au service de la France, de la France Libre, celle du Général de Gaulle et de la Résistance. A la fin de la classe de première, Serge Arvengas s engage dans les Forces Françaises Libres. Après avoir suivi les cours de l Ecole militaire des Cadets de la France Libre (Saint-Cyr), il rejoint une unité américaine en Normandie en juin Il participe comme officier de liaison aux campagnes de France, Belgique et Allemagne. Un éclairage est donné sur quelques-uns des événements principaux des années 1940/1945. Ceux qui pensaient qu il n y avait plus rien à apprendre sur le second conflit mondial seront heureusement détrompés. Serge Arvengas évoque ses souvenirs, une tranche de sa vie aux cotés d un père diplomate. On s assoit, on commence ce livre comme un autre, dans l expectative qu il vous distrait un moment, dans le métro ou à la maison. La soif de connaissance se fait de plus en plus pressente au fil des pages et on appréhende d en voir bientôt la fin. Il vous transporte, vous fait vivre l histoire d un jeune homme qui aurait pu être nous. Un grand moment de plaisir et d instruction que de lire l ouvrage de Serge Arvengas. Avis à tout ceux qui ont toujours chercher à aborder l histoire d un point de vue simple : ce livre est pour vous!!! Sans hésitation! Serge Arvengas, officier de la Légion d honneur, croix de guerre, US Bronze Star et chevalier des Arts et Lettres, travaillera après la guerre à Air France, puis comme chargé de mission au cabinet d André Malraux au ministère de la Culture. Le livre est en vente à l Institut Charles de Gaulle (Paris) et chez Anolphie, libraire à Verneuil au prix de

16 Carnet Les 100 ans de Jeanne Loir La résidence Clemenceau a célébré sa centenaire, Jeanne Loir, au cours d une petite fête le samedi 28 janvier 2006, en présence d Arlette Goalec, maireadjointe, représentant Philippe Tautou. Ce fut l occasion d entendre en termes émouvants sa vie retracée. A Caen le 22 janvier 1906 naissait une petite Jeanne Brout, d un papa serrurier qui l été allait faire les foins et d une maman handicapée, très occupée au foyer par la couture. Jeanne grandit avec sa sœur Charlotte de 5 ans son aînée. Ses parents sont sévères et très exigeants sur la politesse et le catéchisme. Mais ils n ont pas grand mal avec Jeanne, petite fille très sage et très bonne élève. Tous les jours elle va à l école dans le château de Guillaume le Conquérant. Tout un programme. Après l école, avec les autres enfants du quartier, elle ramasse dans les charrettes qui collectent les invendus des pommes de terre et des fruits encore mangeables. C est la 1 re guerre mondiale et la vie est difficile en ville. Le soir, elle fait ses devoirs autour de la lampe à pétrole. Jeanne se souvient ne pas NOUVEAU avoir mangé tous les jours à sa faim. Pas d électricité, ni d eau courante. Il faut traverser la cour pour aller remplir les brocs à la pompe à eau. Les jeunes filles sont contentes quand elles ont une paire de bas noir et une orange aux étrennes. 1918, c est la fin de la guerre. Jeanne est heureuse. Elle vient d obtenir son certificat d études avec la mention bien. Si elle avait accepté de chanter elle aurait eu la mention très bien. Serait-elle un peu timide? Mais pour autant, pas question de continuer l école. Il faut travailler. A 13 ans Jeanne devient ouvrière dans une fabrique de jouets en carton, puis trouve un emploi dans une imprimerie. Là, elle fait la connaissance d un charmant jeune homme. Il a 8 ans de plus. Il est beau dans son uniforme de marin. Jeanne est timide mais René la remarque. A la foire de Caen ils échangent un baiser. Ils se marient 1 er mars Jeanne va vivre «un charme» pendant 70 ans. Le soir de ses noces Jeanne voit la lumière pour la première fois. Leur petit appartement a l électricité grâce aux économies des 3 ans d armée de René. La vie continue avec ses hauts et ses bas. Ils veulent une «vie honnête et ne rien devoir à personne». Les Loir adorent marcher. Tous les dimanches ils partent sur les chemins de campagne ou faire les 12 kilomètres qui les séparent de la mer. En 1927 c est le déménagement pour Paris, la promesse d une vie meilleure. 4 ans plus tard, la famille Loir construisent leur pavillon à Villemomble. Mais la guerre revient. René est rappelé à Arras, et partira pour le travail obligatoire en Allemagne. Après la guerre, la vie reprend : Jeanne à la maison et René au journal le Parisien. C est la passion de la marche qui les entraîne dès qu ils ont un moment sur les chemins autour de Paris. Souvent ils vont à Fontainebleau, dont ils connaissent tous les rochers. Ils feront même le tour du Mont-blanc à pied. Les gens heureux n ont pas d histoires et René prendra sa retraite dont il profitera pendant 30 ans. Avant de disparaître à 93 ans. Jeanne a 100 ans, avec toujours son joli sourire et ses cheveux blancs moutonnants. Et assez d énergie pour souffler les 100 bougies d une seule fois. Un départ Yvette Etcheberry née Lenoir a été Vernolienne pendant plus de 35 ans. Sa famille a la douleur de faire part de son décès survenu le 23 mars 2006 à l âge de 86 ans. Ses obsèques se sont déroulées le mercredi 29 mars dernier. VOTRE PROFESSIONNEL DE L IMMOBILIER ACB Agence de Vernouillet 5, rue Aristide Briand VERNOUILLET AGENCE CLAUDINE BRUNO SARL au capital de 7500 euros - Siret CP 1770 délivrée par le préfécture de Versailles Gestion locative Achat Vente Location

17 Sports et loisirs Evénement aquatique à Verneuil Le 25 février 2006 sera à marquer d une pierre blanche sur les tablettes sportives de Verneuil et de Vernouillet. Christian Canac président du Club Nautique Verneuil Vernouillet, était heureux de pouvoir accueillir les équipes participant à la 1 re compétition de natation sportive dans ce bassin ouvert en juillet Voilà une dizaine d années que ne s était pas déroulé une telle manifestation sportive. Aussi c est avec beaucoup d intérêt que Philippe Lenfant, maire-adjoint chargé de la jeunesse et des sports de Verneuil et Dominique Gressier sont venus partager les premiers instants de cet événement sportif local. Cette compétition avait un caractère tout à fait officiel s inscrivant dans le programme des compétitions animé par le comité départemental des Yvelines. Intégrée au cycle des rencontres interclubs qui réunit 10 clubs de 2 e niveau départemental, son but est de permettre des prises de temps de référence aux nageurs des catégories benjamins à juniors (tranches d âge de 12 à 20 ans), indispensable pour que les nageurs puissent être sélectionnés aux épreuves de niveau départemental voire régional. Le programme de la soirée était très varié. 90 nageurs ont participé aux épreuves de 50m et 100m papillon, 50m et 100m brasse, 200m dos, 200m et 400m nage libre. Les 27 nageurs du CNVV naviguaient sur leur propres eaux. Les autres venaient des Mureaux, de Maison-Laffitte, d Andrésy, d Aubergenville et de Chatou. Le jury de la manifestation était présidé par Gilles Pellan président du club d Aubergenville. Le bassin ne disposant que de 4 couloirs, il a fallu organiser plusieurs séries par épreuves, jusqu à 23h30. Les participants qui découvraient ce nouvel établissement nautique ont été séduits par la disposition et le caractère des lieux. Médaillés Jeunesse et Sports Deux Vernoliens viennent d être honorés par le Ministre de la jeunesse, des sports et de la vie associative, à l issue de la promotion du 1 er janvier Jean-Pierre Louf, médaille d or, proposé par le district de football des Yvelines pour 46 ans de bénévolat (médaille d argent décernée en 1996). François Bachelet, médaille de bronze, pour son implication au sein du club d escrime de Courbevoie où il est entraîneur. La coupe du monde de foot à Verneuil L espace Maurice Béjart propose de retransmettre sur grand écran des matches de la coupe du monde de football en juin et juillet prochain (réservations conseillées à partir du 15 mai à l accueil de la mairie). un des 3 matches du 1 er tour (non défini à ce jour), la 1 re demi-finale, le mardi 4 juillet à 21h00, la 2 e demi-finale, le mercredi 5 juillet à 21h00, la finale, le dimanche 9 juillet à 20h La Dolce Vita La Passion de la Gastronomie Italienne Guiseppe et Carla vous accueillent tous les jours du mardi au samedi et lundi midi Retrouvez nos spécialités dans nos 2 menus de 14 et 26 ou à la carte Réservations au : , rue de l Abbé Masure Verneuil 17

18 Sports et loisirs pas compter des points de pénalité. Sont classées en tête, à l arrivée, celles qui ont fait le moins de kilomètres au compteur. Il faut donc savoir piloter pour franchir les dunes, mais aussi et surtout savoir naviguer, pour trouver le chemin le plus court, à la carte et à la boussole, le GPS étant interdit. Le Rallye des Gazelles est donc une épreuve d orientation et d endurance qui nécessite des aptitudes physiques et techniques, beaucoup de sang-froid, du courage, et un excellent sens de la débrouillardise. C est aujourd hui la référence de l aventure motorisée au féminin. Hélène et Myriam sont arrivées 55 e au classement général. Hélène Lejeune, Gazelle 124 Le 15 avril 2006, Hélène Lejeune, Vernolienne et Myriam Viguier, Bordelaise, ont pris le départ du Rallye des Gazelles Course exclusivement dédiée aux femmes, d Erfoud à Essaouira, elles vont braver pendant 15 jours le sable du désert marocain à la seule aide d une boussole et d un compas. Les équipages, composés de 2 gazelles, devaient effectuer un parcours de 2 500km exclusivement hors-piste. Le Rallye des Gazelles privilégie la stratégie, la finesse de pilotage et la navigation dans une épreuve ouverte aux véhicules terrestres à moteur (moto, quad, 4x4, camion, buggy). Sans critère de vitesse, il développe une autre vision du rallye automobile, basé sur la navigation «à l ancienne». Les concurrentes doivent rejoindre l étape journalière en passant par un pointage auprès de 5 balises pour ne En 1990, la 1 re édition du Rallye Aïcha des Gazelles réunissait 9 équipages. Depuis, 186 gazelles de nationalités et d horizons divers se retrouvent chaque année sur la ligne de départ. Ce rallye s affirme de plus en plus comme un évènement international. Avec quelques gazelles célèbres comme Adriana Karembeu ou Carole Montillet. ECOLE DE CONDUITE DES MATINES LA QUALITÉ À VOTRE SERVICE CHOISISSEZ DES PROFESSIONNELS POUR RÉUSSIR VOTRE PERMIS DE CONDUIRE À CÔTÉ DE LA MAIRIE Tél. : , Bd André Malraux VERNEUIL-SUR-SEINE Portable :

19 Jeunesse Festival des Juniors Pour sa 5 e année consécutive, le Festival des Juniors a gagné un écran à Verneuil. Ce festival est le 2 e temps d un travail conduit tout au long de l année en partenariat avec l Education nationale qui depuis longtemps, sous la conduite enthousiaste et volontariste de Georges Papazoff, sensibilise les jeunes à l éducation à l image à travers le programme «Ecole et Cinéma». Le Festival des Juniors 2006 s est déroulé du 29 mars au 4 avril 2006 au cinéma Frédéric Dard des Mureaux et à l espace Maurice Béjart de Verneuil. Les 3 temps du FDJ Concours de critique en novembre/ décembre 2005 auprès des écoles et collèges des Mureaux, de Verneuil et des villages environnants avec la participation des enseignants et sélection, à partir des meilleures critiques, d un jury de dix membres. Chaque participant reçoit un passeport Festival donnant droit à cinq séances gratuites. Le film La Caméra de bois réalisé par Ntshavheni Wa Luruli a, cette année, fait l objet du concours de critique. Semaine de festival avec des projections de courts métrages, longs métrages, documentaires autour de thèmes permettant échanges et confrontations d idées, attribution des prix : Grand prix du festival des Juniors, Prix du jeune cinéma européen, Prix du meilleur décor. Voyage de 4 jours organisé pour le jeune jury au Festival de Cannes, lui permettant d assister à des projections, de rencontrer des professionnels, d intégrer la vie du Festival. Le Festival des Juniors fait découvrir en salle, au plus large des publics, les grands genres du cinéma et des productions récentes des cinémas du monde. La sélection des films projetés est assurée par l association «Plan Large» en collaboration avec ses partenaires. Aucun genre n est écarté. Le festival s adresse aux publics de toutes générations et permet d appréhender ensemble les grands moments du cinéma. Il a répond à plusieurs objectifs : faire des salles de cinéma des lieux de rencontres et d échanges culturelles entre les festivaliers et les professionnels du cinéma, ouvrir le cinéma au jeune public et au public adulte, faire découvrir un cinéma de qualité, développer l esprit critique des spectateurs, leur faciliter l accès à la culture, responsabiliser, socialiser une population scolaire, lui ouvrir des horizons professionnels et personnels. Les ateliers rencontres/débats Dans le cadre du Festival des Juniors, des ateliers permettent chaque année d approcher les métiers du cinéma. Après la photo en 2005, c est le décor qui était le thème de l édition 2006 avec la présence de décorateurs. Le jury Le jury 2006 issu du concours de critique était composé de dix jeunes : cinq pour les cycles élémentaires, cinq pour les collèges. Il avait la responsabilité de choisir parmi les dix films en compétition celui a reçu le Grand Prix du Festival des Juniors (3 000 au réalisateur) et le Prix des métiers du cinéma (1 500 au décorateur). Charles Emmanaya, CM2 école S te Marie, Myriam Djenane, 3 e collège Jean Vilar, Florence Alain, 3 e, collège Jean Vilar, Cindy Flotte, CM2, Marcel Pagnol, Mathilde Mingam, école Pasteur (Meulan), Andréa Chagot, CM2, Roux Calmette, Marie Kervella, CM2, école Jean Jaurès (Verneuil), Anne Sophie Hulot, 4 e collège Notre- Dame (Verneuil), Justine Guiny, 5 e B, collège Henri IV (Meulan), Taha Ouartatani, 5 e 4, collège Paul Verlaine. 19

20 Jeunesse Isabel, vernolienne, et Claire plaident pour les Droits de l Homme L aventure a commencé lorsque Madame Dorizon, professeur d histoire et animatrice du Club des droits de l homme du lycée Notre-Dame, a proposé de participer à ce concours de plaidoiries autour du thème des droits de l Homme. Isabel Lopez, avec son amie Claire Corvisy, a proposé à la première sélection, celle de Paris, un plaidoyer contre la discrimination à l embauche. Sujet ô combien d actualité lorsque, comme Isabel et Claire, on se trouve à quelques années seulement de leur entrée dans le monde du travail. Sélectionnées pour participer à la finale régionale parmi 170 dossiers, elles ont si brillamment défendu leur cause à Paris dans le cadre du Mémorial du Maréchal Leclerc, qu elles ont obtenu le 1 er Prix régional parisien. Une nouvelle étape se profilait : aller à Caen en finale à la rencontre des autres lauréats de France y compris d outremer et du Liban. Quatre jours à Caen pour réclamer des changements d attitude face à ceux qui subissent la discrimination au quotidien, devant un parterre de plus de 1000 personnes attentives. Ce fut l occasion de rencontrer, dans une ambiance amicale et chaleureuse, d autres défenseurs des droits de l Homme. Echanger avec la Présidente d Amnesty International et un représentant de l ONU sont des moments forts et marquants. L accueil de la municipalité et du barreau de Caen, sans oublier le Mémorial, a permis à Isabel et Claire de vivre des moments importants. Elles sont revenues totalement ravies, affirmant avec détermination, que leur action en faveur des droits de l Homme ne s arrête pas là et qu il leur reste beaucoup à faire, méditant cette phrase de Einstein : «Le monde est dangereux à vivre! Non pas tant à cause de ceux qui font le mal, mais à cause de ceux qui regardent et laissent faire». La plaidoirie d Isabel et Claire est visible sur le site du mémorial de Caen, rubrique 9 e concours lycéen sur les droits de l Homme. 20