Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Transcription

1 Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P Date of Preparation: September 2012 Bio-Methane calculator AILE The sole responsibility for the content of this report lies with the authors. It does not necessarily reflect the opinion of the European Union. Neither the EACI nor the European Commission are responsible for any use that may be made of the information contained therein..

2 In this deliverable, we can find: - a copy of the AILE webpage with the link to bio-methane calculator, - a paper done for the French users of the bio-methane calculator. In France, we have specific condition to inject biomethane in the gas grid, so we don t need to use some options of the calculator under the French conditions. We have decided to do a paper in target to explain which option seems good to be used. For example, we know the price for the gas transfer station (with low or high pressure gas grid). So include gas transfer station for grid injection and include high pressure compression options are not need to be used. 2 / 2

3 Copy of the AILE webpage with link to Biomethane Calculator 1 / 1

4 Note sur l utilisation de l outil Biomethane Calculator pour des études de cas français Un outil de pré-dimensionnement de l'unité d'épuration du biogaz en bio-méthane a été créé par l'université technique de Vienne (TUV, Autriche) pour le projet Bio-Methane Regions. Il permet une première estimation technique et économique de la partie épuration du biogaz en biométhane. Ce n'est qu'une aide à la décision et non pas un outil de dimensionnement pour l'unité d épuration! Il faut prendre contact avec les entreprises proposant des offres d'épuration du biogaz en biométhane pour affiner et confirmer votre projet. La base de données sur les technologies d épuration du biogaz en biométhane Cet outil est réalisé à partir des données publiées par Fraunhofer Umsicht Institute. Ces données sont reconnues par la communauté scientifique, et issues de données fournies par les constructeurs. De ce fait, l Université de Vienne juge sa base de donnée bien fondée. Pour l Université de Vienne, le principal problème est que, dans la plupart des cas, ils n avaient pas de meilleures données issues des produits actuels. La difficulté est d avoir des données fournies par les entreprises commercialisant les unités d épuration. En effet, les constructeurs français nous ont fait remarquer que les coûts d investissements et d entretiens sont généralement plus élevés dans l outil que la réalité. Si les entreprises souhaitent échanger avec l Université Technique de Vienne et leur fournir des données techniques et économiques plus actualisées afin de compléter et mettre à jour la base de données, cela est tout à fait envisageable (voir contact en fin de la présente note). Il faut garder en mémoire que cet outil a été créé par des chercheurs universitaires qui ont souhaité être le plus réaliste possible sur les données publiées, en ne favorisant ni un constructeur, ni une technologie. Ce sont donc des données moyennes par technologie d épuration. Cela met bien en évidence que cet outil n est qu une aide à la décision et ne remplace en rien un échange avec les entreprises commercialisant des technologies d épuration. Les options proposées dans l outil L option inclure une désulfurisation supplémentaire du biogaz est pour une désulfurisation finale, par adsorption sur oxyde de fer ou de zinc. Cela engendre des coûts non négligeables. Il peut être intéressant de ne pas considérer cette option lors de l utilisation de l outil. De ce fait, l analyse technique et économique de votre projet doit bien prendre en compte un système de traitement du biogaz brut optimal (contre l humidité, H2S ) non inclus dans l outil. Le poste d injection en France est fourni par l opérateur réseau (GRDF, GRT-gaz ) et les prix sont affichés publiquement en France (location ou achat selon le réseau de gaz). Il n est pas utile en France de cocher l option inclure une station d injection dans le réseau de gaz naturel. 1 / 2

5 L option inclure une compression (à haute pression) n est pas non plus adaptée au contexte français. Les coûts d entretien de cette option sont élevés à cause des besoins en électricité nécessaire à cette compression ; la maintenance et l entretien ayant une importance moindre. Il n est pas recommandé d utiliser cette option pour des études de cas français ; le poste d injection à haute pression est lié à l injection dans le réseau de transport de gaz naturel et les données économique sont fournies par GRT-Gaz ou TIGF. La notion de taille d unité Dans le rapport rédigé par l Université de Vienne sur les technologies d épuration, il est indiqué petite (small), moyenne (medium) ou grande (large) unité. Ces données sont indicatives et non figées. Les appréciations de ces ordres de grandeur peuvent être les suivantes : petite de 40 à 150 m3/h de biométhane ; moyenne de 150 à 500 m3/h de biométhane ; grande pour à partir de 500 m3/h de biométhane. Ce ne sont pas des valeurs absolues, mais bien des ordres de grandeurs! Cette note d information a été rédigée en août 2012, à l intention des utilisateurs de l outil «Biomethane calculator» réalisée par l Université Technique de Vienne. Cet outil est téléchargeable sur le site : Contact du projet Bio-Methane Regions à l Université technique de Vienne : Martin Miltner TUV miltner@mail.zserv.tuwien.ac.at Michael Harasek TUV michael.harasek@tuwien.ac.at Contacts du projet Bio-Methane Regions en France : Gaëlle Le Guen AILE gaelle.le-guen@aile.asso.fr Valérie Borroni RAEE valerie.borroni@raee.org 2 / 2