EUROBAROMETRE 46.0 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL. La Direction Générale V/F/2

Transcription

1 EUROBAROMETRE 46.0 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL POUR La Direction Générale V/F/2 Emploi, Relations industrielles, Affaires sociales PAR INRA (EUROPE) EUROPEAN COORDINATION OFFICE sa - RAPPORT COMPLET - Février 1997

2 Ce sondage d opinion a été réalisé à la demande de la Commission européenne (Direction Générale Emploi, Relations industrielles, Affaires sociales ). Il a été effectué dans l ensemble des pays de l Union européenne, entre le 12 octobre et le 11 novembre 1996, sous la coordination générale de INRA(EUROPE) - European Coordination Office, situé à Bruxelles. Le questionnaire, le nom des instituts associés à la recherche, ainsi que divers renseignements techniques (méthodes d échantillonnage, composition de l échantillon, etc.) figurent en annexe. Le présent rapport n engage en aucune façon la responsabilité de la Commission européenne. La langue originale de ce rapport est le français.

3 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL TABLE DES MATIERES INTRODUCTION I. CE QUI EST PERÇU COMME BON ET COMME MAUVAIS 3 II. LES HABITUDES ET COMPORTEMENTS AU SOLEIL 13 III. LE DEGRE D ACCORD 23 IV. LA PROTECTION LA PLUS EFFICACE CONTRE LE SOLEIL 33 V. LES DEUX AUTRES PROTECTIONS LES PLUS EFFICACES CONTRE LE SOLEIL 38 VI. LA FREQUENCE D UTILISATION DES BANCS ET LAMPES SOLAIRES 48 VII. LA CAMPAGNE EUROPEENNE CONTRE LE CANCER DE LA PEAU 56 Annexes : Spécifications techniques Questionnaire Spécifications spéciales

4 INTRODUCTION Le sondage d opinion analysé dans le présent rapport a été effectué, entre le 12 octobre et le 11 novembre 1996, dans le cadre de l Eurobaromètre 46.0, à la demande de la Direction Générale V/F/2 Emploi, Relations industrielles, Affaires sociales de la Commission européenne. Le présent rapport aborde la perception qu ont les Européens de questions touchant à l exposition au soleil. Il se subdivise en six sections : 1. Le soleil et ce qui est perçu comme néfaste et comme bénéfique pour la santé 2. Les habitudes et comportements au soleil 3. Le degré d accord avec certaines opinions au sujet du soleil et de ses effets 4. La protection la plus efficace contre le soleil 5. Les deux autres protections les plus efficaces 6. La fréquence d utilisation des bancs et lampes solaires 7. La campagne européenne contre le cancer de la peau Dans chaque pays, ces questions ont été soumises à un échantillon représentatif de la population nationale âgée de 15 ans au moins. Au total, personnes ont été interrogées, soit, en moyenne, quelque personnes par pays sauf en Allemagne (2.000 : dans l ex-allemagne de l Est et dans l ex-allemagne de l Ouest) et au Royaume-Uni (1.300 : en Grande-Bretagne et 300 en Irlande du Nord). Le sondage étudié ici se fonde sur un ensemble de questions semblables à celles posées lors d un sondage réalisé au printemps 1996 (Eurobaromètre 45.1). Ce sondage a fait l objet d un rapport et des comparaisons seront parfois réalisées afin d étudier l évolution de l opinion publique sur le sujet. Il importe également de préciser que les chiffres relatifs à l Union européenne dans son ensemble qui figurent dans ce rapport sont une moyenne pondérée des chiffres nationaux. Pour chaque pays, la pondération utilisée est la part de la population nationale de 15 ans et plus au sein de la population communautaire de 15 ans et plus.

5 2 Il convient aussi de noter que le total des pourcentages présentés dans les tableaux de cette étude peut dépasser 100% lorsque le répondant a la possibilité de donner plusieurs réponses à une même question. Ce total peut également ne pas atteindre exactement 100%, mais un nombre très proche (par exemple, 99% ou 101%), du fait des arrondis. Enfin, il importe de préciser que, dans ce rapport, l abréviation SR signifie Sans Réponse (i.e. refus de répondre à la question posée) et l abréviation NSP, Ne Sait Pas.

6 3 LE SOLEIL ET LA SANTE I. CE QUI EST PERÇU COMME BON ET COMME MAUVAIS La perception qu ont les Européens du caractère néfaste ou bénéfique du soleil est évaluée à l aide d une question présentant un ensemble de comportements ou de situations typiques. Il leur est demandé de dire si à leur avis la santé en pâtit ou en profite (cf. Libellé de la question p.7). Error! Not a valid link. Comme on le constate dans le tableau suivant (tableau 1), à l échelon européen, les réponses des citoyens autorisent un classement en termes de comportements les moins mauvais. On notera que la moyenne ne dépasse la barre de 2 ( Ni bon, ni mauvais ) que deux fois sur 192 occasions (cf. tableau 1). Ces comportements les moins mauvais sont identiques par rapport à ceux identifiés lors du sondage précédent; ils sont Etre bronzé, Utiliser une crème ou une huile solaire 1 pour accélérer le bronzage et Sortir au soleil sans lunettes solaires. Il convient de remarquer que le premier item n est pas un comportement mais bien une des conséquences de l exposition à une source d UV (soleil ou banc 2 solaire). Tous les autres comportements sont estimés encore plus néfastes, dans une plus ou moins grande mesure, pour la santé. Laisser les enfants jouer au soleil sans crème solaire, sans chapeau, casquette ou parasol, ou encore prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi sont les situations jugées les plus nuisibles. La santé des enfants prime donc dans l ensemble de ces considérations. En abordant les résultats nationaux, rappellons que l ensoleillement, de même que les températures, varient considérablement d un Etat membre à l autre. S ajoutent à cela des habitudes, mais aussi des conceptions du bronzage différentes non explorées par cette étude. Les différences nationales les plus flagrantes sont les mêmes que celles du sondage précédent : les Espagnols, les Italiens et les Allemands de l ex-rda estiment moins que la 1 Sous la dénomination crème solaire seront regroupées à la fois les crèmes et huiles solaires, ces deux catégories n ayant pas été distinguées dans les questions. 2 Même remarque que ci-dessus, mais à propos des catégories banc et lampe solaires.

7 4 moyenne européenne qu être bronzé soit mauvais pour la santé. Ils se rapprochent plutôt de l option Ni bon, ni mauvais. Laisser les enfants jouer au soleil sans un T-shirt, utiliser une crème solaire pour accélérer le bronzage, sortir au soleil sans lunettes solaires sont considérés comme encore néfastes pour la santé mais plus fortement par rapport au résultat du printemps. En effet, c est surtout en Belgique et en Allemagne de l Ouest que les jugements ont sensiblement changé et où utiliser une crème solaire pour accélérer le bronzage est davantage perçu comme mauvais. La même tendance se répète en Belgique, Grèce et Portugal quant à l option sortir au soleil sans lunettes solaires. La tendance inverse est observée chez les Autrichiens qui pensent que chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances est un peu moins néfaste. En Suède et Finlande, le bain de soleil entre midi et 3h de l après-midi est considéré comme moins dangereux que dans les autres pays. Les Allemands (en particulier ceux de l ex-rda) et les Autrichiens se rapprochent à nouveau de l option Ni bon, ni mauvais en ce qui concerne l utilisation d une crème solaire pour accélérer le bronzage. Cette utilisation est donc perçue comme moins néfaste que chez leurs voisins européens, de même que chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances, comme le pensent tout autant les Suédois. Mis à part le fait d être bronzé qui retient un score assez élevé dans chaque état membre et qui est donc considéré comme ni bon ni mauvais pour la santé, les Suédois, les Hollandais et les Belges pensent que le moins néfaste des comportements proposés consiste à sortir au soleil sans lunettes solaires. Les Allemands (en particulier ceux de l ex-rda), les Hollandais et Autrichiens se rapprochent aussi de cette option neutre quand on évalue le fait d utiliser un banc ou une lampe solaire. Chaque pays européen considère qu être bronzé est la situation présentant le moins de risque pour la santé. Par contre, les Hollandais comme les Portugais estiment que se faire dorer entre midi et 3 h de l après-midi est bien plus néfaste à la santé. Les produits auto-bronzants semblent ne pas avoir la cote chez les Grecs, les Italiens, les Espagnols, les Danois, les Irlandais et les Suédois puisqu ils jugent ceux-ci comme assez mauvais pour la santé. La santé des enfants semble être une priorité pour les Allemands, les Irlandais et les Britanniques car ceux-ci considèrent que les laisser jouer au soleil sans crème solaire

8 5 représente la plus mauvaise chose contenue dans la liste. Les Français sont aussi très proches de cet avis mais pensent tout comme les Portugais que l absence du chapeau, de la casquette ou du parasol est encore plus mauvaise. Les Luxembourgeois se méfient plus du soleil si les enfants jouent sans chapeau, casquette ou parasol. Les Britanniques estiment dans une même mesure que l absence de chapeau, casquette ou parasol et/ou de crème solaire sont les situations les plus nuisibles pour l enfant. Par ailleurs, pour les Finlandais, chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances représente la situation la plus risquée pour la santé. Il est intéressant de clore le chapitre en établissant une liste des options qui représentent le plus de risques aux yeux des Européens.

9 6 le plus mauvais pour la santé perçu par nationalité les Belges prendre un bain de soleil entre midi et 3h de l après midi les Danois utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules autobronzantes les Allemands laisser les enfants au soleil sans crème solaire les Grecs utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules auto-bronzantes les Espagnols utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules autobronzantes les Français laisser les enfants au soleil sans chapeau, casquette ou parasol les Irlandais laisser les enfants au soleil sans T-shirt ou crème solaire les Italiens utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules autobronzantes les Luxembourgeois laisser les enfants au soleil sans chapeau, casquette ou parasol les Hollandais prendre un bain de soleil entre midi et 3h de l après midi les Autrichiens laisser les enfants au soleil sans crème solaire les Portugais laisser les enfants au soleil sans chapeau, casquette ou parasol les Finlandais chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances les Suédois laisser les enfants au soleil sans chapeau, casquette ou parasol les Britanniques laisser les enfants au soleil sans chapeau, casquette, parasol ou crème solaire De cette liste ressort un tiercé assez clair : 1. les enfants courent le plus de risques s ils ne portent pas de protection de la tête (rappelons qu il s agit d une perception et non d un fait établi) 2. les produits auto-bronzants sont jugés assez néfastes 3. laisser les enfants jouer au soleil sans crème solaire est aussi perçu comme très néfaste.

10 7 Question 16: Pour chacun des points que je vais vous citer, pourriez-vous me dire si vous considérez que c est bon ou mauvais pour la santé? A. Etre bronzé(e) B. Laisser les enfants jouer au soleil sans un chapeau, une casquette ou un parasol C. Laisser les enfants jouer au soleil sans un T-shirt D. Laisser les enfants jouer au soleil sans crème ou huile solaire E. Chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances F. Prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi G. Utiliser une crème ou une huile solaire pour accélérer le bronzage H. Sortir au soleil sans chapeau ou sans casquette I. Sortir au soleil sans lunettes solaires J. Sortir au soleil sans avoir mis une crème ou une huile solaire K. Utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules auto-bronzantes L. Utiliser un banc ou une lampe solaire Tableau 1 : Le soleil - Ce qui est perçu comme bon ou mauvais (moyennes nationales et UE15 sur 3 points, Bon reçoit un coefficient de 3, Ni bon, ni mauvais (SPONT.), de 2, Mauvais, de 1; les NSP/SR sont exclus du calcul. Le point central correspond au score 2 ) Pays A B C D E F G H I J K L B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE UE

11 8 Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques sociodémographiques? Cinq variables, essentiellement le sexe, l âge, le niveau d études, le niveau d opinion leadership et la profession, nous aideront à mieux circonscrire le profil de ces Européens (cf. tableau 2). On peut observer que les hommes tout comme les femmes jugent chacune des options comme mauvaises pour la santé. Mais, les hommes se montrent en général moins méfiants que les femmes sauf pour l usage des produits auto-bronzants. L âge intervient ainsi que plus on est jeune, moins on considère que chacune des situations proposées puisse avoir des effets néfastes sur la santé. Les écarts de moyennes observés entre les plus jeunes et les plus âgés vont jusqu à 0.26 ( Etre bronzé ). Il convient de remarquer que les avis convergent lorsque l on envisage le caractère dangereux du soleil pour les enfants laissés sans protection telle que crème ou huile solaire. L âge auquel on a interrompu ses études intervient également puisque plus on a quitté le réseau d enseignement tôt, plus on se méfie du soleil. Ceci est vrai pour la plupart des situations décrites, les exceptions étant : laisser les enfants jouer au soleil sans crème ou huile solaire, où la classe des Européens ayant interrompu leurs études avant 16 ans est rejointe par celle des citoyens ayant interrompu les leurs entre 16 et 19 ans et par la classe des étudiants; chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances et utiliser une crème solaire pour accélérer le bronzage, où ils sont rejoints par ceux ayant poursuivi les plus longues études; utiliser un produit auto-bronzant ou un banc solaire, où le groupe de ceux encore aux études rejoint l avis de ceux ayant interrompu leurs études entre 16 et 19 ans. L index de leadership d opinion nous permet de dire que les «leaders --» se présentent comme aussi méfiants que les «leaders ++». Les chômeurs se positionnent comme les moins méfiants par rapport aux effets du soleil en ce qui concerne le fait d être bronzé, celui de chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances, prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi,

12 9 utiliser une crème solaire pour accélérer le bronzage, sortir au soleil sans chapeau ou sans casquette ou encore utiliser un banc solaire. Cette catégorie de chômeurs est rejointe par celle des managers pour ce qui est de laisser les enfants jouer au soleil sans chapeau, casquette ou parasol. Par ailleurs, les indépendants sont moins méfiants que les autres par rapport au fait de laisser les enfants jouer au soleil sans un T-shirt. Deux autres options sont jugées de façon égale par les indépendants et les chômeurs; il s agit de laisser les enfants jouer au soleil sans crème solaire et de sortir au soleil sans lunettes solaires. Enfin, la classe des travailleurs manuels considère les produits auto-bronzants moins mauvais que les autres catégories sociodémographiques. Rappelons que, dans l ensemble de ces considérations, les moyennes sont toujours faibles et indiquent par là le fait que les Européens ont plutôt tendance à considérer le soleil comme plus néfaste que bénéfique et, dans le meilleur des cas, ni positif, ni négatif.

13 10 Question 16: Pour chacun des points que je vais vous citer, pourriez-vous me dire si vous considérez que c est bon ou mauvais pour la santé? A. Etre bronzé(e) B. Laisser les enfants jouer au soleil sans un chapeau, une casquette ou un parasol C. Laisser les enfants jouer au soleil sans un T-shirt D. Laisser les enfants jouer au soleil sans crème ou huile solaire E. Chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances F. Prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi G. Utiliser une crème ou une huile solaire pour accélérer le bronzage H. Sortir au soleil sans chapeau ou sans casquette I. Sortir au soleil sans lunettes solaires J. Sortir au soleil sans avoir mis une crème ou une huile solaire K. Utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules auto-bronzantes L. Utiliser un banc ou une lampe solaire Tableau 2 : Le soleil - Ce qui est perçu comme bon ou mauvais (moyenne pour chaque variable sociodémographique sur 3 points, Bon reçoit un coefficient de 3, Ni bon, ni mauvais (SPONT.), de 2, Mauvais, de 1; les NSP/SR sont exclus du calcul. Le point central correspond au score 2 ) Variables A B C D E F G H I J K L Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Opinion Leadership index Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs UE UE

14 11 Un élément nouveau par rapport au sondage précédent consiste au lancement d une vaste campagne contre le cancer auprès des Etats-membres européens. Aussi, dans l espoir de mettre en évidence des comportements et attitudes particuliers, nous avons utilisé les résultats des questions liées à la perception de cette campagne (questions 22 et 23). La question 22 porte sur la perception d une campagne européenne contre le cancer de la peau qui a pris place durant l été, tandis que la question 23 concerne la perception de la campagne L Europe contre le cancer qui s est déroulée au début du mois d octobre. 3 Question 16: Pour chacun des points que je vais vous citer, pourriez-vous me dire si vous considérez que c est bon ou mauvais pour la santé? A. Etre bronzé(e) B. Laisser les enfants jouer au soleil sans un chapeau, une casquette ou un parasol C. Laisser les enfants jouer au soleil sans un T-shirt D. Laisser les enfants jouer au soleil sans crème ou huile solaire E. Chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances F. Prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi G. Utiliser une crème ou une huile solaire pour accélérer le bronzage H. Sortir au soleil sans chapeau ou sans casquette I. Sortir au soleil sans lunettes solaires J. Sortir au soleil sans avoir mis une crème ou une huile solaire K. Utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules auto-bronzantes L. Utiliser un banc ou une lampe solaire Tableau 2bis : Le soleil - Ce qui est perçu comme bon ou mauvais (moyenne pour chaque question sur la campagne sur 3 points, Bon reçoit un coefficient de 3, Ni bon, ni mauvais (SPONT.), de 2, Mauvais, de 1; les NSP/SR sont exclus du calcul. Le point central correspond au score 2 ) UE15 Q.22: Entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau? Q.23: Entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer? Oui Non Oui Non 1.82 A B C D E F G H I J K L L analyse détaillée de la perception de la campagne européenne par les citoyens est contenue dans le chapitre VII.

15 12 D une part, les citoyens ayant entendu parler d une campagne européenne considèrent les options citées en général comme plus néfastes en comparaison à ceux qui n en ont pas entendu parler. En ce qui concerne la campagne d été, les différences sont infinitésimales dans la plupart des cas. Toutefois, on remarque des écarts importants dans les cas suivants: - concernant l utilisation d une crème solaire pour accélérer le bronzage ou un autre produit tel que des pilules auto-bronzantes où ce sont ceux qui ont entendu parler de la campagne d été qui considèrent plus que les autres ces types de produits comme mauvais pour la santé, ( = 0.11); - un autre écart important ( = 0.9) est également lié à un moyen artificiel pour bronzer puisqu il s agit de l utilisation d un banc solaire qui est aussi jugé comme plus mauvais pour la santé par ceux qui ont entendu parler de la campagne d été. Par ailleurs, certaines actions sont jugées moins néfastes chez ceux qui ont entendu parler de la campagne d été. Ces actions sont Laisser les enfants jouer au soleil sans un T-shirt, Laisser les enfants jouer au soleil sans crème ou huile solaire, Chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances, Prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi. En ce qui concerne la campagne d octobre, les écarts sont encore moins grands entre les avis de ceux qui ont entendu parler de la campagne et ceux qui ne l ont pas perçue. Les citoyens qui en ont entendu parler jugent chaque option plus mauvaise par rapport aux autres. Il serait donc possible que, suite à la campagne, les citoyens aient pris davantage conscience des effets nuisibles dûs au soleil.

16 13 II. LES HABITUDES ET COMPORTEMENTS AU SOLEIL Alors que nous venons de voir quelles étaient les perceptions des Européens par rapport à ce qu il est bon ou moins bon de faire au soleil, nous nous penchons maintenant sur ce qu ils font effectivement dans les situations décrites. Error! Not a valid link. Les Européens délaissent les protections solaires dans la plupart des cas. En effet, ils sortent au soleil assez fréquemment sans chapeau ou casquette. Les lunettes solaires sont aussi moins souvent utilisées. Ils vont parfois au soleil sans avoir mis de crème solaire et s il leur arrive d en acheter, ils accordent tout de même de l intérêt à son indice de protection. Les enfants font l objet d une grande attention puisqu on ne les laisse pratiquement jamais jouer au soleil sans protection (cf. tableau 3). Les cinq comportements les plus fréquents sont semblables à ceux étudiés lors du sondage précédent. Toutefois, une petite amélioration s inscrit dans ces comportements. En effet, chacun de ceux-ci diminue en fréquence. Même si être bronzé reste une habitude assez répandue, les Européens ne recourent pratiquement jamais aux produits autobronzants. Exception faite chez les Autrichiens et les Allemands qui n hésitent pas à user de moyens artificiels dans ce but. D ailleurs, le bronzage est l objectif principal des vacances pour bon nombre de citoyens et surtout pour les Autrichiens et les Allemands.

17 14 C est en Autriche et en Suède que l on cherche à bronzer le plus vite possible au début des vacances. Comme constaté précédemment, les Autrichiens suivis de près par les Allemands utilisent le plus souvent une crème solaire pour accélérer le bronzage ou même des pilules auto-bronzantes tandis que les Danois et Portugais sont ceux pour qui ces solutions présentent le moins d attrait avec un net rejet des comprimés autobronzants par les Portugais. Les Autrichiens et les Allemands semblent accorder une valeur particulière au bronzage puisque non seulement ils n hésitent pas à recourir aux moyens artificiels mis à leur disposition pour l accélérer, mais que de surcroît ils partent en vacances plus fréquemment que les autres nationalités dans l espoir de revenir bronzés. Si l on rencontre un Européen bronzé, il s agira le plus souvent d un citoyen du Danemark, de Suède, de Grèce ou d Italie car ces quatre nationalités déclarent être le plus fréquemment bronzées. Mais ce n est pas pour autant qu ils utilisent des moyens artificiels. Les Grecs seulement utilisent un peu plus souvent que les trois autres Européens bronzés une crème solaire pour accélérer le bronzage. Pour se protéger du soleil, les Danois portent fréquemment un chapeau, les Suédois et Grecs appliquent une crème. Les Italiens choisissent plutôt les lunettes solaires. Qu en est-il des enfants? Les enfants Français ne jouent pratiquement jamais au soleil sans un chapeau une casquette ou un parasol, alors que les enfants Portugais portent un T-shirt au soleil. Les Britanniques et Allemands, eux, ont à la fois chapeau et T-shirt. En Finlande, les têtes blondes ne sont pas très protégées : les enfants jouent parfois au soleil sans crème et/ou T-shirt. Les parents Hollandais et Danois ont tendance à laisser leur progéniture le plus fréquemment au soleil sans protection ni de la tête ni du torse. Quels sont les Etats membres où l on cherche le plus fréquemment à bronzer rapidement au début des vacances? C est la Suède et l Autriche qui arrivent en tête. A l opposé, c est au Luxembourg, au Portugal et en Finlande que les citoyens cherchent le moins fréquemment à bronzer dès leur arrivée sur leur lieu de vacances. Dans le même esprit, on constate que prendre un bain de soleil aux heures où les rayons du soleil sont les plus violents attire plus particulièrement les Suédois et, dans une moindre mesure, les Finlandais. Tandis que cela n attire spécialement ni les Luxembourgeois, ni les Portugais.

18 15 Les pays du Nord de l Europe sont ceux où l on a le plus tendance à sortir au soleil sans se protéger la tête, le Danemark, la Suède, les Pays-Bas, la Belgique occupent ainsi les premières places. La protection des yeux contre les rayons solaires est la moins fréquente en Finlande, au Portugal et en Suède alors qu elle est la plus fréquente au Luxembourg. Les crèmes ou huiles solaires sont les moins fréquemment utilisées dans les trois pays scandinaves au contraire de l ex-allemagne de l Ouest. Les Grecs, les Belges et les Autrichiens prêtent le moins d attention aux indices de protection des crèmes solaires qu ils achètent. Les Britanniques, les Suédois et les Danois sont les plus attentifs à cet égard. Pour la quasi-totalité des situations considérées, les Luxembourgeois obtiennent des scores inférieurs à la moyenne européenne. La seule action dont le score n est pas inférieur à cette moyenne concerne la faible utilisation de produits auto-bronzants et, même dans ce cas, il lui est égal. Le Royaume-Uni adopte aussi des scores inférieurs ou égaux à la moyenne européenne. Le comportement qui fait exception concerne la prise d un bain de soleil entre midi et trois heures de l après-midi. Les Etats membres s alignant dans la moyenne européenne sont l Espagne, la France, l Irlande et l Italie. L Allemagne s inscrit dans la moyenne européenne sauf pour les scores supérieurs liés à l utilisation de moyens artificiels pour bronzer et pour le fait de partir en vacances avec l objectif de se faire bronzer. Les Grecs ont des comportements s alignant dans la moyenne européenne avec un score nettement inférieur relatif au fait qu ils accordent très peu d attention à l indice de protection des crèmes qu ils achètent. Le Danemark se distingue par le fait que ses scores sont supérieurs à la moyenne européenne surtout en ce qui concerne le fait d être bronzé et de sortir au soleil sans chapeau ou casquette. Le score qui est nettement inférieur aux autres Etats membres porte sur l utilisation d une crème accélérant le bronzage.

19 16 Par ailleurs, les scores des pays scandinaves sont généralement supérieurs à la moyenne européenne. Ainsi, une nette hausse se note chez les Autrichiens qui cherchent à bronzer le plus vite possible et appliquent une crème pour ce faire. Les Finlandais, qui affichent un taux assez bas dans la protection contre le soleil, ne protègent pas systématiquement les enfants à l aide d une crème ou d un T-shirt et les adultes euxmêmes ne font pas grand usage des lunettes ou crèmes. Ce comportement se retrouve chez les Suédois qui, en plus, déclarent assez souvent être bronzés, et chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances.

20 17 Question 19: Pourriez-vous me dire, pour chacune des choses suivantes, si vous le faites souvent, parfois, pratiquement jamais ou jamais? A. Etre bronzé(e) B. Laisser vos enfants jouer au soleil sans un chapeau, une casquette ou un parasol C. Laisser vos enfants jouer au soleil sans un T-shirt D. Laisser les enfants jouer au soleil sans crème ou huile solaire E. Chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances F. Prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi G. Utiliser une crème ou une huile solaire pour accélérer le bronzage H. Sortir au soleil sans chapeau ou sans casquette I. Sortir au soleil sans lunettes solaires J. Sortir au soleil sans avoir mis une crème ou une huile solaire K. Utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules auto-bronzantes L. Acheter une crème ou une huile solaire sans faire attention à son indice de protection M. Partir en vacances avec l objectif principal de se faire bronzer Tableau 3 : Les habitudes et comportements au soleil (moyennes nationales et UE15 sur 3 points, Souvent reçoit un coefficient de 3, Parfois, de 2, Pratiquement jamais ou jamais, de 1; les NSP/SR sont exclus du calcul. Le point central correspond au score 2 ) Pays A B C D E F G H I J K L M B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE UE

21 18 Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques socio-démographiques? Par rapport à la section précédente, nous avons ajouté la variable revenus et supprimé celle d opinion leadership qui n était pas discriminante. Dans huit cas sur treize, les hommes se déclarent comme plus susceptibles que les femmes de s exposer ou d exposer leurs enfants au soleil sans protection. Les plus grands écarts observés concernent le fait de sortir au soleil sans avoir mis de crème solaire ( = 0.25) ou de partir en vacances avec l objectif principal de se faire bronzer ( = 0.19). Le comportement qui met à égalité hommes et femmes correspond au fait d être bronzé où chacun se rapproche de l option neutre (ni bon ni mauvais). En ce qui concerne l âge, remarquons tout d abord que les faibles moyennes observées aux items B, C et D (laisser les enfants jouer au soleil...) dans les deux catégories d âge les plus extrêmes sont dues au fait que, bien souvent, les citoyens appartenant à ces catégories n ont pas de jeunes enfants. Hormis cela, il apparaît que plus on est jeune, plus on adopte un comportement que l on pourrait qualifier d insouciant au soleil : on est plus souvent bronzé, on sort plus fréquemment au soleil sans chapeau, casquette ou lunettes solaires. Quel lien existe-t-il entre l âge auquel on a interrompu ses études et les comportements adoptés face au soleil? La fréquence à laquelle on se déclare bronzé croît avec la longueur des études. A l autre extrême, les personnes qui ont interrompu le plus tôt leurs études sont celles qui récoltent les moyennes les plus basses quelles que soient les actions considérées, ce sont donc celles qui s exposent le moins au soleil, qui le recherchent le moins, et qui sont le moins prêtes à utiliser des moyens artificiels pour en arriver à une apparence bronzée, ce sont celles aussi qui protègent le plus leurs enfants que ce soit au moyen de crèmes, chapeaux ou T-shirts. En termes de variables socioprofessionnelles, ce sont les cadres à qui il arrive le plus fréquemment de laisser leurs enfants jouer au soleil sans un T-shirt et sans protection de la tête. Les travailleurs manuels, eux, appliquent assez rarement une crème solaire sur la peau de leurs enfants. Le bronzage semble être une priorité pour les autres cols blancs qui prennent plus fréquemment que les autres un bain de soleil aux heures les plus chaudes de la journée

22 19 et montrent un intérêt plus grand quant aux produits auto-bronzants. D ailleurs, ce sont ceux qui déclarent être le plus fréquemment bronzés. Ils sont rejoints par les chômeurs qui ont la même prétention. A propos des chômeurs, ce sont aussi ceux qui prêtent le moins attention à la protection de leur corps puisqu ils déclarent sortir au soleil sans chapeau, lunettes ou crème solaires plus fréquemment que les autres catégories socioprofessionnelles. Ce sont les plus grands utilisateurs de produits accélérant le bronzage. Leur but principal de vacances, tout comme celui des travailleurs manuels, est : bronzer et ils cherchent à bronzer le plus vite possible. Ce sont aussi ceux qui prêtent le plus rarement attention à l indice de protection des crèmes et huiles qu ils achètent. La peau des chômeurs en général est donc peu ménagée face au soleil. Les indépendants, les cadres et les ménagères sont ceux qui sont les moins enclins à utiliser des produits artificiels pour accélérer le bronzage. Analysons maintenant le rapport existant entre les niveaux de revenus et les comportements déclarés. Plus les revenus sont hauts, plus on déclare être fréquemment bronzés, laisser ses enfants jouer au soleil sans protection, que ce soit un chapeau, un T- shirt ou une crème, chercher le plus vite possible à bronzer au début des vacances, prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi, utiliser une crème accélérant le bronzage, sortir au soleil sans chapeau ou casquette (en apparente contradiction avec le fait que les chômeurs semblent être ceux à qui cela arrive le plus fréquemment), ou encore utiliser des produits auto-bronzants. Les personnes disposant d un revenu ++ disent sortir le plus souvent sans lunettes solaires et les revenus - ont la même habitude. Un coupure transparaît entre les comportements décrits par les deux catégories inférieures et les deux catégories supérieures de revenus en ce qui concerne le fait de prendre un bain de soleil entre midi et trois heures de l après-midi, les premiers le faisant moins fréquemment que les seconds. Il arrive plus souvent aux personnes de revenus inférieurs de s exposer au soleil sans s être appliqué une crème sur la peau. Et s ils en achètent une, ils prêtent rarement attention à son indice de protection (cf. on retouve la notion de peau peu ménagée par les chômeurs).

23 20 Question 19: Pourriez-vous me dire, pour chacune des choses suivantes, si vous le faites souvent, parfois, pratiquement jamais ou jamais? A. Etre bronzé(e) B. Laisser vos enfants jouer au soleil sans un chapeau, une casquette ou un parasol C. Laisser vos enfants jouer au soleil sans un T-shirt D. Laisser les enfants jouer au soleil sans crème ou huile solaire E. Chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances F. Prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi G. Utiliser une crème ou une huile solaire pour accélérer le bronzage H. Sortir au soleil sans chapeau ou sans casquette I. Sortir au soleil sans lunettes solaires J. Sortir au soleil sans avoir mis une crème ou une huile solaire K. Utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules auto-bronzantes L. Acheter une crème ou une huile solaire sans faire attention à son indice de protection M. Partir en vacances avec l objectif principal de se faire bronzer Tableau 4 : Les habitudes et comportements au soleil (moyenne pour chaque variable sociodémographique sur 3 points, Souvent reçoit un coefficient de 3, Parfois, de 2, Pratiquement jamais ou jamais, de 1; les NSP/SR sont exclus du calcul. Le point central correspond au score 2 ) Variables A B C D E F G H I J K L M Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs NSP/Refus UE UE Quartiles dans chaque pays

24 21 La campagne pourrait-elle avoir eu un impact sur les habitudes et comportements des citoyens? Un constat général porte sur les taux de oui : ceux qui disent avoir entendu parler d une campagne contre le cancer prétendent adopter un comportement davantage méfiant que les autres. L exception porte principalement sur le fait d être bronzé. A noter que ceux ayant entendu parler de la campagne d été retiennent des scores plus ou moins équivalents que ceux ayant perçu la campagne européenne d octobre. Seul un écart assez important ( = 0.6) concerne le fait de sortir au soleil sans chapeau ou casquette. En effet, il arrive plus souvent aux citoyens exposés à la campagne L Europe contre le cancer de sortir au soleil en se protégeant la tête. Une dernière remarque, plutôt paradoxale, peut se faire sur l achat d une crème sans faire attention à son indice de protection. En effet, les citoyens touchés par la campagne L Europe contre le cancer déclarent ne pas faire attention à l indice de protection plus souvent que ceux qui n ont pas eu écho de cette campagne. Bref, les habitudes et comportements des citoyens européens face au soleil se sont légèrement améliorés, peut-être la campagne européenne a-t-elle joué favorablement son rôle et/ou peut-être que les citoyens eux-mêmes ont-ils voulu se montrer plus raisonnables durant l été.

25 22 Question 19: Pourriez-vous me dire, pour chacune des choses suivantes, si vous le faites souvent, parfois, pratiquement jamais ou jamais? A. Etre bronzé(e) B. Laisser vos enfants jouer au soleil sans un chapeau, une casquette ou un parasol C. Laisser vos enfants jouer au soleil sans un T-shirt D. Laisser les enfants jouer au soleil sans crème ou huile solaire E. Chercher à bronzer le plus vite possible au début des vacances F. Prendre un bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi G. Utiliser une crème ou une huile solaire pour accélérer le bronzage H. Sortir au soleil sans chapeau ou sans casquette I. Sortir au soleil sans lunettes solaires J. Sortir au soleil sans avoir mis une crème ou une huile solaire K. Utiliser un produit qui accélère le bronzage tel que des pilules auto-bronzantes L. Acheter une crème ou une huile solaire sans faire attention à son indice de protection M. Partir en vacances avec l objectif principal de se faire bronzer Tableau 4bis : Les habitudes et comportements au soleil (moyenne pour chaque question sur la campagne sur 3 points, Souvent reçoit un coefficient de 3, Parfois, de 2, Pratiquement jamais ou jamais, de 1; les NSP/SR sont exclus du calcul. Le point central correspond au score 2 ) Q.22: Entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau? Q.23: Entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer? Oui Non Oui Non UE15 A B C D E F G H I J K L M

26 23 III. LE DEGRÉ D ACCORD Les opinions, entre autres, à propos de ce qui est dangereux et de ce qui ne l est pas, des actions qui peuvent favoriser l apparition d un cancer de la peau, ou encore accélérer le vieillissement sont récoltées ici. Error! Not a valid link. Au niveau européen, le plus grand degré d accord est exprimé en ce qui concerne l effet néfaste de l excès d exposition au soleil sur l apparition d un cancer de la peau et sur le vieillissement de cette dernière. La nécessité de se protéger du soleil quand on travaille en plein air retient le deuxième taux d accord le plus grand. Une opinion communément partagée est celle selon laquelle le soleil est plus dangereux pour les peaux claires. Une autre opinion largement partagée est celle selon laquelle certains grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau (86% des citoyens sont d accord sur ce fait). A ce niveau, les citoyens préservent leurs opinions puisque les points d accord sont semblables à ceux exprimés lors du sondage précédent (cf. tableau 5). C est dans les pays scandinaves que l on trouve les plus fortes proportions d individus pour qui l exposition au soleil est intimement liée au développement d un cancer de la peau. Cette opinion est d ailleurs assez marquée dans l ensemble de l Union européenne puisqu aucun pourcentage n est inférieur à 83%.

27 24 L effet néfaste du soleil sur le vieillissement de la peau est encore ressenti le plus fortement au Royaume-Uni (le plus faible pourcentage d accord observé ici l est à nouveau en Autriche, avec 83%). Les Hollandais, comme les Danois et les Grecs croient le plus fermement en la nécessité d une protection contre les rayons néfastes du soleil quand on travaille en plein air. C est en Allemagne, cette fois rejointe par la Finlande, que l on trouve les degrés les plus élevés d accord au sujet de l absence de risque de surexposition ou de coup de soleil quand il y a des nuages, du fait qu un bronzage obtenu avant les vacances, soit directement au soleil, soit au banc solaire, protège efficacement des effets négatifs des rayons solaires. En plus de l Allemagne, c est en Grèce, en Espagne et au Portugal que l on est le plus convaincu de l effet plus nocif pour les enfants que pour les adultes de coups de soleil. Au Danemark, en Irlande et au Luxembourg, on se méfie le plus du banc solaire car on met en avant les risques qu il pourrait causer, que ce soit l apparition d un cancer de la peau ou le vieillissement prématuré de celle-ci. La croyance en la plus grande vulnérabilité des peaux claires se retrouve principalement en Suède et au Danemark, mais aussi en Italie, Grèce, Espagne et au Portugal. Celle en la transformation de certains grains de beauté en cancers de la peau au Danemark, en Finlande, en Suède, en Irlande et au Royaume-Uni. Il est intéressant de remarquer que c est au Danemark que l on trouve les degrés d accord les plus importants concernant une majorité d opinions, à savoir l effet du soleil et celui du banc solaire sur l apparition d un cancer de la peau, le vieillement de la peau dû à trop d exposition au banc solaire, la transformation de certains grains de beauté en cancers, l efficacité d une crème solaire à indice élevé sur les effets négatifs du soleil et la nécessité de se protéger quand on travaille en plein air. Pour chacune de ces opinions, les taux d accord sont très élevés et varient entre 88 et 97%. C est dire que les Danois sont communément conscients des risques causés par l astre solaire.

28 25 Alors qu à l échelon européen, seuls 15% estiment qu il faut exposer les bébés dès leur plus jeune âge au soleil, il sont 29% en Italie et 19% en Autriche à le penser. A l opposé, on le croit moins chez les Suédois (5%). D autre part, notons le taux d accord assez élevé chez les Allemands qui pensent qu un bronzage obtenu au banc solaire protège efficacement des effets négatifs du soleil. Enfin, le soleil semble avoir un effet bénéfique sur les Hollandais puisqu ils pensent majoritairement que prendre le soleil en été est source de forme en hiver.

29 26 Question 17: Pour chacune des affirmations suivantes, pourriez-vous me dire si vous êtes plutôt d accord ou plutôt pas d accord? A. Trop de soleil favorise l apparition d un cancer de la peau B. Trop d utilisation du banc solaire favorise l apparition d un cancer de la peau C. Trop de soleil favorise le vieillissement de la peau D. Trop d utilisation du banc solaire favorise le vieillissement de la peau E. Si le soleil est couvert par les nuages, on ne risque pas une surexposition ou un coup de soleil F. Certains grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau G. Les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes H. Obtenir un bronzage au soleil avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil I. Obtenir un bronzage au banc solaire avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil J. Avec une crème ou une huile solaire à haut indice de protection, on peut prendre un long bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi K. C est pour les peaux claires que le soleil est le plus dangereux L. Une crème ou une huile solaire à indice élevé permet de bien se protéger des effets dangereux du soleil M. Il faut exposer les bébés au soleil dès leur plus jeune âge N. Quand on travaille en plein air, il faut aussi penser à se protéger du soleil O. Il faut prendre assez de soleil en été pour être en forme pour l hiver Tableau 5 : Degré d accord (% par pays et UE15 de «plutôt d accord») Pays A B C D E F G H I J K L M N O B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE UE

30 27 Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques sociodémographiques? Dans neuf cas sur quinze, les pourcentages recueillis auprès des femmes sont supérieurs et, dans trois cas sur quinze, égaux à ceux recueillis auprès de la population masculine. Les trois exceptions concernent l absence de risque de surexposition ou de coup de soleil lorsque le soleil est couvert par les nuages (39% des hommes sont plutôt d accord contre 36% des femmes), le fait qu avec une crème solaire à haut indice de protection, on puisse prendre un long bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi (43% contre 39%) et l opinion selon laquelle on se protège efficacement des effets négatifs du soleil lorsqu on a obtenu un bronzage au soleil avant les vacances (47% contre 44%). Les hommes autant que les femmes ont marqué de façon similaire une hausse dans le degré d accord quant à l utilisation excessive du banc solaire qui favoriserait l apparition d un cancer de la peau. Cette même opinion ainsi que celle relative aux dangers des coups de soleil sur les enfants connaissent une hausse générale dans chaque catégorie d âges. Dans neuf cas sur quinze, les plus jeunes des citoyens européens récoltent les pourcentages les plus bas (et donc le degré d accord le plus bas). Examinons en détail ce qu il en est : Par rapport au bloc formé par les trois autres groupes, ils sont moins nombreux à être d accord pour les items «Trop de soleil favorise l apparition d un cancer de la peau», «Trop d utilisation du banc solaire favorise l apparition d un cancer de la peau», «Trop de soleil favorise le vieillissement de la peau», «Trop d utilisation du banc solaire favorise le vieillissement de la peau», «Certains grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau», «C est pour les peaux claires que le soleil est le plus dangereux» et «Il faut prendre assez de soleil en été pour être en forme en hiver». Ils sont rejoints par les ans pour les items «Les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes», «Un bronzage au soleil avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil» et «Une crème solaire à indice élevé permet de bien se protéger des effets dangereux du soleil». D autre part, ils se joignent aux et sont en retrait par rapport aux deux autres classes pour «Il faut exposer les bébés au soleil dès leur plus jeune âge» et «Quand on travaille en plein air, il faut aussi penser à se protéger du soleil». Ils se joignent à la même classe, mais cette fois en avant-plan par rapport aux deux autres classes pour «Un bronzage au banc solaire avant les vacances protège efficacement des effets

31 28 négatifs du soleil» et «Avec une crème ou une huile solaire à haut indice de protection, on peut prendre un long bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi». Ils forment avec les plus âgés un groupe en retrait par rapport aux autres pour «Trop de soleil favorise l apparition d un cancer de la peau», «Trop d utilisation du banc solaire favorise le vieillissement de la peau» et «Certains grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau». Les sont regroupés avec les 55+ pour ce qui est de «Trop d utilisation du banc solaire favorise l apparition d un cancer de la peau», et pour «Les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes». Le niveau d études nous enseigne que les citoyens européens qui ont étudié jusqu à 20 ans et au-delà plus ont les plus hauts degrés d accord en ce qui concerne les affirmations suivantes «Trop de soleil favorise l apparition d un cancer de la peau», «Trop d utilisation du banc solaire favorise l apparition d un cancer de la peau», «Trop de soleil favorise le vieillissement de la peau», «Trop d utilisation du banc solaire favorise le vieillissement de la peau», «Certains grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau», «Une crème ou une huile solaire à indice élevé permet de bien se protéger des effets dangereux du soleil» et «Quand on travaille en plein air, il faut aussi penser à se protéger du soleil». Les degrés d accord supérieurs se retrouvent chez ceux qui ont interrompu leurs études entre 16 et 19 ans pour ce qui est de «Les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes», «Un bronzage au soleil avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil» et «C est pour les peaux claires que le soleil est le plus dangereux». Par rapport au sondage précédent, les pourcentages de cinq opinions ont augmenté de façon générale dans chaque niveau d études. Il s agit de «Trop d utilisation du banc solaire favorise l apparition d un cancer de la peau», «Certains grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau», «Les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes», «Un bronzage au banc solaire avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil» et «Il faut prendre assez de soleil en été pour être en forme pour l hiver». La variable profession nous indique que chaque catégorie adopte un taux d accord plus ou moins semblable à celui des autres catégories. On remarque toutefois un taux d accord supérieur chez les autres cols blancs en ce qui concerne l usage excessif du

32 29 banc solaire favorisant l apparition d un cancer de la peau et pour le fait qu il faut aussi penser à se protéger du soleil quand on travaille en plein air. Les taux les plus élevés chez les cadres concernent les problèmes de peau : l excès de soleil favorisant l apparition d un cancer de la peau et une crème solaires à haut indice permet de bien se protéger. Ils sont rejoints par les autres cols blancs et, ensemble, récoltent des taux supérieurs touchant encore un risque lié à la peau puisqu ils sont d accord que les grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau. D autre part, les cadres ainsi que les ménagères retiennent le taux d accord le plus élevé en disant que la peau peut être vieillie prématurément à cause d une utilisation excessive du banc solaire. Ce sont les ménagères qui se soucient le moins de la santé des bébés car elles sont plus fréquemment d accord que les autres catégories pour les exposer au soleil dès leur plus jeune âge (19% contre la moyenne européenne de 15%). Paradoxalement, elles reconnaissent que les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes; elles sont d accord pour dire que les peaux claires sont les plus vulnérables face au soleil. Et elles estiment davantage l effet bénéfique du soleil en été sur la forme physique en hiver. Les travailleurs manuels font plus confiance que les autres catégories au bronzage prévacances pour se protéger des effets négatifs du soleil et ont un taux d accord plus élevé pour le bronzage naturel (opinion également suivie par les autres cols blancs). Ils ont aussi un taux d accord supérieur pour le long bain de soleil qui peut se prendre entre midi et 15 heures avec une crème à indice élevé. Enfin, c est auprès des chômeurs que l on trouve le degré d accord le plus élevé pour ce qui est de «Si le soleil est couvert par les nuages, on ne risque pas une surexposition ou un coup de soleil».

33 30 Question 17: Pour chacune des affirmations suivantes, pourriez-vous me dire si vous êtes plutôt d accord ou plutôt pas d accord? A. Trop de soleil favorise l apparition d un cancer de la peau B. Trop d utilisation du banc solaire favorise l apparition d un cancer de la peau C. Trop de soleil favorise le vieillissement de la peau D. Trop d utilisation du banc solaire favorise le vieillissement de la peau E. Si le soleil est couvert par les nuages, on ne risque pas une surexposition ou un coup de soleil F. Certains grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau G. Les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes H. Obtenir un bronzage au soleil avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil I. Obtenir un bronzage au banc solaire avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil J. Avec une crème ou une huile solaire à haut indice de protection, on peut prendre un long bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi K. C est pour les peaux claires que le soleil est le plus dangereux L. Une crème ou une huile solaire à indice élevé permet de bien se protéger des effets dangereux du soleil M. Il faut exposer les bébés au soleil dès leur plus jeune âge N. Quand on travaille en plein air, il faut aussi penser à se protéger du soleil O. Il faut prendre assez de soleil en été pour être en forme pour l hiver Tableau 6 : Degré d accord (% par variable sociodémographique de «plutôt d accord») Variables A B C D E F G H I J K L M N O Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs UE UE

34 31 On ne prête pas non plus les mêmes effets au soleil dans les deux grands groupes identifiés dans le tableau 6 bis. Le premier étant les utilisateurs du banc et les seconds, ceux qui n en font pas. Dans le premier, on estime proportionnellement plus que dans le second qu un bronzage obtenu naturellement ou au banc solaire protège efficacement des effets négatifs du soleil, mais aussi qu avec une crème solaire à haut indice de protection, on puisse rester au soleil aux heures les plus chaudes et qu elle permet de bien se protéger des effets dangereux du soleil. Cette opinion est proportionnellement plus prônée par les Européens qui font jusqu à cinquante fois par an du banc solaire que par ceux qui, soit n en font jamais, soit en font plus souvent encore. On remarque aussi curieusement que les praticiens du banc fois par an estiment que ses effets plus nuisibles quant à l apparition d un cancer de la peau que ceux qui n en font pas. De même, ceux qui font entre une à dix fois par an du banc, considèrent que le banc peut aussi être une cause du vieillissement de la peau. Un taux assez marquant concerne le fait d exposer les bébés au soleil dès leur plus jeune âge, car très élevé chez les praticiens du banc + de 50. Alors que ce sont également eux qui sont les plus nombreux à être d accord sur le fait que les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes. On rejoint ici le groupe des ménagères qui ont les mêmes opinions. Il serait dès lors probable de compter des ménagères parmi les praticiens du banc +50. Aucune différence sensible ne peut être relevée pour l opinion selon laquelle il faut penser à se protéger du soleil, quand on travaille en plein air. En ce qui concerne les types de peaux, les Européens à la peau claire sont les plus méfiants par rapport au soleil et se situent généralement au-delà de la moyenne européenne. Les citoyens au type de peau blanc laiteux adoptent plus ou moins les mêmes positions que les peaux claires mais s alignent davantage ou à 1 point près sur la moyenne européenne. Les trois exceptions concernent leur plus faible croyance pour les items Obtenir un bronzage au soleil avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil, Une crème à indice élevé permet de bien se protéger des effets dangereux du soleil, et Il faut prendre assez de soleil en été pour être en forme pour l hiver.

35 32 Les avis de chaque catégorie de type de peaux convergent surtout pour trois items, à savoir Trop de soleil favorise le vieillissement de la peau, Les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes et Avec une crème à haut indice de protection, on peut prendre un long bain de soleil entre midi et 3heures de l après-midi. Question 17: Pour chacune des affirmations suivantes, pourriez-vous me dire si vous êtes plutôt d accord ou plutôt pas d accord? A. Trop de soleil favorise l apparition d un cancer de la peau B. Trop d utilisation du banc solaire favorise l apparition d un cancer de la peau C. Trop de soleil favorise le vieillissement de la peau D. Trop d utilisation du banc solaire favorise le vieillissement de la peau E. Si le soleil est couvert par les nuages, on ne risque pas une surexposition ou un coup de soleil F. Certains grains de beauté peuvent se transformer en cancer de la peau G. Les coups de soleil sont plus dangereux pour les enfants que pour les adultes H. Obtenir un bronzage au soleil avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil I. Obtenir un bronzage au banc solaire avant les vacances protège efficacement des effets négatifs du soleil J. Avec une crème ou une huile solaire à haut indice de protection, on peut prendre un long bain de soleil entre midi et 3 heures de l après-midi K. C est pour les peaux claires que le soleil est le plus dangereux L. Une crème ou une huile solaire à indice élevé permet de bien se protéger des effets dangereux du soleil M. Il faut exposer les bébés au soleil dès leur plus jeune âge N. Quand on travaille en plein air, il faut aussi penser à se protéger du soleil O. Il faut prendre assez de soleil en été pour être en forme pour l hiver Tableau 6bis : Degré d accord (% par variable sociodémographique de «plutôt d accord») Variables A B C D E F G H I J K L M N O Banc solaire (x/an) Plus de Jamais Type de Peau Noir Brun Clair Blanc laiteux UE UE

36 33 IV. LA PROTECTION LA PLUS EFFICACE CONTRE LE SOLEIL Après avoir vu ce que les Européens estiment qu il convient de faire et de ne pas faire face au soleil, ce qu ils font ou ne font pas effectivement, leurs opinions sur une série de comportements, nous allons maintenant analyser quelles sont, selon eux, les meilleures façons de se protéger du soleil. Pour ce faire, cinq solutions ont été proposées aux citoyens : 1- se couvrir autant que possible; 2- porter un chapeau ou une casquette; 3- porter des lunettes solaires; 4- utiliser une crème ou une huile solaire; 5- avoir la peau bronzée. A l échelle européenne : presque la moitié des citoyens (45%) considère que la meilleure manière de se protéger consiste à se couvrir autant que possible; presque un tiers des citoyens (28%) estime qu elle consiste à utiliser une crème solaire; pour un citoyen sur six (17%), la solution est de porter un chapeau ou une casquette. La première de ces solutions recouvrant, en tout ou en partie, la troisième. Les différences d opinions constatées lors du premier sondage, sont moins tranchées cette fois. En effet, les citoyens européens - avec deux dominantes : les Britanniques et les Finlandais - prônent la meilleure couverture possible du corps. Seuls les Italiens ne sont pas de cet avis puisqu ils considèrent l utilisation de crèmes et huiles solaires comme étant la façon la plus efficace de se protéger contre le soleil. Cette fois, les Français et les Portugais ne considèrent plus l application de la crème solaire comme la meilleure solution. Ils se rattachent plutôt à l opinion européenne.

37 34 Les autres solutions retenues ne recueillent que de faibles pourcentages. Ils sont, cependant, largement plus élevés que la moyenne européenne en ce qui concerne l utilisation de lunettes solaires en Grèce. Le bronzage de la peau comme moyen efficace est aussi avancé par 9% d Allemands, de Luxembourgeois et de Suédois (par rapport à une moyenne européenne de 6%). Question 18: Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? A. Se couvrir autant que possible B. Porter un chapeau ou une casquette C. Porter des lunettes solaires D. Utiliser une crème ou une huile solaire E. Avoir la peau bronzée F. NSP Tableau 7 : La solution la plus efficace (% par pays et UE15) Pays A B C D E F B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE

38 35 Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques socio-démographiques? On retrouve la même tendance que celle observée lors de la vague précédente. En effet, les plus jeunes et les étudiants choisissent comme solution la plus efficace le fait de s enduire le corps d une crème ou d une huile solaire pour se protéger du soleil au contraire des autres groupes qui préfèrent se couvrir le corps autant que possible. Le fait de porter un chapeau ou une casquette est choisi par 23% des plus âgés comme solution la plus efficace contre seulement 13% des plus jeunes. Les écarts observés entre hommes et femmes sont mineurs. Ensemble, ils considèrent que la meilleure solution est de se couvrir autant que possible. En ce qui concerne les autres options, la proportion des hommes est légèrement supérieure à celle des femmes sauf pour le port des lunettes solaires où les uns et les autres se rejoignent de façon égale. Quelle que soit la profession envisagée, chaque catégorie s aligne sur la moyenne européenne, toujours en faveur de la première solution (se couvrir autant que possible). Avec un seul taux assez supérieur représentant l opinion des cadres qui marquent 8 points de plus que la moyenne. Donc, pour toutes les catégories sociodémographiques confondues, la solution la plus efficace pour se protéger du soleil consiste à se couvrir autant que possible. Exception faite pour les jeunes de ans et/ou encore étudiants pour qui la crème ou l huile solaire est la solution privilégiée.

39 36 Question 18 Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? A. Se couvrir autant que possible B. Porter un chapeau ou une casquette C. Porter des lunettes solaires D. Utiliser une crème ou une huile solaire E. Avoir la peau bronzée F. NSP Tableau 8 : La solution la plus efficace (% par variable sociodémographique) Variables A B C D E F Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs UE

40 37 Question 18: Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? Tableau 8bis : La solution la plus efficace (% total pour chaque question sur la campagne) UE15 Q.22: Entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau? Q.23: Entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer? Oui Non Oui Non 45 A. Se couvrir autant que possible 17 B. Porter un chapeau ou une casquette 3 C. Porter des lunettes solaires 28 D. Utiliser une crème ou une huile solaire 6 E. Avoir la peau bronzée F. NSP Comme vu précédemment, la solution la plus efficace consistait à se couvrir autant que possible. Cette solution reste prioritaire pour presque la moitié des citoyens européens, qu ils aient entendu parler ou non des campagnes contre le cancer. Qu ils aient perçu les campagnes ou non, les avis des citoyens convergent. D ailleurs, ceux qui n en ont pas entendu parler sont encore plus nombreux que les autres à dire que la solution la plus efficace consiste à se protéger autant que possible. Ils n auraient pas été influencés par les campagnes pour répondre. Ces dernières n auraient donc pas eu un réel impact sur les citoyens interrogés à ce propos. La solution qui consiste à utiliser une crème solaire est celle prônée par un tiers des citoyens. Notons une légère dominante chez ceux ayant remarqué les campagnes. Enfin, qu ils aient entendu parler ou non des campagnes, le port des lunettes solaires est choisi de manière égale, par une minorité de citoyens (3%), comme la solution la plus efficace.

41 38 V. LES DEUX AUTRES PROTECTIONS LES PLUS EFFICACES CONTRE LE SOLEIL Au niveau européen, les deux autres solutions les plus efficaces sont d abord, porter un chapeau ou une casquette (50%), ensuite, utiliser une crème solaire (43%). Cette première solution réunit près de sept Britanniques et six Grecs sur dix, et seulement quatre Allemands sur dix. La deuxième option apparaît comme un choix sensé à cinq Britanniques et Finlandais sur dix (cf. tableau 9). Une nuance à observer est le changement d opinion exprimé par les Danois, les Allemands, les Luxembourgeois et les Finlandais qui lors du sondage précédent jugeaient le chapeau ou la casquette comme la première des deux autres protections alors que, cette fois-ci, ils placent cette solution en deuxième lieu dans le choix des deux autres protections. La première des deux autres protections étant, selon leurs points de vue, l utilisation de la crème solaire. Notons encore que les Britanniques et les Grecs donnent leur préférence aux chapeau ou à la casquette et ce, bien au-delà de la moyenne européenne. Parmi les autres options proposées, celle du bronzage retient le plus haut taux en Suède alors qu elle emporte le moins de suffrages en Grèce.

42 39 Question 18: Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? A. Se couvrir autant que possible B. Porter un chapeau ou une casquette C. Porter des lunettes solaires D. Utiliser une crème ou une huile solaire E. Avoir la peau bronzée F. NSP Tableau 9 : Les deux autres solutions les plus efficaces (% par pays et UE15) Pays A B C D E F B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE UE

43 40 Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques socio-démographiques? Malgré le fait que les pourcentages restent fort concentrés autour de la moyenne, on peut noter les observations suivantes : La protection de la tête représente l autre première priorité puisque la solution la plus prônée par la majorité des citoyens en deuxième lieu consiste à porter un chapeau ou une casquette. Cette solution est choisie par davantage de femmes que d hommes; et en termes d âge, par les surtout. Ce sont les cols blancs qui marquent le taux le plus élevé pour cette option. Ces derniers restent stables dans leur opinion puisqu il en était de même lors du sondage précédent. Cette remarque reste valable pour chaque catégorie sociodémographique étant donné que l ordre des deux autres solutions les plus efficaces ne connaît pas de modification. En effet, la deuxième autre solution consiste à nouveau en l usage d une crème solaire. La catégorie des managers se trouve être la plus en faveur de l utilisation de crème ou huiles solaires et à l extrémité, on trouve les indépendants, neuf points séparant ces deux catégories. Cette solution est moins fréquemment choisie par les plus jeunes que par les autres classes d âges. D ailleurs, ceux qui ont interrompu leurs études à 15 ans au plus tard et ceux qui étudient encore (ces derniers étant repris en partie dans la catégorie des plus jeunes ) choisissent le moins cette deuxième autre solution.

44 41 Question 18: Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? A. Se couvrir autant que possible B. Porter un chapeau ou une casquette C. Porter des lunettes solaires D. Utiliser une crème ou une huile solaire E. Avoir la peau bronzée F. NSP Tableau 10 : Les deux autres solutions les plus efficaces (% par variable sociodémographique) Pays A B C D E F Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs UE UE

45 42 Question 18: Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? Tableau 10bis : Les deux autres solutions les plus efficaces (% total pour chaque question sur la campagne) UE15 Q.22: Entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau? Q.23: Entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer? Oui Non Oui Non 18 A. Se couvrir autant que possible 51 B. Porter un chapeau ou une casquette 29 C. Porter des lunettes solaires 43 D. Utiliser une crème ou une huile solaire 16 E. Avoir la peau bronzée F. NSP Qu ils aient entendu parler d une campagne ou non, les citoyens marquent des scores très peu divergents lorsqu il s agit de déterminer les deux autres solutions les plus efficaces pour se protéger du soleil. Généralement ceux qui ont entendu parler de la campagne d été choisissent le plus fréquemment le port du chapeau/casquette, et ensuite, l usage d une crème solaire. En effet, pour l ensemble des items proposés, les proportions de réponses positives sont plus nombreuses que les négatives. Seule une solution est choisie plus souvent par ceux qui n ont pas perçu la campagne L Europe contre le cancer, il s agit de l usage d une crème solaire. En général, étant donné les taux de oui légèrement supérieurs aux taux de non, on pourrait déduire que les campagnes auraient favorablement influencé l opinion des citoyens.

46 43 Afin d établir un tiercé des solutions par pays, nous avons additionné les scores obtenus aux deux volets de la question qui nous occupe ici. Ce qui nous permet d observer que la solution qui récolte le plus de suffrages est 1.- l utilisation de crème et huile solaire, suivie du fait de 2.- porter un chapeau ou une casquette, et du fait 3.- de se couvrir le plus possible. Ce tiercé est donc identique à celui identifié lors du précédent sondage. Toutefois, au niveau des pays, l on remarque certains changements : Les scores sont assez bien concentrés autour de la moyenne pour cette première solution, les plus élevés concernant huit individus sur dix en Italie et en Irlande et non plus en Allemagne comme c était le cas précédemment. Ils sont plus dispersés pour la deuxième option, les plus hauts se retrouvant en Grèce et au Portugal, alors que les plus bas sont dans l ex-allemagne de l Est, suivie des Pays-Bas. La troisième solution (avec une dispersion encore plus marquée) réunit au moins huit personnes sur dix au Royaume-Uni et en Finlande. L ordre européen est le résultat de combinaisons nationales variées : en Belgique, Danemark, ex-allemagne de l Est, Espagne et Irlande : - 1. Utiliser une crème solaire - 2. Se couvrir autant que possible - 3. Porter chapeau ou casquette en Allemagne de l Ouest, aux Pays-Bas, en Finlande et Royaume-Uni : - 1. Se couvrir autant que possible - 2. Utiliser une crème solaire - 3. Porter chapeau ou casquette en France, Portugal et Suède : - 1. Porter chapeau ou casquette - 2. Utiliser une crème solaire - 3. Se couvrir autant que possible en Grèce : - 1. Porter chapeau ou casquette - 2. Se couvrir autant que possible - 3. Porter des lunettes solaires

47 44 en Italie : - 1. Utiliser une crème solaire - 2. Porter chapeau ou casquette - 3. Porter des lunettes solaires au Luxembourg : - 1. Utiliser une crème solaire - 2. Porter chapeau ou casquette - 3. Se couvrir autant que possible en Autriche : - 1. Se couvrir autant que possible - 2. Porter chapeau ou casquette - 3. Utiliser une crème solaire Question 18: Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? A. Se couvrir autant que possible B. Porter un chapeau ou une casquette C. Porter des lunettes solaires D. Utiliser une crème ou une huile solaire E. Avoir la peau bronzée F. NSP Tableau 11 : Les trois solutions les plus efficaces (% par pays et UE15) Pays A B C D E F B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE UE

48 45 Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques socio-démographiques? L utilisation d une crème solaire est prônée par proportionnellement plus de femmes que d hommes (6 points de plus), plus de jeunes que de personnes plus âgées (17 points d écart entre les deux extrêmes), plus de personnes ayant poursuivi des cycles longs d études ou qui étudient encore que des cycles courts, plus de cadres et employés que d indépendants. Le port de chapeau ou de casquette est l autre solution choisie par proportionnellement plus de femmes que d hommes (1 point de plus), par plus de personnes plus âgées que de jeunes (6 points d écart), par plus de personnes ayant achevé leurs études avant seize ans qu après dix-neuf ans (8 points de plus), plus d indépendants et de chômeurs que de cadres et ménagères (8 points d écart). Se couvrir autant que possible représente la troisième solution prônée par proportionnellement plus d hommes que de femmes, par plus de personnes plus âgées que de jeunes, par plus de personnes ayant interrompu leurs études avant dix-neuf ans que de personnes étudiant encore ou ayant poursuivi de longues études, par plus de cadres que d autres cols blancs (6 points d écart).

49 46 Question 18: Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? A. Se couvrir autant que possible B. Porter un chapeau ou une casquette C. Porter des lunettes solaires D. Utiliser une crème ou une huile solaire E. Avoir la peau bronzée F. NSP Tableau 12 : Les trois solutions les plus efficaces (% par variable sociodémographique) Variables A B C D E F Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs UE

50 47 Les trois solutions ayant récolté les scores les plus élevés à l échelon européen sont aussi celles que l on retrouve parmi les citoyens qui ont été exposés aux campagnes contre le cancer. En effet, 7 citoyens sur dix estiment que l utilisation d une crème solaire est la solution la plus efficace. Notons les taux égaux relevés pour cette option entre ceux qui ont entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer et ceux qui ne l ont pas perçue. Qu il s agisse de la campagne d été ou de celle d octobre, ce sont également 7 citoyens sur dix qui choisissent le port du chapeau ou de la casquette comme deuxième solution. Se couvrir autant que possible est la troisième solution choisie par 6 personnes sur dix. Pour cette dernière, les taux de oui sont inférieurs aux taux de non, ce qui signifie que proportionnellement plus de personnes n ayant pas entendu parler de ces campagnes ont choisi cette solution. Concernant les autres solutions, les pourcentages de oui sont égaux ou supérieurs aux pourcentages de non. Peut-être les campagnes auraient-elle contribué à ce résultat. Enfin, avoir la peau bronzée retient le même score partout, les deux campagnes n auraient eu apparemment aucun effet sur cette solution. Question 18: Parmi les solutions suivantes, quelle est, selon vous, la plus efficace pour se protéger quand on est au soleil? Et ensuite? Tableau 12bis : Les trois solutions les plus efficaces (% total pour chaque question sur la campagne) UE15 Q.22: Entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau? Q.23: Entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer? Oui Non Oui Non 63 A. Se couvrir autant que possible 68 B. Porter un chapeau ou une casquette 32 C. Porter des lunettes solaires 71 D. Utiliser une crème ou une huile solaire 22 E. Avoir la peau bronzée F. NSP

51 48 VI. LA FRÉQUENCE D UTILISATION DES BANCS ET LAMPES SOLAIRES Quel est le pourcentage de la population européenne qui a recours à des moyens artificiels, c est-à-dire bancs ou lampes solaires, pour obtenir un teint bronzé? Et parmi ces personnes, quelle en est la fréquence d utilisation? Error! Not a valid link. Rapellons que la prudence doit être de mise quant à l interprétation de ces résultats puisque sur les personnes interrogées, seules environ déclarent utiliser un banc ou une lampe solaire. Au niveau européen, 7% des citoyens s exposent au moins une fois par an aux rayons des bancs et lampes solaires, alors que 85% d entre eux déclarent ne jamais utiliser ce moyen artificiel. Parmi ces derniers, on compte d abord des Espagnols, des Grecs, des Italiens, des Français et des Finlandais. Bref, ce sont principalement les pays méditerranéens qui sont le moins attirés par ce moyen artificiel. Cela peut facilement se justifier par un taux d ensoleillement naturel déjà assez élevé dans ces pays. Ceux qui s exposent le plus à ces lampes solaires sont les Allemands, les Danois et les Autrichiens. Ce tiercé n a pas changé par rapport au sondage précédent.

52 49 Concernant les Autrichiens et l usage fréquent du banc solaire, on rejoint ce qui avait été observé au Chapitre II en disant qu ils cherchent à bronzer le plus vite possible au début des vacances. Quant aux Allemands, la priorité du bronzage transparaît encore comme on l avait remarqué au Chapitre II où leur taux d accord était le plus élevé avec l opinion selon laquelle un bronzage obtenu au banc solaire protège efficacement des effets nocifs du soleil. Au sein des utilisateurs, on s expose aux bancs et lampes solaires en moyenne 17 fois par an. Très près de la moyenne, on trouve la Belgique et la Finlande (16 fois par an). Les moins assidus se trouvent au Portugal (3 fois par an), en Irlande (4 fois par an), en Grèce et en Espagne (6 fois par an). Les pourcentages de réponses NSP sont très élevés au Portugal, mais s agit-il de personnes qui ne se souviennent plus si oui ou non elles ont utilisé un tel artifice, ou de personnes qui ne se souviennent plus du nombre de fois qu elles l ont utilisé?

53 50 Question 20: Combien de fois par an utilisez-vous un banc ou une lampe solaire? Tableau 13 : Utilisation d un banc ou d une lampe solaire (% de réponses «Jamais», moyenne, % de réponses «NSP» nationaux et UE15) Pays Jamais Moyenne NSP B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE UE

54 51 Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques sociodémographiques? L on constate que les femmes sont plus utilisatrices des bancs solaires que les hommes, alors que ces derniers s y exposent plus fréquemment qu elles. Ce sont surtout les personnes de moins de quarante ans qui s exposent le plus souvent aux bancs ou lampes solaires avec une fréquence plus forte chez les ans. Ce qui rejoint en partie la catégorie des étudiants puisqu ils s exposent le plus fréquemment au contraire de ceux qui ont poursuivi leurs études le plus longtemps. En termes socio-professionnels, les autres cols blancs sont les plus nombreux à utiliser ce moyen artificiel alors qu une grande majorité d indépendants, de ménagères et de chômeurs ne le font jamais. A ce propos, on avait relevé dans le Chapitre III, le taux d accord le plus élevé dans la catégorie des ménagères concernant le fait que la peau peut être vieillie à cause d une utilisation excessive du banc solaire. Ceci expliquerait donc cela. Néanmoins, les ménagères utilisant les bancs solaires le font plus fréquemment que les autres catégories, suivies des travailleurs manuels. Nous venons de mentionner la faible proportion d indépendants s exposant aux bancs solaires, mais quand ils le font, c est selon une fréquence très basse et donc pas souvent. Il s agit d ailleurs de la catégorie se situant bien en-deçà de la moyenne européenne.

55 52 Question 20: Combien de fois par an utilisez-vous un banc ou une lampe solaire? Tableau 14 : Utilisation d un banc ou d une lampe solaire (% de réponses «Jamais», moyenne, % de réponses «NSP» par variable sociodémographique) Pays Jamais Moyenne NSP Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs UE

56 53 Question 21a): L effet du soleil varie selon la nature de la peau, la couleur des yeux et la teinte des cheveux. En ce qui vous concerne... A. Pouvez-vous me dire à l aide de cette carte, dans quelle catégorie vous classez la nature de votre peau? Tableau 15 : Type de peau (% par pays et UE15) Pays Noir Brun Clair Blanc laiteux Autre B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE Error! Not a valid link.

57 54 Q.21b). Quelle est la couleur de vos yeux? Sont-ils... Tableau 16 : Couleur des yeux (% par pays et UE15) Pays Bruns foncés Verts et/ou Bleus et/ou gris Autre bruns clairs B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE Error! Not a valid link.

58 55 Q.21c). Pour vos cheveux, quelle est leur teinte naturelle d origine, c est-à-dire, par exemple, avant que vous n utilisiez une teinture ou une décoloration ou que vos cheveux ne soient devenus gris/blancs? Tableau 17 : Couleur des cheveux (% par pays et UE15) Pays Clairs Foncés Roux/Blondsroux Autre B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE Error! Not a valid link.

59 56 VII. LA CAMPAGNE EUROPEENNE CONTRE LE CANCER DE LA PEAU Avant d entamer l analyse de ce nouveau chapitre, il est intéressant de noter qu il y a eu trois campagnes durant l année 1996 : la première s est déroulée avant l été, la seconde pendant l été et la troisième durant la semaine traditionnelle du cancer au début du mois d octobre : du 7 au 13. Il faut également savoir qu il n y a eu aucune campagne au Danemark. D autre part, il est judicieux de préciser qu en sus de la campagne européenne, des campagnes nationales ont pris le relais. Et ce, selon un niveau variable de collaboration avec la campagne européenne. Ces campagnes nationales ne feront pas l objet de la présente analyse. Néanmoins, gardons à l esprit qu elles pourraient avoir eu une influence sur l opinion des personnes interrogées. Différents supports ont servi la campagne européenne tels que des spots vidéos destinés à passer sur les écrans de télévision, des affiches de type billboard placées le long des routes, des dépliants et affiches à distribués par les médecins, les dermatologues, etc., et des annonces dans la presse écrite. L usage de ces supports a varié pour chaque Etat membre. Un exemple est l absence de spots vidéos sur les écrans de télévisions en Finlande, en Irlande, au Luxembourg, en Suède et au Royaume-Uni. La présente enquête s est étalée sur une période allant de la mi-octobre à la minovembre. Elle a porté sur les dangers dus à trop d exposition au soleil. Deux nouvelles questions liées à la campagne européenne ont dès lors été posées. Dans un premier temps, on cherche à déterminer si les citoyens ont entendu parler, durant l été passé, d une campagne européenne contre le cancer de la peau. Ensuite, une deuxième question est posée et porte sur la notoriété de la campagne L Europe contre le cancer.

60 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL INRA(EUROPE) - E.C.O. Entendu parler d'une campagne européenne contre le cancer de la peau? (%UE15) B DK WD D OD GR E F IRL L NL A P FIN S UK UE15 I OUI D une façon générale, le non l emporte sur le oui puisqu au niveau européen, 55% de citoyens n ont pas entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau. Les pays où cette campagne a été la plus remarquée sont : le Portugal, le Luxembourg, l Italie, l Espagne, la Belgique et les Pays-Bas. Dans ces pays, les taux dépassent les 50%. A l opposé, les plus hauts taux de non se situent en Finlande et en Allemagne où la barre des 70% est largement dépassée. Notons que les actions les moins nombreuses ont été entreprises en Finlande, ce qui pourrait justifier ce score. La Suède se situe en troisième position.

61 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL INRA(EUROPE) - E.C.O. Question 22: L été passé, avez-vous ou non entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau et notamment contre les dangers dûs à trop d exposition au soleil? Tableau 18 : Entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau (% par pays et UE15) Pays OUI NON B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE Question 23: Et avez-vous ou non récemment entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer? Tableau 19 : Entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer (% par pays et UE15) Pays Oui Non B DK WD D OD GR E F IRL I L NL A P FIN S UK UE

62 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL INRA(EUROPE) - E.C.O. Comme mentionné ci-dessus, une deuxième question a été introduite et concerne la campagne L Europe contre le cancer qui se déroule au début du mois d octobre. Nous analysons maintenant sa notoriété. Entendu parler de la campagne "L'Europe contre le cancer"? (%UE15) B DK WD D OD GR E F IRL L NL A P FIN S UK UE15 I Oui Non Presque 3 citoyens européens sur 10 ont entendu parler de cette campagne. Ce taux relativement bas se traduit par des scores de non très élevés, avec en tête ceux du Royaume-Uni (89%), du Danemark (avec raison puisqu il n y a eu aucune campagne dans ce pays membre) et de la Suède (86%). Treize Etats membres déclarent dans une majorité supérieure ou égale à 60% ne pas l avoir perçue. La campagne a été notée surtout au Portugal, au Luxembourg, et en Finlande.

63 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL INRA(EUROPE) - E.C.O. Dans les pages relatives à la campagne contre le cancer, nous avons analysé les pays dans lesquels on a entendu parler : - d une campagne européenne contre le cancer de la peau - de la campagne L Europe contre le cancer A présent, on peut mettre les taux de chaque campagne pour comparer les écarts entre les deux taux de réponse oui pour ces questions. C est ainsi que l on obtient le graphe suivant : 80 - Oui, entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau (% Q.22) - Oui, entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer (% Q.23) B DK WD D OD GR E F IRL L NL A P FIN S UK UE15 I OUI - Q22 OUI - Q23 Au vu de ces deux taux en parallèle, l on constate que le taux de notorité est plus grand en ce qui concerne la campagne européenne d octobre L Europe contre le cancer. Ce taux est très élevé en Finlande (54%) alors que la campagne d été a été remarquée dans une moindre mesure (22%) dans ce même pays. Le Portugal et le Luxembourg marquent des taux de notoriété assez, voire très, positifs que ce soit l une ou l autre campagne (les taux étant supérieurs à 60%). Ces exceptions mises à part, on peut dire en général que, proportionnellement, davantage de citoyens ont entendu parler de la campagne d été.

64 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL INRA(EUROPE) - E.C.O. Moyenne UE15 - Oui, entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau (Q.22) - Oui, entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer (Q.23) OUI - Q22 OUI - Q23 La période de l année durant laquelle la campagne se déroule pourrait être un élément déterminant dans le succès de la campagne. En effet, les matières concernant les risques face au soleil sont plus d actualité pendant l été qu au mois d octobre. Dès lors, les citoyens seraient plus réceptifs pendant cette période-clé de l année et auraient donc perçu en plus grand nombre la campagne européenne contre le cancer de la peau. D autre part, rappelons qu il faut prendre en compte l influence probable des campagnes lancées au niveau national sur la réception auprès des citoyens. Enfin, d autres facteurs à caractère national, qu il n est pas possible d identifier clairement ici (citons le climat, l ensoleillement comme exemples), peuvent entrer en compte.

65 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL INRA(EUROPE) - E.C.O. Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques sociodémographiques? Durant l été, la campagne a touché plus de femmes que d hommes, davantage de personnes de plus de 25 ans. Ceux qui ont poursuivi leurs études le plus longtemps sont ceux qui déclarent en avoir entendu parler le plus fréquemment. La profession nous indique que ce sont les ménagères et les indépendants qui ont perçu la campagne plus que les autres cols blancs et travailleurs manuels. Ces derniers s alignant sur la moyenne européenne (45%). Les étudiants et les jeunes de ans (notons que ces deux catégories se recoupent) représentent les deux groupes qui en ont le moins entendu parler. Question 22 L été passé, avez-vous ou non entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau et noramment contre les dangers dûs à trop d exposition au soleil? Tableau 20 : Entendu parler d une campagne européenne contre le cancer de la peau (% par variable sociodémographique) Variables Oui Non Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs UE

66 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL INRA(EUROPE) - E.C.O. Quelles sont les variations de l'opinion selon les caractéristiques sociodémographiques? La campagne L Europe contre le cancer, quant à elle, a touché moins de citoyens européens. Parmi ceux déclarant en avoir entendu parler, on trouve proportionnellement plus de femmes que d hommes, davantage de personnes de 25 ans ou plus et surtout des citoyens ayant interrompu leurs études avant 16 ans, ces derniers étant suivi de près par ceux qui ont poursuivi leurs études le plus longtemps. La profession nous montre que la campagne d octobre a été entendue surtout et d abord par les ménagères, puis par les indépendants. Ainsi, on constate que les groupes socio-démographiques atteints par les deux campagnes que l on vient d identifier sont identiques mais pas dans les mêmes proportions pour chacune d elles. La campagne d été ayant une notoriété plus grande que celle d octobre.

67 LES EUROPEENS ET LE SOLEIL INRA(EUROPE) - E.C.O. Question 23 Et avez-vous ou non récemment entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer? Tableau 21 : Entendu parler de la campagne L Europe contre le cancer (% par variable sociodémographique) Variables Oui Non Sexe Hommes Femmes Age Niveau d études <= Etudiants Profession Indépendants Managers Autre cols blancs Travailleurs manuels Ménagères Chômeurs UE

68 SPECIFICATIONS TECHNIQUES SPECIALES NIVEAU D'INSTRUCTION Construction : Niveau faible Niveau moyen Niveau fort études terminées à 15 ans ou avant études terminées entre 16 et 19 ans études terminées après 19 ans INDICE DE LEADERSHIP Il est utile, pour analyser les résultats d'enquêtes portant sur des échantillons représentatifs de l'ensemble du public, de distinguer, dans cet ensemble, ceux des individus qui présentent certaines caractéristiques constitutives de ce que l'on considère généralement comme une attitude de "leadership" : intérêt pour certains problèmes, degré d'activité dans la vie du groupe, etc... La méthode la plus simple consiste à repérer ces individus, en cours d'enquête, au moyen de questions choisies à cet effet. L'analyse des résultats accumulés au cours des sondages de l'euro-baromètre a montré qu'il était statistiquement significatif de construire un indice suivant les réponses données par l'ensemble des personnes interrogées à deux questions relatives, d'une part, à la propension à discuter de politique entre amis et, d'autre part, à la propension à convaincre les autres d'une opinion à laquelle on tient soi-même fortement. Cet indice a été construit de telle façon qu'il comporte quatre degrés, le degré le plus élevé correspondant à ceux que nous désignerons désormais comme étant des leaders d'opinion, soit environ 10 % de la population européenne, et le degré le plus bas aux non-leaders (environ 22 %); les deux degrés intermédiaires correspondent, par construction, à des individus qui sont respectivement légèrement plus et légèrement moins leaders que la moyenne du public. Le tableau suivant indique comment a été construit l'indice de mobilisation cognitive. souvent de temps en temps rarement jamais sans réponse souvent de temps en temps jamais sans réponse