Le CCCI remercie le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) pour son aide financière.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Le CCCI remercie le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) pour son aide financière."

Transcription

1 Le programme de sécurité de l après-11 septembre et la politique étrangère canadienne : Conséquence pour le Sud Mondial? Principaux point d ancrage pour l action Document d orientation du CCCI Erin Simpson (Mai 2005)

2 Le Conseil canadien pour la coopération internationale (CCCI) est une coalition d organisations canadiennes vouées à la promotion du développement humain dans un climat d équité sociale et économique, de démocratie, d intégrité environnementale et de respect des droits de la personne. Le CCCI remercie le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) pour son aide financière. Cet article et d autres sont disponibles sur le site du CCCI ou après de Conseil canadien pour la coopération internationale. CCCI 1, rue Nicholas, Bureau 300 Ottawa (Ontario) K1N 7B7 CANADA Tél : (613) Téléc : (613) Conseil canadien pour la coopération internationale May 2005

3 LE PROGRAMME DE SÉCURITÉ DE L APRÈS-11 SEPTEMBRE ET LA POLITIQUE ETRANGÈRE CANADIENNE : CONSÉQUENCES POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINTS D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI INTRODUCTION Depuis le 11 septembre 2001, la pauvreté et les conflits violents dans le Sud sont de plus en plus vus comme des menaces pour le Nord en général. Les pays riches instrumentalisent l aide au développement pour se défendre contre une «menace»; les affectations d aide internationale sont influencées par leur valeur stratégique dans la guerre contre le terrorisme; les bailleurs de fonds concentrent leurs efforts sur les «États fragiles et en déroute»; enfin, la prévention des conflits et l assistance humanitaire dans le Sud sont de plus en plus assujettis au souci de sécurité du Nord. La communauté internationale a le devoir de protéger et de promouvoir les droits des personnes qui vivent dans l insécurité, dans les États «en déroute» ou au milieu de conflits. Faut-il se féliciter de ce regain d intérêt à l égard de la pauvreté, des conflits et de la sécurité à n importe quel prix? En 2002, année ayant suivi les attentats du 11 septembre, l aide consacrée à la sécurité et les dépenses d assistance connexe consenties par les États-Unis à l Ouzbékistan ont augmenté de 45 millions de dollars. L aide au Pakistan a été haussée de 3,5 millions pour être portée à 1,3 milliards de dollars. Par ailleurs, l Australie a décidé de faire passer la réduction de la pauvreté après la sécurité dans la finalité de son aide internationale; le Japon a révisé sa charte d aide au développement pour y inclure la «prévention du terrorisme»; quant au Comité d aide au développement (CAD) de l OCDE, il a ajouté la sécurité aux rubriques de dépenses admissibles à la comptabilisation de l aide publique au développement (APD). Depuis 2002, au Canada, un nouveau volet du mandat de l ACDI consiste à «appuyer les efforts de la communauté internationale en vue de réduire les menaces à la sécurité canadienne». Dans l entente d aide conclue entre l Europe et les pays de l ACP (pays de l Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ayant des rapports privilégiés avec l Union européenne), il appert que cette aide est conditionnelle aux «résultats» des pays partenaires en matière de contre-terrorisme et de nonprolifération des armes de destruction massive. En mars 2005, deux champions de la guerre contre le terrorisme et d une politique étrangère centrée sur la sécurité, John Bolton et Paul Wolfowitz, ont été nommés respectivement ambassadeur des États-Unis aux Nations Unies et directeur de la Banque mondiale. L intérêt national des donateurs a toujours joué un rôle important dans l aide internationale. Durant la Guerre froide, cette dimension politique était patente : on aidait généreusement les alliés, les alliés potentiels et les ennemis des ennemis tout en sapant les efforts des autres. Il en est résulté, au mieux, une déviation de ressources qui auraient dû être affectées à la réduction de la pauvreté, et au pire, le soutien de régimes et d institutions bafouant les droits de la personne. POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 1

4 Après la chute du mur de Berlin, cependant, les gouvernements donateurs commencent à repenser ces pratiques : politiquement, les perspectives de réforme deviennent graduellement plus tangibles, et les bailleurs de fonds se mettent à réfléchir ensemble à l optimisation de leurs pratiques ou à l «efficacité de l aide». Les conférences et accords sur cette question se multiplient. Les bailleurs de fonds commencent à parler sans nécessairement aller plus loin de l optimisation de l aide et d une évaluation réaliste des intérêts des bénéficiaires. Au cœur de ces délibérations se trouve une éventuelle redéfinition du rôle que peuvent jouer l aide au développement et la lutte antipauvreté dans la prévention et le règlement des conflits violents. À l OCDE en particulier, les donateurs publient en 2001 une analyse circonstanciée des liens entre conflits et développement qui, sous le titre Prévenir les conflits violents : quels moyens d action?, fait état des pratiques efficaces des membres du CAD. Toutefois, les événements du 11 septembre donnent une nouvelle tournure à ces discussions sur l aide, la pauvreté et les conflits. Désormais convaincus de la menace du terrorisme, de nombreux gouvernements du Nord jugent nécessaire de se doter d outils plus efficaces pour influencer les pays en développement. Les États-Unis et leurs alliés commencent à chercher des leviers plus puissants; l utilité de l aide au développement à cet égard est évidente. C est ainsi qu on commence à amalgamer les concepts d «élimination de la pauvreté», de «conflit» et de «paix» avec ceux de «terrorisme» et de «sécurité». Tout d un coup, le discours des tenants d une approche globale à l élimination de la pauvreté et à la lutte contre les conflits violents est court-circuité par ceux qui prétendent qu il faut mobiliser des ressources humaines, financières et militaires substantielles pour prévenir le terrorisme et protéger la sécurité nationale des riches. Certains donateurs se mettent à faire valoir que comme «il n y a pas de sécurité sans développement, ni développement sans sécurité», les questions de sécurité sont en fait des questions de développement. Aujourd'hui, en conséquence de cette convergence des mesures d aide internationale et de prévention des conflits d une part et des mesures de sécurité mondiale et de lutte contre le terrorisme d autre part, beaucoup d intéressés commencent à redouter que tout mouvement visant une amélioration des pratiques d aide et de prévention soit renversé par les préoccupations relatives à la sécurité. En effet, certains bailleurs de fonds sont de plus en plus obnubilés par cette question, et la limitation des risques pour les pays donateurs semblent s imposer de plus en plus comme justification et finalité de l aide internationale. L enjeu ne se limite pas à l intégrité de l aide au développement, si important soit cet aspect. Le plus préoccupant, c est la réduction de la marge de manœuvre qu on laisse aux pays en développement lorsqu on les regarde sous l angle de leur efficacité ou de la menace qu ils représentent pour les intérêts du Nord. Il existe des différences importantes entre ce qui concourt à la sécurité locale c est-à-dire à la sécurité des personnes qui vivent des conflits violents ce qui sert la «sécurité nationale» et ce qui est utile à la «sécurité mondiale» ou «régionale». POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 2

5 Les questions-clés à se poser lorsque convergent les programmes de paix, de sécurité et de développement sont les suivantes : Qui souhaite-t-on protéger? Dans l intérêt de qui? Aux dépens de quoi? La coopération pour le développement est-elle en train de redevenir un levier de politique étrangère et de défense? Dans quelle mesure l aide internationale ne devient-elle pas une forme de «gestion des risques» de sécurité nationale? Le présent document lance des pistes d examen de l incidence des préoccupations relatives à la sécurité sur l action du Canada en matière de développement et de prévention des conflits depuis le 11 septembre. Il fait état de certains points d ancrage dont peuvent se servir les organisations canadiennes pour influer sur les politiques dans ce domaine. Le document comprend les sections suivantes : 1. Les débats du CAD - Nouveaux objectifs pour l aide au développement? 2. Mandats des organismes de développement 3. Détournement de l aide? Les tendances relatives aux dépenses de développement 4. États en déroute ou en voie de l être 5. Nouvelles conditionnalités pour les ententes d aide? 6. Réforme du secteur de la sécurité 7. Interventions dans les conflits : l approche 3D 8. Équipes de reconstruction provinciale 9. Mécanismes de financement 10. Cadre d action proposé POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 3

6 1. LES DÉBATS DU CAD NOUVEAUX OBJECTIFS POUR L AIDE AU DÉVELOPPEMENT? Le Comité d aide au développement (CAD) de l OCDE regroupe 22 pays donateurs qui «examinent, ensemble et périodiquement, à la fois le volume et la nature de leurs contributions aux programmes d aide, établis à titre bilatéral et multilatéral, et se consultent sur toutes les autres questions importantes de leur politique d aide». C est le principal forum de donateurs pour l élaboration des politiques et des pratiques optimales; les énoncés du CAD, qui doivent faire consensus, ont une influence indéniable sur la politique d aide du Canada. À la suite des attentats du 11 septembre aux États-Unis et de la déclaration de guerre de George W. Bush contre le terrorisme, le CAD a publié un document intitulé Inscrire la coopération pour le développement dans une optique de prévention du terrorisme. Cet énoncé se démarquait nettement d un énoncé antérieur du CAD sur les conflits et l aide internationale intitulé Prévenir les conflits violents : quels moyens d action?, qui mettait en relief les effets des conflits violents sur la vie et les perspectives d avenir des personnes vivant dans la pauvreté. Le document de 2002 traitait plutôt des «causes profondes» du terrorisme, faisant valoir qu un peuple qui vit dans la pauvreté peut facilement en venir à appuyer le terrorisme par désabusement. On peut y lire entre autres que «la précarité des institutions politiques, des structures de gouvernement et de la société civile accroît la vulnérabilité [des «pays fragiles et en faillite»] face à la radicalisation, amoindrit sa capacité de contrer des activités illicites (camps d entraînement, par exemple) et en fait un environnement propice pour recruter des terroristes ou leur rallier des sympathies». En ce qui concerne le rôle de l aide au développement dans la guerre contre le terrorisme, on préconise la tenue de campagnes d information (visant à convaincre la population qu elle peut changer le système de l intérieur), des activités de concertation multisectorielle et de formation journalistique, des programmes jeunesse et la révision des programmes d études scolaires. Comme le souligne le commentaire du CCCI sur cet énoncé, celui-ci «perçoit les mobiles de la coopération pour le développement sous l angle du terrorisme - les pauvres, les marginaux et les dissidents constituent une menace pour la vie et la liberté des populations du Nord». Pour de nombreux donateurs du Réseau sur les conflits, la paix et la coopération pour le développement (CPCD) du CAD, ce document s écartait de façon marquée des réflexions en cours sur les liens entre insécurité, pauvreté et coopération pour le développement, mais il n était pas de nature à réorienter l action du CAD. On le considérait plutôt comme le résultat de négociations en coulisses avec les États-Unis. L action du Réseau du CPDC depuis 2002 ne dément pas cette vision : le CAD n a pas tenu compte de manière significative du discours antiterroriste dans ses travaux, sauf sur un point important. En effet, un élément capital de cet énoncé a pris une grande importance dans son programme, soit la remise en question des critères définitoires de l aide internationale. Le débat portant sur le rôle de la coopération pour le développement dans la prévention des conflits et en matière de sécurité remonte à l adoption des lignes directrices du CAD au sujet de la coopération. Encore en 1997, il n y avait pas de consensus parmi les membres du CAD au sujet du rôle de l APD dans la répression des conflits violents et de l insécurité, mais beaucoup reconnaissaient le rapport entre conflits et développement. C est ainsi qu un groupe de donateurs a constitué le Réseau sur les conflits, la paix et la coopération pour le développement afin POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 4

7 d intégrer la prévention des conflits et la consolidation de la paix aux réflexions et activités officielles de coopération. Le Canada, les Pays-Bas et l Australie (membres du réseau) ont convenu de faire des pressions auprès des autres États membres du CAD entre les réunions en vue d élargir les critères définitoires de l APD pour développer les programmes portant sur la sécurité et les conflits. C est dans ce contexte, et dans le sillage du document de 2002 sur le terrorisme, que la question des critères définitoires de l APD a pris une importance centrale. À la réunion de haut niveau du CAD tenue en avril 2004, les ministres ont discuté de la «clarification» et de l «adaptation» des lignes directrices de l APD sur les questions de conflits et de sécurité. Selon la déclaration finale de cette réunion, les membres ont convenu d adapter et de clarifier les directives relatives à la prévention du recrutement d enfants soldats, au renforcement du rôle de la société civile dans la réforme du secteur de la sécurité, et à l exercice d un encadrement civil de la gestion des dépenses de sécurité. Cependant, les ministres n ont pu s entendre sur deux propositions controversées de révision des critères définitoires de l APD, soit la réforme des forces armées en vue d interventions non militaires (concernant par exemple les droits de l homme et l assistance humanitaire) et le développement du potentiel des pays en développement en matière d opérations de maintien de la paix; toutefois, ils ont accepté de continuer les pourparlers et d y revenir à la réunion de haut niveau de mars Entre-temps, le Groupe de travail sur la statistique du CAD et le Réseau sur les conflits, la paix et la coopération pour le développement (CPDC) devaient chercher à définir les changements sous l angle opérationnel et à établir un consensus. L introduction de la déclaration finale de la réunion de haut niveau de 2004 exprime la logique de ces modifications, à savoir «la reconnaissance générale de l importance des activités liées à la sécurité pour le développement». En préparation d une réunion des hauts fonctionnaires responsables de l aide internationale devant avoir lieu en décembre 2004, le gouvernement néerlandais a soumis à ses collègues du CAD un bref document comportant une série de propositions visant à réviser la définition de l APD dans une optique profondément ancrée dans les préoccupations relatives à la sécurité. Ces propositions portent sur les structures décisionnelles en matière de sécurité, le renforcement des mécanismes de sécurité, la consolidation de la paix et la sécurité humaine. Sur le premier point, on propose que soient admises au titre de l APD les activités décisionnelles visant l armée, les activités liées à la création d armées intégrées et la destruction d armes illégales ou surnuméraires dans l armée. En matière de consolidation de la paix, on fait valoir que le transport de militaires blessés et de civils, l engagement de travailleurs locaux pour les opérations de paix, les installations médicales, les contrôleurs militaires et la formation en tâches liées à la paix devraient aussi faire partie de l APD. Dans une déclaration conjointe aux États membres du CAD, le CCCI et d autres membres d un réseau mondial d étude des questions de sécurité et de développement (le Global Security and Development Network) a déclaré qu «en finançant l aide visant les réformes militaires, le maintien de la paix et les opérations d imposition de la paix à partir des budgets d APD qui sont déjà nettement insuffisants, on se prive inexorablement des ressources requises pour assurer la réalisation des Objectifs de développement du millénaire, le développement durable, la justice sociale et le respect des droits». POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 5

8 Le Canada présidait le Réseau du CODC du CAD durant cet important débat sur la sécurité et la coopération. Selon les fonctionnaires canadiens, le Canada a joué un rôle d animateur et d intermédiaire, se gardant de prendre parti lors des dernières réunions de haut niveau. Cependant, des collègues d ONG d autres pays membres du CAD ont indiqué, sans qu on puisse le confirmer, que le Canada défendait la proposition néerlandaise. Le cas échéant, cela s inscrirait dans la lignée de la conduite récente du Canada consistant à collaborer avec les Néerlandais pour faire modifier l orientation de l APD. Il semble que les États-Unis n aient pas participé de près à ces délibérations. Faute d un consensus, ce vaste débat sur les propositions néerlandaises a été suspendu lors de la réunion des ministres du CAD tenue en 2005, où les 22 donateurs ont adopté trois éléments d ajustement moins controversés. Selon un énoncé du CAD intitulé Prévention des conflits et construction de la paix et rendu publique à la suite de la réunion de haut niveau de 2005 : «[On] est ainsi parvenu à un consensus sur la coopération technique et le soutien civil pour [ ] six éléments», à savoir : 1. Amélioration de la gestion des dépenses de sécurité grâce au renforcement de la supervision civile et du contrôle démocratique sur la budgétisation, la gestion, la transparence et l audit des dépenses de sécurité. 2. Renforcement du rôle de la société civile dans le système de sécurité de manière à faire en sorte que ce dernier soit géré conformément aux normes démocratiques et aux principes de responsabilité, de transparence et de bonne gouvernance. 3. Soutien à l adoption de lois destinées à empêcher le recrutement d enfants à des fins militaires. 4. Soutien pour la réforme des systèmes de sécurité afin d améliorer la démocratie et le gouvernement par les civils. 5. Dispositifs civils à l appui de construction de la paix, et de prévention et de règlement des conflits. 6. Contrôle, prévention et réduction de la prolifération d armes légères et de petit calibre. Les membres du CAD ont également accepté de revoir leurs positions au sujet des deux éléments plus controversés - la formation des militaires à des fins extramilitaires et le développement des capacités - à la réunion des ministres du CAD en Il en résulte donc un court moratoire sur ces questions. Cependant, les ONG européennes craignent toujours que malgré ce moratoire, les pressions visant à élargir les critères définitoires de l APD en vue d y inclure les activités de sécurité continueront d avoir cours dans l UE, au G-8 et dans l Union africaine, et pourraient se traduire par d autres changements à la réunion du CAD de L établissement de critères et d exigences de rapports pour l APD était d importance capitale pour limiter le détournement politique de l aide internationale et favoriser la transparence. Certains ajustements et éclaircissements ont effectivement été apportés à cet effet, mais d autres étaient des ajouts brouillant la distinction entre les interventions visant la pauvreté et les autres dimensions des politiques internationales et intérieures. POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 6

9 Les OSC canadiennes devraient prendre les mesures suivantes : Suivre les pourparlers du CAD concernant l élargissement des critères définitoires de l aide publique au développement et les échanges portant sur un sujet connexe au sein du G-8 et des autres forums internationaux, grâce à leurs contacts avec leurs vis-à-vis d Europe, les responsables canadiens compétents et la ministre de la Coopération internationale. Rencontrer régulièrement les responsables des dossiers de sécurité à la Direction générale des politiques de l ACDI ainsi que les représentants de la Direction de la sécurité régionale et du maintien de la paix d AEC. Encourager l adoption d une loi qui ferait de la réduction de la pauvreté la finalité de l aide internationale canadienne. Discuter avec les parlementaires intéressés et avec les ministres des Affaires étrangères et de la Coopération internationale en vue de protéger l intégrité de l APD à l échelle internationale et au Canada. Le gouvernement devrait prendre les mesures suivantes : N appuyer une proposition de révision des critères définitoires de l APD que dans le but de clarifier le mandat exclusif de réduction de la pauvreté, c est-à-dire, essentiellement, de mieux catégoriser les activités déjà prévues, et non pour reconnaître de nouvelles activités militaires de maintien de la paix et de consolidation de la paix. S unir à ses collègues du CAD et à d autres forums internationaux pour s opposer fermement aux propositions du gouvernement néerlandais concernant l élargissement des critères définitoires de l APD. Questions Quelle est la position du Canada à l égard des questions en suspens au CAD, et en particulier des propositions du gouvernement néerlandais? Quelles conséquences les nouvelles rubriques de dépenses d APD auront-elles sur l aide internationale canadienne? Quelle influence auront-elles sur les dépenses des autres donateurs? Quelles sont les activités rentrant dans chaque nouvelle catégorie? POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 7

10 2. MANDATS DES ORGANISMES DE DÉVELOPPEMENT À la suite du document du CAD intitulé Inscrire la coopération pour le développement dans une optique de prévention du terrorisme (et sans nul doute influencés par d autres facteurs), plusieurs membres du CAD ont substantiellement modifié le mandat de leur agence officielle de développement en fonction du nouveau discours. C est ainsi que les gouvernements néerlandais, australien et japonais y ont introduit la prévention et la répression du terrorisme. Les changements de programme et l évolution des termes et de la logique servant à situer l action de ces organismes reflètent les nouvelles priorités 1. Le gouvernement du Canada n a pas modifié l objet officiel de son APD depuis l examen de la politique étrangère de 1995, même dans son récent Énoncé de politique internationale. Toutefois, comme nous l avons vu plus haut, l Agence canadienne de développement international (ACDI), bailleur de fonds officiel du Canada, a évoqué la possibilité de réviser son mandat en fonction de nouvelles «réalités», tout en modifiant son vocabulaire dans la description de ses priorités et de son rôle en matière de sécurité nationale. Le mandat de l ACDI consiste entre autres à «appuyer les efforts de la communauté internationale en vue de réduire les menaces à la sécurité canadienne et internationale», élément ajouté en De plus, les «résultats clés de l Agence» énoncés dans la Stratégie de développement durable de l ACDI comportent de nouveaux éléments relatifs à la paix et à la sécurité. Il s agit là d un virage par rapport à la Stratégie de développement durable de l Agence, qui ne parlait de paix et de sécurité que relativement aux actions menées en ex-yougoslavie, et non en tant que priorité, objectif ou résultat fondamental pour l Agence. Selon les fonctionnaires de l ACDI, ces changements ont été apportés sans que l ACDI n adopte une politique visant à éclairer les interventions d aide concernant la paix et la sécurité. Après le dépôt de la première politique de sécurité nationale du Canada, qui préconisait l attribution d un rôle de lutte contre le terrorisme à l aide au développement, on a commencé à craindre que les fonds d APD puissent être mobilisés aux fins des activités internationales de lutte contre le terrorisme. Toutefois, au moment où nous écrivons ces lignes, des fonctionnaires compétents ont assuré le CCCI que les fonds d APD ne seraient pas affectés à ce genre d activités et que ces dernières seraient plutôt financées par Affaires étrangères Canada (AEC), plus précisément le volet «paix et sécurité» de l enveloppe d assistance internationale Selon les fonctionnaires d AEC et de Finances Canada, 15 millions de dollars ont été alloués à ces activités dans le budget Les OSC canadiennes devraient prendre les mesures suivantes : Suivre de près l évolution du mandat de l ACDI ainsi que tout changement apporté à la finalité de l APD par voie législative. Surveiller l évolution des programmes à la lumière du nouveau mandat de l Agence relativement à la participation «aux efforts internationaux afin de réduire les menaces à la sécurité internationale et canadienne». Même s il y a lieu de se féliciter du regain 1 Voir Ngaire Woods du Global Economic Governance Program (Oxford) et Howard Mollett (BOND). POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 8

11 d intérêt observé à l égard des conflits, il faudra examiner de près les programmes et activités qui en résulteront à la lumière des pressions de la politique étrangère au Canada et aux États-Unis et des changements de priorités observés dans les programmes des autres donateurs. Le gouvernement devrait prendre les mesures suivantes : Faire de la réduction de la pauvreté et de la promotion des droits de la personne la seule finalité de l aide canadienne au développement. Le gouvernement devrait présenter un projet de loi pour affirmer ce mandat. Pour modifier le mandat de l ACDI, passer par un processus consultatif transparent fondé sur une analyse factuelle du rôle de l aide dans la promotion de la sécurité et la résolution des conflits. Élaborer pour l ACDI une politique et une stratégie de paix et de coopération pour la sécurité traitant de certaines questions fondamentales : Quels sont les problèmes de paix et de sécurité les plus importants auxquels devrait être affectée l APD canadienne dans le cadre d un mandat exclusif de réduction de la pauvreté? Quelle est l incidence de la politique canadienne sur le droit des pauvres et de leurs représentants de réclamer des changements? Quels facteurs déterminent les priorités des interventions canadiennes en matière de paix et de sécurité, surtout celles qui mettent à contribution l APD? Ancrer fermement le programme de l ACDI touchant les questions de paix et de sécurité dans son mandat d élimination de la pauvreté. Assurer l indépendance du programme de l ACDI touchant les questions de paix et de sécurité par rapport aux priorités de sécurité nationale. Questions Quel sera le cadre stratégique de l aide internationale canadienne en matière de paix et de sécurité? Les interventions tiennent-elles compte de la situation des victimes de conflits violents, en particulier des populations vulnérables et marginalisées, ou dépendent-elles principalement des préoccupations des intervenants? Quelles répercussions à long terme ces interventions auront-elles sur la prévention et le règlement des conflits et sur l amélioration continue des moyens de subsistance des pauvres et des marginaux? POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 9

12 3. DÉTOURNEMENT DE L AIDE? LES TENDANCES RELATIVES AUX DÉPENSES DE DÉVELOPPEMENT Une étude récente de Ngaire Woods, du Global Economic Governance Program d Oxford, indique que les grands donateurs consacrent de plus en plus d argent aux pays présentant un intérêt stratégique pour la sécurité plutôt qu aux plus pauvres et aux plus vulnérables 2. Toutefois, cela ne s est pas toujours traduit par un détournement de l aide jusque-là affectée aux objectifs traditionnels; on a plutôt augmenté le montant de l aide pour en consacrer une partie aux activités stratégiques. Dans certains cas, cependant, par exemple en ce qui concerne les interventions du Royaume-Uni et des États-Unis en Irak et en Afghanistan, tout porte à croire que les fonds d aide internationale ont été sacrifiés aux impératifs géopolitique au détriment des pauvres. Bien que Woods ne se penche pas sur le cas canadien, l analyse du CCCI indique que ses observations s appliqueraient aussi au Canada : l aide dont l affectation a été déterminée par des préoccupations d ordre géopolitique depuis le 11 septembre s ajoute à l enveloppe au lieu d en être prélevée. Ainsi, les sommes préliminaires attribuées à l Afghanistan et à l Irak ont été tirées de réserves budgétaires du gouvernement fédéral et non retirées d autres projets dans d autres pays. Cependant, de 2001 à 2003, environ 26 % des nouveaux fonds issus de l engagement du Canada d augmenter l aide internationale de 8 % par année et des budgets supplémentaires des dépenses adoptés en cours d exercice ont été acheminés vers ces deux pays 3. Au surplus, de 2002 à 2004, le Canada a consacré 1,5 milliard de dollars hors APD à diverses opérations des forces militaires canadiennes touchant l Afghanistan et la lutte contre le terrorisme dans cette région. Ce faisant, le gouvernement rogne sur son engagement d affecter les nouvelles ressources dégagées après 2002 à neuf pays privilégiés par l ACDI, en grande partie à cause des considérations de politique étrangère et des pressions en faveur d interventions stratégiques d ordre politique. Aussi bien en Irak qu en Afghanistan, l ACDI ne cache pas le caractère central des objectifs de géopolitique et de sécurité. Dans l aperçu de son programme en Afghanistan, on peut lire que l action du Canada a pour but de veiller à ce que le pays «ne serv[e] plus jamais de refuge aux terroristes» et que la reconstruction de l Afghanistan «est essentielle pour assurer une sécurité durable à l échelle du pays, de la région et du monde». Les pressions politiques visant l élargissement des critères définitoires de l aide y sont également exprimées clairement : «Avant 2001, le Canada versait principalement de l aide humanitaire, à raison de 10 millions de dollars par an, afin de combler les besoins humains de base. Depuis la Conférence de Tokyo [...], l Afghanistan est devenu le plus important bénéficiaire d aide canadienne bilatérale.» Les fonds de l ACDI destinés à l Afghanistan sont axés sur l assistance humanitaire et la reconstruction, de 2 3 Reconciling effective aid and global security: Implications for the emerging international development architecture, Ngaire Woods and Research Team, Global Economic Governance Programme, University College, Oxford Calculs effectués par le CCCI à partir du budget fédéral 2004 et de documents de l ACDI. POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 10

13 même que sur une aide au développement articulée autour de quatre pôles (moyens de subsistance en zone rurale et protection sociale, sécurité et suprématie du droit, aménagement des richesses naturelles et agriculture, et soutien opérationnel au budget du gouvernement afghan). L affectation totale pour est de 616,5 millions de dollars 4. (Voir tableau A.) Le programme pour l Irak est plus nuancé. Les interventions du Canada y sont justifiées d abord par la nécessité de soulager la souffrance, puis par la longue tradition canadienne en matière de relèvement après un conflit. Ce n est que par la suite que l on indique que le rétablissement de l Irak est «essentiel à la stabilité dans la région» et «primordial du point de vue de la sécurité mondiale». Lorsque le Canada s est joint à l effort de reconstruction en 2003, sa contribution de 300 millions de dollars a été consacrée principalement à l aide humanitaire et à la reconstruction, avec priorité à l enseignement primaire, aux soins de santé élémentaires, à l eau potable et à l assainissement. En outre, le Canada a fourni un appui substantiel à la réduction de la dette dans le cadre d une entente internationale entre grands créanciers. Les principaux éléments actuels du programme concernent l édification d institutions démocratiques axées sur la participation et la transparence, ainsi que la réforme du secteur de la sécurité. Le programme indique clairement que l engagement du Canada sera probablement limité : «Lorsque l ordre, la saine gouvernance et les institutions [...] seront rétablis et que la production pétrolière aura [...] repris, l aide étrangère ne sera sans doute plus nécessaire [...] 5.» Soulignons que l aide canadienne à l Irak a été acheminée par l intermédiaire de la Banque mondiale et du système onusien et non du gouvernement provisoire contrôlé par les États-Unis. (Voir tableau A.) Le budget 2004 attribue 916 millions de dollars à l Afghanistan et à l Irak pour les années 2002 à Jusqu en 2003, environ 32 % des sommes ont été tirées des budgets supplémentaires des dépenses 7. Mais d où viendront les prochains crédits? Seront-ils tirés des augmentations de l aide déjà annoncées (8 % par année jusqu en 2010) ou d ailleurs? La liste des 25 pays «partenaires» de l ACDI figurant dans l Énoncé de politique internationale (EPI) du gouvernement libéral de 2005 ne comprend ni l Afghanistan, ni l Irak 8. Cette liste ne s applique qu aux deux tiers du financement bilatéral, le troisième étant réservé aux États «fragiles ou en déroute», et les fonds destinés à l assistance humanitaire, aux partenariats et aux canaux multilatéraux n étant apparemment pas touchés par la liste 9. Compte tenu de la nature des dépenses consacrées à l Afghanistan et à l Irak, il semble probable que des fonds continueront d être prélevés des enveloppes allouées à l assistance humanitaire, aux contributions multilatérales, au partenariat et au troisième tiers du financement bilatéral Programme de l ACDI relatif à l Afghanistan : VLUDocFr/Afghanistan-Aper%C3%A7u. Programme de l ACDI relatif à l Irak : Irak-Aper%C3%A7u. Budget fédéral Calculs effectués par le CCCI sur la base des informations de l ACDI. Communiqué de l ACDI, 19 avril 2005, FE800529B06?OpenDocument. Fierté et influence : notre rôle dans le monde, Énoncé de politique internationale du Canada, chapitre sur le développement, avril 2005, pp POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 11

14 Toutefois, il faudrait un énoncé clair de la nature des mécanismes de financement des programmes en Irak et en Afghanistan. Outre la question du détournement des ressources destinées à l élimination de la pauvreté, l importance accordée à l Afghanistan et à l Irak pose le problème du rôle de l aide internationale dans la guerre contre le terrorisme. Si le Canada (et sa population) a refusé d envoyer des troupes aux côtés de celles des États-Unis en Irak, ses dirigeants, de même que ceux d autres pays non combattants, ont jugé politiquement avantageux de fournir une assistance humanitaire et une aide à la reconstruction. En payant les équipes de nettoyage à la suite des guerres des États-Unis, le Canada encourage-t-il implicitement une approche militaire agressive pour lutter contre les organisations désabusées qui s en remettent au terrorisme? Les OSC canadiennes devraient prendre les mesures suivantes : Surveiller la proportion et la destination des ressources totales de l ACDI qui sont consacrées à l Afghanistan et à l Irak et des autres ressources attribuées selon des critères géopolitiques. Militer pour que l attribution de l aide soit faite en fonction des droits de la personne, de l élimination de la pauvreté et des besoins déterminés localement, ainsi qu en fonction des liens historiques du Canada. Surveiller l application par le Canada des Principes et bonnes pratiques de l aide humanitaire, qui visent à fournir l assistance humanitaire en fonction des besoins. Le gouvernement devrait prendre les mesures suivantes : Continuer de faire reposer la sélection de pays privilégiés pour l aide internationale canadienne exclusivement sur des critères liés à la pauvreté et l assortir de stratégies visant à soutenir les activités de réduction de la pauvreté autant dans les États «fragiles» ou «en déroute» où il existe une présence canadienne de longue date que dans les pays «bien gouvernés». Indiquer à l ACDI qu elle doit allouer les fonds en proportion des besoins, selon les Principes et bonnes pratiques de l aide humanitaire. Rejeter sans équivoque l approche agressive et militariste des États-Unis et de ses alliés dans la «prévention du terrorisme». Le Canada doit apporter une assistance humanitaire, une aide au développement et d autres formes de soutien aux populations touchées par un conflit violent, mais cette aide ne doit pas être interprétée comme un soutien à la «guerre au terrorisme». Questions Comment le Canada entend-il concrétiser son engagement de fournir de l aide humanitaire proportionnellement aux besoins? POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 12

15 D où proviendront les fonds alloués aux engagements qui demeurent envers l Afghanistan et l Irak? L APD servira-t-elle à financer certains aspects du travail de l équipe canadienne de reconstruction provinciale devant entrer en activité au Afghanistan en août 2005? 4. ÉTATS EN DÉROUTE OU EN VOIE DE L ÊTRE Jusqu ici, dans l histoire, seule une autre puissance mondiale pouvait constituer une menace pour une puissance mondiale. Les attentats du 11 septembre 2001, ainsi que les attentats ultérieurs visant des cibles occidentales, ont permis d affirmer que les États faibles, les États pauvres et les populations démunies pouvaient constituer une nouvelle menace pour la sécurité du Nord. C est dans le but de contrer cette menace qu il devient prioritaire d intervenir dans des États «fragiles ou en déroute» par l aide au développement ou l aide militaire, voire par les armes. Dans le document Failing States: A Global Responsibility, le gouvernement néerlandais énonce trois dimensions définitoires d un État fragile ou en déroute : sécurité, légitimité et services. Selon les Néerlandais, un État en déroute est «incapable d exercer son autorité sur son territoire, ou une grande part de son territoire, et de garantir la sécurité de ses citoyens, parce qu il a perdu le monopole du recours à la force; par ailleurs, il n est plus en mesure de faire respecter la loi et ne peut plus non plus fournir des services publics à sa population ni créer les conditions permettant la prestation de ces services» 10. Pour le commissaire européen, M. Paten, constituent des pays en déroute «les pays dont les institutions, le pouvoir coercitif et les services de base du gouvernement national se sont effondrés». La US Agency for International Development définit la fragilité des États en fonction de leur légitimité et de l efficacité de leurs structures de gouvernement en matière de sécurité et dans les domaines politique et socioéconomique 11. Au Canada, l ACDI, le ministère des Affaires étrangères, le Bureau du Conseil privé et le Cabinet du premier ministre ont aussi commencé à s intéresser de près aux États fragiles ou en déroute. Le budget évoque à plusieurs reprises la nécessité d intervenir auprès des États «fragiles» ou «qui se trouvent en situation de chaos ou qui sont en voie de l être» 12 ; l Énoncé de politique internationale d avril 2005 insiste fortement sur la question des États en déroute 13 ; quant à l ACDI, il s y trouve apparemment un groupe multisectoriel travaillant sur un document stratégique traitant des États fragiles. Ajoutons à cela que l ACDI a présenté une étude de cas sur Haïti à une réunion des hauts fonctionnaires du CAD sur l efficacité de l aide dans les États fragiles les 13 et 14 janvier Failing States: A Global Responsibility. Netherlands Advisory Council on International Affairs (AIV) et Advisory Committee on Issues of Public International Law (CAVV), n 35, mai 2004, p. 11. Fragile States Strategy, USAID, janvier 2005, p. 3. Plan budgétaire 2005, déposé à la Chambre des communes par l honorable Ralph Goodale, ministre des Finances, le 23 février 2005, chapitre 6, Remplir nos obligations internationales, pp Fierté et influence : notre rôle dans le monde, Énoncé de politique internationale du Canada. Canadian Cooperation with Haiti: Reflecting on a Decade of a Difficult Partnership, ACDI, décembre POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 13

16 Dans la foulée des réformes visant à ne récompenser que les pays «efficaces», les populations les plus vulnérables de la planète sont laissées pour compte. Selon le rapport de la Commission pour l Afrique, de 1992 à 2002, les pays où l État est considéré comme fragile, dont beaucoup se trouvent en Afrique, ont reçu 43 % moins d aide que ce qu ils auraient sans doute pu absorber si on se fie à leur rendement (selon l indice CPIA de la Banque mondiale) 15. L aide accordée aux États fragiles s avère deux fois plus précaire que celle qui est destinée aux pays à faible revenu. Ainsi, on peut se féliciter du regain d intérêt à l égard des pays dits «inefficaces», mais dans la conjoncture politique actuelle, il y a lieu de considérer avec prudence et avec un scepticisme sain l intérêt politique et les orientations annoncées en faveur de l aide aux États déliquescents, en déroute ou fragiles. La définition d «État fragile» et d «État en déroute» est un terrain fertile pour ce scepticisme. En effet, un État «en déroute ou en voie de l être» n est pas un «partenaire du développement», et certaines interventions de développement ou de sécurité peuvent être justifiées dans un État «en déroute» sans l être chez un «partenaire de développement». Il importera donc de définir clairement la notion d «État en déroute» pour en éviter la récupération à des fins politiques liées aux préoccupations de sécurité. L Énoncé de politique internationale (EPI) indique que la définition reposera sur l indicateur du développement humain du PNUD et sur l évaluation des politiques et des institutions nationales (CPIA) de la Banque mondiale 16. Or, l indice CPIA brille par son manque de transparence. En effet, les méthodes employés dans son calcul sont tenues secrètes et suscitent d ailleurs des interrogations chez les critiques de la Banque et les défenseurs du développement. Il importe donc de clarifier la définition d «État en déroute ou en voie de l être» si cette étiquette doit servir au base dans le calcul des contributions et la détermination des approches de programmes. Il faut aussi s arrêter à la façon dont les donateurs analysent la situation des États en déroute. Comment explique-t-on le grand nombre d États «en déroute» en Orient et dans le Sud et, inversement, ce qui doit apparemment être considéré comme un «succès» en Occident et dans le Nord? Quelles sont les causes de la déliquescence des États? Cette analyse doit être globale et prendre en compte les causes externes et internes, en particulier la complicité des gouvernements donateurs dans la «déroute» en question. Il faut faire des liens entre la déliquescence des États et les autres politiques des bailleurs de fonds, notamment en ce qui concerne le commerce des armes, le commerce de ressources finançant les conflits et l action des investisseurs étrangers. Ultimement, la compréhension de ces causes profondes donnera des pistes de solution. L analyse des causes permettra aussi de déterminer les interventions. En justifiant l accent mis sur les États fragiles ou en déroute, l EPI insiste trop sur les menaces perçues pour la sécurité du Canada en provenance de ces États. L EPI dresse le portrait d un monde obsédé par la sécurité où les menaces visant la vie des personnes, leurs valeurs et la prospérité sont au cœur des décisions de politique. Dans l Énoncé, les États fragiles ou en déroute sont présentés comme des refuges de terroristes; on propose l augmentation des investissements dans la lutte contre le 15 Rapport de la Commission pour l Afrique, p Fierté et influence : notre rôle dans le monde, Énoncé de politique internationale du Canada, chapitre sur le développement, avril 2005, pp POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 14

17 terrorisme pour réduire la vulnérabilité à ce fléau; les armes de destruction massive inquiètent parce que les terroristes pourraient s en emparer 17. La politique étrangère canadienne doit énoncer clairement que les conflits complexes dans le Sud constituent d abord et avant tout des drames humains, et non des menaces à la sécurité du Canada ni des refuges potentiels pour les terroristes. De la justification des interventions auprès des États en déroute découle la question des modalités : quels instruments sont les plus appropriés? Sur ce plan, une approche axée sur les droits est instructive : les efforts du Canada doivent être ancrés dans l obligation primaire des États de protéger (le Canada doit s assurer que ses actions n entravent pas la capacité des autres États à respecter leur devoir de faire valoir les droits de la personne), de réaliser et de promouvoir les droits internationaux de la personne (encourager les États à respecter ces obligations). La doctrine de la «responsabilité de protéger», élaborée aux Nations Unies avec une participation centrale du Canada, fournit aussi un point de référence utile pour les interventions auprès de certains États en déroute ou en voie de l être. Les trois piliers de cette responsabilité (prévention, protection et reconstruction) mettent en évidence l obligation pour la communauté internationale de faire tout en son pouvoir pour prévenir les conflits mortels, d épuiser toutes les avenues possibles avant d intervenir militairement et de travailler avec les partenaires locaux à la reconstruction des sociétés après un conflit. Dans cette logique, les efforts du Canada dans ce domaine doivent tenir compte du rôle des pays donateurs dans les négociations internationales visant la limitation de la vente des armes de petit calibre et comme source d investissements directs appuyés par le gouvernement (surtout dans les secteurs d extraction des richesses naturelles ayant des liens bien connus avec des conflits). En outre, le Canada devrait appuyer la réalisation des droits de la personne par des processus locaux de pacification, de saine gestion des affaires publiques et de développement, ainsi que par la promotion des traités internationaux. Enfin, il reste à savoir comment le Canada choisira les États en déroute ou en voie de l être qu il privilégiera. S agira-t-il des États où le plus grand nombre de personnes sont vulnérables? Ou des États considérés par les États-Unis et par d autres pays comme géopolitiquement importants au vu de leur vulnérabilité aux menaces émanant de ces États? L aide internationale servira-t-elle de levier pour inciter les États à «marcher droit» ou à ne pas s esquiver devant le programme international de lutte contre le terrorisme? L énoncé de politique internationale (EPI) de 2005 indique que le tiers des ressources de programmes bilatéraux de l ACDI sera affecté aux «États en déroute ou fragiles» 18. Cependant, il n indique pas quels États «en déroute ou fragiles» seront privilégiés, bien que, comme on l a vu plus haut, il est probable que l Afghanistan, et éventuellement l Irak, figurent au premier plan dans la liste des élus Fierté et influence : notre rôle dans le monde, Énoncé de politique internationale du Canada. Fierté et influence : notre rôle dans le monde, Énoncé de politique internationale du Canada, chapitre sur le développement, avril 2005, pp POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 15

18 Les OSC canadiennes devraient prendre les mesures suivantes : Participer aux consultations du gouvernement au sujet des États en déroute et veiller à ce que l action du Canada à l égard de ces États réponde aux préoccupations des plus vulnérables. Discuter avec les responsables de l ACDI et les membres du CAD de l avant-projet des principes d engagement envers les pays et fragiles et en déroute. Par les médias, la sensibilisation du public et les relations avec le gouvernement, élargir le débat sur la fragilité des États de façon à faire ressortir la part de responsabilité des donateurs. Collaborer à l élaboration de recommandations et de principes relatifs à l action des donateurs et des ONG dans les États «fragiles». Poursuivre la mise sur pied d un système de limitation des armes légères et de petit calibre et d un régime de réglementation visant l appui accordé par le gouvernement aux investissements canadiens dans les «États fragiles». Le gouvernement devrait prendre les mesures suivantes : Établir des politiques claires pour orienter son action en matière de prévention des conflits, de consolidation de la paix et de relèvement socioéconomique dans les États en déroute ou en voie de l être, et tirer profit de l expertise de ceux qui ont une riche expérience d un tel contexte. Ces politiques devraient attribuer au gouvernement canadien un rôle qui met à contribution les acteurs non étatiques et qui mise sur les agents de changement locaux. Définir clairement la notion d «État fragile ou en déroute». Cette définition ne doit pas reposer sur l indice CPIA de la Banque mondiale, qui est établi hors de tout mécanisme de transparence ou de reddition de comptes. Faire preuve de leadership pour proscrire la prolifération et l usage abusif d armes légères et de petit calibre. Les interventions du Canada à ce sujet devraient être guidées entre autres par le Programme d action en vue de prévenir, de combattre et d éliminer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre (PdA) dans tous ses aspects. Cet impératif implique la promotion de la Convention cadre sur les transferts internationaux d armes ou du Traité sur le commerce des armes et la réduction de la demande en matière d armes légères et de petit calibre, et ce, par le développement et la consolidation de la paix. Il manque encore dans le PdA des mesures contre la possession d armes militaires d assaut par les civils. Le Canada devrait profiter de la réunion biennale des États de juillet 2005 et de la Conférence d examen de juillet 2006 pour réintroduire dans le PdA les normes globales visant à interdire les armes d assaut militaire. Le Canada devrait également oeuvrer à l élaboration d une convention juridiquement contraignante, associée ou non aux Nations Unies, qui interdirait la possession d armes militaires d assaut par les civils. POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 16

19 Cesser de soutenir les investissements canadiens à l étranger dans les cas où il peut être clairement démontré que ceux-ci exacerbent et perpétuent la violation des droits de la personne et la dégradation de l environnement. En effet, il a été établi dans de nombreux cas que des investissements de cette nature servaient à maintenir en place des régimes illégitimes et répressifs (comme en Birmanie) ou à perpétuer des conflits violents (au Soudan et ailleurs), situations ayant un lien indéniable avec la «déroute» des États. Le soutien du gouvernement aux investissements canadiens à l étranger peut prendre plusieurs formes, depuis le financement direct par la Société pour l expansion des exportations (SEE) ou le Fonds canadien pour l Afrique jusqu aux activités de promotion menées par les ambassades et les consulats du Canada. Le Canada devrait adopter une loi selon laquelle un soutien quelconque de l État aux activités d une entreprise à l étranger serait assujetti à une déclaration d adhésion aux normes internationales (Convention 169 de l OIT, Déclaration universelle des droits de l homme, normes de la SFI, entre autres) et à des mécanismes de surveillance et de conformité. Un projet de loi de cette nature à été déposé récemment au parlement belge. Soutenir les processus de paix et de saine gestion des affaires publiques des États «fragiles» ou «en déroute» de concert avec les agents de changement locaux. À cet égard, l avant-projet de principes du CAD de l OCDE relatifs aux interventions constitue un bon point de départ, mais il lui manque une description détaillée de l approche axée sur les droits à l égard des États en déroute, comme nous l avons indiqué précédemment. Questions Comment le Canada définira-t-il la notion d État «en déroute» ou «en voie de l être»? Quel cadre stratégique orientera l action du Canada dans les États en déroute ou fragiles? Comment les lignes de conduite de l ACDI concernant les États en déroute ou fragiles s articuleront-elles par rapport à celles des autres ministères? 5. NOUVELLES CONDITIONNALITÉS POUR LES ENTENTES D AIDE? L inclusion de conditions liées à la sécurité dans les ententes d aide suscite aussi des inquiétudes. La révision effectuée en de l accord de Cotonou conclu entre l Union européenne et l ACP (Afrique, Caraïbes et pays du Pacifique entretenant des liens privilégiées avec l Union européenne) fait référence explicitement aux actions des pays en matière de sécurité, telles que leur collaboration aux programmes de lutte contre le terrorisme et le refus de la prolifération des armes de destruction massive et de leurs mécanismes de livraison. Les membres de CONCORD, regroupement des principales OSC d Europe, craignent que ces mesures soient conditionnelles à l accord; CONCORD a exprimé son opposition aux clauses qui sont «inspirées par les intérêts internes de l Europe en matière de sécurité et non par la lutte contre la pauvreté» Bulletin du BOND. POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 17

20 Selon les recherches effectuées par le CCCI pour le présent document, il appert que le Canada, jusqu ici, n a pas inclus d objectifs d orientation liés à la sécurité dans les conditions négociées avec les bénéficiaires de son aide. Toutefois, l ACDI participe de plus en plus à des initiatives multipartites de donateurs, surtout dans les pays les plus pauvres, où il suffit qu un bailleur de fonds important fixe ce genre de condition pour qu on en ressente les conséquences. Les donateurs recourent depuis longtemps aux conditionnalités pour modeler les mesures socioéconomiques dans leur propre intérêt, ce qui a été dénoncé par maints analystes et OSC. Pour répondre à ces inquiétudes, l organisme de développement officiel du Royaume-Uni, le DFID, a rendu public dernièrement un énoncé de politique intitulé Partnerships for Poverty Reduction: Rethinking Conditionality, où il affiche sa volonté d «appuyer l autonomisation des pays bénéficiaires, surtout en matière d élaboration des politiques, ainsi qu une meilleure reddition de comptes mutuelle». Dans ce document, l organisme prend acte de la critique selon laquelle les conditionnalités ont servi à promouvoir des orientations qui ne favorisent pas les pauvres et s engage à abandonner les «obligations de moyens» au profit des «obligations de résultats». Les négociations entre donateurs et bénéficiaires orienteraient l affectation des ressources en fonction de résultats convenus et assortis d échéances (ex. : taux d inscription à l école ou qualité de l enseignement selon une mesure des résultats scolaires) sans insister sur les politiques ou les mécanismes devant servir à l atteinte de ces objectifs (politiques macroéconomiques ou droits de scolarité). Les OSC canadiennes devraient prendre les mesures suivantes : Surveiller de près les conditionnalités et les résultats exigés dans le cadre des partenariats du Canada, surtout dans les pays où le Canada a des intérêts en matière de sécurité. Le gouvernement devrait prendre les mesures suivantes : Revoir ses pratiques en vue de cesser d assujettir son aide internationale à certaines conditions. 6. RÉFORME DU SECTEUR DE LA SÉCURITÉ En réponse aux préoccupations croissantes relatives à la sécurité en ce qui concerne aussi bien les «États en déroute ou en voie de l être» que les «États efficaces», les pays donateurs misent de plus en plus sur leurs programmes de réforme du secteur de la sécurité (RSS). Dans un document de 2004 du CAD de l OCDE intitulé Security Sector Reform and Governance, la réforme du secteur de la sécurité (RSS) est définie comme l ensemble des activités qui «vise[nt] à améliorer la capacité des pays partenaires de répondre à tout l éventail des besoins de la société nationale en matière de sécurité d une manière qui soit compatible avec les normes démocratiques et les principes de bonne gestion des affaires publiques et de respect de la règle du droit». Parmi les exemples cités figurent un dialogue politique et stratégique entre les décideurs civils et les forces de sécurité, l amélioration des structures décisionnelles des forces armées, etc. POUR LE SUD MONDIAL? PRINCIPAUX POINT D ANCRAGE POUR L ACTION DOCUMENT D ORIENTATION DU CCCI 18

Conférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé

Conférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé Rio de Janeiro (Brésil), 21 octobre 2011 1. À l invitation de l Organisation mondiale de la Santé, nous, Chefs de Gouvernement, Ministres

Plus en détail

Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence

Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence ministérielle sur la migration et le développement. Plan d Action

Plus en détail

Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman 12-14 mai 2014

Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman 12-14 mai 2014 Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman 12-14 mai 2014 Déclaration finale de la Réunion mondiale sur l EPT 2014 Accord de Mascate Préambule 1. Nous, ministres, chefs de délégations,

Plus en détail

Conseil d administration Genève, mars 2000 ESP. Relations de l OIT avec les institutions de Bretton Woods BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL

Conseil d administration Genève, mars 2000 ESP. Relations de l OIT avec les institutions de Bretton Woods BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.277/ESP/4 (Add.1) 277 e session Conseil d administration Genève, mars 2000 Commission de l'emploi et de la politique sociale ESP QUATRIÈME QUESTION À L ORDRE DU JOUR

Plus en détail

E/CN.6/2010/CRP.9. Compte-rendu de l animateur de la réunion. Distr. limitée 11 mars 2010 Français Original : anglais

E/CN.6/2010/CRP.9. Compte-rendu de l animateur de la réunion. Distr. limitée 11 mars 2010 Français Original : anglais Distr. limitée 11 mars 2010 Français Original : anglais Commission de la condition de la femme Cinquante-quatrième session 1 er -12 mars 2010 Point 3 a) de l ordre du jour Suivi de la quatrième Conférence

Plus en détail

Introduction. Le Canada est un pays qui donne son plein rendement.

Introduction. Le Canada est un pays qui donne son plein rendement. le 23 mars 2004 «tout au long de notre histoire, les Canadiens ont été animés par une idée bien simple : que nous avons la responsabilité de faire en sorte que nos enfants et nos petits-enfants aient une

Plus en détail

FONDS D INVESTISSEMENT CLIMATIQUES

FONDS D INVESTISSEMENT CLIMATIQUES FONDS D INVESTISSEMENT CLIMATIQUES CRITÈRES DE SÉLECTION DES PROGRAMMES PILOTES NATIONAUX ET RÉGIONAUX AU TITRE DU PROGRAMME D INVESTISSEMENT FORESTIER I. CADRE GÉNÉRAL 1. On s accorde de plus en plus

Plus en détail

Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications

Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications 2009-2010 Rapport sur les plans et les priorités L honorable Peter Gordon MacKay, C.P., député Ministre de la Défense nationale TABLE

Plus en détail

Intervenir à l étranger Une revue des règlements canadiens ayant trait aux activités à l étranger

Intervenir à l étranger Une revue des règlements canadiens ayant trait aux activités à l étranger Intervenir à l étranger Une revue des règlements canadiens ayant trait aux activités à l étranger ORDRE DU JOUR 10 h Introduction 10 h 10 Aperçu des organismes de bienfaisance et des organismes sans but

Plus en détail

Introduction et sommaire

Introduction et sommaire Mémoire de l Association canadienne des professionnels de l insolvabilité et de la réorganisation Introduction et sommaire 277, rue Wellington Ouest Toronto (Ontario) M5V 3H2 Tél. : 416-204-3242 Téléc.

Plus en détail

NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39

NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39 Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39 15 mai 2009 Français Original : anglais Troisième

Plus en détail

Comité des produits Discours du Directeur général. 29 mai 2012 1 DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS.

Comité des produits Discours du Directeur général. 29 mai 2012 1 DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS. Comité des produits Discours du Directeur général. 29 mai 2012 1 DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS 28 mai 2012 Madame la Représentante permanente adjointe de Sri Lanka, Présidente

Plus en détail

Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats

Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats Rapport du Secrétaire général Résumé Lors du Sommet mondial de septembre 2005, les dirigeants des pays

Plus en détail

Intervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève ***

Intervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève *** Atelier de présentation du Programme Améliorer les capacités institutionnelles pour la gouvernance des migrations de main-d oeuvre en Afrique du Nord et de l Ouest (Bamako, Mali, 3 au 5 mars 2009) Intervention

Plus en détail

devant le Conseil de surveillance de la normalisation comptable

devant le Conseil de surveillance de la normalisation comptable VERSION DÉFINITIVE Allocution prononcée par Anthony Ariganello, CGA Président-directeur général CGA-Canada devant le Conseil de surveillance de la normalisation comptable Toronto (Ontario) Le 20 octobre

Plus en détail

L AIDE AU DÉVELOPPEMENT FRANÇAISE

L AIDE AU DÉVELOPPEMENT FRANÇAISE L AIDE AU DÉVELOPPEMENT FRANÇAISE L Aide publique au développement (APD) désigne les dépenses publiques au bénéfice des pays en développement dont le but essentiel est de favoriser le développement économique

Plus en détail

Conseil régional. Plan d action régional Outaouais 2014-2017

Conseil régional. Plan d action régional Outaouais 2014-2017 Conseil régional Plan d action régional Outaouais 2014-2017 Dans ce tableau, la numérotation est utilisée afin de faciliter le suivi de la présentation. Légende Palier N signifie national R signifie régional

Plus en détail

CHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD

CHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD CHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD AVANT-PROPOS Établissement public, l Agence Française de Développement exerce une mission d intérêt public, principalement à l international. CHARTE D ÉTHIQUE

Plus en détail

TROISIEME REUNION DU FORUM SUR L ADMINISTRATION FISCALE DE L OCDE

TROISIEME REUNION DU FORUM SUR L ADMINISTRATION FISCALE DE L OCDE ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT TROISIEME REUNION DU FORUM SUR L ADMINISTRATION FISCALE DE L OCDE 14-15 septembre 2006 Séoul, Corée Déclaration de Séoul (version définitive) CENTRE

Plus en détail

SYNTHÈSE HISTORIQUE VÉCU DE L'AAR PARTIE 2

SYNTHÈSE HISTORIQUE VÉCU DE L'AAR PARTIE 2 ALLIANCE DES ASSOCIATIONS DE RETRAITÉS SYNTHÈSE HISTORIQUE DU VÉCU DE L'AAR PARTIE 2 Par Jacques Guilmain (Membre de l'association des employés retraités de la ville de Montréal et membre du conseil d'administration

Plus en détail

COMPRENDRE CE QU EST L OTAN

COMPRENDRE CE QU EST L OTAN COMPRENDRE CE QU EST L OTAN LES ORIGINES DE L ALLIANCE Au lendemain de la seconde guerre mondiale, l Europe de l Est et l Europe de l Ouest se sont trouvées séparées par les divisions idéologiques et politiques

Plus en détail

L ACTUALITÉ FÉDÉRALE

L ACTUALITÉ FÉDÉRALE L ACTUALITÉ FÉDÉRALE Des ressources naturelles pour tous les Canadiens Madelaine Drohan Correspondante canadienne de l hebdomadaire The Economist Elle contribue également sur une base régulière à une de

Plus en détail

GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP)

GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP) Strasbourg, 22 août 2014 CDDH-CORP(2014)10 COMITÉ DIRECTEUR POUR LES DROITS DE L'HOMME (CDDH) GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP) Projet de recommandation du Comité

Plus en détail

Volet thématique «Prévention des crises et consolidation de la paix»

Volet thématique «Prévention des crises et consolidation de la paix» Volet thématique «Prévention des crises et consolidation de la paix» Résumé des résultats clés et réalisations Problématique Prévention des crises et consolidation de la paix : les défis Quelque 1,5 milliard

Plus en détail

REVUE DE LA DEFENSE DU BURUNDI : LEÇONS TIREES

REVUE DE LA DEFENSE DU BURUNDI : LEÇONS TIREES REVUE DE LA DEFENSE DU BURUNDI : LEÇONS TIREES Juin 2014 TABLE DES MATIERES REMERCIEMENTS... iii CARTE DU BURUNDI... iv SIGLES ET ABREVIATIONS... v RESUME EXECUTIF... vii CHAPITRE I : INTRODUCTION...

Plus en détail

Le soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive

Le soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive Service Consolidation de la Paix (S3.1) Le soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive Introduction Pour exécuter et renforcer la politique étrangère,

Plus en détail

Recherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux

Recherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux Recherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux ADARUQ - Novembre 2013 RRI : Un aperçu «Habiliter, faciliter, créer des liens» Habiliter les

Plus en détail

Charte. pour. de la coopération décentralisée. le développement durable

Charte. pour. de la coopération décentralisée. le développement durable Charte de la coopération décentralisée pour le développement durable Mise en œuvre des principes de l Agenda 21 dans les coopérations transfrontalières, européennes et internationales des collectivités

Plus en détail

7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement

7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement 7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement Session 3 Thème : Mettre le contexte au centre de l action : opérationaliser une approche sensible à la fragilité Sous-thème : «Prise

Plus en détail

POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES

POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES MAI 2008 POLITIQUE D EGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES 1. LE CONTEXTE L égalité entre les femmes et les hommes est une condition essentielle au développement

Plus en détail

ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST

ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST CONFERENCE REGIONALE SUR LA RATIFICATION DES INSTRUMENTS INTERNATIONAUX

Plus en détail

Promouvoir des synergies entre la protection des enfants et la protection sociale en Afrique de l Ouest et du Centre

Promouvoir des synergies entre la protection des enfants et la protection sociale en Afrique de l Ouest et du Centre inégalité Note de Synthèse Protection sociale pour les Enfants Réduction de la pauvreté q protection sociale Février 2009 exclusion sociale Politiques Sociales atteindre les OMD sécurité stratégies politiques

Plus en détail

REVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA

REVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA REVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA Chef Maureen Chapman Comité des Chefs sur les revendications Mémoire prébudgétaire au Comité permanent des finances

Plus en détail

Sécurité nucléaire. Résolution adoptée le 26 septembre 2014, à la neuvième séance plénière

Sécurité nucléaire. Résolution adoptée le 26 septembre 2014, à la neuvième séance plénière L atome pour la paix Conférence générale GC(58)/RES/11 Septembre 2014 Distribution limitée Français Original : anglais Cinquante-huitième session ordinaire Point 14 de l ordre du jour (GC(58)/22) Sécurité

Plus en détail

Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre?

Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre? Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre? Les trois dernières décennies ont été marquées par des progrès impressionnants

Plus en détail

RAPPORT DE 2010 SUR L ATTRIBUTION DE BÉNÉFICES AUX ÉTABLISSEMENTS STABLES

RAPPORT DE 2010 SUR L ATTRIBUTION DE BÉNÉFICES AUX ÉTABLISSEMENTS STABLES ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES RAPPORT DE 2010 SUR L ATTRIBUTION DE BÉNÉFICES AUX ÉTABLISSEMENTS STABLES 22 juillet 2010 CENTRE DE POLITIQUE ET D ADMINISTRATION FISCALES AVANT-PROPOS

Plus en détail

ANNULATION DE LA DETTE EXTÉRIEURE POUR LES PAYS TOUCHÉS PAR LA MALADIE À VIRUS EBOLA

ANNULATION DE LA DETTE EXTÉRIEURE POUR LES PAYS TOUCHÉS PAR LA MALADIE À VIRUS EBOLA ANNULATION DE LA DETTE EXTÉRIEURE POUR LES PAYS TOUCHÉS PAR LA MALADIE À VIRUS EBOLA Janvier 2015 Annulation de la dette extérieure pour les pays touchés par la maladie à virus Ébola ANNULATION DE LA

Plus en détail

La gouvernance foncière Agissons pour sa mise en œuvre!

La gouvernance foncière Agissons pour sa mise en œuvre! La gouvernance foncière Agissons pour sa mise en œuvre! Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de

Plus en détail

Notre approche de développement local

Notre approche de développement local Notre approche de développement local Renforcer le pouvoir d agir des personnes et des collectivités La grande marche de la démocratie La Déclaration universelle des droits de l homme adoptée en 1948 affirme

Plus en détail

Le Québec en meilleure situation économique et financière pour faire la souveraineté

Le Québec en meilleure situation économique et financière pour faire la souveraineté 18 ans après le référendum de 1995 Le Québec en meilleure situation économique et financière pour faire la souveraineté présenté par Marcel Leblanc, économiste pour le comité de travail sur la souveraineté

Plus en détail

La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones Note d information La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones a été adoptée par l Assemblée Générales

Plus en détail

Consultations prébudgétaires 2011-2012

Consultations prébudgétaires 2011-2012 Présenté au Comité permanent des finances de la Chambre des communes 12 août 2011 Sommaire Dans le cadre des consultations prébudgétaires du Comité permanent des finances de la Chambre des communes, le

Plus en détail

Réponse à la consultation de la Commission européenne concernant le cadre juridique actuel régissant le droit fondamental à la protection des données

Réponse à la consultation de la Commission européenne concernant le cadre juridique actuel régissant le droit fondamental à la protection des données AEDH-Association européenne pour la défense des Droits de l Homme Rue de la Caserne, 33 1000 Bruxelles Numéro de registre : 0648187635-62 Réponse à la consultation de la Commission européenne concernant

Plus en détail

solutions Investir dans des Plan stratégique 2015-2020

solutions Investir dans des Plan stratégique 2015-2020 International Development Research Centre Centre de recherches pour le développement international Investir dans des solutions Plan stratégique 2015-2020 LE MOT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL Je suis très fier

Plus en détail

ETUDE DES NORMES ET SAUVEGARDES SOCIALES DE LA REDD-PLUS

ETUDE DES NORMES ET SAUVEGARDES SOCIALES DE LA REDD-PLUS ETUDE DES NORMES ET SAUVEGARDES SOCIALES DE LA REDD-PLUS SYNTHESE INTRODUCTION La présente étude documentaire a été réalisée par le Programme Carbone forestier, Marchés et Communautés (FCMC). Ce programme

Plus en détail

Consultation sur le référencement entre assureurs de dommages et carrossiers. Commentaires présentés à L Autorité des marchés financiers

Consultation sur le référencement entre assureurs de dommages et carrossiers. Commentaires présentés à L Autorité des marchés financiers entre assureurs de dommages et carrossiers Commentaires présentés à L Autorité des marchés financiers Novembre 2006 entre assureurs de dommages et carrossiers 2 PRÉAMBULE Le Groupement des assureurs automobiles

Plus en détail

Utiliser le secteur privé comme levier?

Utiliser le secteur privé comme levier? Utiliser le secteur privé comme levier? Comprendre et analyser la collaboration des organisations canadiennes de développement international avec le secteur privé par le biais du plaidoyer, du dialogue,

Plus en détail

FONDATION COMMUNAUTAIRE D OTTAWA POLITIQUE

FONDATION COMMUNAUTAIRE D OTTAWA POLITIQUE FONDATION COMMUNAUTAIRE D OTTAWA POLITIQUE POLITIQUE : PLACEMENT La Fondation communautaire d Ottawa (FCO) est une fondation publique établie dans le but de subventionner un vaste éventail d activités

Plus en détail

La LOLF, une loi bien pensée mais en voie de détournement?

La LOLF, une loi bien pensée mais en voie de détournement? La LOLF, une loi bien pensée mais en voie de détournement? La nouvelle loi organique relative aux lois de finances a été promulguée en août 2001. Deux ans plus tard, et bien que la mise en œuvre de cette

Plus en détail

Observations sur l avant-projet de loi, Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme

Observations sur l avant-projet de loi, Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme Observations sur l avant-projet de loi, Loi sur l aménagement durable du territoire et l urbanisme Déposé à la Commission de l aménagement du territoire de l Assemblée nationale du Québec Dans le cadre

Plus en détail

Vérification des procédures en fin d exercice

Vérification des procédures en fin d exercice Vérification des procédures en fin d exercice DIVERSIFICATION DE L ÉCONOMIE DE L OUEST CANADA Direction générale de la vérification et de l évaluation Décembre 2011 Table des matières 1.0 Résumé 1 2.0

Plus en détail

Document d information

Document d information Document d information Direction des finances municipales Janvier 2008 ISBN 978-2-550-51851-8 (PDF seulement) (3 e édition) ISBN 978-2-550-49637-3 (PDF seulement) (1 re édition) La consolidation des états

Plus en détail

Canadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires

Canadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires Canadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires MÉMOIRE DE L INSTITUT CANADIEN DES ACTUAIRES DESTINÉ AU SURINTENDANT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES DE L ALBERTA, MINISTÈRE DES FINANCES DE

Plus en détail

Le HCR est pleinement conscient. Le budget du HCR pour l exercice 2013. Le processus de planification

Le HCR est pleinement conscient. Le budget du HCR pour l exercice 2013. Le processus de planification Identification des be Le HCR est pleinement conscient de la nécessité de travailler en étroit partenariat avec ses principaux bailleurs de fonds pour rassembler les ressources dont il doit disposer pour

Plus en détail

mission Le conflit des «gars de Lapalme»,

mission Le conflit des «gars de Lapalme», composition Le conflit des «gars de Lapalme», à l origine du CIMM Le 1 er mai 1970, la CSN, la CEQ et la FTQ organisaient, à Montréal, une manifestation en appui aux travailleurs et à la travailleuse de

Plus en détail

DOCUMENT DE CONSULTATION

DOCUMENT DE CONSULTATION COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 10.4.2015 C(2015) 2303 final DOCUMENT DE CONSULTATION Première phase de consultation des partenaires sociaux au titre de l article 154 du TFUE concernant une consolidation

Plus en détail

Opérations entre apparentés

Opérations entre apparentés exposé-sondage CONSEIL SUR LA COMPTABILITÉ DANS LE SECTEUR PUBLIC PROJET DE NORMES COMPTABLES Opérations entre apparentés Septembre 2012 DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES COMMENTAIRES : LE 21 NOVEMBRE 2012

Plus en détail

Une école adaptée à tous ses élèves

Une école adaptée à tous ses élèves PRENDRE LE VIRAGE DU SUCCÈS Une école adaptée à tous ses élèves PLAN D'ACTION EN MATIÈRE D'ADAPTATION SCOLAIRE Québec Ministère de l'éducation Une école adaptée à tous ses élèves PRENDRE LE VIRAGE DU SUCCÈS

Plus en détail

FLEGT Note d Information

FLEGT Note d Information Série 20 Note FLEGT Note APPLICATION DES REGLEMENTATIONS FORESTIERES, GOUVERNANCE ET ECHANGES COMMERCIAUX Directives sur le Contrôle Indépendant INTRODUCTION Le Plan d action de l UE pour l application

Plus en détail

ÉTUDE DE L ARUCC ET DU CPCAT SUR LES NORMES EN MATIÈRE DE RELEVÉS DE NOTES ET DE NOMENCLATURE DES TRANSFERTS DE CRÉDITS

ÉTUDE DE L ARUCC ET DU CPCAT SUR LES NORMES EN MATIÈRE DE RELEVÉS DE NOTES ET DE NOMENCLATURE DES TRANSFERTS DE CRÉDITS SOMMAIRE ÉTUDE DE L ARUCC ET DU CPCAT SUR LES NORMES EN MATIÈRE DE RELEVÉS DE NOTES ET DE NOMENCLATURE DES TRANSFERTS DE CRÉDITS Examen des pratiques actuelles des établissements postsecondaires canadiens

Plus en détail

E-COMMERCE VERS UNE DÉFINITION INTERNATIONALE ET DES INDICATEURS STATISTIQUES COMPARABLES AU NIVEAU INTERNATIONAL

E-COMMERCE VERS UNE DÉFINITION INTERNATIONALE ET DES INDICATEURS STATISTIQUES COMPARABLES AU NIVEAU INTERNATIONAL E-COMMERCE VERS UNE DÉFINITION INTERNATIONALE ET DES INDICATEURS STATISTIQUES COMPARABLES AU NIVEAU INTERNATIONAL Bill Pattinson Division de la politique de l information, de l informatique et de la communication

Plus en détail

Groupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement

Groupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement Groupe de la Banque africaine de développement ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement AU SEMINAIRE DE SENSIBILISATION DES SERVICES DE LA BANQUE

Plus en détail

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne Affaires autochtones et Développement du Nord Canada Rapport de vérification interne Vérification du cadre de contrôle de gestion pour les subventions et contributions de 2012-2013 (Modes de financement)

Plus en détail

Étapes suivantes du plan d action du Manitoba

Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Juillet 2005 Pour aller de l avant : L apprentissage et la garde des jeunes enfants Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Introduction En novembre 1999, le gouvernement du Manitoba a confirmé son

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies ECE/CECI/2015/7 Conseil économique et social Distr. générale 26 juin 2015 Français Original : anglais Commission économique pour l Europe Comité de l innovation, de la compétitivité et des

Plus en détail

Taxer la finance. Toby Sanger

Taxer la finance. Toby Sanger Taxer la finance Toby Sanger La crise financière et économique a entraîné une réévaluation du rôle, de la régle - mentation et de l imposition du secteur financier dans le monde, qui aurait dû être faite

Plus en détail

Annexe au document intitulé Communication relative à certaines questions de politique concernant le Bureau de Procureur : renvois et communications

Annexe au document intitulé Communication relative à certaines questions de politique concernant le Bureau de Procureur : renvois et communications Annexe au document intitulé Communication relative à certaines questions de politique concernant le Bureau de Procureur : renvois et communications La présente annexe au document de politique du Procureur

Plus en détail

Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne de l UNESCO - Suivi de CONFITEA VI page 2

Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne de l UNESCO - Suivi de CONFITEA VI page 2 Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne de l UNESCO concernant le suivi de la mise en œuvre des engagements de CONFINTEA VI Le 19 janvier 2012 Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne

Plus en détail

La Régie des rentes du Québec

La Régie des rentes du Québec La Régie des rentes du Québec La Régie des rentes du Québec est chargée d appliquer la Loi sur le régime de rentes du Québec et la Loi sur les régimes complémentaires de retraite. De plus, elle administre

Plus en détail

Déclaration des Parlementaires africains sur les Objectifs du Millénaire pour le développement et l'ordre du jour du développement post 2015

Déclaration des Parlementaires africains sur les Objectifs du Millénaire pour le développement et l'ordre du jour du développement post 2015 Déclaration des Parlementaires africains sur les Objectifs du Millénaire pour le développement et l'ordre du jour du développement post 2015 Les parlementaires africains Reconnaissant que les parlements

Plus en détail

Rapport final IGF-AC, edition 2013, Kinshasa

Rapport final IGF-AC, edition 2013, Kinshasa Rapport final IGF-AC, edition 2013, Kinshasa L an 2013, le 28 et 29 août, s est tenue dans la salle du Campus Numérique Francophone de Kinshasa, le Forum sur la Gouvernance de l Internet en Afrique Centrale,

Plus en détail

utilisés en faveur d un relativisme culturel, allant à l encontre de l universalité des droits de l homme,

utilisés en faveur d un relativisme culturel, allant à l encontre de l universalité des droits de l homme, Documents de synthèse DS 2 20.12.09 IIEDH Observatoire de la diversité et des droits culturels Situation des droits culturels Argumentaire politique www.droitsculturels.org 1. Définition des droits culturels

Plus en détail

GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006

GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 1211122 GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 RAPPORT SOMMAIRE Cette proposition présente les recommandations de Genworth Financial Canada («Genworth») au Comité permanent des

Plus en détail

CONSEIL DE COORDIN AT I O N DU PROGRAM M E DE L ONUSID A

CONSEIL DE COORDIN AT I O N DU PROGRAM M E DE L ONUSID A CONSEIL DE COORDIN AT I O N DU PROGRAM M E DE L ONUSID A ONUSIDA/CCP (36)/15.12 Date de publication : 24 juin 2015 TRENTE-SIXIÈME RÉUNION Date : 30 juin - 2 juillet 2015 Lieu : Salle du conseil exécutif,

Plus en détail

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Mise à jour du Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier Réseau de conciliation

Plus en détail

Première partie IMMUNITÉ ET JUSTICE : LES CONTRADICTIONS... 31. Titre 1 Contradiction des fondements et divergence des sources...

Première partie IMMUNITÉ ET JUSTICE : LES CONTRADICTIONS... 31. Titre 1 Contradiction des fondements et divergence des sources... TABLE DES MATIÈRES Remerciements......................................................................... 7 Préface.................................................................................... 9

Plus en détail

August 2014. ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances

August 2014. ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances August 2014 ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances Résumé L Association canadienne de la construction (ACC) représente 20 000 entreprises membres

Plus en détail

APPEL A COMMUNICATIONS

APPEL A COMMUNICATIONS APPEL A COMMUNICATIONS Colloque régional UEMOA-CRDI sur Intégration régionale et stratégies régionales de réduction de la pauvreté 8-10 décembre 2009, Ouagadougou, Burkina Faso Délai de soumission de résumé

Plus en détail

Lignes directrices à l intention des praticiens

Lignes directrices à l intention des praticiens Janvier 2005 Lignes directrices à l intention des praticiens Visiter notre site Web : www.cga-pdnet.org/fr-ca Le praticien exerçant seul ou au sein d un petit cabinet et l indépendance Le Code des principes

Plus en détail

En fonction de sa proposition, Hydro-Québec s attend à ce que la nouvelle tarification soit effective au début de l année 2007.

En fonction de sa proposition, Hydro-Québec s attend à ce que la nouvelle tarification soit effective au début de l année 2007. NOTE AU LECTEUR Fondée en 1961, l Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ) est une référence en matière de construction et de rénovation résidentielles. Regroupant quelque

Plus en détail

Le FMI conclut les consultations de 2008 au titre de l article IV avec le Maroc

Le FMI conclut les consultations de 2008 au titre de l article IV avec le Maroc Note d information au public (NIP) n 08/91 POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Le 23 juillet 2008 Fonds monétaire international 700 19 e rue, NW Washington, D. C. 20431 USA Le FMI conclut les consultations de 2008

Plus en détail

Copie préliminaire du texte authentique. La copie certifiée par le Secrétaire général sera publiée ultérieurement.

Copie préliminaire du texte authentique. La copie certifiée par le Secrétaire général sera publiée ultérieurement. PROTOCOLE ADDITIONNEL À LA CONVENTION DES NATIONS UNIES CONTRE LA CRIMINALITÉ TRANSNATIONALE ORGANISÉE VISANT À PRÉVENIR, RÉPRIMER ET PUNIR LA TRAITE DES PERSONNES, EN PARTICULIER DES FEMMES ET DES ENFANTS

Plus en détail

La gestion de l offre dans le secteur laitier, un mode de régulation toujours pertinent SOMMAIRE. Daniel-Mercier GOUIN

La gestion de l offre dans le secteur laitier, un mode de régulation toujours pertinent SOMMAIRE. Daniel-Mercier GOUIN Groupe de recherche en économie et politique agricoles, Département d économie agroalimentaire et des sciences de la consommation, Université Laval SOMMAIRE PRÉAMBULE Daniel-Mercier Gouin est directeur

Plus en détail

HISTORIQUE DE LA POSITION FNEEQ SUR LES ÉTABLISSEMENTS PRIVÉS

HISTORIQUE DE LA POSITION FNEEQ SUR LES ÉTABLISSEMENTS PRIVÉS HISTORIQUE DE LA POSITION FNEEQ SUR LES ÉTABLISSEMENTS PRIVÉS TABLE DES MATIÈRES PORTRAIT DU REGROUPEMENT DES ÉTABLISSEMENTS PRIVÉS... 3 Situation de l emploi dans le regroupement privé... 3 La position

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/MP.PP/2005/2/Add.4 8 juin 2005 Original: ANGLAIS, FRANÇAIS, RUSSE COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE Réunion des Parties à la Convention

Plus en détail

Les obstacles : Solutions envisageables :

Les obstacles : Solutions envisageables : 1. Quels sont les obstacles auxquels les citoyens européens doivent faire face dans l exercice de leurs droits? Que pourrait-on faire pour alléger ces obstacles? Les obstacles : Tout d abord, il y a un

Plus en détail

Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative

Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative Le 28 mars 2006 Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative Nous sommes heureux d avoir l occasion de présenter nos commentaires

Plus en détail

Avant projet de texte légal portant régime de l intégration du genre dans les politiques nationales de croissance et de l emploi

Avant projet de texte légal portant régime de l intégration du genre dans les politiques nationales de croissance et de l emploi Avant projet de texte légal portant régime de l intégration du genre dans les politiques nationales de croissance et de l emploi Préambule Le Cameroun a révisé son DSRP i 2003 en lui adressant une direction

Plus en détail

Pourquoi la responsabilité sociétale est-elle importante?

Pourquoi la responsabilité sociétale est-elle importante? Découvrir ISO 26000 La présente brochure permet de comprendre les grandes lignes de la Norme internationale d application volontaire, ISO 26000:2010, Lignes directrices relatives à la responsabilité. Elle

Plus en détail

Le ministre Oliver dépose un budget équilibré et un plan axé sur des impôts bas pour favoriser l emploi, la croissance et la sécurité

Le ministre Oliver dépose un budget équilibré et un plan axé sur des impôts bas pour favoriser l emploi, la croissance et la sécurité Ministère des Finances Communiqué Le ministre Oliver dépose un budget équilibré et un plan axé sur des impôts bas pour favoriser l emploi, la croissance et la sécurité Le Plan d action économique de 2015

Plus en détail

Ce chapitre offre un aperçu du processus de

Ce chapitre offre un aperçu du processus de Identification des be Introduction Ce chapitre offre un aperçu du processus de planification qui sert à déterminer les besoins des réfugiés, des apatrides et des autres personnes relevant de la compétence

Plus en détail

FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS

FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Financement d entreprise et fusions et acquisitions 27 FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Le Canada est doté de marchés financiers bien développés et très évolués. Les principales sources

Plus en détail

Questionnaire Entreprises et droits humains

Questionnaire Entreprises et droits humains Membres du Avec & Asset Management Questionnaire Entreprises et droits humains 1 2 Présentation des organisations Le CCFD-Terre Solidaire est la première association française de développement. Elle a

Plus en détail

Approches macroéconomique et fiscale. Introduction à la première partie... 14

Approches macroéconomique et fiscale. Introduction à la première partie... 14 TABLE DES MATIERES Préface... 5 Avant- propos... 9 Partie 1 Approches macroéconomique et fiscale Introduction à la première partie... 14 CHAPITRE 1 La politique budgétaire est- elle encore efficace pour

Plus en détail

Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Distr. générale 14 octobre 2014 Français Original: anglais Conseil du développement industriel Quarante-deuxième session Vienne, 25-27 novembre

Plus en détail

Plan d action de développement durable 2009-2015. Le développement durable, une question de culture

Plan d action de développement durable 2009-2015. Le développement durable, une question de culture Plan d action de développement durable 2009-2015 Le développement durable, une question de culture Révisé en mars 2013 Note importante Le gouvernement du Québec a autorisé le 29 février 2013 par décret

Plus en détail

UN NEW DEAL POUR L ENGAGEMENT DANS LES ÉTATS FRAGILES

UN NEW DEAL POUR L ENGAGEMENT DANS LES ÉTATS FRAGILES UN NEW DEAL POUR L ENGAGEMENT DANS LES ÉTATS FRAGILES LE CONSTAT 1,5 milliards de personnes vivent dans des États fragiles ou en conflit. Environ 70 % des États fragiles ont été affectés par un conflit

Plus en détail

MISE EN OEUVRE DU BUDGET PARTICIPATIF DANS LES COLLECTIVITES LOCALES DE KAOLACK ET KEUR BAKA

MISE EN OEUVRE DU BUDGET PARTICIPATIF DANS LES COLLECTIVITES LOCALES DE KAOLACK ET KEUR BAKA MISE EN OEUVRE DU BUDGET PARTICIPATIF DANS LES COLLECTIVITES LOCALES DE KAOLACK ET KEUR BAKA Préparé par l ARD de Kaolack Dans le Cadre de la Convention PNDL Enda ECOPOP Table des matières Sigles et acronymes

Plus en détail