Les accessoires d origine Mercedes-Benz pour camions.

Transcription

1 Les accessoires d origine Mercedes-Benz pour camions.

2 Une qualité éprouvée sur toute la ligne, de la première à la dernière page. Le grand catalogue d accessoires d origine Mercedes-Benz pour camions. Plus qu un travail, le métier de chauffeur routier est une philosophie. Voilà pourquoi nous vous proposons davantage que ce à quoi vous êtes habitué. Ce catalogue présente l ensemble de la gamme d accessoires d origine Mercedes-Benz des produits conçus pour le travail et la vie des chauffeurs de camions. Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour personnaliser votre véhicule et parfaire le confort et l ergonomie de votre poste de travail, mais aussi de nombreux accessoires utiles et pratiques au service de l efficacité et de la sécurité. Quel que soit l article choisi, vous pouvez vous fier à la qualité des accessoires d origine Mercedes-Benz. En effet, les critères appliqués lors de leur développement sont les mêmes que ceux retenus pour nos véhicules de série. Compatibilité électromagnétique, endurance, essais en conditions hivernales et estivales, chacun de nos accessoires doit prouver lors des tests qu il répond aux exigences du terrain et convaincre ainsi par sa fiabilité et sa longévité. Les accessoires d origine Mercedes-Benz sont distribués uniquement par le réseau SAV Mercedes-Benz, auprès duquel vous trouverez tous les conseils dont vous avez besoin. Si vous le souhaitez, votre distributeur Mercedes-Benz se chargera également du montage professionnel des accessoires. Pour vous aider à repérer immédiatement les accessoires disponibles pour les différents véhicules, nous avons attribué un symbole à chaque gamme de camions : Ac1 Actros 1, millésimes , types Ac2 Actros 2, millésimes , types , code XV7 Ac3 Actros 3, millésime 2008 et suivants, types , code XV6 Acn Nouvel Actros, millésime 2011 et suivants, types 963, code V1A An Antos, millésimes 2012 et suivants, types 963, code V1C Ar Arocs, millésimes 2013 et suivants, types 964 Ax1 Axor 1, millésimes 2001 et suivants Ax2 Axor 2, millésimes 2004 et suivants Axf Axor 2 facelift (restylage), millésimes 2010 et suivants At1 Atego 1, millésimes , types At2 Atego 2, millésimes , types , code XV1 Atf Atego 2 facelift (restylage) 2010, millésimes , types , code XV8 Atn Nouvel Atego, millésimes 2013 et suivants, types 967 Eco Econic, tous millésimes, types 957 A bientôt dans nos points de vente! 2

3 Sommaire. Tests produits 4 5 Actros Antos Arocs Extérieur 8 25 Intérieur Equipements électriques Axor Atego Extérieur Intérieur Equipements électriques Econic Accessoires d origine Sommaire 3

4 Testés encore et encore : les accessoires d origine Mercedes-Benz ou la qualité de série. Avant de prendre la route, les accessoires d origine Mercedes-Benz sont soumis à toute une série de tests éprouvants. Chaque produit doit démontrer qu il est capable de faire face aux conditions d utilisation quotidiennes qui l attendent à bord d un camion. Chez Mercedes-Benz, ces tests démarrent dès le développement du nouveau véhicule, ce qui est inédit. Ce n est qu après avoir réussi ces essais que les produits sont commercialisés sous le label accessoires d origine Mercedes-Benz. Vous pouvez ainsi rendre votre poste de travail plus esthétique, confortable et propice à l efficacité tout en ayant l assurance de profiter d un niveau de qualité et de longévité élevé. Nous avons choisi de vous présenter sur ces pages trois de nos tests produits ainsi que les avantages que vous en retirez. Le contrôle de compatibilité électromagnétique : pour travailler et communiquer sans perturbations. Les appareils électriques de notre programme d accessoires sont soumis à un contrôle de compatibilité électromagnétique (CEM) très poussé. Les deux critères évalués à cette occasion sont la résistance aux perturbations et les émissions parasites. Ce contrôle garantit le parfait fonctionnement du produit vendu en accessoire et évite également que les autres appareils électroniques embarqués ou les fréquences radio et CB soient perturbés du fait de l accessoire d origine Mercedes-Benz. Principaux avantages : Absence de perturbations lors du fonctionnement des appareils électroniques embarqués Absence de parasites dans les différentes gammes de fréquences (CB, FM ou radiotéléphonie, par ex.) Absence de perturbations lors du fonctionnement des calculateurs électroniques et systèmes embarqués CEM dans une salle spécialement protégée contre les perturbations électromagnétiques. 4

5 Les tests d endurance : pour affronter même les routes les plus dégradées. Les tests d endurance ont pour objet de vérifier le fonctionnement de l accessoire en interaction avec le véhicule. Pour simuler des nids de poule et des conditions de route telles qu on en rencontre un peu partout dans le monde, les ingénieurs utilisent des bancs d essai Hydropuls et des installations simulant des routes en mauvais état. Les différentes conditions de travail sont simulées par variation de la vitesse et de la charge du véhicule. Ainsi, l accessoire est testé sur une période relativement longue à un degré de sollicitation parfaitement réaliste. Principaux avantages : Longévité élevée grâce à des matériaux robustes de qualité supérieure Adaptation optimale des accessoires aux véhicules Accessoires testés et homologués pour résister aux contraintes d une utilisation quotidienne Banc d essai Hydropuls servant à simuler des nids de poule et des routes dégradées. Les tests en conditions hivernales et estivales : pour faire face aux situations extrêmes. Durant l hiver, mais aussi en été, véhicule et matériaux sont soumis à des conditions extrêmes. Les accessoires d origine Mercedes-Benz sont testés par des températures extrêmes (de 40 C à +40 C) afin de vérifier qu ils fonctionnent parfaitement en toutes circonstances. Les tests hivernaux ont lieu en Scandinavie, tandis que les essais estivaux sont réalisés en Europe méridionale, sur des pistes d essais et des circuits spécifiques, avec des revêtements plus ou moins ondulés et des côtes qui doivent être maîtrisées par des véhicules parfois chargés à bloc sur des cycles souvent très longs. Principaux avantages : Fonctionnement optimal même dans des conditions de température extrêmes Grande longévité, y compris à charge maximale Niveau de qualité élevé garanti quelles que soient les conditions Véhicules de test lors des essais hivernaux Mercedes-Benz en Scandinavie. Tests produits 5

6 Votre véhicule a du caractère. Voilà de quoi renforcer sa personnalité. Les accessoires d origine Mercedes-Benz pour l Actros, l Antos et l Arocs.

7 Actros Antos Arocs

8 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Extérieur. Combinez esthétique et fonctionnalité! Transport long-courrier, ramassage-distribution ou TP... peu importe votre secteur d activité! Avec les accessoires d origine Mercedes-Benz, votre Actros, Antos ou Arocs ne ressemble à aucun autre. Grâce à la qualité des matériaux utilisés et à l ampleur des tests effectués, nos accessoires sont parés pour toutes les missions, même les plus extrêmes, et confèrent à votre véhicule une personnalité tout à fait unique. Lamelles chromées à l avant Une touche d élégance : en ornant la grille de calandre du nouvel Actros de lamelles chromées, vous ajoutez à son esthétique originale et dynamique une note encore plus expressive. Cabine Pour une largeur de cabine de 2,50 m (F2H), hauteur 765 mm (F2P) Lamelles chromées AV Acn B Pièces de rechange Lamelle chromée sup. Acn B e lamelle chromée Acn B e lamelle chromée Acn B e lamelle chromée Acn B e lamelle chromée Acn B

9 1 2 Emblème de seuil Mercedes-Benz Un détail raffiné : avec ou sans éclairage, voire orné d un monogramme miroitant, l emblème de seuil en acier inoxydable attirera tous les regards. Cabine Acier inoxydable haut de gamme Pour tous types de cabines 1 Emblème de seuil Mercedes-Benz avec monogramme estampé Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Emblème de seuil Mercedes-Benz éclairé 3 Emblème de seuil Mercedes-Benz avec monogramme miroitant Acn B Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros Antos Arocs 3 Inserts et baguettes décoratifs en acier inoxydable avant Une ligne éclatante : les inserts et baguettes décoratifs en acier inoxydable chromé soulignent le caractère déjà affirmé et le dynamisme de la partie avant dont ils personnalisent encore les traits. Acier inoxydable poli brillant A coller sur le bouclier avant 4 5 Remarque Le jeu d inserts décoratifs en acier inoxydable pour l avant (B ) comprend les baguettes décoratives en acier inoxydable, côtés et centre (B et B ) 4 Baguettes décoratives en acier inoxydable AV, côtés, par paire (g. et dr.) Acn B Baguettes décoratives en acier inoxydable AV, centre Jeu d inserts décoratifs en acier inoxydable AV Acn An B Acn B Encadrement du logo Mercedes-Benz sous le pare-brise Affichez la couleur! Cet élément souligne à la perfection l étoile apposée à l avant de votre véhicule. Acier inoxydable poli brillant, épaisseur de matériau : 3 mm A coller à l avant du véhicule Encadrement du logo Mercedes-Benz Ac3 Acn An Ar B Actros, Antos, Arocs Extérieur 9

10 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 Pack Chrome Composé de 5 éléments, le Pack Chrome souligne à merveille les contours de la grille de calandre. Cabine Plastique chromé de qualité Fixation par collage Cabine Megaspace 1 Pack Chrome, 5 éléments Ac3 B Pièces de rechange Baguettes chromées sup., 2 éléments, longueur 730 mm 1 Baguettes chromées centrales, 2 éléments, longueur 590 mm 1 Baguette chromée inférieure, longueur mm Ac3 B Ac3 B Ac3 B Baguette chromée sur Ac2 B trappe avant, 2 éléments 2 Barrette chromée sur Ac2 B trappe avant, 2 éléments 3 Cache en acier inoxydable pour pare-chocs, 3 éléments, pour véhicules avec prises d air 3 Cache en acier inoxydable pour pare-choc, 3 éléments, pour véhicules sans prises d air Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Lamelles en acier inoxydable avant Toute la force de l acier pour une note très personnelle. Ornée de lamelles en acier inoxydable, la trappe avant ne manquera pas d attirer sur elle tous les regards à chaque trajet. Cabine Acier inoxydable poli brillant, épaisseur de matériau : 1 mm A coller sur la trappe avant Pour cabine d une largeur de 2,30 m (F2G) et 2,50 m (F2H), hauteur 765 mm (F2P) et 600 mm (F2N), plancher plat (F2A) et tunnel moteur 4 Lamelles en acier inoxydable avant (F2G, F2P, F2A) Lamelles en acier inoxydable avant (F2H, F2P, F2A) Lamelles en acier inoxydable avant (F2G, F2N, tunnel moteur) Acn B Acn B Acn An B

11 5 6 Protection avant en acier inoxydable Signe extérieur de noblesse : l arceau frontal robuste met en valeur la silhouette originale de l Actros. Sur mesure pour les véhicules avec protection anti-encastrement. Dimensions Poids Remarque Acier inoxydable résistant, poli à la main Fixation au moyen de la console fournie ou sur le dispositif d attelage Protection avant avec tubes de 60 mm de diamètre Env. 35 kg Matériel de fixation, rapport d expertise de l organisme de contrôle TÜV, instructions de montage et plaque d avertissement (pour le basculement de la cabine) inclus Conditions d homologation selon pays Actros Antos Arocs 5 Protection avant en acier inoxydable pour cabine Megaspace 5 Protection avant en acier inoxydable pour cabines courte, moyenne, longue 6 Protection avant en acier inoxydable Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Acn B Protège-phares Protection optimale : le protège-phares met les phares et les antibrouillards à l abri des gravillons et évite ainsi des réparations. Peut être relevé simplement pour le nettoyage des phares. Verre acrylique Jeu pour côtés conducteur et passager, kit de fixation inclus Protège-phares Ac2 Ac3 B Pièces de rechange 7 Protège-phares, côté gauche Protège-phares, côté droit Kit de fixation, côté gauche Kit de fixation, côté droit Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Actros, Antos, Arocs Extérieur 11

12 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Support pour lampes de toit Lumière! Les supports pour lampes de toit sont parfaitement ajustés à la forme de la cabine et constituent la base idéale pour le montage de projecteurs additionnels. Ils contribuent à un meilleur éclairage de la chaussée et de l espace de travail devant le véhicule tout en le personnalisant. Atouts qualité Acier inoxydable poli brillant Matériel de fixation et, selon la version, jeu de câbles inclus Contrôle ECE, homologué pour le marché européen ; résistant aux intempéries, à la corrosion et aux gravillons Support pour lampes de toit avec jeu de câbles, cabines BigSpace, GigaSpace et StreamSpace Remarque En liaison avec le code L9C 1 Support pour lampes de toit BigSpace 2 Support pour lampes de toit GigaSpace 3 Support pour lampes de toit StreamSpace Acn Ar B Acn B Acn Ar B Support arrondi pour lampes de toit, cabines Megaspace et longue à toit surélevé 4 Support arrondi pour lampes de toit Ac3 B Support droit pour lampes de toit, cabines Megaspace et longue à toit surélevé 4 5 Support droit pour lampes de toit Ac3 B Support pour lampes de toit, cabines courte, moyenne et longue à toit surbaissé DD2 (sans déflecteur) 5 Remarque Des renforts sont nécessaires sur la cabine courte, cf. ci-dessous 6 Support pour lampes de toit Renforts pour cabine courte Ac3 B Ac3 A

13 7 Gyrophares La présence du gyrophare orange sur le toit de la cabine signale un convoi dont les dimensions la charge requièrent des précautions particulières. Remarque Gyrophare à LED et plaque d adaptation Fixation sur les supports pour lampes de toit Mercedes-Benz ou sur une plaque d adaptation disponible séparément La circulation avec gyrophare monté sur le véhicule est réservée aux véhicules spéciaux et prioritaires Caractéristiques Tension de service V, consommation électrique totale 0,4 A Dimensions Diamètre 16,5 cm, hauteur de montage env. 13 cm Avantages produit Fonction gyrophare sans pièces en mouvement ; faible consommation (10 W) grâce aux LED ; aucuns frais de maintenance ou pièces supplémentaires ; boîtier lisse peu salissant et résistant aux chocs ; types de protection : IPx5K, IPx4k, IPx9k ; homologation GGVS/ADR Gyrophare à LED Acn Ar B Plaque d adaptation pour support lampes de toit Acn Ar B Actros Antos Arocs Gyrophare et plaque d adaptation Caractéristiques Dimensions Avantages produit Ampoule H1, 24 V/70 W, consommation électrique totale 3,5 A ; réflecteur parabolique, entraînement à double courroie, vitesse de rotation 160 tr/min Hauteur de montage : 200 mm/235 mm au-dessus de la cabine selon le type d admission d air Bon rendement lumineux grâce aux réflecteurs intégrés ; boîtier en polycarbonate incassable ; commande de moteur électrique avec fonction multivoltage pour une tension constante 7 Gyrophare Ac2 Ac3 A Plaque d adaptation pour support lampes de toit Ac2 Ac3 B Actros, Antos, Arocs Extérieur 13

14 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Projecteur longue portée avec feu de position à LED Eclairage haute performance. Ces puissants projecteurs longue portée sont équipés de 6 LED hautes performances en feux de position. Caractéristiques Atouts qualité 24 V, adapté aux ampoules H1 24 V/70 W Pour tous types de supports pour lampes de toit Mercedes-Benz Réflecteur haute performance développé avec les méthodes de CAO les plus modernes pour un éclairage régulier et optimal de la chaussée ; avec système de fixation flexible ; phare longue portée avec anneau chromé ; boîtier robuste et résistant aux chocs ; éclairage longue portée homologué ECE 1 unité Projecteur longue portée avec feu de position à LED Ac1 Ac2 Ac3 Acn Ar B Projecteur de travail en acier inoxydable Il contribue à un meilleur éclairage de la chaussée et de l espace de travail devant le véhicule. Projecteur additionnel d allure moderne à verre transparent. Tension de service 24 V Pour tous types de supports pour lampes de toit Mercedes-Benz 1 unité Projecteur de travail en acier inoxydable Ac1 Ac2 Ac3 Acn Ar B Projecteur longue portée avec éclairage LED circulaire Profitez d une meilleure visibilité! Le projecteur longue portée H1 comporte un feu de position circulaire à LED. Phare additionnel à fixer sur le support pour lampes de toit. Caractéristiques Avantages produit Remarque Consommation électrique de l ampoule H1 : 70 W Réflecteur métallisé à l aluminium, scellé contre les intempéries Rendement élevé pour une meilleure diffusion lumineuse ; contrôlé ECE Convient pour tous types de supports pour lampes de toit Mercedes-Benz Projecteur longue portée avec éclairage LED circulaire Ac1 Ac2 Ac3 Acn Ar B

15 Feux de jour à LED Maintenance et immobilisation réduites, sécurité accrue : les feux de jour à LED se substituent aux feux de croisement pendant la journée. Fonction S allument automatiquement au démarrage du moteur et s éteignent à l allumage des feux de position ou de croisement Coloris Blanc Lot de deux Avantages produit Grande longévité (plus de heures) ; faible consommation d énergie (env. 10 W) Remarque Pour véhicules avec bouclier avant Feux de jour à LED Ac3 B Jeu de câbles pour feux de jour à LED Ac3 B Actros Antos Arocs Feux de position à LED Le look parfait pour les sorties de nuit : feux de position à LED avec boîtier robuste en caoutchouc. Caractéristiques Avantages produit 24 V/0,5 W, consommation électrique = env. 20 ma Remplacement simple des feux de série Grande longévité (jusqu à heures) ; sans usure ni maintenance ; haute efficacité énergétique (env. deux à trois fois supérieure à celle des ampoules à incandescence) ; homologation ECE Jeu composé de deux feux de position avec deux LED de couleur blanche Feux de position à LED Ac2 Ac3 B Branchies en acier inoxydable sur les flancs Un design incisif : les branchies latérales respirent la puissance et le dynamisme. Elles affûtent le caractère individuel de votre Actros et de votre Antos. Acier inoxydable poli brillant, épaisseur de matériau : 1 mm A coller sur l habillage latéral Branchies en acier inoxydable sur les flancs Acn An B Actros, Antos, Arocs Extérieur 15

16 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 Boîtier de rétroviseur Cette coque de rétroviseur remplace l original ; montage simple par collage au dos du rétroviseur Pour côtés conducteur et passager Remarque Veuillez vous renseigner auprès de votre distributeur Mercedes-Benz pour connaître les modèles disponibles Coque de rétroviseur chromée Une beauté éclatante : coque chromée en deux parties pour les rétroviseurs extérieurs de l Actros. 2 1 Coque de rétroviseur chromée (code FT2) 2 Coque de rétroviseur chromée Ac3 B Acn An B Avertisseurs pneumatiques Deux tons de belle sonorité : ces avertisseurs pneumatiques attirent l attention en cas de danger, par exemple. Dimensions Acier inoxydable Longueur : 67 cm et 76 cm Jeu de deux avertisseurs, protections incluses Acier inoxydable Ac1 Ac2 Ac3 B Matériel de montage Commutateur à bascule Ac1 Ac2 Ac3 A Electrovanne Ac1 Ac2 Ac3 A Douille enfichable Ac1 Ac2 Ac3 A

17 Marchepieds en acier inoxydable Sécurité d accès : marchepieds en acier inoxydable finition polie avec protection antidérapante sur le bord extérieur et sur le dessus. Valorise l accès. Acier inoxydable haut de gamme Remplacement simple des marchepieds de série 4 marches par côté, jeu de vis et d écrous en acier inoxydable inclus Marche inférieure Ac1 Ac2 Ac3 B Marches côté droit Ac1 Ac2 Ac3 B Marches côté gauche Ac1 Ac2 Ac3 B Pièces de rechange Ecrous en acier inoxydable Ac2 Ac3 B (x16) Jeu de vis Ac1 Ac2 Ac3 B Actros Antos Arocs Marchepied avant en acier inoxydable Montée des marches : marchepied à installer en remplacement de l équipement de série. Avec surface antidérapante. Acier inoxydable poli brillant Remplacement simple du marchepied avant d origine Marchepied avant en acier inoxydable Ac2 Ac3 B Pour véhicules avec 2 e marchepied avant (bouclier relevé) Marchepied avant en acier inoxydable Ac3 B Caches pour marchepied en acier inoxydable Accès élégant à la cabine avec les caches en finition polie pour marchepied. Cabine Acier inoxydable poli brillant Pour cabines courte, moyenne et longue Lot de 3 caches. Identiques côtés conducteur et passager Caches pour marchepied en acier inoxydable Ac2 Ac3 B Actros, Antos, Arocs Extérieur 17

18 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 Pack Design Tous les équipements pour faire briller votre camion de mille feux en un seul pack : du support pour lampes de toit aux barres de maintien. 1 Support pour lampes de toit 2 Prises d air chromées 3 Emblème de seuil Mercedes-Benz avec monogramme miroitant 4 Barres de maintien en acier inoxydable côtes conducteur et passager 2 Pack Design Ac3 B Spoiler «branchies de requin» Terriblement séduisant : ce spoiler en branchies de requin peut être peindre dans le ton carrosserie pour s intégrer parfaitement à votre camion. Cabine Plastique prêt à peindre, épaisseur de matériau : 3 mm Fixation simple par collage Pour cabines Megaspace et longue Jeu pour les côtés conducteur et passager Spoiler «branchies de requin» Ac2 Ac3 B

19 Etoile Mercedes rétroéclairée (kit de montage inclus) Une idée lumineuse : l étoile Mercedes rétroéclairée (code FA6) d une lumière blanche rehausse l éclat de votre Actros par simple pression sur une touche. Caractéristiques Eclairage LED d une puissance de 1,9 W et diffuseur Composants du kit de montage en post-équipement : étoile, livrée avec LED, commutateur, jeu de câbles et matériel de fixation Pour cabines courte, Ac2 Ac3 B moyenne et longue Pour cabine Megaspace Ac2 Ac3 B Jeu de câbles pour étoile rétroéclairée Ac3 B Actros Antos Arocs Prises d air chromées Pour faire tourner les têtes : les prises d air revêtues de chrome haut de gamme sont idéales pour parer discrètement votre Actros d une note scintillante ou parachever le Pack Chrome. Plastique chromé Fixation simple par collage Jeu pour prises d air droite et gauche Prises d air chromées Ac2 Ac3 B Bidon d eau Quelques litres de fraîcheur en plus : avec ce bidon, vous pouvez transporter de l eau dans le coffre de rangement latéral. Volume Dimensions Polyéthylène à usage alimentaire Env. 12 litres, col large (L x l x h) 410 x 250 x 120 mm Fixation sur support acier vissé sur la paroi intérieure du coffre Tuyau de rallonge inclus Bidon d eau Ac2 Ac3 B Actros, Antos, Arocs Extérieur 19

20 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 Jante alliage «Speedline» Un design séduisant au bénéfice de la rentabilité : la jante alliage «Speedline» marque des points en s allégeant d environ 40 % et en contribuant à réduire l usure des freins. Avantages produit Augmentation de la charge utile ; moindre usure des freins grâce à une excellente conductibilité thermique et à une parfaite ventilation 1 Jante alliage «Speedline» 57,15 cm (22,5") x 9,00 Jante alliage «Speedline» 57,15 cm (22,5") x 8,25 Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Chapeaux de moyeu arrière en acier inoxydable Pratiques et attrayants, ces superbes chapeaux de moyeu arrière en acier inoxydable évitent que l essieu ne s encrasse et ajoutent un détail de toute beauté au design dynamique de votre véhicule. Acier inoxydable haut de gamme Pour essieu arrière 22,5" Avantages produit Protection contre l encrassement ; valorisation et personnalisation du véhicule Finition argent, en acier inoxydable poli Chapeau de moyeu AR en acier inox. pour essieu à réducteurs planétaires latéraux HL 7 (jante alu ou acier) Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Chapeau de moyeu AR Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B en acier inox. pour essieu hypoïde HL 6/HL 8 (jante alu) Finition noire, avec étoile Mercedes en relief en acier inoxydable poli Chapeau de moyeu AR en acier inox. pour essieu à réducteurs planétaires latéraux HL 7 (jante alu ou acier) Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Chapeau de moyeu AR Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B en acier inox. pour essieu hypoïde HL 6/HL 8 (jante alu) 20

21 4 Disque de protection des écrous de roue en inox Parce que chaque détail compte : ce disque protège la jante et les écrous de roue tout en mettant en valeur votre Actros, Antos ou Arocs. Acier inoxydable Remarque Pour jantes alliage 57,15 cm (22,5") Finition argent, en acier inoxydable poli Pour jante acier (écrous douilles, 27 mm Ø) Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Pour jante aluminium (écrous douilles, 32 mm Ø) Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros Antos Arocs En acier inoxydable poli, cache en plastique, étoile Mercedes chromée Pour jante aluminium Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Etoile de rechange B Finition noire, avec étoile Mercedes en relief en acier inoxydable poli Pour jante acier (écrous douilles, 27 mm Ø) 6 Pour jante aluminium (écrous douilles, 32 mm Ø) Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Capuchons d écrous de roue Esthétiques et utiles : les capuchons protègent les écrous de roue et les valorisent visuellement. Remarque Acier inoxydable haut de gamme Quantité par roue : 10 unités 7 Finition argent Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Finition noire anodisée Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Clé de démontage pour capuchons d écrous de roue 8 8 Clé de démontage pour capuchons d écrous, pour toutes les ouvertures de clé Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros, Antos, Arocs Extérieur 21

22 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Chaînes rotatives Anticipez d une longueur de roue : les chaînes rotatives vous permettent de progresser sur chaussée enneigée. Enclenchable pendant la marche. Fonction Les chaînes rotatives sont reliées à l essieu moteur et au système d air comprimé. Le commutateur installé dans la cabine commande l application des roues de chaînes contre les flancs intérieurs des pneus de l essieu moteur Chaîne rotative, à p. 16 t, Ac1 Ac2 Ac3 B susp. lames pour 4 x 2, 4 x 4 Chaîne rotative, à p. 18 t, susp. pneum. pour 4 x 2, 6 x 2, 6 x 2/4, 295/80, 315/70 ou 315/80 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B Chaîne rotative, à p. 18 t, susp. pneum. pour 4 x 2, 6 x 2, 6 x 2/4, 275/70, 285/60 ou 315/60 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B Chaîne rotative, à p. 6,5 t, susp. pneum. pour 6 x 2, 315/70 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B Chaîne rotative, susp. Ac1 Ac2 Ac3 B pneum. pour 4 x 2, 275/70 ou à p. 315/60 R 22,5 Chaîne rotative, susp. à lames pour 4 x 2, 4 x 4, 315/70 R 22,5 Ac1 Ac2 Ac3 B Roues de chaînes en pièces de rechange Roue de chaînes, 195 mm Ac1 Ac2 Ac3 B Roue de chaînes, 160 mm Ac1 Ac2 Ac3 B Gilet de sécurité Impossible de ne pas le voir : avec ses réflecteurs et ses couleurs fluorescentes, le gilet de sécurité réglementaire dans certain pays garantit votre sécurité. De jour comme de nuit, vous serez toujours bien visible de loin sur la voie publique si vous devez effectuer des travaux à l extérieur du véhicule. Gilet de sécurité (code S8E) Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar A Lampe clignotante de présignalisation La lampe clignotante de présignalisation réglementaire dans certains pays permet de sécuriser le lieu de l accident et les véhicules immobilisés. Fonction Feu clignotant jaune pour sécuriser la zone dangereuse et lumière blanche continue pour effectuer des travaux sur le véhicule dans l obscurité Lampe clignotante de Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar A présignalisation (code S8D) 22

23 Système de guidage LED mobile en cas de panne Panne ou accident : le système de guidage à diodes LED en cas de panne permet de signaler en amont la zone dangereuse aux autres usagers de la route et les aide à contourner l obstacle en toute sécurité. Les cinq balises lumineuses à diodes LED s installent très rapidement. Les signaux clignotants synchronisés réduisent considérablement le risque de ne pas être vu à temps, en dépit du gilet de sécurité et du triangle de présignalisation. Caractéristiques Fréquence : 60 clignotements/minute, tension de service : V CC, rechargeable sur le réseau de bord du véhicule à l aide d une fiche automobile 2 broches (fiche pour allume-cigare) 5 balises lumineuses à LED rangées dans un coffret de transport et de recharge, câble de recharge Système de guidage LED mobile en cas de panne Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros Antos Arocs 1 Déflecteurs pour vitres latérales Adieu les courants d air : le déflecteur latéral vous protège du vent lorsque vous roulez avec la vitre ouverte. Sa forme parfaitement adaptée neutralise les bruits de vent pendant la marche. Avec évidement sur mesure pour le rétroviseur d approche du côté passager. Coloris Finition teintée ou non teintée Jeu pour côtés conducteur et passager, kit de montage inclus Pour véhicules avec direction à gauche, teintés Pour véhicules avec direction à droite, teintés Pour véhicules avec direction à gauche, non teintés Pour véhicules avec direction à gauche, teintés 1 Pour véhicules avec direction à gauche, teintés Pour véhicules avec direction à droite, teintés Pour véhicules avec direction à gauche, non teintés Pour véhicules avec direction à droite, non teintés Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac1 B Acn An Ar B Acn An Ar B Acn An Ar B Acn An Ar B Pièces de rechange Kit de montage pour déflecteurs latéraux Kit de montage pour déflecteurs latéraux Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 B Actros, Antos, Arocs Extérieur 23

24 Extérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 2 Bouchon de réservoir verrouillable Protection maximale : le bouchon de réservoir verrouillable rend la vie difficile aux voleurs de carburant. Utilisation simple et conviviale avec une clé de réservoir. Remarque Bouchon de réservoir d AdBlue livré avec deux clés de couleur Le bouchon de réservoir est fourni sans barillet de serrure. Le barillet et sa clé doivent être commandés séparément (serrure avec fermeture du véhicule ou fermeture quelconque). Détail des versions disponible ci-dessous 1 Bouchon verrouillable pour réservoir d AdBlue Ac3 Acn An Ar A Bouchon verrouillable Acn An Ar A pour réservoir de gazole Bouchon verrouillable pour réservoir de gazole Acn A Serrure pour bouchon de réservoir verrouillable Serrure pour fermeture du véhicule Serrure pour fermeture quelconque Ac3 Acn An Ar A Ac3 Acn An Ar A Film décoratif «Actros» pour déflecteurs latéraux arrière Affichez son nom en lettres capitales avec ce film décoratif «Actros» pour les déflecteurs latéraux arrière. Coloris Argent/anthracite Application simple par collage. Le film peut également être appliqué mouillé Jeu pour les côtés conducteur et passager Film décoratif «Actros» Ac1 Ac2 Ac3 B

25 3 Film décoratif «Flamme» Chaud devant avec le film décoratif au motif «Flamme». Les superbes films décoratifs Mercedes-Benz ajoutent une note personnelle à l extérieur de la cabine de votre camion. Coloris Disponible en rouge et argent Application simple par collage. Le film peut également être appliqué mouillé Jeu pour les côtés conducteur et passager Film décoratif Ac1 Ac2 Ac3 Acn B «Flamme» rouge 3 Film décoratif «Flamme» argent Ac1 Ac2 Ac3 Acn B Actros Antos Arocs Films adhésifs Les films adhésifs haut de gamme et sur mesure fabriqués par notre partenaire 3M Services GmbH sont disponibles pour le pare-chocs, les déflecteurs, les portes, les habillages latéraux, le toit ainsi que pour l intégralité de la cabine. Ils constituent une alternative économique au laquage du véhicule dans les couleurs de votre entreprise, que ce soit à des fins de personnalisation ou de protection de la peinture d origine. Plus d informations sur le site : Coloris Les films adhésifs sont notamment disponibles dans les versions suivants : 4 Noir mat 5 Blanc mat 6 Gris mat 7 Aluminium mat 8 Carbone 9 Carbone blanc 10 Bleu brossé Véhicule Acn An Ar Actros, Antos, Arocs Extérieur 25

26 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Intérieur. Lorsque l on est souvent sur la route, loin de chez soi, on apprécie d autant plus le confort : les accessoires d origine Mercedes-Benz pour l intérieur de la cabine allient à la fonctionnalité tout le confort qu un chauffeur routier peut souhaiter dans un espace où il passe ses jours et ses nuits. Tablette pivotante, four à micro-ondes ou matelas, nous vous proposons tout ce qu il faut pour faire de votre camion un lieu de vie et de travail agréable. Il ne vous reste plus qu à faire votre choix. Tablette pivotante Pratique et peu encombrante : la tablette pivotante est réglable en hauteur. Idéale pour les repas, pour poser un ordinateur portable ou comme vide-poche. Charge Avantages produit Plateau revêtu de similicuir 2,5 kg maxi dans le porte-bouteille et sur la console centrale Peu encombrante ; adaptée à la forme de la console centrale ; réglable en hauteur ; fixation et pivotement aisés de la tablette Tablette pivotante Acn B

27 1 2 3 Housse pour caisson de siège Pour embellir votre siège : les housses de caisson de siège de couleur anthracite protègent le conducteur du froid pendant l hiver tout en valorisant l habitacle. Forme ajustée. Housse pour caisson de siège en velours avec liseré en velours côtelé noir Avec étoile Mercedes brodée. Velours perlé haut de gamme Coloris Anthracite/noir 8 bandes velcro pour fixer et retirer facilement la housse du caisson Remarque Sauf siège rabattable et siège passager de cabine solo ; modèles identiques pour sièges conducteur et passager 1 Sans échancrure pour réglage du niveau 1 Avec échancrure pour réglage du niveau Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Housse pour caisson de siège en velours avec liseré en cuir marron Liseré en cuir marron avec double surpiqûre. Velours perlé haut de gamme Coloris Anthracite/marron et démontage faciles Remarque Modèles identiques pour sièges conducteur et passager 2 Sans échancrure pour réglage du niveau 2 Avec échancrure pour réglage du niveau Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Housse pour caisson de siège en velours avec liseré en nubuck noir Avec étoile Mercedes brodée. Liseré en nubuck noir avec surpiqûre en beige amande. Velours perlé haut de gamme Coloris Anthracite/beige amande 8 bandes velcro pour fixer et retirer facilement la housse du caisson Remarque Modèles identiques pour sièges conducteur et passager 3 Housse pour caisson de siège Acn An Ar B Actros Antos Arocs Actros, Antos, Arocs Intérieur 27

28 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 Volant en aluminium et cuir et volant en cuir et bois Sportif ou élégant : le volant en cuir à 4 branches est disponible avec une finition haut de gamme aluminium ou bois. Associés au cuir, ces matériaux vous procurent des sensations inimitables au volant de votre camion. Diamètre Avantages produit Remarque Cuir, applications revêtues d un film plastique 450 mm Cuir perforé dans la zone de préhension pour une parfaite prise en main ; matériau naturel atténuant les effets d une chaleur ou d un froid extrême et offrant une sensation de température agréable Utiliser impérativement le pot antichoc du volant existant 1 Volant en aluminium et cuir Acn An B Volant en cuir et bois Acn An B Volant Black Liner/White Liner Diamètre Avantages produit Remarque Vachette 450 mm Moulures intégrées et cuir perforé au niveau des surfaces de préhension pour une parfaite prise en main ; surpiqûres à croisillons résistant à la sueur Utiliser impérativement le pot antichoc du volant existant. Volant Black Liner/ White Liner Ac2 Ac3 B

29 3 4 Volants décor cuir Volant décor ronce de noyer et cuir et volant décor aluminium et cuir Le complément idéal aux décors bois précieux et aluminium. Cuir de vachette pour une parfaite prise en main. Diamètre Avantages produit Remarque Vachette, décor ronce de noyer ou aluminium 450 mm Parfaite prise en main ; avec surpiqûres à croisillons résistant à la sueur Utiliser impérativement le pot antichoc du volant existant. L airbag existant peut être repris ; uniquement pour véhicules équipés départ usine d un volant de 450 mm de diamètre 3 Volant décor ronce de noyer et cuir Ac2 Ac3 B Volant décor aluminium Ac2 Ac3 B et cuir Volant en cuir noir-rouge Maîtrisez parfaitement la situation avec ce volant qui tient parfaitement en main grâce à sa forme ergonomique. Diamètre Remarque Dos du pot antichoc revêtu de cuir lisse haut de gamme, surpiqûres à croisillons de couleur noire ; parties supérieure et inférieure gainées de cuir lisse haut de gamme ; zone de préhension rouge habillée de cuir lisse haut de gamme de couleur noire 450 mm Utiliser impérativement le pot antichoc du volant existant. Remplace uniquement des volants sans airbag d un diamètre de 450 mm Volant en cuir noir-rouge Ac1 B Actros Antos Arocs Coussin repose-pieds Offrez un peu de détente à vos pieds! Idéal en liaison avec le Concept SoloStar de l Actros. Forme adaptée à la surface de rangement de la console centrale. Avantages produit Similicuir, lavable Coussin confortable pour reposer les pieds durant les pauses ou après le travail Coussin repose-pieds Acn B Actros, Antos, Arocs Intérieur 29

30 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Décors en bois précieux 1 2 Retrouvez le design de la Classe S à bord de votre camion. De la planche de bord aux buses d aération centrales, en passant par le volant entièrement garni de bois et cuir, les décors en ronce de noyer créent une ambiance cosy et raffinée. 1 Elém. tableau de bord sans correcteur de portée Elém. tableau de bord avec correcteur de portée 2 Buse d aération centrale avec compartiment Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Buse d aération centrale avec commutateurs Ac2 Ac3 B Décors finition aluminium Ces décors finition aluminium brossé possèdent toute l élégance et la fraîcheur du métal. Affichez votre goût pour la modernité des surfaces argentées et augmentez votre facteur motivation! 3 Elément de tableau Ac2 Ac3 B de bord sans correcteur de portée des phares 4 Buse d aération centrale avec compartiment Ac2 Ac3 B Buse d aération centrale avec commutateurs Ac2 Ac3 B Bac de rangement pour la planche de bord Cartes routières, blocs de papier et stylos trouveront rapidement leur place tout en restant à portée de main dans ce bac de rangement pour la planche de bord. Remarque Fixation simple sur la planche de bord Ce produit issu des séries spéciales Actros Limited Edition Black Liner et White Liner est également disponible en accessoire pour votre Actros Bac de rangement pour la planche de bord Ac2 Ac3 B Bac de rangement central à bord métallisé Bac de rangement pour la planche de bord. Remarque Fixation simple, montage rapide Livré sans tapis de cuir. Le tapis en caoutchouc existant peut être réutilisé Bac de rangement central à bord métallisé Ac2 Ac3 B

31 Bac de rangement Pratique et polyvalent : ce bac de rangement amovible se pose tout simplement dans les coffres de rangement situés sous le lit et glisse dans la position souhaitée. Idéal pour ranger de menus objets utiles pendant le voyage. Bac de rangement (post-équipement code D7l) Acn A Actros Antos Arocs Vide-poches pour siège passager Spacieux et idéal pour s organiser : ce bac à fixer sur le siège passager comporte de nombreux compartiments très pratiques. Fixation à l aide de la ceinture de sécurité Vide-poches pour siège passager Ac1 Ac2 Ac3 B Range-CD Une solution de rangement pratique : range-cd d une capacité de 6 ou 12 disques. Vos CD sont à l abri de la lumière, de la poussière et de la chaleur. Les tiroirs s ouvrent individuellement par pression sur une touche. à portée de main du conducteur, au-dessus du pare-brise Range-CD à 12 tiroirs avec ou sans kit de montage 5 Range-CD, 12 tiroirs Ac2 Ac3 B Range-CD, 12 tiroirs, avec kit de montage Ac2 Ac3 B Range-CD à 6 tiroirs Range-CD, 6 tiroirs (post-équipement code Y1V) Acn An Ar A Actros, Antos, Arocs Intérieur 31

32 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 Ensembles de literie Des parures de lit de toute beauté pour un confort propice à la récupération. Garniture polyester et coton pour la couette et l oreiller ; housse et taie en tissu doux de qualité, lavage à 60 C Ensemble de literie «Pause», qualité difficilement inflammable 1 Ensemble de literie, 2 pièces Ensemble de literie avec garniture, 4 pièces Ac1 Ac2 Ac3 Acn B Acn B Housse de couette, 135 x 200 cm Ac1 Ac2 Ac3 Acn B Taie d oreiller, 80 x 80 cm Ac1 Ac2 Ac3 Acn B Garniture pour ensemble de literie, pour couette et oreiller Acn B Ensemble de literie, motif échiquier 2 Ensemble de literie, 4 pièces Housse de couette, 135 x 200 cm Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Taie d oreiller, 60 x 60 cm Ac1 Ac2 Ac3 B Ensemble de literie, motif à carreaux 3 Ensemble de literie, 4 pièces Ac1 Ac2 Ac3 B Housse de couette, 135 x 200 cm Ac1 Ac2 Ac3 B Taie d oreiller, 60 x 60 cm Ac1 Ac2 Ac3 B Oreiller et couette pour ensembles de literie à motif échiquier et carreaux Oreiller, 60 x 60 cm Ac1 Ac2 Ac3 B Couette, 135 x 200 cm Ac1 Ac2 Ac3 B Traversin et cale-nuque L idéal pour la petite sieste réparatrice, pour lire ou se détendre devant la télévision : traversin et cale-nuque assortis au design de la literie. 100 % coton, housse lavable 4 Traversin pour literie Ac1 Ac2 Ac3 B avec motif à carreaux 4 Cale-nuque pour literie Ac1 Ac2 Ac3 B avec motif à carreaux 5 Traversin pour literie Ac1 Ac2 Ac3 B avec motif échiquier 5 Cale-nuque pour literie avec motif échiquier Ac1 Ac2 Ac3 B

33 Draps-housses/matelas «PremiumComfort» Draps-housses élastiqués pour une tenue parfaite. Draps-housses, qualité difficilement inflammable 60 x 200 cm Acn B x 200 cm Acn B x 220 cm Acn B x 220 cm Acn B Draps-housses, qualité jersey, 100 % coton haut de gamme Drap-housse pour couchette inférieure, 60 x 195 cm Ac2 Ac3 B Actros Antos Arocs Drap-housse pour couchette inférieure, 50 x 202 cm Drap-housse pour couchette supérieure, 80 x 202 cm Drap-housse pour couchette inférieure, 60 x 202,5 cm Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Matelas «PremiumComfort» Le nouveau matelas en mousse à froid multizones offre un excellent confort de couchage. Le système de tubes assure un climat optimal grâce à sa ventilation active. Les différentes zones de fermeté sont adaptées à chaque partie du corps. Anti-odeurs et hypoallergénique. Dimensions Epaisseur du matelas : env. 11 cm ; largeur : 75 cm ; longueur : 200 cm ou 220 cm Livré avec housse matelassée résistante, amovible et lavable, matelassage double épaisseur, ouaté, respirant, hypoallergénique, anti-odeurs Pour cabine d une largeur de 2,5 m (code D3N) Acn A Pour cabine d une largeur de 2,3 m (code D3N) Acn A Alèse molletonnée Cette alèse molletonnée toute douce protège le matelas, absorbe l humidité et améliore le confort du couchage. Dimensions 100 % coton, lavage à 95 C Disponible en 60 x 200 cm et 80 x 200 cm 6 Alèse molletonnée, 60 x 200 cm Alèse molletonnée, 80 x 200 cm Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Actros, Antos, Arocs Intérieur 33

34 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Bouilloire électrique Détentez-vous pendant les pauses, comme si vous étiez dans votre cuisine. Avec cette bouilloire électrique très pratique, spécialement conçue pour être utilisée à bord d un véhicule, vous pouvez faire chauffer de l eau pour vous préparer une tasse de thé, de bouillon ou de soupe en un tournemain. Tension de service Capacité Dimensions 24 V Env. 0,75 l (l x h x p) 190 x 205 x 125 mm Kit de fixation sur paroi et plancher inclus, connecteur électrique Avantages produit Coupure automatique au point d ébullition ; avec connecteur électrique pour un branchement sécurisé ; protection contre la surchauffe à sec Remarque Nouvel Actros : en liaison avec le code E3R prise 24 V/25 A Bouilloire électrique Ac2 Ac3 Acn An Ar B Cafetière électrique «Classic» Faites votre café vous-même en un rien de temps grâce à la cafetière électrique 24 V et sa verseuse isotherme en inox haut de gamme. Connecteur électrique pour une alimentation fiable et sécurisée. Tension de service Capacité Avantages produit 24 V 8 tasses Protection efficace contre les courts-circuits, réservoir d eau amovible, arrêt automatique Remarque Nouvel Actros : en liaison avec le code E3R prise 24 V/25 A Cafetière électrique «Classic» Ac2 Ac3 Acn An Ar B Cafetière électrique «Confort» Verseuse isotherme en inox haut de gamme, réservoir d eau amovible, témoins de fonctionnement à LED et connecteur électrique pour une alimentation fiable. Dimensions adaptées aux filtres papier standard. Support de fixation métallique inclus. Tension de service Capacité Avantages produit 24 V 6 tasses Protection efficace contre les courts-circuits, filtre amovible anti-gouttes, sangle de maintien encliquable pour la verseuse Remarque Nouvel Actros : en liaison avec le code E3R prise 24 V/25 A Cafetière électrique «Confort» Ac2 Ac3 Acn An Ar B

35 Système d aménagement intérieur Conservez votre indépendance, votre forme et votre confort partout où vous vous arrêtez avec votre Actros, pour une pause ou pour la nuit. Grâce au système d aménagement intérieur Mercedes-Benz, vous êtes parfaitement autonome même en l absence de toute infrastructure opérationnelle, par exemple sur une aire de repos. Remarque derrière les sièges conducteur et passager Système d aménagement composé de deux blocs hauts à structure aluminium avec réfrigérateur à compresseur performant, tiroir, placard, évier avec alimentation en eau fraîche, four à micro-ondes (cf. p. 36), table, prise d alimentation 25 A maxi pour le branchement d autres consommateurs électriques, voire avec toilettes en option (uniquement pour le système d aménagement intérieur confort) Fonctionne sans raccordement à une source d alimentation électrique externe Actros Antos Arocs Système d aménagement intérieur (kitchenette) Système d aménagement intérieur confort (W.C. inclus) Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Tiroir Rangement spacieux pour les couverts ou pour un brûleur à gaz, par exemple. Charge 7,7 kg maxi Lavabo Lavabo avec robinet, alimenté par un réservoir d eau fraîche rempli par pompe périlstatique. Après usage, l eau est récupérée dans un réservoir d eaux usées. Capacité Réservoir d eau fraîche de 20 litres, réservoir d eaux usées de 22 litres Toilettes Toilettes de camping-car modernes avec cuvette pivotant à 180. Tablette Lorsqu elle est tirée, la tablette arrive à hauteur du siège conducteur. Repliée, elle disparaît entièrement dans la paroi arrière. L ouverture du four à micro-ondes reste possible même si la tablette est en place. Réfrigérateur Réfrigérateur performant à compresseur. Subdivisé en 3 zones, il est suffisamment spacieux pour stocker des provisions. Intensité Capacité Plage de températures 2 A 62 l, charge maxi. 7,5 kg Congélation maxi : 5 C ; réfrigération maxi : 0 C Protection contre les sous-tensions incluse : si la tension de la batterie descend en dessous d un seuil minimum prescrit, le réfrigérateur se coupe automatiquement Coffre de rangement Le coffre éclairé peut aussi être chargé de l extérieur. Charge 25 kg maxi Actros, Antos, Arocs Intérieur 35

36 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Four à micro-ondes Pour se restaurer sur la route : le four à micro-ondes d une capacité de 17 litres permet de préparer des plats chauds de façon simple et pratique. Avec minuterie et protection multiple contre la surchauffe et les surcharges. Caractéristiques Capacité Dimensions Poids Remarque 500 W, 24 V/31 A 17 l (l x h x p) 460 x 247 x 347 mm 8,1 kg Nouvel Actros : en liaison avec le code E9G, uniquement pour cabine GigaSpace ; Actros 2, 3 : en liaison avec le code ED9 Four à micro-ondes Ac2 Ac3 Acn B Glacière CDF-35 et kit de fixation Place à la fraîcheur : glacière à couvercle amovible et circuit économiseur d énergie. Consommation modeste d environ 45 W. Tension de service Capacité Plage de températures Poids 12/24 V 31 l De 15 C à +5 C 17 kg Glacière CDF-35 Ac1 Ac2 Ac3 B Kit de fixation pour glacière CDF-35 Ac2 Ac3 B Glacière amovible Pour alterner le chaud et le froid : glacière thermoélectrique à couvercle amovible et circuit économiseur d énergie. Tension de service Capacité Plage de températures Poids 12/24 V 21 l Froid : 1 C à 15 C ; chaud : 50 C à 65 C 5 kg Glacière amovible Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B

37 Tablette rabattable et démontage rapides : la tablette rabattable permet de déjeuner et de travailler décontracté du côté passager. Dotée d un revêtement résistant et lavable, elle disparaît à volonté dans l un des coffres de rangement. Remarque Livrée sans kit de montage La tablette rabattable peut être installée sans problème a posteriori dans tous les véhicules Ac2 et Ac3 Tablette rabattable (code FF3) Ac2 Ac3 A Liste des pièces requises pour le montage de la tablette rabattable Vis (tablette rabattable) Ac2 Ac3 A Actros Antos Arocs Support pour tablette rabattable, gauche Cache pour support gauche Support pour tablettte rabattable, droite Cache pour support droit Ac2 Ac3 Ac2 Ac3 Ac2 Ac3 Ac2 Ac3 A D53 A D53 A D53 A D53 Tablette à fixer sur le volant Simple et pratique : cette tablette polyvalente peut servir aussi bien de support pour remplir des dossiers que de table pour la pause casse-croûte. Livrée avec une planche à découper en plastique et divers compartiments très pratiques. Dimensions Poids Atouts qualité (L x l x h) 565 x 355 x 40 mm Env. 2 kg La tablette se fixe en haut de la couronne du volant à l aide d un arceau extractible en alliage. Elle repose ainsi parfaitement sur le volant Le plateau peut être bloqué à différentes hauteurs à l aide de deux arceaux comportant plusieurs crans afin d obtenir une surface pratiquement horizontale. Une gouttière a été aménagée sur le pourtour pour recueillir de faibles quantités de liquide. Livré avec une planchette à découper amovible et divers compartiments prévus pour de petits objets comme des couverts ou des stylos Tablette à fixer sur le volant Ac1 Ac2 Ac3 B Actros, Antos, Arocs Intérieur 37

38 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Liseuse à LED Un éclat de lumière : liseuse à LED montée sur bras flexible orientable à volonté. Tension de service Dimensions Avantages produit 24 V Longueur : env. 400 mm Livrée avec ampoule et câble sans embout pour une installation sur mesure Faible consommation électrique (24 V/3 W), longévité Liseuse à LED Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Aspirateur à main La fée du logis : avec cet aspirateur à main Vacuboy, la cabine de votre cabine retrouve son éclat en un rien de temps. La turbine à 3 niveaux associe une puissance d aspiration élevée à une faible consommation électrique. Multi-usages. Tension de service Commutable 24/220 V Aspirateur à main, sac à poussières en textile, microfiltre de protection moteur, embout ventouse, embout plat, brosse, câble d alimentation 24 V, câble d alimentation 220 V Aspirateur à main Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Cendrier additionnel Pour fumer sans danger : cendrier d appoint amovible, fermé par un couvercle rabattable. S insère dans le porte-gobelet côté conducteur ou passager. Polyamide 1 Cendrier additionnel Ac1 Ac2 Ac3 B Cendrier additionnel Acn An Ar A

39 Sac de rangement pour coffre derrière siège conducteur A utiliser au gré de vos envies : sac isotherme pour denrées alimentaires avec compartimentation variable. Adapté aux dimensions du coffre situé à l arrière du siège conducteur. Sac de rangement Ac2 Ac3 B Actros Antos Arocs Sac de rangement pour tiroir sous le lit Pour accéder facilement aux vêtements et aux chaussures : grand sac avec compartiment spécial pour les chaussures. Remarque Uniquement pour les modèles Actros millésime 2003 et ultérieurs Sac de rangement Ac2 Ac3 B Sac à linge pour compartiment au-dessus du pare-brise La robustesse avant tout : ce sac à linge comporte un compartiment spécial pour la trousse de toilette et une séparation amovible. Grâce aux rabats pratiques situés sur le devant, vous pouvez ajouter ou retirer des affaires sans sortir le sac de son rangement. Fond rigide pour un maximum de robustesse. 2 Sac à linge Ac2 Ac3 B Sac à linge pour cabine F2V/F2X Acn B Actros, Antos, Arocs Intérieur 39

40 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Sac pour coffre de rangement Le compagnon idéal. Il permet d exploiter idéalement le grand coffre central aménagé sous le lit. Accès rapide grâce à l ouverture à fermeture zippée sur le haut du sac et à divers autres détails fonctionnels. Design moderne et matériau robuste facile d entretien. Sac pour coffre de rangement Acn B Tapis pour coffres de rangement Les tapis de protection pour les coffres de rangement de l Actros maintiennent les objets bien en place et protègent la surface des rayures. Découpés sur mesure pour les modules centraux ou les coffres de rangement. Avantages produit composite auto-adhésif à base de caoutchouc/tissu Evitent de rayer les coffres ; possibilité de rangement supplémentaire ; les objets déposés sur les tapis ne glissent pas 1 Pour module central de cabine 1+1, F2H Pour module central de cabine, F2G Acn B Acn B Climatiseur additionnel sur toit Pour garder la tête froide : le climatiseur additionnel installé sur le toit délivre une puissance de réfrigération atteignant 850 W. Grâce à la déshumidification de l air, il règne à bord un climat idéal. Le système fonctionne cabine fermée, ce qui minimise nettement le risque d effraction. Puissance réfrigération Avantages produit Remarque 850 W maxi à la place de la lucarne de toit Télécommande incluse Gain de poids d env. 21 kg par rapport au climatiseur additionnel départ usine ; hauteur moins importante (tenir compte de la hauteur hors tout du véhicule) ; risque d effraction réduit grâce au fonctionnement avec les fenêtres fermées ; coque supérieure pouvant être peinte a posteriori Pour cabines BigSpace et StreamSpace, en liaison avec le code E9G 2 Climatiseur additionnel sur toit Kit de montage pour climatiseur additionnel sur toit Gabarit pour climatiseur additionnel sur toit Acn Ar B Acn Ar B Acn Ar B

41 Protection isolante pour les vitres Un vrai bouclier thermique : la protection isolante comporte 7 couches pour préserver la cabine de la chaleur et du froid. Les trois trapis servent également de rideaux opaques. Fixation simple sur la face intérieure des vitres à l aide de ventouses Jeu de trois tapis de protection sur mesure pour le pare-brise et les vitres latérales, sac de rangement noir Protections isolantes pour les vitres Ac2 Ac3 B Actros Antos Arocs Porte-serviettes Pour ne pas mélanger torchons et serviettes : le porte-serviettes est l accessoire professionnel incontournable de tous ceux qui sont souvent et longtemps sur les routes. Pour le séchage des torchons et serviettes de toilette. Fixation simple au niveau du toit Porte-serviettes Ac2 Ac3 B Barres de maintien en acier inoxydable Entrez en ménageant vos effets avec les barres de maintien en acier inoxydable pour les montants avant et arrière. Valorisent l accès à la cabine de votre camion. Acier inoxydable poli brillant, diamètre : 25 mm simple. Les barres de maintien en acier inoxydable remplacent les barres d origine 3 Barres de maintien en acier inoxydable, côté conducteur Barres de maintien en acier inoxydable, côté passager Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Actros, Antos, Arocs Intérieur 41

42 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 Housses de protection, design accessoire Protection parfaite et confort maximal : les housses protègent les sièges de l usure, des dégradations et des salissures. Elles séduisent en outre par leur excellent confort d assise. Mise en place facile et bon maintien. Mise en place facile grâce aux fermetures zippées Velours microfibre, coloris beige/noir 1 Siège Grammer Acn An Ar B suspendu, avant gauche, D1B, D1C 1 Siège Grammer suspendu, avant droit, D1P Acn An Ar B Siège passager Isri fonctionnel, avant droit, D1N Acn An Ar B Siège conducteur fixe, Acn An Ar B standard, avant gauche, D1A 1 Siège Grammer central, Acn An Ar B D1Z Velours microfibre, coloris gris/noir 2 Siège passager fonctionnel/rabattable Ac3 B Siège Grammer Acn An Ar B suspendu, avant gauche, D1B, D1C 2 Siège Grammer suspendu, avant droit, D1P 2 Siège passager Isri fonctionnel, avant droit, D1N Acn An Ar B Acn An Ar B Siège conducteur fixe, Acn An Ar B standard, avant gauche, D1A 2 Siège Grammer central, Acn An Ar B D1Z 2 Siège passager Grammer, suspendu 2 Siège passager Isri, suspendu Ac2 B Ac2 B

43 Velours microfibre, coloris bleu/gris 3 Siège conducteur Grammer, suspendu 3 Siège passager Grammer, suspendu 3 Siège conducteur Isri, suspendu 3 Siège passager Isri, suspendu 3 Siège passager fonctionnel/rabattable 3 Siège passager fonctionnel, véhicule avec direction à droite 3 Siège conducteur Grammer, suspendu 3 Siège passager Grammer, suspendu 3 Siège conducteur Isri, suspendu 3 Siège passager Isri, suspendu Velours microfibre, coloris gris/gris Ac2 B Ac2 B Ac2 B Ac2 B Ac2 B Ac2 B Ac3 B Ac3 B Ac3 B Ac3 B Siège conducteur Grammer, suspendu 4 Siège passager Grammer, suspendu 4 Siège conducteur Isri, suspendu 4 Siège passager Isri, suspendu 4 Siège passager fonctionnel/rabattable Ac2 B Ac2 B Ac2 B Ac2 B Ac2 B Accoudoir Ac2 B Siège passager fonctionnel, véhicule avec direction à droite Ac2 B Siège passager central Ac2 B Siège conducteur Grammer, suspendu 4 Siège passager Grammer, suspendu 4 Siège conducteur Isri, suspendu 4 Siège passager Isri, suspendu Velours microfibre, coloris rouge/gris Ac3 B Ac3 B Ac3 B Ac3 B Siège conducteur Grammer, suspendu 5 Siège passager Grammer, suspendu Ac2 B Ac2 B Siège conducteur Isri, suspendu 5 Siège passager Isri, suspendu 5 Siège fonctionnel/ rabattable Ac2 B Ac2 B Ac2 B Siège passager Ac2 B Siège conducteur Grammer, suspendu 5 Siège passager Grammer, suspendu 5 Siège conducteur Isri, suspendu 5 Siège passager Isri, suspendu Ac3 B Ac3 B Ac3 B Ac3 B Housse respirante, coloris beige/noir Housse de protection spécialement conçue pour les sièges climatisés, pour une climatisation optimale. 6 Siège Grammer suspendu climatisé, avant gauche, D1D Acn An Ar B Siège Grammer suspendu climatisé, avant droit, D1Q Housse respirante, coloris gris/noir Acn An Ar B Siège Grammer suspendu climatisé, avant gauche, D1D 7 Siège Grammer suspendu climatisé, avant droit, D1Q Acn An Ar B Acn An Ar B Housse en similicuir, coloris gris/noir Housse de siège exclusive et sur mesure en similicuir résistant à toute épreuve. L idéal pour affronter les petits tracas quotidiens comme la saleté, l humidité, la graisse et l huile. 8 Siège Grammer Acn An Ar B suspendu, avant gauche, D1B, D1C 8 Siège Grammer suspendu, avant droit, D1P 8 Siège passager Isri fonctionnel, avant droit, D1N Acn An Ar B Acn An Ar B Siège conducteur fixe, Acn An Ar B standard, avant gauche, D1A 8 Siège Grammer central, Acn An Ar B D1Z Actros Antos Arocs Actros, Antos, Arocs Intérieur 43

44 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 2 Housses de protection, design de série Housses élégantes et robustes assorties avec tous les coloris utilisés de série. 5C24 Siège conducteur Grammer Ac1 B Siège conducteur Isri Ac1 B Siège passager Isri Ac1 B Siège conducteur Grammer Ac1 B Siège passager Grammer Ac1 B Siège passager standard Ac1 B Housse d appuie-tête Ac1 B Siège conducteur Grammer, modèles à partir de 07/ Siège passager Grammer, modèles à partir de 07/ Siège conducteur Isri, modèles à partir de 01/2001 Design de série Actros 2 Ac1 B Ac1 B Ac1 B Siège conducteur Grammer, suspendu 2 Siège passager Grammer, suspendu 2 Siège conducteur Isri, suspendu 2 Siège passager Isri, suspendu 2 Siège passager, rabattable, SF0/SF1 Ac2 B Ac2 B Ac2 B Ac2 B Ac2 B Siège passager fonctionnel/rabattable, véhicule avec direction à droite, SF0/SF1 Ac2 B Design Brasao 3 Siège conducteur Grammer, suspendu 3 Siège passager Grammer, suspendu 3 Siège conducteur Isri suspendu, appuie-tête intégré 3 Siège passager Isri suspendu, appuie-tête intégré Ac3 B Ac3 B Ac3 B Ac3 B Siège passager Isri fonctionnel/rabattable, véhicule avec direction à gauche Ac3 B

45 3 Siège passager Isri fonctionnel/rabattable, véhicule avec direction à droite Design Spyder Ac3 B Siège Grammer Acn An Ar B suspendu, avant gauche, D1B 4 Siège Grammer suspendu climatisé, avant droit, D1Q 4 Siège Grammer central, D1Z Acn An Ar B An Ar B Siège Isri fonctionnel/ Acn An Ar B rabattable, avant gauche, D1A 4 Siège Isri fonctionnel/ rabattable, avant droit, D1N 4 Accoudoir de siège suspendu, noir, D1B, D1C, D1P 4 Siège Grammer suspendu, avant droit, D1P Acn An Ar B Acn An Ar B Acn An Ar B Siège Grammer Acn An Ar B suspendu climatisé, avant gauche, D1C, D1D Design Skyline Accoudoir de siège suspendu climatisé, noir, D1D, D1Q Housse d appuie-tête, siège suspendu climatisé, noir, D1D, D1Q Acn An Ar B Acn An Ar B Siège Grammer Acn An Ar B suspendu, avant gauche, D1B 5 Siège Grammer suspendu, avant droit, D1P Acn An Ar B Siège Grammer suspendu climatisé, Acn An Ar B avant gauche, D1C, D1D 5 Siège Grammer suspendu climatisé, avant droit, D1Q Acn An Ar B Siège Grammer central, An Ar B D1Z 5 Siège Isri fonctionnel/ rabattable, avant gauche, D1A 5 Siège Isri fonctionnel/ rabattable, avant droit, D1N Acn An Ar B Acn An Ar B Actros Antos Arocs Housses de protection pour l atelier Protection maximale : les housses de protection s enfilent facilement sur le siège et peuvent être retirées d un seul geste. L enveloppe idéale pour protéger les sièges pendant les travaux effectués à l atelier. Avantages produit Hydrofuges, oléofuges et anti-taches, difficilement inflammables, lavage facile, sanforisées (ne rétrécissent pas au lavage) Housses de protection pour l atelier Ac1 Ac2 Ac3 Acn An B Actros, Antos, Arocs Intérieur 45

46 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 Tapis de sol Une protection esthétique : les tapis de sol résistants protègent l habitacle des dégradations et des salissures. Leur matière crée une atmosphère de détente et de travail agréable. Enduit antidérapant sur l envers. Disponibles dans différentes matières pour toutes les versions de cabines et de sièges. Faciles d entretien. Remarque SSu = siège suspendu, SFo = siège fonctionnel Tapis de sol en velours avec liseré en cuir Tapis en velours haut de gamme avec liseré en cuir marron. Qualité velours perlé, sans agents d assouplissement ni solvants Avantages produit Découpe sur mesure, revêtement en polyuréthane antidérapant sur l envers ; lavage possible au jet de vapeur sans risque pour l adhérence du tapis 1 Tapis de sol, côté passager 1 Tapis de sol, côté conducteur Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Tapis de sol en caoutchouc Résistants à l huile, les tapis en caoutchouc profilé se posent sur le sol, côtés conducteur et passager. Leurs dimensions sont adaptées aux contours du plancher et aux dimensions de la cabine. Avantages produit Impression de qualité renforcée par l utilisation de caoutchouc structuré de forte épaisseur ; haute résistance à l usure et à l huile ; facilitent le nettoyage de la cabine 2 Tapis en caoutchouc, Acn B ,5, F2A, F2H 2 Tapis en caoutchouc, 2,3, double épaisseur, F2A, F2G, A1Z Acn An B Tapis en caoutchouc, 2,3, asymétriques, F2B, F2C, F2E, F2G 2 Tapis en caoutchouc, 2,3, plancher plat, F2A, F2G 2 Tapis de sol, côté conducteur 2 Tapis de sol, côté passager 2 Côté conducteur, cabine Megaspace 2 Côté passager, cabine Megaspace, siège de repos 2 Côté conducteur, cabine c/m/l 2 Côté passager, cabine c/m/l, siège de repos 2 Côté passager, cabine Megaspace, SFo Acn An B Acn An B Ac1 B Ac1 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Côté passager, cabine Ac2 Ac3 B c/m/l, siège rabattable 46

47 Tapis de sol en reps Ajoutez une touche de noblesse à l intérieur de votre camion : tapis en reps découpé aux dimensions de la cabine. Avec emblème Mercedes-Benz. Avantages produit Envers antidérapant, facilite le nettoyage de l habitacle, lavage possible au jet de vapeur 3 Côté conducteur, 2,5 F2H, F2G, F2A 3 Côté passager, 2,5, solo, D0Z 3 Côté passager, 2,5, SSu, F2H, D1P, D1Q 3 Côté passager, 2,5, SFo, F2H, D1N 3 Côté passager, 2,3, SSu, F2G, D1P, D1Q 3 Côté passager, 2,3, SFo, F2G, D1N, F2B, F2C 3 Côté passager, 2,3, SFo, F2G, D1N, F2A 3 Côté passager, 2,3, F2G, F2B, F2C 3 Côté conducteur, 2,5 + 2,3, plancher plat, DD, F2H, F2G, F2A Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Côté passager, 2,5, Acn B SSu, DD, F2H, D1P, D1Q 3 Côté passager, 2,5, SFo, DD, F2H, D1N Acn B Côté passager, 2,3, Acn B SSu, DD, F2G, D1P, D1Q 3 Côté passager, 2,3, SFo, DD, F2G, D1N 3 Côté conducteur, 2,3, avec tunnel, DD, F2G, F2B, F2C 3 Tapis central, 2,5, plancher plat, DD, F2H, F2A 3 Tapis central, 2,3, DD, F2G, F2B 3 Côté passager, 2,3, DL, DD, F2G, A1Z 3 Côté conducteur, cabine courte/ moyenne/longue 3 Côté passager, cabine courte/moyenne/ longue 3 Côté conducteur, cabine Megaspace 3 Côté passager, cabine Megaspace 3 Tapis central, cabine Megaspace Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Côté conducteur, cabine Megaspace 3 Côté passager, cabine Megaspace, SFo 3 Côté passager, cabine Megaspace, siège de repos 3 Côté passager, cabine Megaspace, solo 3 Tapis central, cabine Megaspace 3 Côté conducteur, cabine courte/ moyenne/longue 3 Côté passager, cabine courte/moyenne/ longue, SFo 3 Côté passager, cabine courte/moyenne/ longue, siège de repos 3 Côté passager, cabine courte/moyenne/ longue, solo Ac1 Ac2 B Ac1 Ac2 B Ac1 Ac2 B Ac1 Ac2 B Ac1 Ac2 B Ac1 Ac2 B Ac1 Ac2 B Ac1 Ac2 B Ac1 Ac2 B Tapis de sol en velours Tapis en velours haut de gamme avec liseré en cuir marron. Qualité velours perlé, sans agents d assouplissement ni solvants. Tapis centraux adaptés aux dimensions des autres tapis de sol. Avantages produit Découpe sur mesure, revêtement en polyuréthane antidérapant sur l envers ; lavage possible au jet de vapeur sans risque pour l adhérence du tapis 4 Côté conducteur, 2,5 F2H, F2G, F2A 4 Côté passager, 2,5, solo, D0Z 4 Côté passager, 2,5, SSu, F2H, D1P, D1Q 4 Côté passager, 2,5, SFo, F2H, D1N 4 Côté passager, 2,3, SSu, F2G, D1P, D1Q 4 Côté passager, 2,3, SFo, F2G, D1N, F2B, F2C 4 Côté passager, 2,3, SFo, F2G, D1N, F2A 4 Côté conducteur, 2,3, F2G, F2B, F2C 4 Tapis central, 2,5, plat, F2H, F2A 4 Tapis central, 2,3, plat, F2G, F2A 4 Tapis central, 2,3, tunnel, F2G, F2B, F2C Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Acn B Ac3 B Actros Antos Arocs Actros, Antos, Arocs Intérieur 47

48 Intérieur Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Tapis de sol en velours 4 Côté conducteur, cabine courte/ moyenne/longue 4 Côté passager, cabine Megaspace 4 Côté passager, cabine courte/moyenne/ longue, avec reposepieds 4 Côté conducteur, cabine Megaspace 4 Côté passager, cabine Megaspace 4 Tapis central, cabine Megaspace 4 Côté conducteur, cabine courte/ moyenne/longue 4 Côté passager, cabine courte/moyenne/ longue, SFo Ac1 B Ac1 B Ac1 B Ac1 B Ac1 B Ac1 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Côté conducteur, cabine Megaspace 4 Côté passager, cabine Megaspace, SFo Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Tapis, avant gauche Ac2 Ac3 B Tapis, avant droit Ac2 Ac3 B Côté passager, cabine Megaspace, siège de repos 4 Côté passager, cabine Megaspace, solo 4 Tapis central, cabine Megaspace 4 Côté passager, cabine courte/moyenne/ longue, siège de repos 4 Côté passager, cabine courte/moyenne/ longue, solo 4 Tapis central, tunnel surbaissé Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Tapis central Ac2 B Stores pare-soleil Une protection optimale contre la chaleur : le store pare-soleil limite le réchauffement de la cabine ainsi que l éblouissement lorsque la lumière du soleil est très vive, et contribue ainsi à améliorer la sécurité et le confort. Remarque Livrés sans kit de montage La solution de série peut être installée sans problème a posteriori dans tous les véhicules concernés par le restylage 2 (à partir de septembre 2007) 1 Store pare-soleil, côté conducteur (code FS4/FS5) Store pare-soleil, côté passager (code FS4/FS5) Ac2 Ac3 A Ac2 Ac3 A Kit de montage pour store pare-soleil Douille Ac2 Ac3 A Vis métal 4,8 x 25 Ac2 Ac3 N Capuchon 12,5 mm Ac2 Ac3 A Store pour vitre latérale L idéal pour se protéger du soleil : lorsque les rayons arrivent de côté, le store latéral évite l éblouissement et prévient tout échauffement excessif de la cabine. Pas de courants d air directs lorsque la vitre est ouverte. Blocage du store dans n importe quelle position. Store pour vitre latérale, côté conducteur Ac1 B

49 Soutiens lombaires et repose-nuque 3 2 Soutiens lombaire Sitback Les coussins lombaires Sitback soutiennent efficacement le bas du dos et améliorent le confort d assise. Réglage personnalisé par commande pneumatique. Tissu Coloris Gris clair Fixation sur le siège au moyen de deux arceaux entre le coussin d assise et le dossier 2 Soutien lombaire Sitback Air Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Soutien lombaire Sitback Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Soutien lombaire chauffant Sitback Air Ac1 Ac2 Ac3 B Actros Antos Arocs Repose-nuque Les repose-nuque, disponibles pour tous les sièges avec appuie-tête enfiché ou intégré, contribuent à une conduite détendue. Ils viennent compléter les appuie-tête existants en offrant un rembourrage supplémentaire. Tissu Coloris Gris foncé pour les sièges à appuie-tête intégré ; gris clair pour les sièges à appuie-tête enfiché Mise en place facile par bande velcro 3 Pour appuie-tête enfichés 3 Pour sièges intégraux (appuie-tête intégrés) Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Etui à lunettes universel Toujours à portée de main : étui à large ouverture pour saisir rapidement les lunettes sans les faire tomber ou pour changer de paire. Coloris Avantages produit Similicuir, avec étoile Mercedes gaufrée Noir Fixation simple par bande velcro Grande ouverture, positionnement variable Etui à lunettes universel Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros, Antos, Arocs Intérieur 49

50 Equipements électriques Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Equipements électriques. Multipliez les plus : avec les accessoires d origine Mercedes-Benz, vous êtes toujours parfaitement connecté. En effet, même dans le domaine des équipements électriques, l étoile Mercedes est synonyme de qualité testée et éprouvée. Ainsi, vous profitez de produits high-tech répondant aux plus hautes exigences, que ce soit pour charger vos accus en tout confort avec le support chargeur universel pour téléphone portable, pour manœuvrer avec l aide de la caméra de recul ou pour travailler efficacement avec les services télématiques FleetBoard. Support chargeur universel pour téléphone portable Réception 5 sur 5 : grâce au support chargeur, vous pouvez raccorder votre téléphone portable à l antenne extérieure de votre camion tout en rechargeant confortablement l accu. Le support garantit un maintien sûr du combiné pendant la marche. 4 câbles pour téléphones Nokia et téléphones avec sortie micro-usb ; support adapté aux modèles de téléphone portable courants Support chargeur universel pour téléphone portable Ac2 Ac3 Acn An Ar B

51 Support universel pour téléphone portable Plus besoin de rechercher le support adapté à votre téléphone portable : le support est compatible avec de nombreux téléphones portables Bluetooth de différentes marques. Avec antenne extérieure à induction et recharge via prise USB. Connexion au réseau de bord. Support universel pour Ac2 Ac3 B téléphone portable Rallonge Ac2 Ac3 B Actros Antos Arocs Post-équipement support pour téléphone portable Restez connecté avec vos clients avec le post-équipement pour platine téléphone. La connexion fixe à l antenne extérieure permet de réduire au minimum les ondes émises dans la cabine. Cet équipement permet également de recharger la batterie du téléphone. Remarque Jeu de câbles, plaque de montage, adaptateur FAKRA-FME Uniquement en liaison avec les codes EU2 et EV5 Post-équipement support pour téléphone portable (code EU3) Ac1 Ac2 Ac3 B Support chargeur pour téléphone portable Pilotez votre téléphone portable en tout confort via le volant multifonctions : le support assure la connexion à l antenne extérieure de votre véhicule et recharge simultanément la batterie du téléphone. Le support fixe maintient l iphone bien en place, même durant les trajets. Support chargeur pour téléphone portable (pour iphone 3G, 3GS, 4, 4S) Acn An Ar B Actros, Antos, Arocs Equipements électriques 51

52 Equipements électriques Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs 1 2 Radios CB Radio CB universelle 12 V Bienvenue sur tous les canaux! Emetteur-récepteur CB universel avec commutation possible entre trois tableaux de fréquences nationales. Avec squelch (silencieux) ASC, microphone et touches haut/bas pour la sélection du canal. Caractéristiques 3 tableaux de fréquences nationales commutables : 80 canaux FM, 4 W/12 canaux AM, 1 W/40 canaux FM, 4 W/40 canaux AM, 1 W/40 canaux FM, 4 W/CEPT. 1 Radio CB universelle 12 V Micro de rechange pour radio CB Radio CB standard 12 V Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Emetteur-récepteur CB standard avec sélecteur de canal et barregraphe indiquant la puissance du signal de l interlocuteur. Caractéristiques 40 canaux FM, 4 W/40 canaux AM, 1 W ; fonction d atténuation du bruit 2 Radio CB standard 12 V Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Micro de rechange pour radio CB Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Accessoires pour radios CB Haut-parleur additionnel Ac1 B Support pour microphone Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar A Cadre de montage Ac2 Ac3 Acn An Ar B Support Acn An Ar B Autoradio CD/autoradio CD Bluetooth Le summum de l info-divertissement : divers appareils nomades peuvent y être raccordés au besoin, par exemple un baladeur MP3 ou un ipod. Autoradio CD Bluetooth avec dispositif mains libres intégré via interface Bluetooth. Les mains du conducteur restent sur le volant. Caractéristiques Autoradio avec 4 gammes d ondes PO/GO/MO/FM ; lecteur CD (formats audio CD, MP3, WMA) ; interface CAN pour l affichage sur le combiné d instruments ; accès au répertoire d adresses (avec code EU2) via le volant multifonctions ; affichage sur le combiné d instruments ; tension de service : 24 V 3 Autoradio CD (code EU1) Autoradio CD Bluetooth (code EU2) Ac1 Ac2 Ac3 A Ac1 Ac2 Ac3 A

53 Systèmes de caméras Système de caméra avant Rien ne lui échappe : la caméra balaie la zone invisible à l avant de la cabine, améliorant ainsi la sécurité au démarrage et lors des manœuvres. Fonction La caméra s active et se désactive automatiquement en fonction de la vitesse (à env. 30 km/h) Système de montage flexible Ecran, boîtier système, câblage Avantages produit Appréhension de l angle mort devant la cabine ; systèmes de câblage et de connexion adaptés au transport de marchandises dangereuses ; boîtier de caméra étanche (classe de protection IP 69K) ; chauffage intégré ; nettoyage facile de la lentille ; système évolutif permettant l utilisation combinée d une caméra avant et d une caméra de recul Remarque Satisfait aux critères requis par la législation pour le remplacement de l antéviseur 4 Système de caméra avant Ac1 Ac2 Ac3 B Système de caméra de recul Gardez un œil sur tout : la caméra de recul permet de visualiser la zone située juste derrière le véhicule. Elle accroît ainsi la sécurité et limite le risque de collision. Avec ou sans lignes latérales de repère (permettant de mieux évaluer les distances). Fonction Avantages produit Remarque Le système est automatiquement activé dès l enclenchement de la marche arrière. Meilleure prévention des accidents ; manœuvres d approche précises en marche arrière ou lors du stationnement ; systèmes de câblage et de connexion adaptés au transport de marchandises dangereuses ; boîtier de caméra étanche (classe de protection IP 69K) ; chauffage intégré La présence d une deuxième personne chargée de guider le chauffeur reste prescrite ; en liaison avec le code J9J (prééquipement pour caméra de recul), les images apparaissent soit sur le combiné d instruments vidéocompatible, code J1C (écran couleur 12,7 cm), soit sur le visuel de l autoradio/système de navigation, code J2D (écran couleur 17,78 cm) 5 Caméra de recul sans lignes de repère 5 Caméra de recul avec lignes de repère 6 Câble adaptateur (en liaison avec le code J9J) 7 Unité de commande/ écran Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 B Câble multiple 5 m Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Câble multiple 11 m Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Câble multiple 16 m Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Câble multiple 21 m Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Câble spiralé Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros Antos Arocs Actros, Antos, Arocs Equipements électriques 53

54 Equipements électriques Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Navigation camions sur DVD Pour arriver à coup sûr à destination : carte de navigation pour camions sur DVD. En liaison avec le code J2D. Navigation camions sur DVD Acn An Ar B FleetBoard Avec FleetBoard, gérez au mieux votre flotte de transport long-courrier, régional ou local, et créez ainsi les conditions d une meilleure rentabilité opérationnelle. Choisissez les options adaptées à votre parc de véhicules parmi toute une gamme de services aussi utiles que variés. Avantages produit Disponible dans plus de 50 pays ; services télé matiques orientés client, chauffeur, véhicule ou chargement ; accès simplifié aux données dans le monde entier via Internet ou l application FleetBoard ; avantages du réseau de distribution et de service après-vente Mercedes-Benz Jeu de câbles FleetBoard 2 Kit de post-équipement pour antenne de toit FleetBoard 3 Support DispoPilot FleetBoard 4 Batterie DispoPilot FleetBoard Jeu de câbles FleetBoard X63-X126 Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Jeu FleetBoard EX3 Ac2 Ac3 B Jeu de câbles DispoPilot FleetBoard YN3 Ac2 Ac3 B FleetBoard Ac2 Ac3 B Cadre de montage FleetBoard Terminal TiiRec avec prééquipement Terminal TiiRec sans prééquipement Post-équipement DispoPilot Mobile Ac1 Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B Ac2 Ac3 B

55 Localisation Petite boîte, grande sécurité : le système de localisation Mercedes-Benz transmet les coordonnées exactes du véhicule par satellite grâce à un récepteur GPS intégré. En cas d urgence, les technologies les plus modernes vous donnent ainsi les moyens d agir rapidement. Si votre véhicule a été volé, mettez-vous immédiatement en relation avec votre centrale d alarme. Celle-ci fait partie d un réseau joignable 24h/24 dans 36 pays d Europe. Elle prendra alors contact avec les services de police nationaux afin que le véhicule puisse être rattrapé et sécurisé au plus vite. Grâce au lecteur de cartes SIM et à l abonnement mensuel associé, les chauffeurs profitent également des services de données en itinérance (roaming). Le logiciel nécessaire à la localisation du véhicule et à l utilisation de l application Internet est compris dans la dotation. Le système de localisation du véhicule est installé de manière à être invisible de l extérieur. Protection selon les classes IP67 et IP56. Localisation Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros Antos Arocs Onduleur Convertit le courant continu de 24 V en courant alternatif de 230 V. L onduleur vous permet de brancher de nombreux appareils sur le réseau de bord, comme un ordinateur portable ou encore un rasoir électrique. Puissance maxi : 350 W. Protection contre les surcharges et les courts-circuits. Remarque Uniquement en liaison avec le code ED9 (prééquipement pour appareils électriques) Onduleur pour cabines Ac2 Ac3 B courte, moyenne et longue Onduleur pour cabine Megaspace Ac2 Ac3 B Connecteur et prise ABS/EBS Connecteur et prise (ISO 7638) pour câbles standard. Compatible ADR/GGVS. Sortie de prise droite. Caractéristiques 9 contacts à sertir (5 x 1,5 mm 2, 2 x 4 mm 2 et 2 x 6 mm 2 ) 7 Connecteur ABS/EBS Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Prise ABS/EBS Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Connecteur et prise 15 broches Connecteur (ISO 12098) pour câbles standard et prise (ISO 12098) pour câbles standard et ondulés. Compatible ADR/GGVS. Sortie de prise droite. Caractéristiques Contacts à sertir (12 x 1,0 1,5 mm 2 et 3 x 2,5 mm 2 ) 9 Connecteur 15 broches Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Prise 15 broches Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros, Antos, Arocs Equipements électriques 55

56 Equipements électriques Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Connecteur et prise de puissance Raccordement en toute sécurité : connecteur et prise de puissance pour l alimentation sécurisée d appareils à forte consommation électrique (par ex. une cafetière ou une bouilloire électrique). Jusqu à 25 A. Caractéristiques Avantages produit Remarque Fils de 2,5 mm 2 rouge et marron insérés dans une gaine ; fusible 25 A Jeu de câbles, fusible, prise, œillets Parfait maintien du connecteur ; liaisons magnétique et mécanique fiables ; le courant ne circule que lorsque la liaison mécanique est fermée ; profondeur de montage inférieure de 50 % à celle d une prise standard ; protection contre les courts-circuits Prise de puissance en liaison avec le code ED9 Prise de puissance Ac2 Ac3 B Connecteur de puissance Ac2 Ac3 Acn An Ar B Rallonge USB Musique à la carte : rallonge pour le branchement d appareils USB externes (lecteur MP3, clé USB, etc.) à l autoradio de l Actros, de l Antos et de l Arocs (en liaison avec le code J2A J2E). Longueur Avantages produit 65 cm Développée spécialement pour les autoradios Mercedes-Benz Rallonge USB Acn An Ar B Interface USB/iPod et fixation Soyez branché : interface permettant de connecter des supports USB (par exemple un baladeur MP3) ou un ipod à l autoradio CD ou à l autoradio CD Bluetooth. Commande sur l autoradio ou depuis le volant multifonctions. Un support pour ipod peut être monté en complément, par exemple dans le casier de rangement. Tension de service Prises Avantages produit 24 V 1 x ipod (tous modèles courants), 1 x USB La batterie de l appareil raccordé (lecteur MP3 ou ipod, par exemple) est chargée pendant l écoute ; affichage du numéro du titre en cours sur l autoradio ou le combiné d instruments Interface USB/iPod Ac1 Ac2 Ac3 B Support pour ipod Ac1 Ac2 Ac3 B

57 1 2 Kits adaptateurs audio/vidéo Liaison parfaite pour un divertissement de qualité : le kit adaptateur se compose d une rallonge pour le branchement externe d appareils audio ou vidéo (par exemple un lecteur de DVD) sur l autoradio. Convient également pour le raccordement de la caméra de recul. Kit adaptateur audio Kit adaptateur vidéo Avantages produit Pour la restitution du son produit par des appareils externes via les haut-parleurs du véhicule, mais aussi pour l utilisation de la fonction Mute (mise en sourdine) ; convient pour la télévision, le système de navigation (annonces), un kit mains libres externe, etc. (en liaison avec le code J2A J2E) Pour le branchement d appareils vidéo externes, tels que console de jeu, WII, caméra vidéo, TV, etc. (en liaison avec le code J2D) Adaptateurs développés spécialement pour les autoradios Mercedes-Benz 1 Kit adaptateur audio Acn An Ar B Kit adaptateur vidéo Acn An Ar B Actros Antos Arocs 3 Câbles adaptateurs et adaptateurs Câbles adaptateurs et adaptateurs assurant l alimentation électrique entre le véhicule tracteur et la remorque ou semi-remorque. Tension de service Utilisation 24 V Entre la prise (ISO 12098) du véhicule tracteur et un connecteur (ISO 1185 et ISO 3731) sur la remorque/semi-remorque Câble adaptateur 24 V, 15 broches d entrée, 2 x 7 broches de sortie 4 Adaptateur compact 24 V, 15 broches d entrée, 2 x 7 broches de sortie, sans câble 5 Adaptateur 24 V, 15 broches d entrée, 2 x 7 broches de sortie, avec câble spiralé (code E6E) Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar A Actros, Antos, Arocs Equipements électriques 57

58 Equipements électriques Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Adaptateur transformateur Un spécialiste de la transformation : adaptateur transformateur compact permettant d utiliser des remorques 12 V à partir d un réseau de bord 24 V. Utilisation Avantages produit Remarque 15 broches d entrée (24 V), 13 broches de sortie (12 V) Retour automatique à la position initiale en cas de surtension ou de surchauffe ; compatible avec les appareils de contrôle des ampoules ; assure le fonctionnement correct du module d information du système ABS Uniquement pour ampoules à incandescence Adaptateur transformateur Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Prise de remorque 24 V Assure une liaison électrique fiable entre le véhicule tracteur et la remorque ou semi-remorque. La prise assure notamment l alimentation électrique de l éclairage, des feux arrière ou des feux de stop. Caractéristiques 24 V ; affectation 5 x 1,5 mm 2 et 2 x 4 mm 2 ; 7/15 broches ABS/EBS (ISO 7638) Longueur 4,5 m (câble étiré) 1 Prise de remorque 15 broches 2 Prise de remorque 7 broches Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar A Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar A Câbles de démarrage 24 V Pour démarrer à coup sûr : câbles de démarrage avec circuit de protection intégré contre les pics de tension d induction et quatre pinces crocodiles entièrement isolées. Caractéristiques 24 V, jusqu à 1000 A, section de fil : 50 mm 2 Longueur 5 m Avantages produit Câbles plats vulcanisés anti-arrachement ; formation d étincelle limitée ; conforme à la norme DIN ; contacts et raccords traités par vulcanisation et imperméables Câbles de démarrage 24 V Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B

59 Antennes Pour une réception toujours optimale : différentes antennes sont disponibles sur l Actros, l Antos et l Arocs pour la radio CB, l autoradio ou l utilisation combinée autoradio/téléphone portable (réseau D). Une antenne adhésive sur verre figure également au programme. Votre distributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous conseiller. Antenne combinée radio/ Ac1 Ac2 Ac3 B téléphone (réseau D) Antenne adhésive Ac1 Ac2 Ac3 B Antenne radio CB, toit surélevé Antenne radio CB, toit surbaissé Tige d antenne radio à faisceaux multiples Antenne bi-bande réseau D/E Tige d antenne AM/FM, 400 mm Tige d antenne AM/FM, 500 mm Tige d antenne radio CB, 400 mm Tige d antenne radio CB, 500 mm Antenne radio 10 téléphone, longueur de fil : 900 mm Antenne radio 60 téléphone, longueur de fil : mm Antenne GSM/GPS FleetBoard/navigation, longueur de fil : mm Antenne radio CB mm, longueur de fil : mm Antenne radio CB mm, longueur de fil : mm Tige d antenne autoradio, 420 mm Tige d antenne radio CB, 450 mm Pied d antenne AM/FM 20 Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac1 Ac2 Ac3 B Ac3 A Ac3 A Ac3 A Ac3 A Ac3 A Ac3 A Ac3 A Acn An Ar A Pied d antenne AM/FM/ Acn An Ar A FZV433MHz/téléphone 20 Pied d antenne radio CB 6 Acn An Ar A Pied d antenne radio CB 20 Tige d antenne 280 mm, radio/téléphone 20 Tige d antenne 435 mm, radio CB 6 /20 Acn An Ar A Acn An Ar A Acn An Ar A Actros Antos Arocs Actros, Antos, Arocs Equipements électriques 59

60 Equipements électriques Ac1 Actros 1 Ac2 Actros 2 Ac3 Actros 3 Acn Nouvel Actros An Antos Ar Arocs Entretoise pour antenne radio CB A bonne distance : cette entretoise pour porte-voitures maintient l antenne CB à distance. Coloris Noir simple Entretoise pour Ac2 Ac3 modèles jusqu à B antenne radio CB 09/2008 Entretoise pour antenne radio CB Ac3 modèles à partir de 10/2008 B Adaptateur HF GSM/GPS La solution idéale pour connecter de nouvelles antennes : adaptateur HF pour le branchement d antennes de type FAKRA au connecteur FME du boîtier électrique (code EV5). Remarque Codification FAKRA, c.à.d. compatible avec d autres appareils (par ex. radio à faisceaux, GPS, télécopieur, téléphone) GSM Ac3 B GSM pour FleetBoard Ac1 Ac2 Ac3 B GPS pour FleetBoard Ac1 Ac2 Ac3 B Papier thermique/présentoir pour papier thermique Les impressions restent parfaitement lisibles même en cas de contact avec de l eau ou de l huile moteur. Thermorésistant Conditionnement 3 rouleaux de 8 m chacun ou carton de 20 boîtes de 3 rouleaux utilisable comme présentoir sur un comptoir de vente ou comme réserve pour une flotte de véhicules 1 Papier thermique (3 rouleaux de 8 m) 2 Carton présentoir de 20 boîtes de papier thermique Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac2 Ac3 Acn An Ar B

61 Présentoir de disques d enregistrement Présentoir avec graphisme SAV Mercedes-Benz, contenant 10 paquets de 100 unités. A utiliser sur un comptoir de vente ou comme réserve pour les flottes de véhicules. Disques d enregistrement (10 x A ). Présentoir de disques d enregistrement Ac1 Ac2 Ac3 B Actros Antos Arocs 3 4 Coffret d ampoules de rechange Pour être toujours bien éclairé : coffret robuste regroupant toutes les ampoules de rechange nécessaires. Avantages produit Rangement sûr dans un coffret peu encombrant ; composition du coffret selon la gamme Remarque Toutes les lampes de rechange indispensables pour les phares, les antibrouillards, les clignotants, l éclairage intérieur, etc. Important : Equipement obligatoire dans de nombreux pays européens 3 Coffret d ampoules de rechange H7, petit format 3 Coffret d ampoules de rechange H4, petit format 4 Coffret d ampoules de rechange H7, grand format Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Présentoir de coffrets d ampoules de rechange 5 Présentoir pour coffrets d ampoules de rechange, petit format 6 Présentoir pour coffrets d ampoules de rechange, grand format Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar B Actros, Antos, Arocs Equipements électriques 61

62 Les petits plus qui font les vrais professionnels. Les accessoires d origine Mercedes-Benz pour l Axor et l Atego.

63 Axor Atego

64 Extérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego Extérieur. Faites de votre Axor ou de votre Atego un véhicule qui ne ressemble à aucun autre! Le programme d accessoires d origine Mercedes-Benz vous propose une foule de solutions de personnalisation. Mais avant qu ils ne produisent tout leur effet à bord de votre camion, nous soumettons tous nos accessoires extérieurs à des tests extrêmement éprouvants afin d être sûrs qu ils pourront relever n importe quel défi et qu ils conservent leur belle allure longtemps après votre première rencontre. Emblème de seuil Mercedes-Benz, monogramme estampé Faites preuve de style : avec son monogramme estampé, l emblème de seuil en acier inoxydable ne manquera pas de faire impression. Dimensions Cabine Acier inoxydable brossé Hauteur 18 cm, largeur 27 cm Pour tous types de cabines Emblème de seuil Mercedes-Benz avec monogramme estampé Ax1 Ax2 B

65 Emblème de seuil Mercedes-Benz, monogramme miroitant Un détail raffiné : orné d un monogramme miroitant, l emblème de seuil en acier inoxydable attirera tous les regards. Dimensions Cabine Acier inoxydable brossé Hauteur 6,5 cm, largeur 50 cm Pour tous types de cabines Emblème de seuil Mercedes-Benz avec monogramme miroitant Ax1 Ax2 B Applications chromées pour portes Pour peaufiner le profil de votre Axor : applications chromées pour côtés conducteur et passager. Cabine Plastique résistant aux rayures et aux intempéries, finition chromée haut de gamme Fixation simple par collage Pour cabine longue Jeu pour les côtés conducteur et passager Applications chromées pour portes Ax1 Ax2 B Protection avant en acier inoxydable Impressionnante : la protection avant en acier inoxydable ajoute au visage de l Axor et à l Atego une note métallique de toute beauté. Remarque Acier inoxydable résistant, poli à la main 1 protection avant, kit de fixation Protection avant en acier inoxydable pour l Axor (B ) : convient pour tous les Axor 2, modèles à bouclier avant, en liaison avec la protection anti-encastrement avant CE (code C73). Si ces véhicules sont équipés d un raccord d air à l avant (code BE4), celui-ci doit être déplacé 1 Protection avant en acier inoxydable 2 Protection avant en acier inoxydable Ax1 Ax2 At2 B At1 At2 B Axor Atego Axor, Atego Extérieur 65

66 Extérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego 1 Support pour lampes de toit Pour mieux voir et être vu : support de lampes de toit pour différents types de cabines. Acier inoxydable poli brillant Fixations pour 4 projecteurs additionnels maxi incluses 2 1 Support pour lampes de toit, pour toit surbaissé At1 At2 Atf B Support pour lampes de toit, pour toit surélevé B Projecteur de travail en acier inoxydable Il contribue à un meilleur éclairage de la chaussée et de l espace de travail devant le véhicule. Projecteur additionnel d allure moderne à verre transparent. Caractéristiques 24 V, ampoule H1 70 W Boîtier de projecteur en acier inoxydable haut de gamme (V4A) offrant toutes les conditions de robustesse requises pour pouvoir être utilisé dans un camion Pour tous types de supports pour lampes de toit Mercedes-Benz 1 unité Projecteur de travail en acier inoxydable B Projecteur longue portée avec éclairage LED circulaire Profitez d une meilleure visibilité! Le projecteur longue portée H1 comporte un feu de position circulaire à LED. Un phare additionnel à fixer sur le support pour lampes de toit. Caractéristiques Avantages produit Remarque Consommation électrique de l ampoule H1 : 70 W Réflecteur métallisé à l aluminium, scellé contre les intempéries Rendement élevé pour une meilleure répartition lumineuse ; contrôlé ECE Convient pour tous types de supports pour lampes de toit Mercedes-Benz Projecteur longue portée avec éclairage LED circulaire B

67 Projecteur longue portée avec feu de position à LED Eclairage haute performance : ces puissants projecteurs longue portée sont équipés de 6 LED hautes performances en feux de position. Complément idéal du système d éclairage standard, ils créent un design nocturne caractéristique tout en améliorant l intensité d éclairage. Caractéristiques Atouts qualité 24 V, adaptés aux ampoules H1 24 V/70 W Pour tous types de supports pour lampes de toit Mercedes-Benz Réflecteur haute performance développé avec les méthodes de CAO les plus modernes pour un éclairage régulier et optimal de la chaussée ; avec système de fixation flexible ; phare longue portée avec anneau chromé ; boîtier robuste et résistant aux chocs ; éclairage longue portée homologué ECE 1 unité Projecteur longue portée avec feu de position à LED B Marchepieds en acier inoxydable, 1 et 3 marches Montée des marches : marchepieds antidérapants en acier inoxydable. Acier inoxydable poli brillant Jeu de vis inclus 3 Marchepied en acier inoxydable, 3 marches 4 Marchepied en acier inoxydable, 1 marche B B Avertisseurs pneumatiques Axor Atego Deux tons de belle sonorité : ces avertisseurs pneumatiques attirent l attention en cas de danger, par exemple. Dimensions Acier inoxydable Longueur : 67 cm et 76 cm Jeu de deux avertisseurs, protections incluses Avertisseurs pneumatiques At1 At2 Atf B Matériel de montage Commutateur à bascule At1 At2 Atf A Electrovanne At1 At2 Atf A Douille enfichable At1 At2 Atf A Axor, Atego Extérieur 67

68 Extérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego 1 Jante alliage «Speedline» Un design séduisant au bénéfice de la rentabilité : la jante alliage «Speedline» marque des points en s allégeant d environ 40 % et en contribuant à réduire l usure des freins. Avantages produit Remarque Augmentation de la charge utile ; moindre usure des freins grâce à une excellente conductibilité thermique et à une parfaite ventilation Pour l Atego de 1 à 18 t 1 Jante alliage «Speedline» 57,15 cm (22,5") x 9,00 Jante alliage «Speedline» 57,15 cm (22,5") x 8,25 B B Chapeaux de moyeu arrière en acier inoxydable Pratiques et attrayants, ces superbes chapeaux de moyeu arrière en acier inoxydable évitent que l essieu ne s encrasse et ajoutent un détail de toute beauté au design dynamique de votre véhicule. Acier inoxydable haut de gamme Pour essieu arrière 22,5" Avantages produit Protection contre l encrassement ; valorisation et personnalisation du véhicule Finition argent, en acier inoxydable poli Chapeau de moyeu AR en acier inox. pour essieu à réducteurs planétaires latéraux HL 7 (jante alu ou acier) B Chapeau de moyeu AR en acier inox. pour essieu hypoïde HL 6/ HL 8 (jante alu) B Finition noire, avec étoile Mercedes en relief en acier inoxydable poli Chapeau de moyeu AR en acier inox. pour essieu à réducteurs planétaires latéraux HL 7 (jante alu ou acier) B Chapeau de moyeu AR en acier inox. pour essieu hypoïde HL 6/ HL 8 (jante alu) B

69 4 Disque de protection des écrous de roue en inox Parce que chaque détail compte : ce disque protège la jante et les écrous de roue tout en mettant en valeur votre Axor ou votre Atego. Acier inoxydable Remarque Pour jantes alliage 57,15 cm (22,5"), 44,45 cm (17,5") et 49,53 cm (19,5") Finition argent, en acier inoxydable poli Pour jante acier (écrous douilles, 27 mm Ø) 4 Pour jante aluminium (écrous douilles, 32 mm Ø) Pour jante acier 44,45 cm (17,5"), 6 trous At1 At2 Atf B At1 At2 Atf B B Pour jante acier 49,53 cm (19,5"), 8 trous B En acier inoxydable, cache en plastique, étoile Mercedes chromée 5 Pour jante aluminium B Etoile de rechange B Finition noire, avec étoile Mercedes en relief en acier inoxydable poli Pour jante acier (écrous douilles, 27 mm Ø) B Pour jante aluminium (écrous douilles, 32 mm Ø) B Axor Atego Axor, Atego Extérieur 69

70 Extérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego 1 Capuchons d écrous de roue Esthétiques et utiles : les capuchons protègent les écrous de roue et les valorisent visuellement. Remarque Acier inoxydable haut de gamme Quantité par roue : 10 unités ; quantité par roue pour clé de 27 mm : 6 unités 1 Coloris argent, pour clé de 32 mm B Coloris argent, pour clé de 27 mm Coloris argent, pour clé de 30 mm 2 Finition noire anodisée, pour clé de 32 mm B B B Clé de démontage des capuchons d écrous de roue 3 Clé de démontage pour capuchons d écrous, pour toutes les ouvertures de clé B Gilet de sécurité Impossible de ne pas le voir : avec ses réflecteurs et ses couleurs fluorescentes, le gilet de sécurité réglementaire dans certain pays garantit votre sécurité. De jour comme de nuit, vous serez toujours bien visible de loin sur la voie publique si vous devez effectuer des travaux à l extérieur du véhicule. Gilet de sécurité A

71 Lampe clignotante de présignalisation Etre bien visible pour plus de sécurité : la lampe clignotante de présignalisation réglementaire dans certain pays permet de sécuriser le lieu de l accident et les véhicules immobilisés. Fonction Feu clignotant jaune pour sécuriser la zone dangereuse et lumière blanche continue pour effectuer des travaux sur le véhicule dans l obscurité Lampe clignotante de présignalisation A Chaînes rotatives Anticipez d une longueur de roue : les chaînes rotatives vous permettent de progresser sur chaussée enneigée. Enclenchable pendant la marche. Fonction Les chaînes rotatives sont reliées à l essieu moteur et au système d air comprimé. Le commutateur installé dans la cabine commande l application des roues de chaînes contre le flanc intérieur du pneu de l essieu moteur 4 Chaîne rotative, suspension pneumatique pour 4 x 2, 6 x 2/2 ou 315/70 R 22,5 Ax1 Ax2 B Chaîne rotative, à partir de 18 t, suspension pneum. pour 4 x 2, 6 x 2, 6 x 2/4, 295/80, 315/70 ou 315/80 R 22,5 Ax1 Ax2 B Chaîne rotative, à partir de 18 t, suspension pneum. pour 4 x 2, 6 x 2, 6 x 2/4, 275/70, 285/60 ou 315/60 R 22,5 Ax1 Ax2 At1 At2 B Chaîne rotative, à partir de 6,5 t, suspension à lames, pour HL2, à p. 215/75 R 17,5 Chaîne rotative, à partir de 6,5 t, suspension pneum., pour HL2 et HL4, à p. 215/75 R 17,5 Chaîne rotative, à partir de 6,5 t, suspension à lames pour HL4, à p. 265/70 R 19,5 At1 At2 B At1 At2 B At1 At2 Atf B Chaîne rotative, à partir de 12 t, suspension pneum. pour HL4, à p. 285/70 R 19,5 At1 At2 B Axor Atego Roues de chaînes en pièces de rechange Roue de chaînes, 195 mm Ax1 Ax2 At1 At2 B Roue de chaînes, 160 mm Ax1 Ax2 At1 At2 B Axor, Atego Extérieur 71

72 Extérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego Système de guidage LED mobile en cas de panne Pour une parfaite sécurisation des lieux : le système de guidage à diodes LED en cas de panne permet de signaler en amont la zone dangereuse aux autres usagers de la route et les aide à contourner l obstacle en toute sécurité. Les cinq balises lumineuses à diodes LED s installent très rapidement. Les signaux clignotants synchronisés réduisent considérablement le risque de ne pas être vu à temps, en dépit du gilet de sécurité et du triangle de présignalisation. Caractéristiques Fréquence : 60 clignotements/minute, tension de service : V CC, rechargeable sur le réseau de bord du véhicule à l aide d une fiche automobile 2 broches (fiche pour allume-cigare) 5 balises lumineuses à LED rangées dans un coffret de transport et de recharge, câble de recharge Système de guidage LED mobile en cas de panne B Bouchon de réservoir verrouillable Protection maximale : le bouchon de réservoir verrouillable rend la vie difficile aux voleurs de carburant. Utilisation simple et conviviale avec une clé de réservoir. Remarque Bouchon de réservoir d AdBlue livré avec deux clés de couleur Le bouchon de réservoir est fourni sans barillet de serrure. Le barillet et sa clé doivent être commandés séparément (serrure avec fermeture du véhicule ou fermeture quelconque). Détail des versions disponible ci-dessous 1 Bouchon verrouillable pour réservoir d AdBlue 2 Bouchon verrouillable pour réservoir de gazole A A Serrure pour bouchon de réservoir verrouillable Serrure pour fermeture du véhicule Serrure pour fermeture quelconque A A

73 3 Déflecteurs pour vitres latérales Adieu les turbulences : le déflecteur latéral vous protège des courants d air lorsque vous roulez avec la vitre ouverte. Avec évidement sur mesure pour le rétroviseur d approche, du côté passager. Coloris Finition teintée ou non teintée Jeu pour côtés conducteur et passager, kit de montage inclus 3 Déflecteurs pour vitres latérales, véhicules avec direction à gauche, teintés At1 At2 Atf B Déflecteurs pour vitres latérales, véhicules avec direction à droite, teintés Déflecteurs pour vitres latérales, véhicules avec direction à gauche, non teintés At1 At2 Atf B At1 At2 Atf B Pièces de rechange Kit de montage pour déflecteurs latéraux At1 At2 Atf B Bavettes L atout propreté : l envers de la bavette présente un profil spécifique qui canalise les projections d eau et limite efficacement la formation de brouillard de pluie. Les bavettes des roues arrière sont ornées d un monogramme «Atego» apposé par vulcanisation dont la couleur résiste au temps. Mélange caoutchouc haut de gamme (qualité 10296/A), résistant à l huile, à l ozone et aux intempéries, haute résistance à l arrachement simple : bavette avant avec perçages de fixation, 378 x 190 mm ; bavette arrière avec perçages de fixation, 378 x 250 mm 1 unité 4 Bavettes avant B Bavettes arrière B Axor Atego Axor, Atego Extérieur 73

74 Intérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego Intérieur. Il est toujours plus agréable de travailler dans un environnement où l on se sent bien. Pour personnaliser la cabine de votre camion et la rendre encore plus confortable, nous vous proposons une gamme complète d accessoires d intérieur. Décors en bois précieux, housses de sièges personnalisées, glacières de différents modèles, vide-poches et rangements pratiques et variés comme l étui à lunettes... à vous de choisir! Housses de protection, design accessoire Le confort sur mesure : avec les housses de protection, vos sièges sont préservés au mieux des taches, de l usure ou des accrocs. Agréables et confortables, elles deviendront vite indispensables. Pour tous les sièges de série. Velours microfibre résistant et facile d entretien ; lavage à 30 C Mise en place facile grâce aux fermetures zippées Remarque Retrouvez d autres housses de sièges à la page 78 Bleu/gris, siège passager Grammer, suspendu Ax2 Axf At2 Atf B

75 Décors en bois précieux Un design de toute noblesse : ajoutez une note personnelle dans votre cabine avec les décors en ronce de noyer pour la planche de bord et les buses d aération centrales. Collage grâce aux surfaces adhésives sur l envers ; une fois en place, les décors peuvent être redécollés Décors en bois précieux Ax2 Axf At2 Atf B Bac de rangement pour la planche de bord Profitez d un poste de travail bien rangé : déposez dans ce grand vide-poche tous les objets dont vous pouvez avoir besoin à tout moment. Fixation simple sur la planche de bord Bac de rangement pour la planche de bord B Vide-poches pour siège passager Axor Atego Pour avoir tout à portée de main : ce bac à fixer sur le siège passager comporte de nombreux compartiments très pratiques. Fixation à l aide de la ceinture de sécurité Vide-poches pour siège passager B Axor, Atego Intérieur 75

76 Intérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego 1 Ensembles de literie Des parures de lit de toute beauté, un confort propice à la récupération. Garniture polyester et coton pour la couette et l oreiller ; housse et taie en tissu doux de qualité, lavage à 60 C Ensemble de literie «Pause», qualité difficilement inflammable 1 Ensemble de literie, 2 pièces B Ensemble de literie avec garniture, 4 pièces B Housse de couette, 135 x 200 cm Taie d oreiller, 80 x 80 cm B B Garniture pour ensemble de literie, pour couette et oreiller B Ensemble de literie, motif échiquier 2 Ensemble de literie, 4 pièces Housse de couette, 135 x 200 cm Ax1 Ax2 B Ax1 Ax2 B Taie d oreiller, 60 x 60 cm Ax1 Ax2 B Ensemble de literie, motif à carreaux 3 Ensemble de literie, 4 pièces Housse de couette, 135 x 200 cm Ax1 Ax2 B Ax1 Ax2 B Taie d oreiller, 60 x 60 cm Ax1 Ax2 B Oreiller et couette pour ensembles de literie à motifs échiquier et carreaux Oreiller, 60 x 60 cm Ax1 Ax2 B Couette, 135 x 200 cm Ax1 Ax2 B Traversin et cale-nuque L idéal pour la petite sieste réparatrice, pour lire ou se détendre devant la télévision : traversin et cale-nuque assortis au design de la literie. 100 % coton, housse lavable 4 Traversin pour literie avec motif à carreaux Ax1 Ax2 B Cale-nuque pour literie avec motif à carreaux 5 Traversin pour literie avec motif échiquier 5 Cale-nuque pour literie avec motif échiquier Ax1 Ax2 B Ax1 Ax2 B Ax1 Ax2 B

77 Draps-housses Qualité jersey, 100 % coton haut de gamme. Avec bords élastiqués pour une tenue parfaite. Drap-housse pour couchette supérieure, 70 x 186,5 cm Drap-housse pour couchette inférieure, 68,5 x 210 cm Ax2 Axf At2 Atf B Ax2 Axf At2 Atf B Glacière à compresseur Place aux rafraîchissements : glacière à compresseur avec couvercle en deux parties, éclairage intérieur et pince pour fixer des documents. Placée sur le tunnel moteur, entre le siège du conducteur et celui du passager, elle permet de stocker debout quatre bouteilles d un litre et demi. Deux segments de réfrigération séparés. Activation de la régulation thermique au dos de la glacière. Protection intégrée contre la décharge de la batterie. Puissance frigorifique réglable par thermostat. Tension de service 12/24 V Capacité Env. 23 l Plage de températures De 18 C à +10 C Dimensions (L x l x h) env. 550 x 260 x 440 mm Poids 12 kg Remarque Pour véhicules avec cabines courte et longue Glacière à compresseur Axf Atf A D53 Kit de fixation Ax1 Ax2 At1 At2 B Kit de fixation Axf Atf A Axor Atego Glacière amovible Pour alterner le chaud et le froid : glacière thermoélectrique à couvercle amovible et circuit économiseur d énergie. Tension de service Capacité Plage de températures Poids 12/24 V 21 l Froid : 1 C à 15 C ; chaud : 50 C à 65 C 5 kg Glacière amovible B Axor, Atego Intérieur 77

78 Intérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego 1 Housses de protection, design accessoire Protection parfaite et confort maximal : les housses protègent les sièges de l usure, des dégradations et des salissures. Elles séduisent en outre par leur excellent confort d assise. Pour tous les sièges de série Isri, Grammer... Velours microfibre résistant et facile d entretien ; lavage à 30 C Mise en place facile grâce aux fermetures zippées Velours microfibre, coloris gris/bleu 2 1 Siège conducteur Isri, avec appuie-tête amovible et guideceinture, suspendu 1 Siège passager Isri, avec appuie-tête amovible et guideceinture, suspendu 1 Siège standard avec ceinture sur montant B, fixe Ax2 At2 B Ax2 At2 B Ax2 At2 B Siège central Ax2 At2 B Appuie-tête Ax2 At2 B Siège conducteur Grammer, suspendu 1 Siège passager Grammer, suspendu 1 Siège conducteur Isri, suspendu 1 Siège passager Isri, suspendu Ax2 Axf At2 Atf B Ax2 Axf At2 Atf B Axf Atf B Axf Atf B Velours microfibre, coloris gris/gris 2 Siège conducteur Isri, avec appuie-tête amovible et guideceinture, suspendu 2 Siège passager Isri, avec appuie-tête amovible et guideceinture, suspendu 2 Siège standard avec ceinture sur montant B, fixe Ax2 At2 B Ax2 At2 B Ax2 At2 B Siège central Ax2 At2 B Siège conducteur Grammer, suspendu 2 Siège passager Grammer, suspendu 2 Siège conducteur Isri, suspendu 2 Siège passager Isri, suspendu Ax2 Axf At2 Atf B Ax2 Axf At2 Atf B Axf Atf B Axf Atf B

79 3 Velours microfibre, coloris rouge/gris 3 Siège conducteur Grammer, suspendu 3 Siège passager Grammer, suspendu 3 Siège conducteur Isri, suspendu 3 Siège passager Isri, suspendu Ax2 Axf At2 Atf B Ax2 Axf At2 Atf B Axf Atf B Axf Atf B Velours microfibre, coloris gris/gris 4 4 Siège passager Grammer, suspendu 4 Siège passager Isri, suspendu Ax2 Axf At2 Atf B Ax2 Axf At2 Atf B Siège passager Isri At2 Atf B sans guide-ceinture, avec appuie-tête intégré 5 Housses de protection, design de série Housses élégantes et robustes assorties avec tous les coloris de série. 6 5C20 5 Housse de siège standard Isri At1 B Siège conducteur Isri At1 B Siège passager Isri At1 B Siège cond. Grammer jusqu à 06/ Siège pass. Grammer jusqu à 06/2000 At1 B At1 B Siège central At1 B Siège cond. Grammer à partir de 07/ Siège pass. Grammer à partir de 07/2000 At1 B At1 B Siège Isri, avant gauche At1 B Axor Atego 5 Siège passager Isri, avant droit 5 Siège standard Isri, avant droit At1 B At1 B Siège Isri, appuie-tête At1 B Design de série Axor 1 6 Siège conducteur Ax1 B Siège conducteur Grammer, suspendu Ax1 B Axor, Atego Intérieur 79

80 Intérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego 7 8 Design Brasao 7 Siège conducteur Grammer, suspendu 7 Siège passager Grammer, suspendu 7 Siège conducteur Isri, avec appuie-tête intégré et guideceinture, suspendu 7 Siège passager Isri, avec appuie-tête intégré et guideceinture, suspendu 7 Siège conducteur Grammer, suspendu 7 Siège passager Grammer, suspendu 7 Siège conducteur Isri, avec appuie-tête amovible, suspendu 7 Siège passager Isri, avec appuie-tête amovible, suspendu 7 Siège standard avec ceinture sur montant B, fixe 7 Housse de protection pour siège central 7 Siège cond./pass. Isri avec appuie-tête intégré, guide-ceinture sur montant B Atf B Atf B Atf B Atf B Atf B Atf B Ax2 At2 B Ax2 At2 B Axf Atf B Axf Atf B Axf Atf B Velours microfibre, design de série Axor 2/Atego 2 8 Siège conducteur Isri, avec guide-ceinture, suspendu 8 Siège passager Isri, avec guide-ceinture, suspendu Ax2 At2 B Ax2 At2 B Siège standard avec ceinture sur montant B, fixe Ax2 At2 B Siège central avec ceinture ventrale 8 Siège conducteur Grammer, suspendu 8 Siège passager Grammer, suspendu Ax2 At2 B Atf B Atf B Siège cond. Isri, susp. Atf B Siège pass. Isri, susp. Atf B Siège pass. fonctionnel/rabattable 8 Siège pass. DD, fonctionnel rabattable Atf B Atf B

81 Housses de protection pour l atelier Protection maximale : les housses de protection s enfilent facilement sur le siège et peuvent être retirées d un seul geste. L enveloppe idéale pour protéger les sièges pendant les travaux effectués à l atelier. Avantages produit Hydrofuges, oléofuges et anti-taches, difficilement inflammables, lavage facile, sanforisées (ne rétrécissent pas au lavage) Housses de protection pour l atelier Ax1 Ax2 B Aspirateur à main La fée du logis : avec cet aspirateur à main Vacuboy, la cabine de votre cabine retrouve son éclat en un rien de temps. La turbine à 3 niveaux associe une puissance d aspiration élevée à une faible consommation électrique. Multi-usages. Tension de service Commutable 24/220 V Aspirateur à main, sac à poussières en textile, microfiltre de protection moteur, embout ventouse, embout plat, brosse, câble d alimentation 24 V, câble d alimentation 220 V Aspirateur à main B Axor Atego Chauffage à air Airtronic D2 Efficace : le chauffage à air Airtronic D2 génère une douce chaleur dans l habitacle, même lorsque le moteur est à l arrêt. Régulation de la température en continu. Tension de service Puissance calorifique 12/24 V W Chauffage à air Airtronic D2 Ax2 At2 B Axor, Atego Intérieur 81

82 Intérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego Liseuse à LED Un éclat de lumière : liseuse à LED monté sur bras flexible orientable à volonté. Tension de service Dimensions Avantages produit 24 V Longueur : env. 400 mm Livrée avec ampoule et câble sans embout pour une installation sur mesure Faible consommation électrique (24 V/3 W), longévité Liseuse à LED B Etui à lunettes universel Toujours à portée de main : étui à lunettes avec étoile Mercedes gaufrée Coloris Avantages produit Similicuir Noir A coller ou à fixer par bande velcro sur le montant avant Grande ouverture, positionnement variable Etui à lunettes universel B Cendrier additionnel Pour fumer sans danger : cendrier d appoint amovible, fermé par un couvercle rabattable. S insère dans le porte-gobelet côté conducteur ou passager. Polyamid Cendrier additionnel B

83 Soutiens lombaires et repose-nuque Soutiens lombaire Sitback 2 Les coussins lombaires Sitback soutiennent efficacement le bas du dos et améliorent le confort d assise. Réglage personnalisé par commande pneumatique. 1 Coloris Tissu Gris clair Fixation sur le siège au moyen de deux arceaux entre le coussin d assise et le dossier 1 Soutien lombaire Sitback Air Soutien lombaire Sitback Soutien lombaire chauffant Sitback Air B B Ax1 At1 B Repose-nuque Les repose-nuque, disponibles pour tous les sièges avec appuie-tête enfiché ou intégré, contribuent à une conduite détendue. Ils viennent compléter les appuie-tête existants en offrant un rembourrage supplémentaire. Tissu Coloris Gris foncé pour les sièges à appuie-tête intégré ; gris clair pour les sièges à appuie-tête enfiché Mise en place facile par bande velcro 2 Pour appuie-tête enfichés 2 Pour sièges intégraux (appuie-tête intégrés) B B Axor Atego Porte-serviettes Pour ne pas mélanger torchons et serviettes : le porte-serviettes est l accessoire professionnel incontournable de tous ceux qui sont souvent et longtemps sur les routes. Pour le séchage des torchons et serviettes de toilette. Fixation simple au niveau du toit Porte-serviettes Ax2 At2 B Axor, Atego Intérieur 83

84 Intérieur Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego Tapis de sol Une protection esthétique : les tapis de sol résistants protègent l habitacle des dégradations et des salissures. Leur matière crée une atmosphère de détente et de travail agréable. Enduit antidérapant sur l envers. Disponibles dans différentes matières pour toutes les versions de cabines et de sièges. Faciles d entretien. Tapis de sol et tapis central en caoutchouc Tapis sur mesure, en caoutchouc naturel très résistant. Coloris Anthracite Avantages produit Bords relevés pour une protection optimale du plancher contre les salissures ; nettoyage possible avec un nettoyeur vapeur ; tapis conducteur avec talonnette textile ; la découpe sur mesure et les bords élastiques empêchent tout glissement. 1 Côté conducteur Ax1 Ax2 B Côté passager Ax1 Ax2 B Tapis central At1 At2 Atf B Tapis de sol en reps Ajoutez une touche de noblesse à l intérieur de votre camion : tapis en reps découpé aux dimensions de la cabine. 100 % polypropylène. Avantages produit Envers antidérapant, facilite le nettoyage de l habitacle, lavage possible au jet de vapeur 2 Côté conducteur B Côté conducteur Ax1 At1 B Côté passager B Côté passager Ax1 At1 B Côté passager B Tapis de sol et tapis centraux en velours Qualité velours perlé, sans agents d assouplissement ni solvants. Tapis centraux adaptés aux dimensions des autres tapis de sol. Avantages produit Découpe sur mesure, revêtement en polyuréthane antidérapant sur l envers ; lavage possible au jet de vapeur sans risque pour l adhérence du tapis 3 Tapis central Ax2 Atn B Tapis central grand format, élément pour tunnel 3 Tapis central petit format, élément pour tunnel 3 Tapis central, élément pour tunnel Ax1 Ax2 At2 Atf Atn B Ax1 Ax2 At2 Atf Atn B Ax1 At1 B Côté conducteur Ax1 B Côté passager Ax1 B

85 4 Range-CD Une solution de rangement pratique : range-cd d une capacité de 12 disques ou compartiment au double format normalisé DIN. Vos CD sont à l abri de la lumière, de la poussière et de la chaleur. Les tiroirs s ouvrent individuellement par pression sur une touche. à portée de main du conducteur, au-dessus du pare-brise 4 Range-CD, 12 tiroirs Ax2 At2 B Range-CD, 12 tiroirs, avec kit de montage Range-CD, post-équipement double compartiment normalisé Ax2 At2 B Ax2 At2 B Tablette à fixer sur le volant A usage multiple : la tablette sur le volant. Pratique pour prendre les repas ou comme support d écriture par exemple. Avec planche à découper en plastique et compartiments fourre-tout. Dimensions Poids Atouts qualité (L x l x h) 565 x 355 x 40 mm Env. 2 kg La tablette se fixe en haut de la couronne du volant à l aide d un arceau extractible en alliage. Elle repose ainsi parfaitement sur le volant Le plateau peut être bloqué à différentes hauteurs à l aide de deux arceaux comportant plusieurs crans afin d obtenir une surface pratiquement horizontale. Une gouttière a été aménagée sur le pourtour pour recueillir de faibles quantités de liquide. Livré avec une planchette à découper amovible et divers compartiments prévus pour de petits objets comme des couverts ou des stylos Axor Atego Tablette à fixer sur le volant At1 Atf Atn B Axor, Atego Intérieur 85

86 Equip. électriques Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego Equipements électriques. Une technologie haut de gamme, des connexions exceptionnelles : la qualité Mercedes-Benz appliquée aux composants électriques. Restez joignable même à bord de votre camion grâce aux technologies modernes! Faites votre choix dans notre vaste programme d articles, allant des systèmes de caméras avant ou de recul à la radio CB classique, sans oublier les divers autoradios et multiples solutions de téléphonie mobile pour un travail efficace et un maximum de détente durant les pauses. Support chargeur universel pour téléphone portable Réception 5 sur 5 : grâce au support chargeur, vous pouvez raccorder votre téléphone portable à l antenne extérieure de votre camion tout en rechargeant confortablement l accu. Le support garantit un maintien sûr du combiné pendant la marche. 4 câbles pour téléphones Nokia et téléphones avec sortie micro-usb ; support adapté aux modèles de téléphone portable courants Support chargeur universel pour téléphone portable Ax2 Axf B

87 Post-équipement support pour téléphone portable Restez connecté avec vos clients avec le post-équipement pour platine téléphone. La connexion fixe à l antenne extérieure permet de réduire au minimum les ondes émises dans la cabine. Cet équipement permet également de recharger la batterie du téléphone. Post-équipement support pour téléphone portable (code EU3) Ax2 Axf At2 Atf Atn B Radios CB Radio CB universelle 12 V Bienvenue sur tous les canaux! Emetteur-récepteur CB universel avec commutation possible entre trois tableaux de fréquences nationales. Avec squelch (silencieux) ASC, microphone et touches haut/bas pour la sélection du canal. Caractéristiques 3 tableaux de fréquences nationales commutables : 80 canaux FM, 4 W/12 canaux AM, 1 W/40 canaux FM, 4 W/40 canaux AM, 1 W/40 canaux FM, 4 W/CEPT 1 Radio CB universelle 12 V Micro de rechange pour radio CB Radio CB standard 12 V B B Emetteur-récepteur CB standard avec sélecteur de canal et barregraphe indiquant la puissance du signal de l interlocuteur. Caractéristiques 40 canaux FM, 4 W/40 canaux AM, 1 W ; fonction d atténuation des bruits gênants 2 Radio CB standard 12 V B Axor Atego Micro de rechange pour radio CB B Accessoires pour radios CB Haut-parleur additionnel Ax1 At1 B Support pour microphone A Cadre de montage Ax2 At2 Atf B Support Ax1 At1 B Axor, Atego Equipements électriques 87

88 Equip. électriques Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego 1 2 Systèmes de caméras Système de caméra avant Rien ne lui échappe : la caméra balaye la zone invisible à l avant de la cabine, améliorant ainsi la sécurité au démarrage et lors des manœuvres. Fonction La caméra s active et se désactive automatiquement en fonction de la vitesse (à env. 30 km/h) Système de montage flexible Ecran, boîtier système, câblage Avantages produit Appréhension de l angle mort devant la cabine ; systèmes de câblage et de connexion adaptés au transport de marchandises dangereuses ; boîtier de caméra étanche (classe de protection IP 69K) ; chauffage intégré ; nettoyage facile de la lentille ; système évolutif permettant l utilisation combinée d une caméra avant et d une caméra de recul Remarque Satisfait aux critères requis par la législation pour le remplacement de l antéviseur 1 Système de caméra avant At1 At2 Atf B Système de caméra de recul Gardez un œil sur tout : la caméra de recul permet de visualiser la zone située juste derrière le véhicule. Elle accroît la sécurité et limite le risque de collision. Avec ou sans lignes latérales de repère (pour mieux évaluer les distances). 3 4 Fonction Avantages produit Remarque Le système est automatiquement activé dès l enclenchement de la marche arrière Meilleure prévention des accidents ; manœuvres d approche précises en marche arrière ou lors du stationnement ; systèmes de câblage et de connexion adaptés au transport de marchandises dangereuses ; boîtier de caméra étanche (classe de protection IP 69K) ; chauffage intégré La présence d une deuxième personne chargée de guider le chauffeur reste prescrite ; en liaison avec le code J9J (prééquipement pour caméra de recul), les images apparaissent sur le combiné d instruments vidéocompatible, code J1C (écran couleur 12,7 cm) 2 Caméra de recul sans lignes de repère 2 Caméra de recul avec lignes de repère 3 Câble adaptateur (en liaison avec le code J9J) B B Atn B Commande/écran At1 At2 Atf B Câble multiple 5 m B Câble multiple 11 m B Câble multiple 16 m B Câble multiple 21 m 6 Câble spiralé B B

89 7 Autoradio CD/autoradio CD Bluetooth Le summum de l info-divertissement : divers appareils nomades peuvent y être raccordés au besoin, par exemple un baladeur MP3 ou un ipod. Autoradio CD Bluetooth avec dispositif mains libres intégré via interface Bluetooth. Les mains du conducteur restent sur le volant. Caractéristiques Autoradio avec 4 gammes d ondes PO/GO/MO/FM ; lecteur CD (formats audio CD, MP3, WMA) ; interface CAN pour l affichage sur le combiné d instruments ; tension de service : 24 V 7 Autoradio CD (code EU1) Autoradio CD Bluetooth (code EU2) At1 At2 Atf A Ac1 Ac2 Ac3 Acn An Ar A Interface USB/iPod et fixation Soyez branché : interface permettant de connecter des supports USB (par exemple un baladeur MP3) ou un ipod à l autoradio CD ou à l autoradio CD Bluetooth. Un support pour ipod peut être monté en complément, par exemple dans le casier de rangement. Tension de service Prises Avantages produit 24 V 1 x ipod (tous modèles courants), 1 x USB La batterie de l appareil raccordé (lecteur MP3 ou ipod, par exemple) est chargée pendant l écoute ; affichage du numéro du titre en cours sur l autoradio ou le combiné d instruments Interface USB/iPod At1 At2 Atf B Support pour ipod At1 At2 Atf B Axor Atego Localisation Petite boîte, grande sécurité : le système de localisation Mercedes-Benz transmet les coordonnées exactes du véhicule par satellite grâce à un récepteur GPS intégré. En cas d urgence, les technologies les plus modernes vous donnent ainsi les moyens d agir rapidement. Si votre véhicule a été volé, mettez-vous immédiatement en relation avec votre centrale d alarme. Celle-ci fait partie d un réseau joignable 24 h/24 dans 36 pays d Europe. Elle prendra alors contact avec les services de police nationaux afin que le véhicule puisse être rattrapé et sécurisé au plus vite. Grâce au lecteur de cartes SIM et à l abonnement mensuel associé, les chauffeurs profitent également des services de données en itinérance (roaming). Le logiciel nécessaire à la localisation du véhicule et à l utilisation de l application Internet est compris dans la dotation. Le système de localisation du véhicule est installé de manière à être invisible de l extérieur. Protection selon les classes IP67 et IP56. Localisation B Axor, Atego Equipements électriques 89

90 Equip. électriques Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego 1 2 FleetBoard Avec FleetBoard, gérez au mieux votre flotte de transport long-courrier, régional ou local, et créez ainsi les conditions d une meilleure rentabilité opérationnelle. Choisissez les options adaptées à votre parc de véhicules parmi toute une gamme de services aussi utiles que variés. Avantages produit Disponible dans plus de 50 pays ; services télématiques orientés client, chauffeur, véhicule ou chargement ; accès simplifié aux données dans le monde entier via Internet ou l application FleetBoard ; avantages du réseau de distribution et de service après-vente Mercedes-Benz Jeu de câbles FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B Kit de post-équipement pour antenne de toit FleetBoard 3 Support DispoPilot FleetBoard 4 Batterie DispoPilot FleetBoard Jeu de câbles DispoPilot FleetBoard YN3 Jeu de câbles FleetBoard X63-X126 5 Cadre de montage FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B Ax1 Ax2 At1 At2 B Ax1 Ax2 At1 At2 B Ax2 At2 B Ax1 Ax2 At1 At2 B Ax1 Ax2 At1 At2 B Commutateur FleetBoard Ax1 Ax2 At1 At2 B Connecteur et prise ABS/EBS Connecteur et prise (ISO 7638) pour câbles standard. Compatible ADR/GGVS. Sortie de prise droite. Caractéristiques 9 contacts à sertir (5 x 1,5 mm 2, 2 x 4 mm 2 et 2 x 6 mm 2 ) 6 Connecteur ABS/EBS 7 Prise ABS/EBS B B Connecteur et prise 15 broches Connecteur (ISO 12098) pour câbles standard et prise (ISO 12098) pour câbles standard et ondulés. Compatible ADR/GGVS. Sortie de prise droite. Caractéristiques Contacts à sertir (12 x 1,0 1,5 mm 2 et 3 x 2,5 mm 2 ) 8 Connecteur 15 broches 9 Prise 15 broches B B

91 10 Câbles adaptateurs et adaptateurs Câbles adaptateurs et adaptateurs assurant l alimentation électrique entre le véhicule tracteur et la remorque ou semi-remorque. Tension de service Utilisation 24 V Entre la prise (ISO 12098) du véhicule tracteur et un connecteur (ISO 1185 et ISO 3731) sur la remorque/semi-remorque Câble adaptateur 24 V, 15 broches d entrée, 2 x 7 broches de sortie B Adaptateur compact 24 V, 15 broches d entrée, 2 x 7 broches de sortie, sans câble 12 Adaptateur 24 V, 15 broches d entrée, 2 x 7 broches de sortie, avec câble spiralé (code E6E) B A Adaptateur transformateur Un spécialiste de la transformation : adaptateur transformateur compact permettant d utiliser des remorques 12 V à partir d un réseau de bord 24 V. Utilisation 15 broches d entrée (24 V), 13 broches d sortie (12 V) Avantages produit Remarque Retour automatique à la position initiale en cas de surtension ou de surchauffe ; compatible avec les appareils de contrôle des ampoules ; assure le bon fonctionnement du module d information ABS Uniquement pour ampoules à incandescence Axor Atego Adaptateur transformateur B Prise de remorque 24 V Assure une liaison électrique fiable entre le véhicule tracteur et la remorque ou semi-remorque. La prise assure notamment l alimentation électrique de l éclairage, des feux arrière ou des feux de stop. Caractéristiques 24 V ; affectation 5 x 1,5 mm 2 et 2 x 4 mm 2 ; 7/15 broches ABS/EBS (ISO 7638) Longueur 4,5 m (câble étiré) 13 Prise de remorque 15 broches 14 Prise de remorque 7 broches A A Axor, Atego Equipements électriques 91

92 Equip. électriques Ax1 Axor 1 Ax2 Axor 2 Axf Axor 2 facelift At1 Atego 1 At2 Atego 2 Atf Atego 2 facelift Atn Nouvel Atego Antennes Pour une réception toujours optimale : différentes antennes sont disponibles sur l Axor et l Atego pour la radio CB, l autoradio ou l utilisation combinée autoradio/ téléphone portable (réseau D). Une antenne adhésive sur verre figure également au programme. Votre distributeur Mercedes-Benz se fera un plaisir de vous conseiller. Tige d antenne autoradio, 420 mm Tige d antenne radio CB, 450 mm Tige d antenne radio à faisceaux multiples Ax2 Axf At2 Atf A Ax2 Axf At2 Atf A Ax1 At1 B Antenne bi-bande D/E Ax1 At1 B Antenne adhésive B Antenne GSM/GPS FleetBoard/navigation, longueur de fil : mm Antenne radio 60 tél., longueur de fil : mm Antenne radio 60 tél., longueur de fil : mm Antenne radio CB mm, longueur de fil : mm Antenne radio CB mm, longueur de fil : mm At1 At2 Atf A At1 At2 Atf A Ax2 Axf At2 Atf A At1 At2 Atf A At1 At2 Atf A Adaptateur HF GSM/GPS L idéal pour connecter de nouvelles antennes : adaptateur HF pour le branchement d antennes FAKRA au connecteur FME du boîtier électrique (code EV5). Remarque Codification FAKRA, c. à. d. compatible avec d autres appareils (par ex. radio à faisceaux, GPS, fax, tél.) GSM Ax2 At2 B GSM pour FleetBoard Ax1 At1 B GPS pour FleetBoard Ax1 At1 B Câbles de démarrage 24 V Pour redémarrer à coup sûr : câbles de démarrage avec circuit de protection intégré contre les pics de tension d induction et 4 pinces crocodiles isolées. Caractéristiques 24 V, jusqu à 1000 A, section de fil : 50 mm 2 Longueur 5 m Avantages produit Câbles plats vulcanisés anti-arrachement ; formation d étincelle limitée ; DIN ; contacts et raccords étanches Câbles de démarrage B

93 1 2 Papier thermique/présentoir pour papier thermique Les impressions restent parfaitement lisibles même en cas de contact avec de l eau ou de l huile moteur. Thermorésistant. 3 rouleaux de 8 m chacun ou carton de 20 boîtes de 3 rouleaux utilisable comme présentoir sur un comptoir de vente ou comme réserve pour une flotte 1 Papier thermique (3 rouleaux de 8 m) 2 Carton présentoir de 20 boîtes de papier thermique Ax2 Axf At2 Atf Atn B Ax2 Axf At2 Atf Atn B Présentoir de disques d enregistrement Présentoir avec graphisme SAV Mercedes-Benz, contenant 10 paquets de 100 unités. A utiliser sur un comptoir de vente ou comme réserve pour les flottes de véhicules. Disques d enregistrement (10 x A ). Présentoir de disques d enregistrement Ax1 Ax2 At1 At2 B Coffret d ampoules de rechange Coffret robuste regroupant toutes les ampoules de rechange nécessaires. Avantages produit Rangement sûr dans un coffret peu encombrant ; composition du coffret selon la gamme Remarque Toutes les lampes de rechange indispensables pour les phares, les antibrouillards, les clignotants, l éclairage intérieur, etc. Obligatoire dans de nombreux pays européens 3 Coffret d ampoules de rechange H7, petit format B Coffret d ampoules de At1 B rechange H4, petit format 4 Coffret d ampoules de rechange H7, g. format B Axor Atego 5 6 Présentoir de coffrets d ampoules de rechange 5 Présentoir pour coffrets d ampoules de rechange petit format 6 Présentoir pour coffrets d ampoules de rechange grand format B B Axor, Atego Equipements électriques 93

94 Les petites aides utiles pour le travail de tous les jours. Les accessoires d origine Mercedes-Benz pour l Econic.

95 Econic

96 Econic Eco Econic 1 Housses de protection, design de série Protection parfaite et confort maximal : les housses protègent les sièges de l usure, des dégradations et des salissures. Elles séduisent en outre par leur excellent confort d assise. Mise en place facile et bon maintien. Mise en place facile grâce aux fermetures zippées Jacquard multicolore Housses élégantes et robustes en tissu jacquard de couleur, assorties avec tous les coloris utilisés pour la série. Liseré en similicuir sûrpiqué. Trous d insertion des appuie-tête protégés par des œillets en plastique. Version spécifique Mercedes-Benz. 2 Avantages produit Dimensions sur mesure, résistance maximale à la lumière (facteur 6), entretien facile, lavage à 30 C 1 Siège conducteur Isri Eco B Siège conducteur Grammer Eco B Banquette passagers Eco B Velours microfibre Housses de sièges exclusives et sur mesure en velours microfibre très résistant. Avantages produit Mise en place rapide grâce aux fermetures zippées, lavage à 30 C 2 Siège conducteur Grammer, suspendu 2 Siège conducteur Isri, suspendu Eco B Eco B Banquette passagers Eco B Similicuir Housses de sièges sur mesure en similicuir gris moyen, 74 % PVC, 10 % mousse polyester, 16 % polyester. Avantages produit Simples à enfiler, anti-salissures, résistantes et faciles à nettoyer Siège conducteur Eco B Banquette passagers Eco B Siège passager Eco B

97 3 Tapis de sol Une protection esthétique : les tapis de sol résistants protègent l habitacle des dégradations et des salissures. Leur matière crée une atmosphère de travail agréable. Revêtement antidérapant sur l envers. Disponibles dans différentes matières pour toutes les versions de cabines et de sièges. Faciles d entretien. Tapis de sol en reps Tapis en reps découpé aux dimensions de la cabine. Le tapis du conducteur est renforcé par une talonnette en plastique au niveau des pédales. 4 Coloris Avantages produit 100 % polypropylène, épaisseur totale : 14 mm Gris anthracite Envers antidérapant, facilite le nettoyage de l habitacle, lavage possible au jet de vapeur 3 Tapis de sol, côté conducteur 3 Tapis de sol, côté passager Eco B Eco B Tapis de sol en caoutchouc Bords relevés pour une protection optimale du plancher contre les salissures. Tapis conducteur avec talonnette textile. Coloris Avantages produit Caoutchouc naturel très résistant Anthracite La découpe sur mesure et les bords relevés empêchent tout glissement ; nettoyage possible avec un nettoyeur vapeur 4 Tapis de sol, côté conducteur 4 Tapis de sol, côté passager Eco B Eco B Tapis de sol, centre Eco B Econic Accessoires d origine 97 Econic

98 Econic Eco Econic Gilet de sécurité Impossible de ne pas le voir : avec ses réflecteurs et ses couleurs fluorescentes, le gilet de sécurité réglementaire dans certain pays garantit votre sécurité. De jour comme de nuit, vous serez toujours bien visible de loin sur la voie publique si vous devez effectuer des travaux à l extérieur du véhicule sur la voie publique. Gilet de sécurité Eco A Système de guidage LED mobile en cas de panne Panne ou accident : le système de guidage à diodes LED en cas de panne permet de signaler en amont la zone dangereuse aux autres usagers de la route et les aide à contourner l obstacle en toute sécurité. Les cinq balises lumineuses à diodes LED s installent très rapidement. Les signaux clignotants synchronisés réduisent considérablement le risque de ne pas être vu à temps, en dépit du gilet de sécurité et du triangle de présignalisation. Caractéristiques Fréquence : 60 clignotements/minute, tension de service : V CC, rechargeable sur le réseau de bord du véhicule à l aide d une fiche automobile 2 broches (fiche pour allume-cigare) 5 balises lumineuses à LED rangées dans un coffret de transport et de recharge, câble de recharge Système de guidage LED mobile en cas de panne Eco B Lampe clignotante de présignalisation Etre bien visible pour plus de sécurité : la lampe clignotante de présignalisation réglementaire dans certain pays permet de sécuriser le lieu de l accident et les véhicules immobilisés. Fonction Feu clignotant jaune pour sécuriser la zone dangereuse et lumière blanche continue pour effectuer des travaux sur le véhicule dans l obscurité Lampe clignotante de présignalisation Eco A

99 Papier thermique/présentoir pour papier thermique Les impressions restent parfaitement lisibles même en cas de contact avec de l eau ou de l huile moteur. Thermorésistant. Carton de 20 boîtes de 3 rouleaux utilisable comme présentoir sur un comptoir de vente ou comme réserve pour une flotte de véhicules Papier thermique (3 rouleaux de 8 m) Carton présentoir de 20 boîtes de papier thermique Eco B Eco B Présentoir de disques d enregistrement Présentoir de comptoir avec graphisme SAV Mercedes-Benz, contenant 10 paquets de 100 unités. A utiliser sur un comptoir de vente ou comme réserve pour les flottes de véhicules. Disques d enregistrement (10 x A ). Présentoir de disques d enregistrement Eco B Aspirateur à main La fée du logis : avec cet aspirateur à main Vacuboy, la cabine de votre cabine retrouve son éclat en un rien de temps. La turbine à 3 niveaux associe une puissance d aspiration élevée à une faible consommation électrique. Multi-usages. Tension de service Commutable 24/220 V Aspirateur à main, sac à poussières en textile, microfiltre de protection moteur, embout ventouse, embout plat, brosse, câble d alimentation 24 V, câble d alimentation 220 V Aspirateur à main Eco B Econic Accessoires d origine 99 Econic

100 NB sur les informations contenues dans ce catalogue : des modifications ont pu intervenir sur le produit depuis la date de clôture de la rédaction (07/2013). Sous toute réserve de modifications de la forme et de la conception, de différences de teinte et de modifications de la dotation de livraison de la part du constructeur pendant le délai de livraison, dans la mesure où ces modifications ou différences sont acceptables par le client, compte tenu des intérêts du vendeur. L utilisation d un sigle ou d un numéro par le vendeur ou le constructeur pour la désignation de la commande ou du bien commandé n implique aucun droit. Les visuels et les textes peuvent présenter des accessoires ou des options non compris dans la dotation de série. Les différences de teintes sont dues aux techniques d impression. Dans la mesure où il s agit d une publicité internationale, certains types de véhicules ou services figurant dans le présent catalogue peuvent ne pas être proposés dans certains pays. Les déclarations de nature juridique, légale et fiscale ne s appliquent qu à la République fédérale d Allemagne à la date de clôture de la rédaction du présent catalogue. Veuillez consulter votre distributeur Camions Mercedes-Benz pour obtenir les données en vigueur dans votre pays. Daimler AG, Mercedesstraße 137, Stuttgart GSP/SMB /0713 Printed in Germany