Le nouvel Actros. Transport long-courrier. 18 à 26 tonnes. *
|
|
|
- Édouard Dussault
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Le nouvel Actros. Transport long-courrier. 18 à 26 tonnes. *
2 L application ipad pour le nouvel Actros. Téléchargez la maintenant. Découvrez le nouvel Actros mobile. Avec la nouvelle app ipad, entrez au travers de vidéos et d animations captivantes dans une nouvelle dimension du transport long-courrier! 1. Scannez le code QR ci-dessus ou recherchez l application «Mercedes-Benz Actros ipad App» dans l itunes App Store. 2. Téléchargez l application gratuite sur votre ipad depuis l itunes App Store. 3. Procédez à l installation sur votre ipad. Dans l application, sélectionnez la fonction Scan. Scannez les images sur les pages comportant le symbole ipad pour obtenir des informations supplémentaires sur le thème traité. Bienvenue à bord du nouvel Actros mobile.
3 Sommaire. Confort 8 23 Conditions de travail Vie à bord et repos Comparatif des cabines Rentabilité Economies de carburant Technologie moteur et dépollution Solution globale rentable Comportement dynamique Technologie de propulsion Châssis, train de roulement, suspension Systèmes d aide à la conduite et de sécurité Concepts de véhicules spécialisés Actros Loader Actros Volumer Services FleetBoard Services Mercedes-Benz CharterWay, Mercedes-Benz Financial Services Autres services Accessoires d origine Caractéristiques techniques Versions de cabine Versions de réservoir 66 Caractéristiques moteur 67 Récapitulatif des modèles Les principaux points forts 76 77
4
5 Le nouvel Actros. Entrez dans une nouvelle dimension. Qui veut faire la course en tête doit disposer de véhicules à la hauteur. Pour faire face aux exigences croissantes des clients en matière de confort, de rentabilité, de comportement dynamique et de choix, nous avons décidé de repenser totalement le concept Actros afin de donner naissance à un nouveau véhicule capable de répondre de manière optimale aux besoins du transport long-courrier d aujourd hui et de demain. Résultat : un camion étonnant à tout point de vue. Etonnant, parce qu il offre un maximum de confort avec de toutes nouvelles cabines. Etonnant, parce qu il offre une rentabilité inédite avec de nombreuses innovations techniques au service des économies d énergie et une enveloppe de services parfaitement intégrés. Etonnant, parce qu il est plus facile à conduire, plus sûr et plus serein que tous les camions produits jusqu ici. Etonnant enfin, parce qu il offre une diversité de modèles et d équipements qui permet de confi gurer toujours le véhicule le mieux adapté à son affectation future sur le long cours. Montez à bord et entrez dans une nouvelle dimension du transport long-courrier! 5
6
7 Conçu pour répondre aux exigences de demain, dont les vôtres. Du bouclier au toit, sans oublier la calandre, le nouvel Actros a tous les traits de caractère d un véhicule dessiné pour avaler les kilomètres. D emblée, il vous fait entrer dans une nouvelle dimension et met en valeur ses atouts de la plus belle manière, comme son habitacle clair et chaleureux ou la subdivision de l espace de travail et de l espace à vivre. Grâce à de nouvelles cabines totalement dédiées aux transports long-courriers, il n a jamais été aussi agréable de travailler, vivre et dormir dans un camion. Toutes les cabines d une largeur de mm sont dotées de série d un plancher plat, sans parler des 2,13 m de hauteur intérieure maximale. Autre plus : le nouvel Actros offre nettement plus de rangements et d espace à vivre que son prédécesseur. Les cabines de mm de largeur sont équipées, selon l utilisation envisagée, d un plancher totalement plat en option ou d un tunnel moteur disponible dans deux hauteurs. Côté rentabilité, le nouvel Actros se démarque nettement grâce à des innovations axées sur les économies d énergie et à des moteurs particulièrement sobres, une évolution qui lui permet d économiser jusqu à 7 % de gazole en version Euro V par rapport à son prédécesseur. Outre les normes Euro V et EEV, le nouvel Actros est l un des premiers à répondre de série à la norme Euro VI, qui réduit votre consommation de carburant de 5 % par rapport à l ancienne version Euro V. Sans oublier une grande nouveauté : Predictive Powertrain Control, un système innovant capable d adapter les passages de rapports au tracé de la route, par exemple aux montées et aux descentes, pour une réduction de la consommation de 5 % supplémentaires. Ces coûts d exploitation particulièrement bas sont rendus possibles non seulement grâce aux innovations technologiques du nouvel Actros, mais aussi grâce à des services développés spécialement pour répondre à vos besoins. Qu il s agisse du système télématique FleetBoard, du CharterWay Service Complete, des produits de location financière, de financement ou d assurance sur mesure ou encore des stages de conduite économique pour les chauffeurs, rien n a été laissé au hasard pour minimiser votre budget et augmenter ainsi votre rentabilité. Installez-vous à bord du nouvel Actros et découvrez de merveilleuses sensations de conduite grâce à une toute nouvelle architecture de guidage d essieu arrière sur les véhicules 4 x 2, une direction ultraprécise et un châssis plus large et plus rigide. Disponibles en quatre cylindrées et seize catégories de puissance au total échelonnées entre 175 kw (238 ch) et 460 kw (625 ch), les moteurs réagissent au moindre mouvement de la pédale d accélérateur. Ils sont couplés de série à la boîte de vitesses automatisée Mercedes PowerShift 3, qui propose davantage de programmes pour rouler à l économie avec un maximum de plaisir au volant. Le nouvel Actros a encore plus d un atout dans son sac, comme les porte-à-faux configurables à la demande pour faciliter le carrossage ou les configurations d empattement dont le nombre a encore été augmenté. De plus, les tracteurs routiers 4 x 2 peuvent être équipés de différentes combinaisons de réservoirs pour transporter jusqu à litres de gazole et ainsi mieux répondre aux exigences du trafic longue distance. Bref, la nouvelle gamme Actros vous permet de configurer une solution sur mesure pour la plupart des missions long-courriers. 7
8
9 Une nouvelle dimension du confort. L espace jusque dans le moindre détail. Le nouvel Actros redéfinit la notion de liberté de mouvement, d espace à vivre et d atmosphère intérieure, sans toutefois perdre de vue le quotidien du chauffeur. Bref, il offre un cadre de vie ainsi que des conditions de travail et de repos qui vous feront découvrir le confort sous une toute nouvelle dimension. Un poste de conduite moderne, un habitat chaleureux et un espace dédié au repos, tels sont les atouts majeurs des cabines entièrement revisitées du nouvel Actros, et en particulier de la cabine GigaSpace. Découvrez une nouvelle dimension tout à fait fascinante de l espace avec, par exemple, une hauteur intérieure 1) impressionnante de 2,13 m et une gestion d espace où liberté de mouvement et volume de rangement sont en parfait équilibre. Le nouvel Actros se démarque également en largeur puisque les deux versions de cabine de mm sont livrables en option avec un plancher totalement plat. Par ailleurs, les cabines de mm de large offrent côté passager une garde au toit impressionnante grâce aux vide-poches décalés, placés au-dessus du pare-brise. Pour le poste de conduite, le cahier des charges visait une ergonomie maximale sur la base de solutions fonctionnelles. Ce qui paraît si simple à réaliser et se révèle si agréable dans la vie de tous les jours est en fait la combinaison harmonieuse de toute une série d éléments axés sur la fonctionnalité et l ergonomie. Parmi eux, le nouveau poste de pilotage, les nouveaux sièges et le nouveau volant multifonctions. Toutes les commandes sont intuitives et parfaitement adaptées aux conditions de conduite en transport long-courrier. Le nouvel Actros doit notamment son agréable atmosphère à une cabine au design chaleureux et aux couleurs agréables, à des volumes clairement délimités et à des matériaux de grande qualité, faciles à nettoyer et d une finition parfaite. Autre contribution : la séparation nette de l espace à vivre et de l espace de travail. La conception très aboutie de l espace à vivre, notamment dans le cas du nouveau concept SoloStar, permet de bien récupérer pendant les pauses et de garantir un sommeil des plus réparateurs sur des couchettes entièrement repensées. De nombreux détails fonctionnels et différents aménagements intérieurs optionnels permettent d améliorer encore la qualité de vie à bord et d entrer dans une nouvelle dimension du confort intérieur, avec une cabine personnalisée à souhait. 1) Hauteur intérieure mesurée entre les sièges. 2) En liaison avec le système de contrôle de la pression des pneus. La clé multifonctions disponible en option offre toutes les fonctions du verrouillage confort et autorise par exemple le contrôle de la pression des pneus 2) et de l éclairage. Elle peut également servir à la télécommande de l autoradio, du chauffage d appoint et du climatiseur additionnel. Confort 9
10 Quand travail rime avec confort. Se sentir à l aise sur son lieu de travail, c est l une des conditions essentielles pour pouvoir rouler détendu. C est aussi le résultat d un long travail de développement du poste de conduite du nouvel Actros. Montez, installez-vous et prenez la route! Le poste de conduite du nouvel Actros séduit immédiatement par son ergonomie parfaite, ses commandes toutes facilement accessibles et ses nombreux détails qui rendent la conduite plus aisée. Le plaisir de conduire le nouvel Actros commence dès le démarrage. Il est en effet équipé d un système Stop/Start commandé par un bouton et associé à l antidémarrage de série une solution à la fois plus conviviale et plus sûre. Une clé multifonctions est disponible en option. Celle-ci peut aussi servir de télécommande pour de multiples autres fonctions et réglages et ce, jusqu à une distance de 100 m du véhicule. Parmi les autres détails du tout nouveau poste de conduite, citons la planche de bord enveloppant le conducteur, le nouveau combiné d instruments ou encore le volant multifonctions de série dont la plage de réglage a été considérablement étendue par rapport au modèle précédent. Les commandes et les espaces de rangement sont tous clairement agencés et placés à portée de main du conducteur. Autre nouveauté : la commande de boîte automatisée via le levier placé à droite sur la colonne de direction, Le tout nouveau poste de conduite articulé autour d un poste de pilotage enveloppant le chauffeur offre d excellentes conditions de travail. Il affiche une ergonomie totale avec des commandes placées à portée de main du conducteur, qu il s agisse du bouton Stop/Start, des contacteurs sur la planche de bord ou de la commande de boîte désormais pilotée à l aide du levier placé derrière le volant. La position du volant multifonctions peut être ajustée à l aide d un contacteur au pied. Il peut être placé en position presque verticale pour faciliter la montée et la descente du véhicule. Bref, tout a été conçu pour permettre au chauffeur de rester à la fois concentré et détendu au volant. Confort Conditions de travail 10
11 une solution des plus conviviales proposée de série. Doté d un écran graphique couleur TFT de 10,4 cm et de nombreuses fonctions nouvelles, le nouveau combiné d instruments de série dispense des informations rapides et précises, présentées sur des affichages d une extrême clarté. Le conducteur peut ainsi accéder aisément aux informations de l application FleetBoard EcoSupport 1), à trois ordinateurs de bord ou aux tranches de travail lorsque le véhicule est conduit par deux chauffeurs. Le menu simple et intuitif, l affichage antireflets et la simplification du contrôle avant démarrage sont d autres atouts du nouveau combiné. Celui-ci peut être équipé en option d un écran couleur TFT de 12,7 cm ou d un écran permettant de visualiser également les images enregistrées par une caméra de recul optionnelle. Les principales fonctions ont un point commun : elles sont toutes accessibles via les touches du nouveau volant multifonctions. Celui-ci permet également de prendre des appels téléphoniques, d activer et désactiver des systèmes d aide à la conduite ou de modifier les réglages de l autoradio, au bénéfice de la sécurité et du confort. Bref, rien n a été laissé au hasard pour que travail rime avec confort sur le nouvel Actros. 1) Indépendamment du système télématique FleetBoard. Avec ses huit touches de fonction à droite et à gauche ainsi qu une plage de réglage étendue, le nouveau volant multifonctions de série (en option en cuir ou cuir et bois) se caractérise par des commandes intuitives. Il facilite aussi l accès à la cabine. Le nouveau combiné d instruments avec écran graphique couleur TFT de 10,4 cm facilite considérablement le pilotage du véhicule. L écran de série peut être remplacé par une version couleur TFT de 12,7 cm (option). Grâce à ses menus simples et intuitifs, le nouveau combiné d instruments permet une lecture rapide, claire et précise de toutes les informations essentielles. Commandé via les touches du nouveau volant multifonctions, il offre de nombreuses possibilités de réglage. Confort Conditions de travail 11
12 Les sièges du nouvel Actros ont été totalement repensés. La plage de réglage en hauteur et approche a été étendue, les commandes sont intuitives et bien visibles, tandis que les coussins ont été élargis de 40 mm pour offrir un confort supérieur à la version long-courrier précédente. Le siège suspendu de série séduit d emblée par son confort et ses nombreux réglages. Il est revêtu d un tissu lisse qui peut être remplacé par des garnitures en velours ou en similicuir (options). Les cabines GigaSpace et BigSpace, les plus spacieuses, sont dotées départ usine d un siège suspendu confort revêtu de velours. Celui-ci dispose d un nouveau système intégré permettant le réglage de la hauteur de ceinture, d un réglage au niveau des épaules et d une plus grande plage d ajustement de l inclinaison de l assise. Une version cuir haut de gamme est proposée en option. Le nouveau siège suspendu climatisé évacue quant à lui la chaleur et l humidité de manière ciblée. Il se distingue par des garnitures aux propriétés climatisantes exceptionnelles. En option, les sièges suspendus confort et climatisé peuvent être pourvus d une fonction de massage dorsal ou bien revêtus de cuir d excellente finition. L ergonomie du poste de travail du nouvel Actros se traduit également par des détails tels que l accoudoir 1) rembourré en option sur la porte conducteur ainsi que par des espaces de rangement fonctionnels, parfaitement accessibles depuis le siège conducteur et conçus pour transporter tous les objets utiles au quotidien. Côté divertissement, l autoradio de série avec prise USB a tout pour séduire les mélomanes. Il peut être remplacé en option par trois modèles avec lecteur CD (avec ou sans interface Bluetooth) ou bien par un autoradio Bluetooth avec système de navigation, voire par un système de sonorisation exceptionnel à deux voies et huit haut-parleurs dont un caisson de graves 2), qui répond aux plus grandes exigences. Tous les autoradios sont équipés d interfaces USB et Aux/In permettant de raccorder d autres appareils. Pour prévenir les courbatures, les sièges suspendus confort et climatisé peuvent être dotés d une fonction massage additionnelle. Celle-ci fait appel à sept coussins d air qui se gonflent et se dégonflent par vagues pour masser le dos du chauffeur. Le nouveau siège suspendu confort dispose de nombreux réglages individuels et offre un excellent confort d assise. Le nouveau réglage au niveau des épaules et le réglage en inclinaison optimisé du coussin d assise sont d autres atouts confort qui rendront la conduite encore plus agréable. Diverses innovations permettent au nouveau système de chauffage de gérer la température intérieure de manière optimale. Ainsi, le chauffage additionnel à eau chaude (option) peut être utilisé pour chauffer la cabine, tandis que le système de récupération de la chaleur résiduelle (option) permet, grâce à sa technologie innovante, de maintenir une température agréable à l intérieur de la cabine jusque deux heures après avoir coupé le moteur. Le véhicule peut en outre être équipé en option d un chauffage additionnel à eau chaude capable de chauffer aussi bien le moteur que la cabine. Toutes les cabines sont pourvues d un système de chauffage et de climatisation à régulation d air. Un climatiseur tout automatique est également proposé en option. Le siège suspendu climatisé est lui aussi synonyme d un grand confort car il évacue la chaleur et l humidité. Ses garnitures Dinamica star sont disponibles dans les tons anthracite et anthracite/beige. Confort Conditions de travail 12
13 Le climatiseur additionnel 2) disponible en option permet d améliorer encore le confort intérieur lors des pauses et durant la nuit. 1) De série en liaison avec les lignes Home-Line et Style-Line. 2) En liaison avec le plancher plat. 3) Hauteur intérieure mesurée entre les sièges. De la notice d utilisation numérisée au système de navigation dynamique pour camions Mercedes-Benz, l autoradio avec système de navigation et interface Bluetooth livrable en option est un assistant très précieux pour la conduite et la détente. Conditions de travail Les avantages en bref. Onze versions de cabine d une largeur de 2300 mm ou de 2500 mm 3) Hauteur intérieure remarquable de 2,13 m Plancher plat également disponible en option sur les cabines de 2300 mm de largeur Sièges totalement repensés Siège suspendu confort et siège suspendu climatisé avec fonction massage en option Nouveau poste de travail ergonomique pour le chauffeur Volant multifonctions à commande intuitive Ecran couleur TFT de 10,4 cm intégré au combiné d instruments et parfaitement lisible Ecran couleur TFT de 12,7 cm avec fonction vidéo intégré au combiné d instruments en option Autoradio de série avec prise USB, services multimédias complets dont le système de navigation pour camions, système de sonorisation en option Nouveau système de chauffage et de climatisation à régulation d air Nouveau système de récupération de la chaleur résiduelle en option Clé multifonctions en option Chauffage additionnel à eau chaude pour le moteur et la cabine en option Toutes les versions de cabine du nouvel Actros sont dotées de série d un système de chauffage et de climatisation à régulation d air qui génère un climat des plus agréables à bord grâce à une réactivité exemplaire et à une ventilation sans courants d air assurée par des diffuseurs intégrés dans la planche de bord. Pour parfaire encore la climatisation de la cabine, le chauffeur pourra opter pour un climatiseur automatique ou un climatiseur additionnel 2) livrables sur demande. Enfin, le tout nouveau système de récupération de la chaleur résiduelle (option), une exclusivité sur un véhicule long-courrier, permettra de chauffer la cabine pendant près de deux heures une fois le moteur arrêté. Confort Conditions de travail 13
14 A partir de maintenant, tout sera mieux : assis, debout et même endormi. Le nouvel Actros offre désormais la qualité de vie à bord à laquelle vous deviez jusqu ici renoncer sur les longues distances, ainsi qu un confort dont vous ne pourrez plus jamais vous passer. Une formidable liberté de mouvement, un espace de rangement exceptionnel, une fonctionnalité maximale et une atmosphère des plus agréables, tels sont les atouts des nouvelles cabines Actros dessinées pour vous offrir à bord une qualité de vie inédite. Le tout nouveau concept SoloStar en est l une des meilleures illustrations. L espace à vivre aux dimensions généreuses intègre un siège des plus confortables fixé contre la paroi arrière. Elément central du concept, celui-ci invite à se reposer en allongeant les jambes ou permet de déguster un repas confortablement assis. L espace disponible au niveau des jambes en position assise n a rien à envier à celui dont profite le chauffeur en position debout. Jamais les pauses n ont été aussi agréables! La tablette rabattable et son tiroir à couverts logés sous le couchage inférieur ainsi que le réfrigérateur livrable en option permettent au chauffeur d être plus autonome pour prendre ses repas. Quelques gestes suffisent pour transformer l espace à vivre en chambre à coucher. Le couchage inférieur confort livré de série peut être relevé contre la paroi arrière. Son matelas confort en mousse haut de gamme à 7 zones (série) garantit un sommeil des plus réparateurs. En option, celui-ci peut être remplacé par un matelas en mousse PremiumComfort multizones. Enfin, le concept SoloStar propose des couchages supérieurs en largeur 750 mm et, en option, en largeur 600 mm ainsi qu en différents niveaux de confort. Pour jouir d une liberté de mouvement totale dans la cabine GigaSpace, l un des couchages supérieurs optionnels, d une largeur de 600 mm, peut par exemple être relevé à la verticale. Grâce à de multiples détails d équipement tels que le support pour ordinateur portable et à de nombreuses options permettant de personnaliser à souhait la cabine, le concept SoloStar garantit non seulement un confort total au repos comme au travail mais offre également la possibilité d exploiter sans restriction le nouvel Actros en binôme en liaison avec les cabines GigaSpace, BigSpace et StreamSpace d une largeur de mm. Une solution offrant un niveau de confort exceptionnel dans le monde du transport long-courrier. Transformez en un clin d œil votre salle de séjour en chambre à coucher! Le nouveau concept SoloStar offre une formidable sensation d espace, une excellente qualité de vie et un confort exceptionnel pendant les phases de repos et de sommeil. Confort Vie à bord et repos 14
15
16 Priorité à la qualité de vie, également sur la route. Que l on découvre la cabine ou que l on y ait séjourné durant des jours pour avaler des milliers de kilomètres, le nouveau design de la cabine et son aménagement bien conçu invitent à la détente et à goûter totalement les instants de repos, même sur les parkings d autoroute pleins à craquer. Le nouvel Actros redéfinit la notion de confort intérieur. En effet, les nouvelles cabines ont été conçues et aménagées avec pour principal objectif de maximiser le bienêtre du chauffeur. Celui-ci dispose d un espace à vivre et de rangements plus généreux, des volumes exploités judicieusement au service de la fonctionnalité. Par ailleurs, les couleurs et les matériaux s intègrent totalement dans cette philosophie, tant sur le plan visuel qu au toucher. Les couleurs claires créent une ambiance sympathique et procurent un tout nouveau sentiment d espace souligné par la séparation nette des espaces de travail et de détente. Afin que l habitacle ne prenne aucune ride avec le temps, les stylistes ont choisi de n utiliser que des matériaux haut de gamme faciles à nettoyer. Disponibles en option, les lignes d aménagement intérieur Home-Line et Style-Line valorisent encore l habitacle déjà cossu en apportant une touche d individualité grâce à de nombreux détails, à l intérieur comme à l extérieur de la cabine. L Actros joue la carte de la séduction avec la ligne d aménagement intérieur Style-Line (option). Ses inserts décoratifs en finition chromée confèrent à l habitacle un style des plus modernes. Des poignées de portes aux cerclages des diffuseurs d air, ou encore des leviers de commande au volant multifonctions, en passant par les applications décoratives de la planche de bord et les cadrans à fond blanc du combiné d instruments, tous les éléments se marient parfaitement pour donner une impression d ensemble des plus harmonieuses. A l extérieur, l insert chromé intégré à la casquette, les boîtiers de rétroviseurs chromés et l étoile Mercedes éclairée font briller le nouvel Actros de mille feux. Confort Vie à bord et repos 16
17 C est précisément dans le détail que s exprime au mieux ce sentiment de confort total, comme en témoignent les prises intégrées de série à la planche de bord ainsi qu au plancher côté passager. Elles permettent de raccorder différents appareils comme un téléviseur ou une cafetière électrique. A noter que leur nombre peut être augmenté sur demande. Parmi les équipements de confort, citons également l éclairage des marchepieds 1) (série), qui facilite et sécurise l accès à la cabine, ou encore l éclairage d ambiance (option). Réalisé à l aide de 14 points lumineux intégrés dans le ciel de pavillon, le tableau de bord et le plancher, ce dernier diffuse une lumière bleue tamisée et réglable en intensité pour créer une ambiance «cosy» et faciliter l orientation pendant les pauses ou les arrêts nocturnes. D autres détails, tels que la tablette rabattable optionnelle intégrée à la planche de bord côté passager, contribuent à rendre la vie à bord des plus confortables. En outre, les trois Packs Confort disponibles départ usine à un prix très intéressant permettent d équiper le nouvel Actros de nombreux équipements supplémentaires utiles au service du confort. Ainsi, le Pack Confort Top propose 16 équipements additionnels dont un réfrigérateur de 36 l, un toit ouvrant relevable électrique, des stores paresoleil pour les vitres latérales, l éclairage d ambiance cité plus haut, ainsi qu une climatisation automatique. 1) En liaison avec les cabines à plancher plat. La ligne d aménagement intérieur Home-Line (option) offre une autre possibilité de personnaliser la cabine du nouvel Actros. Outre un volant cuir avec applications en bois, elle comprend des inserts décoratifs en bois pour la planche de bord ou des poignées de portes également en bois. Combinés à une teinte intérieure beige amande, ces éléments permettent de créer une ambiance chaleureuse et des plus conviviales dans l habitacle Home-Line. Plus de bien-être lors des trajets ou des arrêts nocturnes grâce à la lumière bleue de l éclairage d ambiance à intensité variable (option) qui crée une atmosphère particulièrement agréable à l intérieur de la cabine. Confort Vie à bord et repos 17
18 Une nouvelle dimension de l espace de rangement pour plus de liberté. L Actros offre de l espace et des rangements à profusion pour les missions nationales et internationales avec un ou deux chauffeurs. Un espace qui comblera même les plus exigeants. La quantité et la qualité : lorsque l on est souvent sur les routes, il est essentiel de disposer d un espace de liberté mais aussi de place pour ranger tout ce qui est nécessaire sur les longs trajets. Voilà pourquoi les nouvelles cabines Actros offrent plus d espace à vivre, plus d espace de rangement et plus de liberté de mouvement que les versions précédentes, ce qui se traduit notamment par une hauteur intérieure qui peut atteindre désormais 2,13 m. Les cabines GigaSpace, BigSpace et StreamSpace disposent de trois grands coffres de rangement logés au-dessus du pare-brise. Fermés par un couvercle rabattable 1) (option), ils sont éclairés et tapissés d un non-tissé antidérapant. A titre d exemple, leur volume atteint quelque 137 l sur la cabine StreamSpace d une largeur de mm. Des casiers ouverts supplémentaires ont été placés juste dessous pour permettre au chauffeur d avoir une cabine toujours bien rangée. Les coffres de rangement des cabines d une largeur de mm sont encore plus volumineux et conviviaux. Sur les cabines GigaSpace et BigSpace, ils sont avancés côté conducteur pour être plus accessibles et quelque peu reculés côté passager. Ainsi, comme sur la cabine Grâce à ses rangements généreux, la cabine GigaSpace permet de loger sans difficulté les bagages d un, voire de deux chauffeurs. D architecture asymétrique, les coffres prévus au-dessus du pare-brise offrent non seulement 332 l de volume utile, mais dégagent aussi suffisamment d espace côté passager pour jouir d une liberté de mouvement absolument inédite. Les trois grands coffres sont dotés d un éclairage intérieur et de couvercles rabattables. Un coffre pour objets de valeur peut être intégré en option côté passager pour mieux se protéger contre les effractions. Confort Vie à bord et repos 18
19 GigaSpace, ils permettent de profiter d une garde au toit généreuse côté passager et d un volume utile considérable de 332 l au-dessus du pare-brise. Pour plus de clarté et de souplesse, le coffre central des cabines GigaSpace et BigSpace peut être doté sur demande d une étagère supplémentaire amovible. Un couvercle rabattable et verrouillable ou un coffre pour objets de valeur peuvent être installés en option côté passager pour éviter les vols. En plus des immenses coffres au-dessus du parebrise, les cabines à plancher plat sont équipées de série d un tiroir facilement accessible sous la planche de bord. Un deuxième tiroir inséré sous le premier est disponible en option. Les cabines à tunnel moteur peuvent être équipées d un vide-poche avec porte-gobelets, d un bac de rangement haut et fermé, ainsi que d un réfrigérateur de 25 l sur le tunnel. Sur les cabines à tunnel moteur de 170 mm, un système de tiroir est livré en option. Enfin, toutes les cabines peuvent être pourvues de nombreux détails astucieux qui contribuent à exploiter judicieusement l espace ou à le personnaliser. 1) De série pour la cabine GigaSpace. 2) De série pour le concept SoloStar ; en option pour toutes les autres cabines longues. Intégrée dans la planche de bord, la tablette rabattable optionnelle côté passager peut être facilement déployée pour le travail et les repas avant d être repliée tout aussi aisément. Le support pour ordinateur portable 2) peut être suspendu au casier ouvert logé au-dessus du pare-brise ou à la paroi latérale côté passager et permet de fixer l ordinateur portable. Ce dernier peut être relié aux haut-parleurs de l Actros via la prise Aux/In 2) lors du visionnage d un DVD, par exemple, pour une excellente restitution sonore. La cabine à plancher plat StreamSpace de mm de largeur conjugue aérodynamisme et volume de rangement dans un rapport parfaitement équilibré. Au-dessus du pare-brise, les trois casiers de rangement tapissés intérieurement peuvent engloutir jusqu à 137 l. En option, le rangement de 26 l situé du côté passager peut être livré avec un couvercle rabattable et verrouillable. Enfin, pour les chauffeurs en quête de sécurité maximale, un coffre pour objets de valeur peut également être installé en option dans la cabine. Confort Vie à bord et repos 19
20 Pour offrir un volume de rangement encore supérieur, toutes les cabines à plancher plat ont été pourvues de deux grands coffres éclairés de 420 l, accessibles depuis l intérieur et l extérieur. Les trappes extérieures ont été dimensionnées de sorte à pouvoir charger même des caisses de boissons de grande taille. Dans la partie médiane située sous le couchage inférieur, un ou deux tiroirs d une capacité de 138 l sont installés de série ou en option selon la largeur de cabine choisie. Un réfrigérateur peut également être intégré sur demande. Sur les cabines à plancher plat, le volume du réfrigérateur est de 36 l ; il affiche 26 l sur les cabines à tunnel moteur. Dans les deux cas, le réfrigérateur est parfaitement accessible depuis le siège conducteur. Pour augmenter encore le volume utile, un rack à bagages ou un filet de rangement peuvent être fixés en option sur la paroi arrière tandis qu un filet de rangement peut être posé sur la paroi latérale, près du couchage supérieur. Les tout nouveaux couchages de grandes dimensions contribuent eux aussi au confort du chauffeur. Ainsi, sur les cabines de mm de largeur, la couchette confort inférieure est configurée en mm de longueur et 750 mm de largeur. Sur les cabines de mm de largeur, la largeur reste inchangée (750 mm) tandis que la longueur passe à mm. Le couchage inférieur confort présente une partie dossier relevable sur plusieurs niveaux qui permet de choisir sa position de repos. Pour les missions nécessitant deux chauffeurs, un deuxième couchage confort de mêmes dimensions, à niveau réglable, peut être installé en option. Autre solution pratique, disponible en option : un couchage supérieur confort de 600 mm de largeur, qui peut rester déployé pendant les trajets. A noter que les nouvelles couchettes sont équipées de série d un matelas confort en mousse haut de gamme à 7 zones d une épaisseur de 110 mm. Pour encore mieux savourer les pauses et les nuits, un matelas PremiumComfort est livrable en option. Celui-ci est pourvu d un système de boudins verticaux en mousse avec différents degrés de dureté sur toute la surface du matelas pour garantir une excellente qualité de couchage. Tous les matelas sont habillés d un tissu hypoallergénique. Autres caractéristiques des nouveaux couchages : la ventilation de fond efficace grâce à une toile respirante et leur qualité durable. Les cabines GigaSpace et BigSpace sont équipées de série de deux grands tiroirs faciles à ouvrir, dont un peut être remplacé par un réfrigérateur pour avoir toujours sous la main des produits frais et des bouteilles de boissons fraîches qui peuvent être transportées debout. Dans les cabines à tunnel moteur, un tiroir d un volume de 51 l est intégré dans la console médiane placée sous le lit. Un réfrigérateur de 26 l est également livrable sur demande. D un volume utile de 420 l, les deux coffres de rangement logés sous le couchage inférieur et accessibles depuis l intérieur et l extérieur permettent de transporter également des objets encombrants. Deux bacs coulissants et amovibles peuvent être commandés en option pour structurer l espace et transporter des objets de moindre taille. Confort Vie à bord et repos 20
21 Vie à bord Les avantages en bref. Le couchage supérieur confort disponible en option n a pratiquement rien à envier au couchage inférieur confort installé de série. D une longueur de mm et d une largeur de 750 mm 1), il dispose d un matelas confort en mousse haut de gamme à 7 zones et d une épaisseur de 110 mm, lequel garantit une qualité de couchage exceptionnelle. Le matelas PremiumComfort (option) constitue une alternative axée sur le confort. Dans cette configuration, le lit peut être incliné de 10 pour compenser la déclivité d un parking. L opération s effectue sans peine à l aide du niveau intégré. Le couchage confort grande largeur peut être remplacé par un couchage confort d une largeur de 600 mm (option). Design intérieur attrayant et de grande qualité Nouveau concept SoloStar pour une qualité de vie à bord exceptionnelle Séparation nette de l espace de travail et de l espace à vivre avec rideau transversal Jusqu à 920 l d espace en plus par rapport à la cabine Actros Megaspace Jusqu à 332 l de rangement au-dessus du pare-brise Coffres de rangement sous la couchette pouvant contenir jusqu à 558 l Nouveaux couchages totalement repensés, d une longueur et d une largeur pouvant atteindre respectivement 2200 mm et 750 mm Couchage supérieur confort d une largeur de 750 mm à niveau réglable en option 1) Couchage supérieur confort d une largeur de 600 mm en option Matelas confort à 7 zones de série Matelas PremiumComfort en option Autres exemples d options de confort : lignes d aménagement intérieur Home-Line et Style-Line Tablette rabattable intégrée dans la planche de bord côté passager en option Réfrigérateur d une contenance de 36 l en option Packs Confort Le couchage inférieur confort de série aux dimensions généreuses (longueur maxi mm, largeur 750 mm) est la promesse de pauses et de nuits particulièrement agréables. Son matelas confort fera le reste. Celui-ci peut être remplacé en option par un matelas PremiumComfort qui améliore encore la qualité de couchage. Dans cette configuration, le couchage inférieur confort est doté d un appui dorsal réglable qui permet d ajuster la position de repos. Le rideau intégral de série, la liseuse et les nombreuses commandes pour la radio, l éclairage, le toit ouvrant relevable, le chauffage d appoint et le climatiseur additionnel apportent un gain de confort supplémentaire lors des pauses et durant la nuit. 1) Dans la cabine GigaSpace, relevable à la verticale. Confort Vie à bord et repos 21
22 Des cabines sur mesure : parce que nous ne croyons pas aux compromis. Grâce à des largeurs de mm et mm associées à une longueur standard portée à mm, supérieure à celle de la génération précédente, les cabines CompactSpace, ClassicSpace, StreamSpace, BigSpace et GigaSpace de la nouvelle gamme Actros permettent de toujours trouver la solution idéale en termes d espace, d équipement et de confort. Mieux adaptées, plus confortables avec cinq formes de toit, deux largeurs et plusieurs hauteurs de cabine disponibles, les onze variantes de cabines du nouvel Actros offrent d excellentes conditions pour assurer des transports long-courriers agréables et efficaces. D une largeur de mm et pourvue d un tunnel moteur d une hauteur de 170 ou 320 mm, la cabine ClassicSpace est particulièrement adaptée aux transports long-courriers régionaux. Elle est disponible avec un plancher plat (option). D une largeur de mm, la cabine StreamSpace a été conçue pour les transports long-courriers nationaux avec un chauffeur. En alternative aux variantes avec tunnel moteur de 170 ou 320 mm, elle est livrable en option avec un plancher totalement plat pour offrir une hauteur intérieure 1) de 1,97 m ainsi qu une habitabilité et un volume de rangement supérieurs à ceux de la version précédente, soit respectivement 100 l et 70 l en plus. La cabine StreamSpace est également disponible avec une largeur de mm et un plancher plat. Elle offre ainsi une liberté de mouvement et un volume utile supérieurs que les chauffeurs sauront apprécier sur les liaisons inter- D une largeur de mm et pourvue d un tunnel moteur d une hauteur de 170 ou 320 mm, la cabine ClassicSpace est particulièrement adaptée aux transports long-courriers régionaux. La cabine StreamSpace a été optimisée pour économiser du carburant. D une largeur de mm, en option avec un plancher totalement plat et une hauteur intérieure 1) de 1,97 m, elle contribue à augmenter la rentabilité du véhicule sur les liaisons nationales et internationales sans renoncer à un confort de haut niveau. Confort Comparatif des cabines 22
23 nationales. Grâce son excellent coefficient de pénétration dans l air, la cabine StreamSpace contribue à réduire sensiblement la consommation de carburant et constitue le meilleur compromis entre aérodynamisme et confort intérieur dans la gamme Actros. Dotée d un plancher plat, d une hauteur intérieure 1) de 1,99 mm et d une largeur de mm, la cabine BigSpace est particulièrement adaptée aux liaisons internationales. Elle offre une grande liberté de mouvement avec un espace de quelque l et un volume de rangement de 890 l. La cabine GigaSpace constitue le summum en matière d espace et de confort. En transport international, elle peut accueillir sans difficulté les bagages de deux chauffeurs. Avec des volumes supérieurs (+ 920 l pour l espace à vivre et + 50 l pour l espace de rangement) par rapport à la cabine Actros Megaspace et une hauteur intérieure 1) de 2,13 m, la cabine GigaSpace procure une sensation d espace exceptionnelle. Dotée d un toit plat et d un tunnel moteur de 170 ou 320 mm, la cabine CompactSpace de mm de large est parfaitement adaptée au transport de voitures. Toutes les cabines de la nouvelle gamme Actros peuvent être personnalisées à souhait grâce à un vaste programme d options destinées à rendre la vie à bord et les conditions plus agréables, tout en bénéficiant d un maximum de confort. Versions de cabine Les avantages en bref. Cinq modèles de cabine : CompactSpace, ClassicSpace, StreamSpace, BigSpace et GigaSpace Deux largeurs de cabine : 2500 mm et 2300 mm Onze versions de cabine dessinées pour les transports nationaux et internationaux Plancher plat de série sur les cabines de 2500 mm de largeur Tunnel moteur disponible dans deux hauteurs pour les cabines de 2300 mm de largeur Plancher plat en option sur les cabines de 2300 mm de largeur 1) Belle hauteur intérieure pouvant atteindre 2,13 m Longueur de cabine standard de 2300 mm Espace à vivre et volume de rangement supérieurs à ceux des versions précédentes sur toutes les cabines Conçue pour le transport long-courrier international, la cabine StreamSpace, d une largeur de mm, allie des qualités aérodynamiques bénéfiques pour la consommation de carburant à un espace à vivre et un volume de rangement exceptionnels. Avec ses mm de largeur, son plancher totalement plat et sa hauteur intérieure 1) de 2,13 m, la cabine GigaSpace est la plus spacieuse et la plus confortable des cabines de la nouvelle gamme Actros. De par ses caractéristiques, elle répond aux exigences des transports internationaux. 1) Hauteur intérieure mesurée entre les sièges. Confort Comparatif des cabines 23
24
25 Une nouvelle dimension de la rentabilité. Lors du développement du nouvel Actros, nos ingénieurs ont remis toutes leurs certitudes en question avec pour résultat une réduction notable de la consommation de gazole. Mais ce n est pas tout : ils ont également réussi à optimiser les coûts du nouvel Actros en mettant au point une gamme de services sur mesure faisant appel à des outils performant tels que le système télématique FleetBoard installé de série des systèmes qui travaillent tous étroitement dans un seul et même objectif : améliorer la rentabilité de votre entreprise. Avec une économie de carburant de quelque 7 % par rapport à leurs prédécesseurs, les moteurs en ligne Euro V du nouvel Actros affichent une très grande sobriété. Les versions Euro VI de série permettent quant à elles d économiser jusqu à 5 % de carburant par rapport aux anciennes versions Euro V. Elles sont proposées en quatre catégories de cylindrée et seize variantes de puissance au total allant de 175 kw (238 ch) à 460 kw (625 ch). En alliant la sobriété des nouveaux moteurs à une multitude de solutions novatrices, le nouvel Actros redéfinit littéralement la notion de rentabilité. Outre les moteurs, différents facteurs contribuent également à réduire la facture de gazole, tels que des consommateurs auxiliaires moins énergivores, la boîte de vitesses automatisée Mercedes PowerShift 3, encore optimisée, l aérodynamique très étudiée du véhicule ou l innovant système d aide à la conduite Predictive Powertrain Control. Afin que vous puissiez exploiter l intégralité du potentiel technique du nouvel Actros et ainsi atteindre un niveau de compétitivité globale inégalé, nous avons développé une gamme de services encore mieux intégrée au véhicule. Cette offre propose de nouveaux services sur mesure qui contribuent à minimiser vos coûts et à rendre le nouvel Actros particulièrement rentable. Parmi ces services, citons les solutions télématiques de pointe utilisées de façon systématique, le contrat de service et son enveloppe de prestations complète, les formules de location financière et de financement aux conditions attrayantes, avec des valeurs résiduelles élevées, ou encore les stages de formation axés sur les économies de carburant. Toutes ces mesures se traduisent chaque jour par des coûts réduits et une meilleure rentabilité, et ce, dès le premier jour. Un camion coûte de l argent. L Actros vous aide à en économiser. Grâce à la combinaison d une technologie innovante et de services sur mesure, votre entreprise est plus compétitive que jamais sur la route. Rentabilité 25
26 De nombreuses innovations dans un seul et même objectif : économiser du carburant. Jusqu à 7 % d économie de carburant en version Euro V et jusqu à 5 % en version Euro VI, telles sont les performances exceptionnelles du nouvel Actros face à son prédécesseur. Pour y parvenir, nos ingénieurs ont non seulement développé de tout nouveaux moteurs, ils ont aussi optimisé une multitude de composants qui influent directement ou indirectement sur la consommation de gazole. Le système d aide à la conduite Predictive Powertrain Control, particulièrement innovant, permet de réaliser des économies de carburant supplémentaires pouvant atteindre 5 %. Moteur, boîte de vitesses, essieux, consommateurs auxiliaires, aérodynamisme et résistance au roulement lors du développement du nouvel Actros, tout a été mis en œuvre pour réduire la consommation. Outre les moteurs en ligne, très sobres, et le système de refroidissement plus performant, les nombreux rapports de pont arrière spécifiques contribuent, dès la version de série, à économiser du carburant. Avec le système Predictive Powertrain Control (option), la transmission automatique intègre un mode de conduite adapté à la topographie : le système détecte le tracé de la route, par exemple les prochaines montées ou descentes, à l aide d un système de localisation par satellite et d une carte en 3D, et réagit en conséquence en optimisant de manière anticipée les points de passage des rapports et la vitesse du régulateur, pour une économie de carburant supplémentaire pouvant atteindre 5 %. A cela s ajoutent les passages de rapports accélérés ainsi que les modes de conduite «Economy» ou «Fleet», qui contribuent eux aussi à la rentabilité. Le potentiel d économie d un certain nombre de consommateurs auxiliaires a également été augmenté. Ainsi, la régulation de l alimentation en air comprimé selon les besoins permet d économiser du carburant en poussée grâce à une réserve d air parfaitement calculée. La pompe de direction assistée asservie à la vitesse ainsi que le nouveau système de récupération de la chaleur résiduelle (option) sont d autres solutions qui permettent de réduire la consommation de diesel. Le système de chauffage additionnel à eau chaude (option) permet quant à lui de chauffer séparément le moteur et la cabine et de réaliser des économies d énergie. Le design des cabines a été optimisé afin d améliorer le coefficient de pénétration dans l air du nouvel Actros. Des déflecteurs aérodynamiques peuvent également être fournis en option pour alléger encore la facture de gazole. Par ailleurs, le nouvel Actros peut être équipé en option du système de contrôle de la pression des pneus. En effet, une pression trop faible peut engendrer une surconsommation de l ordre de 4 %. Sur les tracteurs 4 x 2, des pneus extralarges 1) sont disponibles en option pour l essieu moteur afin de diminuer la résistance au roulement. Avec une consommation en baisse de 7 % (Euro V) et 5 % (Euro VI) par rapport à son prédécesseur, le nouvel Actros offre les conditions techniques idéales pour rouler plus rentable que jamais. Le compresseur pneumatique à système de compression bi-étagé, pour une consommation d énergie et des pertes de pression au ralenti optimisées, n est que l un des nombreux éléments de série qui contribuent à réduire la consommation du nouvel Actros. Celui-ci se distingue en outre par un poids réduit et une fiabilité en hausse. Rentabilité Economies de carburant 26
27 Economies de carburant Les avantages en bref. Jusqu à 7 % d économie en version Euro V et jusqu à 5 % en version Euro VI par rapport à l ancienne version Euro V Une chaîne cinématique optimisée de bout en bout avec des moteurs sobres et performants, des temps de passage des rapports raccourcis grâce à Mercedes PowerShift 3 et des rapports de pont arrière spécifiques En option : Predictive Powertrain Control pour une réduction supplémentaire de la consommation allant jusqu à 5 % grâce à un passage des rapports automatique et adapté à la topographie Modes de conduite «Economy» ou «Fleet» contribuant à la réduction de la consommation Excellentes caractéristiques aérodynamiques notamment grâce au design profilé de la cabine, aux portes rallongées 2) et au volet de radiateur. Sur demande, l équipement peut être complété par des déflecteurs de pavillon et d angle ainsi que par des carénages latéraux Consommateurs auxiliaires moins gourmands en énergie tels que la gestion de l alimentation en air comprimé en fonction des besoins, la pompe de direction assistée et le compresseur pneumatique Résistance au roulement minimisée grâce au système de contrôle de la pression des pneus et aux pneus extralarges 1) disponibles en option Nouveau volet de radiateur installé de série pour optimiser la pénétration dans l air à l état fermé et économiser ainsi du gazole. Le volet est ouvert ou fermé selon la puissance de refroidissement exigée par le moteur. Le système de contrôle de la pression des pneus (option) contribue notamment à rallonger la durée de vie des pneumatiques, à minimiser le risque de panne et à réduire la consommation de carburant. Si la semi-remorque est équipée de capteurs adéquats, il est possible d utiliser le système pour contrôler la totalité des pneus de l ensemble routier. La carrosserie a été dessinée de façon à obtenir un coefficient de pénétration dans l air minimal et une faible consommation. Lors du développement du nouvel Actros, chacune des pièces a fait l objet de tests minutieux, d abord en soufflerie, puis sur des millions de kilomètres. Le travail des aérodynamiciens est particulièrement visible sur la cabine StreamSpace. La calandre optimisée, avec son volet de radiateur à régulation électronique (série) et les portes rallongées 2) (série) dévient le vent pour vous permettre d économiser du gazole avec le nouvel Actros. 1) De série pour l Actros Loader. 2) De série sur les cabines à plancher plat et tunnel moteur de 170 mm, non disponible sur les cabines à tunnel moteur de 320 mm. Rentabilité Economies de carburant 27
28 Des moteurs plus sobres que jamais, qui feront des envieux. Versions Euro V et Euro VI ultra efficientes : le nouvel Actros impressionne par une consommation largement inférieure à celle de son prédécesseur badgé Euro V, déjà réputé pour sa grande sobriété. Il possède tout simplement les moteurs les plus économiques, les plus fiables et les plus robustes que nos ingénieurs aient jamais construits. Autant dire que vous risquez de faire des envieux Une technologie de pointe et une dépollution des plus efficaces, tels sont les atouts majeurs des moteurs Euro V et Euro VI, qui permettent d économiser respectivement jusqu à 7 % et 5 % de carburant par rapport à leurs prédécesseurs Euro V, déjà très sobres. Les nouveaux moteurs 6 cylindres en ligne, disponibles en quatre catégories de cylindrée (7,7 l, 10,7 l, 12,8 l et 15,6 l) et seize catégories de puissance 1) au total, échelonnées entre 175 kw (238 ch) et 460 kw (625 ch), en sont l une des illustrations les plus brillantes. Ils doivent leur sobriété et leur déploiement de puissance amélioré à une combustion particulièrement efficiente, assurée notamment par l injection haute pression Common Rail X-Pulse, qui pulvérise le carburant dans les cylindres à une pression pouvant atteindre bars. Les nouveaux organes se distinguent par ailleurs par des émissions de CO 2, de particules et d oxydes azotés revues fortement à la baisse. Pour ceux qui ne veulent pas encore aller aussi loin, une version répondant à la norme antipollution EEV 1) et proposée en alternative au standard Euro V est également disponible en option. Côtés économies, le système de recyclage refroidi des gaz d échappement a lui aussi un impact favorable puisque les versions Euro VI consomment près de 40 % de liquide AdBlue de moins que les versions Euro V précédentes. Mais nos efforts en matière d économies ne s arrêtent pas là. Dans cet objectif, nos ingénieurs ont notamment développé une nouvelle pompe à eau régulée ou une injection d AdBlue qui se passe désormais d air comprimé. Autre nouveauté : en liaison avec les nouvelles démultiplications longues de pont arrière proposées de série, les nouveaux moteurs affichent un couple supérieur en 12 e 2). Ils permettent donc d atteindre des vitesses plus élevées à des régimes plus bas et, ainsi, d économiser du gazole, même sur les parcours exigeants. Côté fiabilité, la durée de vie de la chaîne cinématique a été relevée de 20 % par rapport au modèle précédent. Bref, grâce aux innovations proposées sur le nouvel Actros, vous optez pour une technologie non seulement économique et sobre, mais également très propre. 1) Versions Euro V et EEV disponibles uniquement pour les moteurs de 310 kw (421 ch), 330 kw (449 ch) et 375 kw (510 ch). Particules g/kwh 0,10 0,08 0,06 0,04 0,02 0,01 Réduction des oxydes d azote et des particules conformément aux normes Euro 0 0, Oxydes d azote g/kwh Euro III Euro IV Euro V Euro VI EEV : taux de NO X égal à celui de la norme Euro V, taux de particules inférieur d env. 30 % à la norme Euro V Que vous optiez pour la version Euro V ou la version Euro VI, vous roulerez toujours économique et propre avec le nouvel Actros. Rentabilité Technologie moteur et dépollution 28
29 Grâce à l optimisation de nombreuses pièces moteur telles que la pompe à eau à régulation électronique de série, le refroidissement du moteur nécessite moins d énergie que dans la gamme Actros précédente, ce qui permet d économiser du carburant. Mode de fonctionnement de la technologie de dépollution L injection haute pression Common Rail garantit dans presque toutes les situations une combustion du carburant propre et efficiente. Elle contribue ainsi à réduire la consommation, les émissions de CO 2 et donc les coûts d exploitation Technologie moteur et dépollution Les avantages en bref. Nouveaux moteurs 6 cylindres en ligne avec injection haute pression Common Rail X-Pulse Réduction de la consommation de carburant de l ordre de 7 % par rapport à la version précédente Respect de la norme Euro VI pour économiser jusqu à 5 % de gazole par rapport à l ancienne version Euro V 1) Version dépolluée conforme à la norme EEV en option Quatre catégories de cylindrée avec au total seize niveaux de puissance 1) échelonnés entre 175 kw (238 ch) et 460 kw (625 ch) Injection d AdBlue optimisée sur le plan de la consommation Pompe à eau optimisée pour réduire la consommation de carburant Disponibles en versions Euro V et Euro VI, les nouveaux moteurs en ligne impressionnent par leur sobriété et leurs rejets polluants particulièrement faibles. Ils possèdent quatre atouts majeurs. 1. Le système de recyclage refroidi des gaz d échappement diminue les émissions d oxydes d azote et de particules dès la phase de combustion. 2. Sur les versions Euro VI, le filtre équipé d un système fermé retient presque toutes les particules. 3. Le liquide AdBlue est désormais injecté par l unité de dosage optimisée dans le flux d échappement sans adjonction d air. 4. Grâce au catalyseur SCR, les oxydes azotés sont entièrement convertis en eau et en azote. 2) Uniquement sur les véhicules avec une hauteur de cadre normale et une puissance de 310 kw (421 ch), 330 kw (449 ch) et 350 kw (476 ch) en liaison avec les rapports de pont i = 2,611 et i = 2,533. Non disponible en liaison avec la monte 315/45. Rentabilité Technologie moteur et dépollution 29
30 Un camion coûte de l argent. Le nôtre vous aide à en économiser. Pour augmenter votre rentabilité, nous avons une solution globale : avec le nouvel Actros, vous pouvez influer de manière positive sur des facteurs de coûts essentiels afin d être encore plus performant sur les missions long-courriers. Ceci par le biais d une technologie innovante associée à une gamme de services sur mesure, afin de mieux exploiter encore l énorme potentiel d économie du nouvel Actros. Bref : un camion coûte de l argent ; le nouvel Actros vous aide à en économiser. La rentabilité globale d un camion dépend de nombreux facteurs. Certains sont incompressibles, d autres non. Ainsi, une technologie innovante axée sur la réduction des coûts combinée à des services sur mesure permet d améliorer encore certains facteurs de coûts tels que la consommation, la maintenance et les réparations. Au service d une solution globale encore plus rentable, et ce, dès le premier jour. 27 % Charges de personnel 12 % Gestion/ administration 8 % Péages et taxes routières 7 % Entretien et réparation 30 % Consommation 3 % Taxes et assurances Les pourcentages indiqués dans le graphique ci-contre se basent sur la structure des coûts d exploitation d une entreprise de transport allemande (Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung e.v., 2012). 3 % Autres frais 10 % Acquisition (investissement et valeur résiduelle) La rentabilité globale d un camion dépend de nombreux facteurs de nature diverse. Avec le nouvel Actros, nous vous proposons d influer de manière active et positive sur vos coûts, induits par exemple par la maintenance et les réparations, mais aussi à l achat. Dans la mesure où la valeur résiduelle de votre camion est presque aussi importante que l investissement initial, nous opérons une distinction entre les deux notions dans la définition des coûts d acquisition. Rentabilité Solution globale rentable 30
31 Investissement. Le meilleur camion est le camion le plus judicieux. Celui dont vous avez réellement besoin. L achat d un camion est le fruit d une décision mûrement réfléchie. Pour qu il réponde précisément à vos attentes, nous avons doté le nouvel Actros de tous les équipements indispensables au camion long-courrier d aujourd hui. Nous avons également optimisé son profil afin qu il puisse prendre en charge des missions spécifiques requérant soit davantage de charge utile, soit davantage de volume : les versions Actros Loader et Actros Volumer s y révèlent d emblée particulièrement rentables. Cf. également pages 42 à 47. Outre une technologie exemplaire, des services sur mesure aident à économiser durablement. La plupart des prestations s articulent autour de Fleet- Board, un service Internet assisté par la télématique pour la gestion des véhicules et des transports, qui propose par exemple des modules de gestion du véhicule ou de gestion du temps de travail. Il n est pas rare de constater que le recours à FleetBoard entraîne une économie de carburant pouvant atteindre 10 %. Le choix d une formule tout compris de maintenance et de réparation et l utilisation des services FleetBoard «Service» et «Uptime» vous procurent une réduction supplémentaire. Par ailleurs, les solutions de mobilité CharterWay 1) confortent la rentabilité du nouvel Actros. Les formules de service CharterWay vous proposent des prestations de réparation et de maintenance sur mesure. Le contrat de location multiservice CharterWay associe les avantages de ces formules personnalisées à une offre de location financière attractive. La location CharterWay vous permet de faire face aux périodes de tension passagères. Sans oublier les produits de location financière et de financement proposés par Mercedes-Benz Financial Services 1) qui aident votre entreprise à réaliser des économies et font de l Actros un investissement encore plus rentable Car le meilleur camion est le camion le plus judicieux. 1) Cf. également pages 54/55. Consommation. Un bon camion révèle toute sa valeur aux mains de son chauffeur. Les dépenses de gazole représentent le plus gros facteur de coûts en trafic long-courrier. Des économies substantielles peuvent être réalisées grâce à l association judicieuse de la technologie et de prestations telles que FleetBoard ou des stages de conduite économique pour les chauffeurs : jusqu à 7 % d économie de carburant en version Euro V et jusqu à 5 % en version Euro VI, telles sont les résultats du nouvel Actros face à son prédécesseur. Le système d aide à la conduite Predictive Powertrain Control (option) permet de réaliser des économies de carburant supplémentaires pouvant atteindre 5 %. FleetBoard contribue à évaluer de manière objective le style de conduite du chauffeur et à éviter que ce dernier ne retombe dans ses anciens travers, avec une consommation de nouveau accrue. De plus, grâce au système FleetBoard EcoSupport, le chauffeur continue d optimiser sa conduite. Le stage de conduite économique Mercedes-Benz apprend aux chauffeurs à adopter un style de conduite permettant d économiser jusqu à 10 % de carburant. Au final, un bon camion révèle toute sa valeur aux mains de son chauffeur. Rentabilité Solution globale rentable 31
32 Les avantages en bref. Entretien et réparation. Un camion ne rapporte de l argent que sur la route. Les travaux de maintenance et de réparation occasionnent des dépenses, mais surtout l immobilisation du véhicule. Afin d en limiter l impact, dans le temps comme sur le budget de votre entreprise, nous avons conçu des offres de service en parfaite adéquation avec votre Actros : le système de gestion de maintenance camion 1) Mercedes-Benz et le télédiagnostic Mercedes-Benz qui s appuient tous les deux sur Fleet- Board. Le système de gestion de maintenance camion transmet à intervalles réguliers des informations relatives à la maintenance et à l usure à votre atelier SAV. L avantage du système consiste à regrouper les travaux et à cibler parfaitement les rendez-vous en fonction de votre agenda. En cas de panne, le système de télédiagnostic Mercedes-Benz envoie des informations relatives aux codes d erreur et aux données de géolocalisation au centre d assistance clientèle (Customer Assistance Center) qui les transmet à un atelier Mercedes-Benz à proximité. Les préalables sont ainsi établis afin que votre camion puisse reprendre la route au plus vite. Car c est là en effet qu il rapporte de l argent. Valeur résiduelle. Un camion premium constitue un investissement avantageux lors de son remplacement. La valeur résiduelle de votre camion est presque aussi importante que l investissement initial. Plus elle est élevée au terme de la durée d exploitation, moins les coûts d acquisition du nouveau camion appelé à le remplacer seront élevés. Afin de vous offrir une meilleure visibilité au moment de la revente, nous vous garantissons sur demande, via le service de reprise de TruckStore, un prix de rachat dès l acquisition de votre nouvel Actros. Il constitue une base de calcul solide pour les budgets à venir. En effet, un camion premium sert aussi à investir dans son remplaçant. Solution globale économique combinant une technologie de pointe aux meilleures formules de services Mercedes-Benz Réductions des coûts sur toute la période d utilisation du véhicule Equipements matériels FleetBoard installés de série En option, gestion des véhicules, des transports et des temps de travail avec FleetBoard Stages de conduite Mercedes-Benz Eco Academy, FleetBoard et EcoSupport contribuant à une conduite axée sur les économies de carburant Système de gestion de maintenance camion 1) Mercedes-Benz, afin de planifier de manière optimale et de regrouper les travaux de maintenance et d accroître la disponibilité des véhicules Télédiagnostic Mercedes-Benz pour réduire les durées d immobilisation Solutions de mobilité CharterWay sur demande En option : des produits de financement et de location financière attrayantes proposées par Mercedes-Benz Financial Services 1) De série en liaison avec les services FleetBoard «Service» et «Uptime». Rentabilité Solution globale rentable 32
33 Entretien et réparation. Un camion ne rapporte de l argent que sur la route. Valeur résiduelle. Un camion premium constitue un investissement avantageux lors de son remplacement. Consommation. Un bon camion révèle toute sa valeur aux mains de son chauffeur. Investissement. Le meilleur camion est le camion le plus judicieux. Celui dont vous avez réellement besoin. Rentabilité Solution globale rentable 33
34
35 Une nouvelle dimension du comportement dynamique. Des chaînes cinématiques parfaitement harmonisées, des moteurs réactifs, un comportement directionnel et une tenue de route encore améliorés, sans parler des multiples nouveaux systèmes d aide à la conduite et de sécurité, voilà les principaux ingrédients qui contribuent à faciliter considérablement la tâche du chauffeur et à lui procurer des sensations inédites au volant. Rares sont les camions à offrir une telle maîtrise! Si le nouvel Actros se distingue par un comportement dynamique extraordinaire, il le doit à un savant cocktail mariant le confort, le contact direct avec la chaussée et une excellente maîtrise du véhicule. Pour y parvenir, nos ingénieurs ont redéfini la majorité des composants du système de propulsion, de la suspension et du train de roulement, et amélioré ce qui pouvait l être encore. Ainsi, les nouveaux moteurs en ligne sont non seulement vigoureux, ils sont désormais plus réactifs, une qualité qui a été exploitée de manière optimale au niveau de la boîte de vitesses automatisée de série pour permettre des démarrages à la fois plus spontanés et plus confortables que sur l ancien Actros. De même, le pont arrière hypoïde a été encore perfectionné pour transmettre la puissance du moteur avec une efficacité jamais atteinte, pour une fonctionnalité extrême du véhicule, une consommation réduite et, par conséquent, une meilleure rentabilité. Côté confort routier, la recette est identique. Tous les éléments travaillent en parfaite harmonie, de la nouvelle direction au tout nouveau guidage d essieu arrière 1), à l origine d une meilleure stabilité transversale et d un meilleur comportement autodirectionnel, en passant par le châssis rigidifié et la nouvelle suspension pneumatiques à quatre coussins. En matière de sécurité, le nouvel Actros mise aussi sur les deux valeurs sûres que sont le système de freinage électronique (série) et l assistant de contrôle de stabilité (ESP) (option). De plus, il peut être équipé en option de différents systèmes d aide à la conduite et de sécurité tels que le nouveau système de détection de somnolence, le freinage d urgence assisté Active Brake Assist 3 perfectionné ou l assistant de régulation de distance avec fonction Stop-and-Go, qui assiste le chauffeur en situation de stress. Toujours en option, les projecteurs bi-xénon, l éclairage adaptatif, les feux de jour et les feux arrière à LED contribuent pour leur part à améliorer la sécurité passive. Résultat : le conducteur ou la conductrice jouit d un confort exceptionnel au volant tout en pilotant son véhicule avec un sentiment de sécurité extrême, et ce, du départ à l arrivée. 1) Uniquement sur les véhicules 4 x 2, non disponible sur Actros Loader. Un nouveau guidage d essieu arrière 1) : au lieu des triangles traditionnels, le nouvel Actros fait appel à deux bras longitudinaux à intersection des lignes d appui derrière l essieu moteur. Outre un guidage plus précis, ce système améliore nettement le comportement autodirectionnel et la stabilité transversale (cf. également pages 38/39). Comportement dynamique 35
36 Quand plaisir de conduire rime avec économies. Qu il s agisse des moteurs, des boîtes de vitesses ou des essieux, tous les composants du nouvel Actros travaillent en parfaite harmonie pour accroître la rentabilité, améliorer les performances et procurer de meilleures sensations au volant. Dès les premiers tours de roues, une nouvelle réalité s impose : les nouveaux moteurs 6 cylindres en ligne à injection Common Rail haute pression (jusqu à bars) surprennent par leur silence, leur vivacité et leur onctuosité au démarrage, ainsi que par leur niveau de performances élevé, notamment en reprise. La boîte automatisée à 12 rapports Mercedes PowerShift 3 de série, dont la commande conviviale s effectue via le levier placé à droite sur la colonne de direction, se charge ensuite de transmettre au pont arrière la force impressionnante générée par le moteur par une sélection rapide et précise du rapport le mieux adapté pour un maximum d efficacité. Pour parvenir à ce résultat, les ingénieurs ont également modifié la loi de passage des rapports. La commande de boîte fait intervenir des facteurs tels que le P.T.R.A., la déclivité de la route ou la position de la pédale d accélérateur pour déterminer et sélectionner spontanément le rapport optimal. En toutes circonstances, le chauffeur a la possibilité d intervenir manuellement. Le mode de conduite «Economy» activable à la demande permet d opter pour une conduite économique, tandis que le mode de conduite «Power» permet de s affranchir des montées les plus difficiles. Enfin, d autres fonctions facilitent les manœuvres en permettant, par exemple, de passer rapidement de la première en marche arrière. C est également le cas des rapports de marche arrière à démultiplication courte. Le démarrage est par ailleurs bien plus confortable grâce à la nouvelle fonction rampante. En outre, le pont arrière hypoïde à démultiplication simple contribue à de bonnes sensations au volant du nouvel Actros. Le faible écartement des pignons à denture hypoïde réduit les frottements et contribue à économiser du carburant. De plus, le choix des rapports de pont a pratiquement été multiplié par deux pour permettre de trouver le rapport le mieux adapté à l affectation et le plus générateur d économies de carburant. Porteur, tracteur ou Low Liner, le nouvel Actros est toujours une solution particulièrement économique qui procure un plaisir de conduire absolument inédit. Dynamisme insoupçonné, maniabilité hors pair et consommation minimale : grâce à une sélection précise et à un passage accéléré des rapports, les boîtes déjà éprouvées et la boîte automatisée à 12 rapports Mercedes PowerShift 3 de série procurent dans presque toutes les situations un confort élevé pour une rentabilité optimale. Comportement dynamique Technologie de propulsion 36
37 Comportement dynamique Les avantages en bref. Avec le mode EcoRoll optimisé, le nouvel Actros exploite encore plus longtemps Le mode de conduite «Economy» activable à la demande permet d opter Un dynamisme nettement plus marqué les phases de fonctionnement en roue libre et roule encore plus économique. pour une conduite particulièrement économique. grâce à des configurations de chaîne cinématique optimisées Moteurs 6 cylindres en ligne sobres, offrant des reprises vigoureuses et une excellente régularité de marche Moteur réactif Nouvelle boîte automatisée à 12 rapports Mercedes PowerShift 3 de série, combinée à des modes de conduite et des fonctions activables à la demande en fonction de la situation Sélection précise des rapports en fonction des conditions de marche Commande de boîte automatisée conviviale via le levier de direction Pont hypoïde de série, conçu pour réduire les pertes par frottement Configuration spécifique de la chaîne cinéma- tique grâce un programme complet de rapports de pont arrière et de boîtes de vitesses Léger, vecteur d économies d énergie et configuré pour toutes les missions : le nouveau pont arrière hypoïde à démultiplication simple installé de série sur le nouvel Actros a fait l objet de divers perfectionnements par rapport au modèle précédent. Comportement dynamique Technologie de propulsion 37
38 Nous n avons pas seulement amélioré le comportement routier, nous l avons redéfini. Châssis, train de roulement, suspension et direction, tous les composants du nouvel Actros forment une unité et fonctionnent avec la régularité d une montre suisse pour vous faire découvrir de nouvelles sensations au volant et vous permettre de rouler plus détendu, plus serein et plus en sécurité que jamais. Tous les éléments de la suspension du nouvel Actros ont été repensés et adaptés les uns aux autres. De la suspension des tout nouveaux sièges à la nouvelle suspension du pont arrière à quatre coussins pneumatiques, en passant par celle des cabines déclinée en trois versions, tout a été conçu pour offrir au chauffeur un confort élevé à son poste de travail, mais aussi pour ménager le véhicule et son chargement. Les potentiels de la direction, du châssis et du guidage d essieu arrière sont ainsi parfaitement exploités. La direction se distingue par une précision et une réactivité extrêmes qu elle doit à son nouveau boîtier dont la cinématique a été améliorée et à un réglage plus fin des forces de braquage, associé à la situation de conduite. Pour ce qui est de la tenue de route et du comportement routier, on constate également de réels progrès induits par un châssis élargi de 90 mm pour atteindre désormais une largeur intérieure de 834 mm, ainsi que par un écartement plus important des 4 coussins de la suspension pneumatique de série, sans parler de l effet bénéfique du tout nouveau guidage d essieu arrière 1). Celui-ci a aboli les traditionnels triangles au profit de deux bras longitudinaux dont les points de Angle du volant (degrés) Evolution de l angle de braquage lors d un changement de voie : la nouvelle suspension arrière améliore le comportement dynamique du véhicule de 50 % maximum Efforts au volant réduits Corrections minimes au volant Temps (s) Nouvel Actros Modèle précédent Sur le nouvel Actros, de nombreuses innovations travaillent en parfaite harmonie pour optimiser la tenue de route et autoriser ainsi une conduite plus sereine et plus sûre. Parmi ces éléments, citons le châssis élargi et rigidifié, la suspension pneumatique à quatre coussins et le nouveau guidage d essieu arrière 1). Grâce au décalage vers l extérieur des points de liaison des bras, le guidage du pont arrière est désormais plus stable, garantissant ainsi une stabilité transversale également supérieure. La direction ultraprécise et l excellent comportement autodirectionnel sont d autres qualités qui permettent au chauffeur d adopter une conduite plus souveraine et plus sûre avec un minimum d efforts au volant. Comportement dynamique Châssis, train de roulement, suspension 38
39 liaison sur l essieu ont été décalés vers l extérieur afin d améliorer le guidage. En interaction avec la nouvelle direction, le véhicule affiche une stabilité transversale supérieure, une moindre tendance au roulis et un meilleur comportement autodirectionnel qui n exige que de minimes corrections au volant de la part du chauffeur pour un sentiment de sérénité et de sécurité plus profond. En bref, nous avons non seulement amélioré le comportement dynamique du nouvel Actros, mais nous l avons tout simplement redéfini. En association avec la toute nouvelle architecture du guidage d essieu arrière 1), les quatre coussins de la nouvelle suspension pneumatique de série ont été très écartés pour améliorer nettement le comportement du véhicule en roulis sur route irrégulière et améliorer sa stabilité en virage. Comportement routier Les avantages en bref. 1) Nouveau guidage d essieu arrière révolutionnaire pour un gain de stabilité transversale et un comportement autodirectionnel atténué Eléments de suspension des sièges, de la cabine et du châssis travaillant en parfaite harmonie Direction optimisée et plus directe pour un guidage plus précis Boîtier optimisé pour une cinématique plus performante par rapport à la version précédente Châssis élargi et plus rigide pour une meilleure tenue de route Carrossage plus aisé et moins onéreux grâce à un vaste choix d empattements parfaitement échelonnés et à la configuration à la demande des porte-à-faux et de la position de la traverse arrière Le nouveau châssis a été configuré de bout en bout pour les missions long-courriers. Plus large et plus rigide, il garantit une meilleure tenue de route et un comportement routier optimum. Autres avantages : la matrice de trous au pas de 50 mm sur toute la longueur, l empattement optimisé et un vaste choix d empattements ainsi que de configurations de porte-à-faux et de traverse arrière. 1) Uniquement sur les véhicules 4 x 2, non disponible sur Actros Loader. Comportement dynamique Châssis, train de roulement, suspension 39
40 Un sentiment de sécurité totale du départ jusqu à l arrivée. Plus de sécurité grâce à des systèmes d aide à la conduite et de sécurité qui assistent le chauffeur tout en ménageant le véhicule et sa cargaison, pour travailler avec une rentabilité maximale sur chaque liaison long-courrier. Côté sécurité, le nouvel Actros est aussi à l avant-garde. Outre le système de freinage électronique traditionnel incluant l ABS, l ASR, le freinage d urgence assisté et l antirecul, il peut être équipé en option de l assistant de contrôle de stabilité (ESP) et de l assistant de régulation de distance avec fonction Stop-and-Go, qui contribuent à son niveau de sécurité élevé. Le nouveau système de détection de somnolence 1) renforce encore davantage la sécurité. Différents facteurs tels que le comportement directionnel lui permettent de détecter les signes croissants de fatigue et d inattention du chauffeur. Il avertit alors ce dernier par un signal visuel et sonore, et lui recommande de faire une pause. Le système de détection de somnolence est livré de série avec l avertisseur de franchissement de ligne optionnel. D autres options telles que le capteur de pluie et de luminosité, le rétroviseur passager avec fonction manœuvre, le contrôle de la pression des pneus ou la sellette d attelage à détecteur, dont l état s affiche sur le combiné d instruments, contribuent à faciliter la conduite. Déjà très puissants, les phares du nouvel Actros sont livrables sur demande en version bi-xénon. Le nouvel éclairage adaptatif, les feux de jour et les feux arrière à LED sont d autres options œuvrant au service de la sécurité, tandis que l extinction temporisée des feux (fonction Follow-me-Home) de série permet au chauffeur de s orienter plus facilement la nuit, à la montée ou à la descente de son véhicule. Un frein moteur performant (série) se charge de minimiser l usure des garnitures. En option, le nouvel Actros peut être doté du nouveau système de freinage hautes performances 2). Pour un freinage encore plus confortable, un tout nouveau ralentisseur hautes performances et plus silencieux peut être également commandé. Plus léger et plus efficace, il utilise le liquide de refroidissement du moteur et non plus l huile. Totalement intégré dans le système de freinage, il peut générer un couple de freinage atteignant Nm. Enfin, les Packs Sécurité optionnels influent positivement sur la sécurité mais aussi sur les finances grâce à des prix forfaitaires, des formules de location financière et de financement et des primes d assurances aux conditions intéressantes (cf. également pages 54/55). Le nouveau système de détection de somnolence 1) disponible en option est capable de détecter les signes croissants de fatigue et d inattention. Il avertit alors le chauffeur par un signal visuel et sonore, et lui recommande de faire une pause. Comportement dynamique Systèmes d aide à la conduite et de sécurité 40
41 Sécurité Les avantages en bref. Equipement de sécurité complet de série Nouvel assistant de contrôle de stabilité Disponible en option, la sellette d attelage à détecteur est couplée au combiné d instruments où un affichage indique au chauffeur si elle est ouverte ou fermée. Outre le gain de sécurité ainsi obtenu, ce système évite les réparations coûteuses. Moins d usure, plus de sécurité et des vitesses moyennes plus élevées : grâce au nouveau ralentisseur à eau livrable en option, près de 85 % des freinages peuvent être opérés sans user les garnitures. de série (ESP) Extinction temporisée des feux (fonction Follow-me-Home) de série Options : assistant de régulation de distance avec fonction Stop-and-Go, avertisseur de franchissement de ligne, nouveau système de détection de somnolence 1) et nouveau système Active Brake Assist 3 Nouveau système de freinage hautes perfor- mances 2) développant une puissance de freinage moteur de 475 kw (avec OM 473) Nouveau ralentisseur à eau avec un couple de freinage pouvant atteindre Nm Contrôle de la pression des pneumatiques pour le tracteur/porteur et la semi-remorque/ remorque Sellette d attelage à détecteur Rétroviseur passager avec fonction manœuvre Packs Sécurité Basic, Classic ou Top Projecteurs bi-xénon, éclairage adaptatif, anti- brouillards, feux de jour et feux arrière à LED En cas de risque de collision avec un obstacle fixe, le nouveau système Active Brake Assist 3 peut éviter la collision ou tout au moins réduire considérablement la vitesse d impact en déclenchant un freinage à fond. Il peut ainsi permettre d éviter l accident ou d en réduire la gravité. En option, les projecteurs bi-xénon, l éclairage adaptatif ainsi que les feux de jour et les projecteurs antibrouillards améliorent la sécurité et le confort sur la route, alors que le système d extinction temporisée des feux permet de monter et de descendre de la cabine plus aisément et en toute sécurité. 1) De série en liaison avec l avertisseur de franchissement de ligne. 2) Puissance de freinage maximale sur les versions Euro VI : 475 kw (OM 473), 400 kw (OM 471), 340 kw (OM 470), 300 kw (OM 936). Comportement dynamique Systèmes d aide à la conduite et de sécurité 41
42
43 Une nouvelle dimension de la charge utile : l Actros Loader et l Actros Volumer. Le nouvel Actros Loader et le nouvel Actros Volumer : deux spécialistes disposant de série d une capacité de chargement plus élevée, pour vous permettre de repousser le moment où vous atteindrez la limite en matière de charge utile et de volume. Le nouvel Actros vous permet de gagner en rentabilité lors des missions long-courriers. Afin de vous permettre d associer cette rentabilité au transport de marchandises lourdes ou volumineuses, nous avons développé deux véhicules spécialisés qui sauront répondre à vos besoins particuliers : l Actros Loader et l Actros Volumer. Dans le cas de l Actros Loader, toutes les solutions ont été étudiées et mises en œuvre, dans la limite des possibilités techniques, pour réduire le poids à vide du camion. Résultat : des tracteurs et des porteurs qui offrent une charge utile optimisée départ usine et comptent ainsi parmi les plus légers du secteur long-courrier. Equipés de moteurs Euro VI puissants et économiques ainsi que de cabines fonctionnelles, ils ne renoncent en rien au niveau de sécurité élevé qui caractérise l Actros. Le nouvel Actros Volumer offre également une rentabilité optimisée. Spécialisé dans les transports volumineux, il présente notamment une hauteur d attelage inférieure à 900 mm, qui lui permet de satisfaire aux exigences élevées posées aux tracteurs 4 x 2. Concrètement, il affiche une hauteur utile de chargement de 3 m. Outre son volume utile considérable, les configurations de chaîne cinématique particulièrement économiques et la capacité accrue du réservoir de carburant contribuent à la meilleure rentabilité du nouvel Actros Volumer. La cabine est proposée dans des versions spécialisées, à l instar de la cabine CompactSpace, idéale pour le transport de voitures. Vous découvrirez dans les pages suivantes les principales qualités de l Actros Loader et de l Actros Volumer. Pour de plus amples informations ainsi qu une configuration personnalisée de votre camion, veuillez vous adresser à votre distributeur Mercedes-Benz. Pour les transports de marchandises lourdes : Actros Loader Configuration allégée du véhicule pour une charge utile accrue, choix de puissances moteur dédiées et de cabines fonctionnelles, sécurité élevée Concepts de véhicules spécialisés Fonctionnalité maximale Efficience et rentabilité maximales Pour les transports de marchandises volumineuses : Actros Volumer Hauteur d attelage inférieure à 900 mm, hauteur utile de chargement de 3 m, capacité accrue du réservoir, configurations de chaîne cinématique particulièrement économiques, large choix de cabines Mercedes-Benz propose avec le nouvel Actros Loader et le nouvel Actros Volumer des configurations optimisées qui permettent de gagner en rentabilité lors des transports de marchandises lourdes ou volumineuses. Concepts de véhicules spécialisés 43
44 Le nouvel Actros Loader : pour les charges XXL. Poids à vide réduit, charge utile accrue cette formule est valable de la grille de calandre à la traverse arrière. Spécialement conçu pour répondre aux exigences du transport de marchandises lourdes, le nouvel Actros Loader compte parmi les camions les plus légers du secteur long-courrier. Que vous optiez pour une version tracteur ou porteur, le nouvel Actros Loader vous permet de charger davantage de marchandises. Un avantage qui se rentabilise à chaque trajet. Proposer un camion long-courrier optimisé en termes de charge utile l idée n est pas nouvelle, mais elle n a jamais été transposée de manière aussi systématique. Résultat : même équipé de la technologie Euro VI sensiblement plus lourde, l Actros Loader est considérablement plus léger que l Actros Euro V traditionnel, grâce à la mise en œuvre de mesures de réduction du poids plus ou moins importantes, le tout de série. Afin de vous offrir une modularité maximale lors de la configuration de votre camion, vous pouvez renoncer à certaines de ces mesures. Bref, c est vous qui décidez dans quelle mesure vous souhaitez exploiter le potentiel de charge utile de l Actros Loader pour réduire au maximum son poids à vide. Le nouvel Actros Loader est proposé en version tracteur et porteur, par exemple, avec cabine ClassicSpace pourvue d un tunnel moteur d une hauteur de 320 mm. Son moteur affiche une cylindrée de 7,7 l et une puissance allant de 175 kw (238 ch) à 260 kw (354 ch). La dotation de série comprend également les jantes alu chaussées de pneus extralarges. Le nouvel Actros Loader peut être également configuré avec la cabine StreamSpace aux lignes aérodynamiques, dotée d un tunnel moteur, qui contribue à réduire encore la consommation. Egalement disponible : les moteurs Euro VI de 10,7 l de cylindrée, proposés en quatre catégories de puissance échelonnées entre 240 kw (326 ch) et 315 kw (428 ch). Même s il compte parmi les véhicules les plus légers du secteur long-courrier, le nouvel Actros Loader ne vous oblige pas à renoncer aux standards de sécurité élevés de l Actros traditionnel. Comme tous les Actros, l Actros Loader peut être doté de tous les systèmes de sécurité actuels disponibles séparément ou regroupés dans des Packs Sécurité proposés en option à des tarifs particulièrement attrayants. Car le transport de marchandises lourdes ne peut être rentable que s il inclut l aspect sécurité. Voici un exemple de mesure de réduction du poids de l Actros Loader : la trappe de coffre extérieure, côté droit, est disponible uniquement en option. Concepts de véhicules spécialisés Actros Loader 44
45 Suppression de la trappe de toit Paroi latérale de la cabine fermée côté droit Couchage inférieur abaissé Guidage d essieu arrière allégé Réservoir à gazole/adblue séparé ; dotation de série : réservoir combiné 1) (300 l de gazole et 75 l d AdBlue ) Pare-brise allégé Traverse arrière allégée Les avantages en bref. Suppression des œillets de suspension du moteur Charge utile très élevée grâce aux configurations de véhicule spécifiques et aux mesures de réduction du poids Possibilité de renoncer à certains équipements Suppression du volet de radiateur contribuant à l allégement Moteurs en ligne Euro VI sobres et légers Suppression de la protection antipoussière Equipement obligatoire Equipement facultatif Garniture de plancher allégée Câbles de batterie en aluminium Batteries de 140 Ah Seuils en aluminium de 7,7 ou 10,7 l de cylindrée, disponibles en huit catégories de puissance échelonnées entre 200 kw (272 ch) et 315 kw (428 ch) Quatre variantes de cabine de mm de largeur, pourvues d un tunnel moteur de 170 ou 320 mm : ClassicSpace et StreamSpace Sécurité élevée grâce à la disponibilité de tous les systèmes de sécurité et d aide à la conduite Packs Sécurité en option L Actros Loader se distingue par une charge utile très élevée. Il est proposé de série dans une configuration allégée, rendue possible par l adaptation de multiples composants et équipements au transport de marchandises lourdes. Cependant, nous savons que la charge utile n est pas tout. Par conséquent, vous pouvez renoncer en option à certaines optimisations proposées de série. 1) Croquis fourni à titre d exemple présente le réservoir à gazole/adblue séparé. Concepts de véhicules spécialisés Actros Loader 45
46 Le nouvel Actros Volumer : pour les volumes XXL. Volume de transport important, configurations de chaîne cinématique particulièrement économiques, autonomie rallongée et aménagement adapté à vos besoins le nouvel Actros Volumer montre comment doivent être conçus les tracteurs et porteurs actuels pour rendre les transports de marchandises volumineuses particulièrement rentables. Le nouvel Actros Volumer est le spécialiste des transports de marchandises volumineuses. A ce titre, il dispose de plusieurs atouts décisifs : volume de transport gigantesque, autonomie rallongée et rentabilité élevée. En liaison avec une monte pneumatique 315/45 optionnelle, l Actros Volumer offre une hauteur d attelage inférieure à 900 mm sur les tracteurs 4 x 2 à suspension pneumatique ainsi qu une hauteur utile de chargement de 3 m qui permet, par exemple, de charger aisément trois caisses grillagées standard l une au-dessus de l autre. Le nouvel Actros Volumer combine sa hauteur d attelage réduite avec d autres atouts décisifs, tels que le réservoir de carburant dont la capacité portée à 990 l sur les tracteurs a gagné près de 10 % par rapport au modèle précédent, et ce malgré la mise en œuvre de la technologie de dépollution Euro VI plus encombrante. Sur les porteurs à châssis surbaissé, le volume du réservoir atteint désormais l, ce qui correspond à une augmentation de près de 70 %. Vous n avez plus besoin de faire installer des réservoirs additionnels, ce qui vous permet de réaliser des économies substantielles. Les moteurs 6 cylindres en ligne disponibles en 13 catégories de puissance échelonnées entre 175 kw (238 ch) et 375 kw 1) (510 ch) contribuent eux aussi à prolonger l autonomie par leur sobriété. En outre, les configurations de chaîne cinématique spécifiques offrent des solutions de transport plus rentables. Le large choix de rapports de pont arrière permet en effet d équiper systématiquement l Actros Volumer d une boîte de vitesses à prise directe, même lorsqu il est chaussé de pneus 315/45, pour une économie de carburant de près d 1 % par rapport à une boîte surmultipliée. Par ailleurs, les onze variantes de cabine de la cabine GigaSpace à la cabine CompactSpace idéale pour le transport de voitures offrent un espace suffisant pour répondre à presque toutes les exigences du transport national et international de marchandises volumineuses. Bref, le nouvel Actros Volumer réunit trois atouts décisifs : volume de transport important, autonomie rallongée et rentabilité élevée. Avec un réservoir de carburant dont la capacité maximale atteint 990 l sur les tracteurs et l sur les porteurs à châssis surbaissé malgré la mise en œuvre de la technologie de dépollution Euro VI, l Actros Volumer offre une autonomie considérable pour le transport de marchandises volumineuses. Concepts de véhicules spécialisés Actros Volumer 46
47 11 variantes de cabine fonctionnelles Hauteur utile de chargement de 3 m Les avantages en bref. Hauteur d attelage réduite sur les tracteurs 4 x 2 Hauteur utile de chargement de 3 m Large choix de rapports de pont arrière Configurations de chaîne cinématique particulièrement économiques pour toutes les montes pneumatiques proposées Autonomie élevée grâce à un réservoir dont Hauteur d attelage inférieure à 900 mm la capacité maximale atteint 990 l sur les tracteurs et l sur les porteurs à châssis surbaissé Moteurs en ligne Euro VI optimisés Moteurs Euro VI disponibles en 13 versions de puissance Capacité accrue du réservoir (par rapport au modèle précédent) Configurations de chaîne cinématique particulièrement économiques en termes de consommation, disponibles en 13 catégories de puissance échelonnées entre 175 kw (238 ch) et 375 kw 1) (510 ch) Onze variantes de cabine de 2500 et 2300 mm de large, par exemple la cabine CompactSpace idéale pour le transport de voitures L Actros Volumer présente une hauteur d attelage réduite, inférieure à 900 mm, qui lui permet d assurer la rentabilité des transports de marchandises volumineuses, sans oublier sa hauteur de chargement de 3 m, les nombreuses variantes de cabine et les configurations de chaîne cinématique spécifiques. 1) Uniquement sur 6 x 2 à châssis surbaissé et suspension pneumatique. Concepts de véhicules spécialisés Actros Volumer 47
48 Stages de conduite économique Services Mercedes-Benz FleetBoard CharterWay TruckStore Mercedes-Benz Financial Services
49 Une nouvelle dimension du service. Afin d être toujours à vos côtés pour vous épargner tout souci, nous vous proposons toute une gamme de services sur mesure. Outre notre vaste réseau d ateliers européen, nous avons développé pour le nouvel Actros un ensemble de services télématiques et de formules de garantie de mobilité et de financement qui vous permettent d exploiter votre véhicule avec une rentabilité maximale. Pour l Actros, vous disposez également d un programme d accessoires très fourni avec lequel vous pourrez personnaliser à souhait votre nouveau camion. Pour nous, la notion de service consiste principalement à mettre en œuvre tous les moyens pour vous aider à atteindre votre destination, jour après jour, partout en Europe, 24 heures sur 24 et à un coût des plus raisonnables. Pour y parvenir, nous vous proposons une gamme de services très diversifiée, qu il s agisse de notre réseau d ateliers européen très ramifié, du célèbre Mercedes-Benz Service24h avec télédiagnostic, du service télématique FleetBoard, des services mobilité Mercedes-Benz CharterWay, des produits de location financière, de financement et d assurance proposées par Mercedes-Benz Financial Services ou bien des enveloppes de services modulables selon les besoins de votre parc afin d optimiser sa rentabilité. Notre gamme de services inclut également la Mercedes- ServiceCard et les stages de conduite Mercedes-Benz Eco Academy, qui permettent aux chauffeurs d adopter une conduite axée sur les économies de carburant et la sécurité. En réalisant des transformations sur mesure, Mercedes-Benz Custom Tailored Trucks enrichit encore la vaste gamme du nouvel Actros. Autre fleuron de notre gamme de services, TruckStore comblera même les plus exigeants. Cette ambition s applique également sans limites à notre vaste programme d accessoires pour le nouvel Actros. Bref, nous mettons tout en œuvre pour que vous vous sentiez non seulement à l aise à bord du nouvel Actros, mais que vous puissiez également rester toujours opérationnel et particulièrement compétitif. Nos pièces de rechange sont développées, fabriquées et testées selon les mêmes critères pointus que ceux que nous appliquons aux pièces de série. En effet, seule cette méthode permet de garantir que nos pièces de rechange sont à la hauteur des exigences de fiabilité, de longévité et de rentabilité placées dans le nouvel Actros. Services 49
50 La transparence au service de l efficience. FleetBoard : un seul et même outil pour gérer les véhicules, les transports et le temps de travail afin de vous faciliter la vie. Equipé de FleetBoard, votre nouvel Actros est plus rentable que jamais. La gestion des véhicules FleetBoard veille à réduire la consommation de carburant et l usure des véhicules, et permet de rallonger les intervalles de maintenance jusqu à km pour améliorer la disponibilité de votre parc (cf. également pages 30 à 33). Le module de gestion des transports contribue pour sa part à optimiser l efficacité des processus logistiques. Il s appuie pour cela sur le système DispoPilot.guide installé dans la cabine, que le chauffeur peut consulter via un écran de 185 x 120 x 25,5 mm (l x h x p). Ainsi, les ordres de transport peuvent être envoyés en temps réel au chauffeur, lequel peut reprendre directement les adresses des clients pour alimenter son système de navigation et optimiser sa tournée. En retour, le système permet de suivre à tout moment le véhicule et l état d avancement de la tournée par un contrôle d exécution des ordres. DispoPilot.mobile est un autre outil destiné à vous aider à optimiser vos processus logistiques. Contrairement à DispoPilot.guide, celui-ci peut être utilisé également à l extérieur du véhicule, notamment pour scanner des marchandises ou enregistrer une signature électronique. La gestion des transports FleetBoard permet de communiquer avec le chauffeur de manière particulièrement efficace. Pour éviter tout détour inutile et tout malentendu, celui-ci peut désormais recevoir directement tous les détails des ordres de transport et des tournées via le système DispoPilot.mobile. Autre avantage du système : à l aide du lecteur de codes barres intégré, le chauffeur a également la possibilité de vérifier à la livraison si la marchandise a été intégralement livrée avant d enregistrer la signature électronique du client et de transmettre toutes ces informations à son centre de dispatching. Services FleetBoard 50
51 Enfin, le module de gestion des transports FleetBoard peut être intégré en toute fiabilité dans votre propre système de gestion des marchandises ou de dispatching et autres systèmes ERP pour permettre à votre personnel de continuer de travailler dans un environnement logiciel familier tout en profitant des fonctionnalités de FleetBoard. Avec le module de gestion du temps de travail FleetBoard, la documentation des temps de conduite et de repos imposée par le législateur est pratiquement automatique. En effet, la saisie sur la carte de conducteur et sur la mémoire de masse s effectue par simple pression sur une touche, voire automatiquement depuis le poste de travail de l opérateur sans que le chauffeur et le véhicule aient besoin d être présents dans l entreprise, une solution qui fait gagner du temps et réduit la charge administrative. Grâce à l application FleetBoard pour iphone, ipad et ipod touch, vous disposez en tout lieu d informations vous indiquant si la tournée se passe comme prévu ou si vous devez déclencher des mesures à court terme, même de nuit si nécessaire. Pour plus d informations sur FleetBoard, consultez le site ou contactez votre distributeur Mercedes-Benz. FleetBoard inside Les avantages en bref. Ordinateur de bord TiiRec FleetBoard installé de série sur le véhicule Gestion des véhicules FleetBoard au service de la rentabilité Intervalles de maintenance pouvant atteindre km Gestion des transports FleetBoard pour des processus logistiques efficaces Gestion du temps de travail FleetBoard pour respecter facilement la législation tout en réduisant la charge administrative Application FleetBoard pour un accès mobile à la flotte La gestion du temps de travail facilitée grâce à FleetBoard : après insertion de la carte du conducteur dans le lecteur FleetBoard embarqué, toutes les informations de la carte peuvent être téléchargées par simple pression sur une touche et transmises à la société de transports pour économiser du temps et se conformer à la législation. DispoPilot.guide permet d arriver plus facilement et plus rapidement à destination. Après réception des ordres à exécuter, le chauffeur peut reprendre directement les adresses de livraison ou de réception des marchandises pour alimenter son système de navigation, optimiser ses trajets et ainsi économiser du carburant. Services FleetBoard 51
52 Un service exemplaire pour un véhicule appelé à faire référence. Profitez d une disponibilité accrue à moindres frais : grâce aux horaires étendus de notre vaste réseau d ateliers et au Mercedes-Benz Service24h avec télédiagnostic, vous avez toujours une longueur d avance, partout en Europe. Plus de souplesse, plus d efficacité et plus d économies. Comment? Grâce à la longévité accrue de nombreux composants, par exemple les cabines entièrement galvanisées, mais également à l architecture du nouvel Actros, qui facilite énormément les travaux de maintenance et de réparation. Cette conception compense d emblée le surcroît de maintenance et de réparation dû à la technique plus complexe de la version Euro VI. Pour tous les travaux à effectuer en atelier, Mercedes-Benz vous propose un réseau de quelque points de service répartis dans toute l Europe, dont la plupart sont ouverts jusqu à 22 h, voire jusqu à minuit. Parfaitement formés, nos techniciens s appuient sur une gestion optimale des pièces de rechange pour vous garantir des délais de réparation très courts et faire en sorte que votre Actros puisse reprendre immédiatement la route. Nous vous proposons également des forfaits qui vous permettent d anticiper exactement le budget à prévoir et de calculer la durée des révisions et des réparations. Enfin, nos ateliers utilisent exclusivement des pièces d origine Mercedes-Benz qui contribuent à maximiser la durée de vie de votre nouvel Actros ainsi qu à maintenir Le Service24h avec télédiagnostic permet d intervenir plus rapidement, plus efficacement et à moindres frais en cas d urgence. En liaison avec FleetBoard, les paramètres nécessaires au diagnostic sont transmis au Service24h, qui se charge alors de les analyser pour identifier l origine de la panne avant que le technicien ne soit détaché sur site. Ainsi, vous économisez de l argent et pouvez reprendre la route au plus vite. Services Services Mercedes-Benz 52
53 sa valeur et son niveau de performances. En cas d urgence partout en Europe, il vous suffit de composer le ) pour obtenir de l aide. Dans le cadre du service télématique FleetBoard et du Service24h, le dépannage débute par un télédiagnostic via un module embarqué qui envoie au centre d assistance clientèle (Customer Assistance Center) un certain nombre d informations sur le véhicule. Le centre d assistance se charge alors d informer l atelier Mercedes-Benz le plus proche afin que le technicien du Service24h connaisse déjà l origine de la panne avant d avoir examiné votre véhicule sur site. Vous réduisez ainsi vos temps de réparation et pouvez poursuivre au plus vite votre mission de transport. Services Mercedes-Benz Les avantages en bref. Coûts de maintenance et de réparation réduits grâce à une architecture conçue pour faciliter le travail des mécaniciens Grande disponibilité des pièces de rechange Vaste réseau d ateliers composé de quelque 1800 points de service en Europe Horaires d ouverture des ateliers élargis ; certains sont ouverts jusqu à 22 h, voire minuit Service24h Mercedes-Benz une aide rapide 24 h sur 24 en cas d urgence grâce au numéro d assistance technique gratuit 1) dans toute l Europe, le Service24h avec télédiagnostic pour réduire les temps de réparation et minimiser les coûts en cas d urgence Formules à prix fortaires pour les principaux travaux de maintenance et de réparation effectués avec des pièces d origine Mercedes-Benz Service ateliers : sur les 1800 points de service du réseau Mercedes-Benz, 400 sont ouverts jusqu à 22 h, voire minuit pour un nombre croissant d entre eux. Ces horaires rallongés facilitent la gestion de la maintenance et permettent d exécuter des réparations plus importantes en l espace d une journée afin que votre nouvel Actros ne reste à l atelier que le temps absolument nécessaire. 1) Appel gratuit depuis un poste fixe en France. Ou : (1) (coûts sur le réseau fixe). Services Services Mercedes-Benz 53
54 Des services performants au bénéfice de votre compétitivité. En choisissant Mercedes-Benz CharterWay comme partenaire mobilité, vous bénéficiez de formules globales sur mesure pour l achat, la garantie mobilité et la gestion administrative de votre véhicule. Profitez également des produits de location financière, de financement et d assurance proposées par Mercedes-Benz Financial Services pour votre entreprise. Pour un tarif particulièrement intéressant, Mercedes-Benz CharterWay vous propose des solutions de garantie de mobilité efficaces et performantes pour ne laisser aucune place au hasard. Garantissez la majorité des risques pour gérer votre budget de manière transparente tout en bénéficiant d une disponibilité maximale de votre parc. Des prolongations de garantie au contrat de service complet incluant la maintenance liée à l usure, toutes les formules sont configurées de manière à pouvoir couvrir parfaitement les besoins d une flotte long-courrier. Le contrat de location multiservice CharterWay Service- Leasing associe les avantages des formules de service CharterWay à une offre de location financière pour former une enveloppe personnalisable sans investissements supplémentaires. Avantages : vous choisissez vos véhicules, garantissez avec un investissement raisonnable l achat et la disponibilité de votre parc et vous déchargez d un certain nombre de tâches administratives afin de vous concentrer sur votre cœur de métier. La location CharterWay vous permet d augmenter rapidement et en toute souplesse vos capacités de transport sans risque ni immobilisation de capital. Quel que soit le produit Transparence maximale et rentabilité accrue grâce à Mercedes-Benz CharterWay. Pour gérer au mieux votre parc, Mercedes-Benz CharterWay vous propose des solutions de mobilité personnalisées et combinables à souhait. Ainsi, vous pouvez chiffrer d avance les coûts de revient par véhicule et ce, pour chaque kilomètre parcouru et pour l ensemble de la durée d utilisation. Services CharterWay, Mercedes-Benz Financial Services 54
55 CharterWay choisi, vous bénéficiez de l assistance du réseau de distributeurs et de réparateurs agréés Mercedes-Benz, partout en Europe. En optant pour Mercedes-Benz Financial Services, vous choisissez un partenaire compétent, fiable et dynamique, qui vous fait profiter de produits de location financière, de financement et d assurance à des tarifs très intéressants. Bref, qu il s agisse de financement, de leasing ou d assurance, notre étroite collaboration avec toutes les marques de Daimler vous permet de profiter de solutions parfaitement intégrées. CharterWay et Mercedes-Benz Financial Services Les avantages en bref. Mercedes-Benz CharterWay : des solutions pour la location des véhicules, la garantie mobilité et la prise en charge des formalités administratives Des formules de maintenance et de réparation souples et axées sur les besoins de la clientèle : Prolongation de garantie sur la chaîne cinématique ou le véhicule : Service Extend ou Service ExtendPlus Contrat de service complet : Service Complete Des produits de location multiservice personnalisés Des formules de location souples ne nécessitant aucune immobilisation de capital Une planification et une gestion facilitées des coûts grâce à des mensualités fixes Produits de location financière, de financement et d assurance personnalisées signées Mercedes-Benz Financial Services Des solutions multiservices signées Mercedes-Benz Financial Services : profitez des offres du spécialiste de la location financière, du financement et de l assurance à l achat de votre nouvel Actros en configurant des solutions adaptées aux besoins de votre entreprise, et ce, à des conditions très intéressantes. Selon l équipement du véhicule, vous pouvez bénéficier en sus de remises attrayantes sur vos primes d assurance. Services CharterWay, Mercedes-Benz Financial Services 55
56 Nos autres services : pour être encore plus sûr d arriver à bon port. Des stages de conduite Mercedes-Benz Eco Academy au centre d information pour les professionnels de l usine de Wörth et Mercedes-Benz Custom Tailored Trucks, en passant par la MercedesServiceCard et TruckStore, nous mettons tout en œuvre pour que vous ayez toujours une longueur d avance avec votre nouvel Actros. Si vous venez à Wörth pour prendre livraison de votre nouveau camion, vous pourrez participer à la session d information qui vous permettra d exploiter immédiatement l intégralité du potentiel de votre nouvel Actros. Vous trouverez également le centre d information Mercedes-Benz pour les professionnels où vous pourrez comparer directement de nombreux véhicules carrossés, des semi-remorques et des carrosseries de différents constructeurs. La présentation théorique et pratique des solutions proposées ainsi que la possibilité de tester et de comparer les modèles exposés font partie intégrante du programme de prestations, tout comme le conseil personnalisé ou la présentation de nos différents services. Pour ceux qui sont sensibles à la consommation de carburant, nous proposons via notre école Mercedes-Benz Eco Academy diverses formules de stage de conduite économique qui vous apprendront notamment à adopter un style de conduite vous permettant d économiser jusqu à 10 % de carburant. Ces stages, destinés aux chauffeurs ou aux moniteurs de conduite, sont dispensés dans nos points de formation répartis sur tout le territoire. Nous vous proposons également les prestations Des économies de carburant, plus de sécurité au volant, tels sont les plus des stages Mercedes-Benz Eco Academy dispensés par nos moniteurs parfaitement formés pour vous préparer, tant sur le plan théorique que pratique, à faire face aux exigences croissantes du quotidien tout en acheminant à destination votre chargement avec une sécurité et une rentabilité maximales. Services Autres services 56
57 de Mercedes-Benz Custom Tailored Trucks, qui procède à des transformations sur mesure dans le respect de la qualité Mercedes-Benz : du développement à la fabrication, confiée à des collaborateurs de notre réseau de production, en passant par les essais de prototype Mercedes-Benz Custom Tailored Trucks vous apporte la solution sur mesure pour votre mission. Quant à TruckStore, la plateforme Occasions Mercedes- Benz, elle reprend votre véhicule actuel, quelle que soit sa marque. Outre un vaste choix de véhicules, TruckStore propose par exemple une garantie de 12 mois valable dans toute l Europe pour l ensemble des composants de la chaîne cinématique de nombreux véhicules, ainsi que des formules de financement personnalisées. Souple, pratique et sûre : la MercedesServiceCard est acceptée dans toute l Europe pour faire appel au Mercedes-Benz Service24h lors d un dépannage, pour régler une facture dans un atelier Mercedes-Benz et, en option, pour payer son plein de gazole dans une station-service ou régler un péage. Autres services Les avantages en bref. Stage de conduite Mercedes-Benz Eco Academy pour une conduite plus économique et plus sûre Centre d information pour les professionnels à l usine de Wörth avec quelque 180 solutions que vous pouvez voir, toucher, comparer et tester. Salons professionnels avec démonstrations MercedesServiceCard pour régler sans numéraire dans toute l Europe les prestations liées au camion Mercedes-Benz Custom Tailored Trucks pour des transformations sur mesure TruckStore est la bonne adresse pour l achat et la vente de tout véhicule d occasion, quels que soient sa marque, son âge et son exécution Une exclusivité : au centre d information pour les professionnels de l usine de Wörth, près de 180 solutions spécifiques vous attendent en permanence. Ces véhicules entièrement carrossés par quelque 70 constructeurs peuvent être testés en conditions réelles afin de les comparer directement. Vous économisez ainsi du temps et du stress, mais parvenez aussi et surtout à déterminer rapidement la solution la mieux adaptée à votre entreprise. Services Autres services 57
58 Les accessoires d origine : le summum de la perfection. Le nouvel Actros séduit dans sa globalité et par chacun de ses détails. A l intérieur, comme à l extérieur. C est également l objectif affiché de notre programme d accessoires d origine, des accessoires polyvalents, fonctionnels et élégants. Que ce soit pour le travail, les pauses ou le repos, le nouvel Actros offre un confort exceptionnel. Vous pouvez l optimiser encore et conférer à votre véhicule une touche personnelle en misant sur notre programme d accessoires d origine. Pour valoriser le look de votre nouvel Actros, nous vous proposons par exemple des lamelles chromées qui vous permettront de souligner encore la personnalité du véhicule en mettant en valeur sa ligne atypique. Autre détail raffiné : la baguette de seuil en acier inoxydable avec inscription Mercedes-Benz qui, selon les versions, présente un aspect marquant souligné par un éclairage bleu ou un réflecteur. Néanmoins, le programme d accessoires d origine n a pas pour seule vocation de parfaire la silhouette du nouvel Actros. Grâce au support pour iphone 4, votre smartphone est relié à l antenne extérieure et peut être commandé par le volant multifonctions. Compatible avec de nombreux mobiles, le support universel offre un logement sûr à votre téléphone portable et en assure la recharge pendant la marche. Il fonctionne en liaison avec le prééquipement disponible départ usine. Avec le climatiseur de toit, vous gardez la tête froide même par forte chaleur : il affiche une puissance frigorifique de 850 W maxi et, grâce à une déshumidification supplémentaire de l air, garantit un climat idéal à bord. A l instar des tapis de sol en velours, en reps et en caoutchouc spécifiques, résistants et faciles à nettoyer ainsi que des tapis pour les coffres de rangement, de nombreux équipements ont été mis au point pour permettre à votre nouvel Actros de garder longtemps sa jeunesse sans prendre une ride. Enfin, les petits plus que sont la cafetière électrique avec sa serveuse isotherme en inox ou la bouilloire électrique de 0,75 l avec coupure automatique vous permettront de ne plus dépendre des relais autoroutiers bien souvent hors de prix. Notre programme d accessoires inclut également toute une série d équipements destinés à personnaliser à souhait la ligne de votre nouvel Actros. Pour les découvrir, consultez notre catalogue d accessoires ou demandez conseil à votre distributeur Mercedes-Benz. Priorité à l élégance : la calandre à lamelles chromées vous permet d accentuer encore la personnalité du nouvel Actros en mettant en valeur sa ligne atypique et son dynamisme. Services Accessoires d origine 58
59 Le nouveau support universel pour téléphone portable est compatible avec de nombreux mobiles. En liaison avec le prééquipement disponible départ usine, il offre un logement sûr à votre téléphone portable et en assure la recharge pendant la marche. La téléphonie à bord gagne indéniablement en confort. Faites votre café vous-même grâce à la cafetière électrique 24 V et sa ser veuse inox isotherme haut de gamme pour 6 tasses. Disposant d une alimen tation 24 V sécurisée et performante, elle peut être installée de manière permanente dans la cabine. Les tapis pour les coffres de rangement sont proposés dans un matériau composite caoutchouc/tissu robuste et autoadhésif. Ils évitent d égratigner les coffres de rangement. Accessoires d origine Les avantages en bref. Calandre à lamelles chromées Climatiseur de toit pour garder la tête froide dans la cabine Cache-écrous de roues et chapeaux de moyeux arrière pour un look personnalisé Déflecteur de vitre latérale pour rouler fenêtre ouverte sans courants d'air Support universel pour téléphone portable, pour maintenir et recharger la plupart des mobiles du commerce Tapis de protection pour les coffres lors de l accès à la couchette supérieure Tapis de sol antidérapants en velours, en reps et en caoutchouc de qualité Cache-écrous de roues et chapeaux de moyeux arrière peints en noir ou en acier inoxydable poli (sans photo) et avec étoile Mercedes-Benz en acier inoxydable poli pour personnaliser et valoriser le look de votre nouvel Actros. Le jeu de déflecteurs pour glaces latérales côté conducteur et passager protège du vent de marche lorsque les vitres sont ouvertes pendant les trajets. Leur forme et leur aérodynamisme optimisés évitent également les bruits de vent, pour une conduite silencieuse et sans courant d air. Services Accessoires d origine 59
60 Le nouvel Actros Versions de cabine Avec un total de onze versions de cabine, le nouvel Actros offre un excellent confort de travail, de vie et de sommeil en trafic long-courrier. C est notamment le cas de la cabine Longue GigaSpace, qui affiche une hauteur intérieure de 2,13 m, et du nouveau concept SoloStar. Les variantes de mm de largeur sont dotées de série d un plancher totalement plat, tandis que cet équipement est disponible en option pour les variantes de mm de largeur. Cabine Longue GigaSpace avec concept SoloStar Cabine Longue GigaSpace Largeur hors tout : mm Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée entre les sièges : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 2300 mm 2130 mm 2050 mm Ø Caractéristiques techniques Versions de cabine 60
61 2300 Cabine Longue BigSpace Largeur hors tout : mm Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée entre les sièges : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 2300 mm 1990 mm 1910 mm 511 Ø Ø Cabine Longue StreamSpace (1) Largeur hors tout : mm Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée entre les sièges : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 2300 mm 1970 mm 1830 mm Caractéristiques techniques Versions de cabine 61
62 2300 Cabine Longue StreamSpace (2) Largeur hors tout : mm Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée entre les sièges : 2300 mm 1970 mm Ø Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : mm Ø Cabine Longue StreamSpace (3) Largeur hors tout : mm Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée sur le tunnel moteur : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 2300 mm 1785 mm 1840 mm Caractéristiques techniques Versions de cabine 62
63 2300 Cabine Longue StreamSpace (4) Largeur hors tout : mm 600/ Longueur hors tout : mm Hauteur intérieure mesurée sur le tunnel moteur : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 1635 mm 1840 mm 511 Ø Cabine Longue ClassicSpace (1) Largeur hors tout : Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée entre les sièges : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 2300 mm 2300 mm 1640 mm 1590 mm Ø Caractéristiques techniques Versions de cabine 63
64 2300 Cabine Longue ClassicSpace (2) Largeur hors tout : mm Longueur hors tout : mm Hauteur intérieure mesurée sur le tunnel moteur : mm Ø Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : mm Ø Cabine Longue ClassicSpace (3) Largeur hors tout : mm Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée sur le tunnel moteur : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 2300 mm 1310 mm 1600 mm Caractéristiques techniques Versions de cabine 64
65 2300 Cabine Longue CompactSpace (1) Largeur hors tout : Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée sur le tunnel moteur : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 2300 mm 2300 mm 1215 mm 1397 mm 511 Ø Ø Cabine Longue CompactSpace (2) Largeur hors tout : Longueur hors tout : Hauteur intérieure mesurée sur le tunnel moteur : Hauteur intérieure mesurée devant les sièges : 2300 mm 2300 mm 1065 mm 1397 mm Caractéristiques techniques Versions de cabine 65
66 Le nouvel Actros Versions de réservoir Des combinaisons multiples pour une même section, différents modèles de réservoir de diverses capacités peuvent être installés à droite et à gauche du châssis. Cela vaut pour les réservoirs de gazole, d AdBlue et les réservoirs combinés. Les croquis présentent deux exemples d implantation sur un tracteur de semi-remorque avec et sans module arrière intégral. haut 700 mm bas 565 mm Système de réservoirs modulaire Réservoir à gazole combiné large/ haut 820 l AdBlue 90 l Système de posttraitement des gaz d échap. Deuxième réservoir à gazole côté droit large/ haut 480 l AdBlue 60 l/75 l Batterie Réservoir à gazole côté gauche étroit/ haut 390 l Système de posttraitement des gaz d échap. Espace libre pour d autres équipements étroit 650 mm large 735 mm Batterie Système de réservoirs modulaire avec différentes hauteurs et largeurs de réservoirs pour répondre aux demandes individuelles. Exemple d implantation sur un tracteur Actros, empattement mm, avec module arrière intégral : gazole 1300 l, AdBlue 90 l. A partir d un empattement de mm, des réservoirs à gazole d un volume de 1420 l sont disponibles côté gauche : gazole 880 l et AdBlue 90 l, côté droit : gazole 540 l. Exemple d implantation sur un tracteur Actros sans module arrière intégral. Caractéristiques techniques Versions de réservoir 66
67 Le nouvel Actros Caractéristiques moteur OM 473 OM 471 OM 470 OM Puissance (kw) Puissance (kw) Puissance (kw) Puissance (kw) Régime (tr/min) Couple (Nm) Régime (tr/min) Couple (Nm) Régime (tr/min) Couple (Nm) Régime (tr/min) Couple (Nm) 6 cyl. en ligne, 15,6 l de cylindrée 6 cyl. en ligne, 12,8 l de cylindrée 6 cyl. en ligne, 10,7 l de cylindrée 6 cyl. en ligne, 7,7 l de cylindrée kw (ch) Nm à 1600 tr/min à 1100 tr/min 380 (517) (578) (625) 3000 kw (ch) Nm à 1800 tr/min à 1100 tr/min 310 (421) ) 330 (449) ) 350 (476) ) 375 (510) 2500 kw (ch) Nm à 1800 tr/min à 1100 tr/min 240 (326) (360) (394) (428) 2100 kw (ch) Nm à 2200 tr/min à tr/min 175 (238) (272) (299) (320) (354) ) Selon le type du véhicule et la configuration de la chaîne cinématique. Une technologie d avant-garde, une puissance pouvant atteindre 460 kw (625 ch) et un couple maxi de Nm, telles sont les caractéristiques des moteurs Euro VI du nouvel Actros. Caractéristiques techniques Caractéristiques moteur 67
68 Le nouvel Actros Récapitulatif des modèles Moteur 6 cylindres en ligne Désignation moteur OM 936 OM 936 OM 936 OM 936 OM 936 OM 470 OM 470 OM 470 Puissance kw (ch) 175 (238) 200 (272) 220 (299) 235 (320) 260 (354) 240 (326) 265 (360) 290 (394) Régime nominal (tr/min) Couple maxi (Nm) Régime au couple maxi (tr/min) Euro V EEV Euro VI Cabine longue CompactSpace, tunnel moteur 320 mm x x x CompactSpace, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x x ClassicSpace, tunnel moteur 320 mm ClassicSpace, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x x ClassicSpace, plancher plat x x x StreamSpace, largeur 2300 mm, tunnel moteur 320 mm x x x x x x x x StreamSpace, largeur 2300 mm, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x x StreamSpace, largeur 2300 mm, plancher plat x x x StreamSpace, largeur 2500 mm, plancher plat x x x BigSpace x x x GigaSpace x x x Empattement en mm Tracteur avec suspension pneumatique sur l essieu arrière ) ) ) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) 1) 2) ) ) ) 2) ) 2) ) ) ) ) ) ) Caractéristiques techniques Récapitulatif des modèles 68
69 Le nouvel Actros Récapitulatif des modèles Empattement en mm Porteur ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) 1) 2) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) 1) 2) ) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) 1) 2) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) 2) ) Charges admissibles sur les essieux (kg) 3) Charge admissible sur essieu AV (série) Charge admissible sur essieu AR (série) Poids autorisés (kg) 3) P.T.A.C P.T.R.A ) / ) / ) / ) / ) / de série x en option non livrable 1) Egalement pour l Actros Loader 2) Actros Volumer (version à cadre surbaissé disponible uniquement avec suspension pneumatique aux essieux avant et arrière) 3) Variable selon la législation nationale 4) P.T.R.A. technique Caractéristiques techniques Récapitulatif des modèles 69
70 Le nouvel Actros Récapitulatif des modèles Moteur 6 cylindres en ligne Désignation moteur OM 470 OM 471 OM 471 OM 471 OM 471 OM 473 OM 473 OM 473 Puissance kw (ch) 315 (428) 310 (421) 330 (449) 350 (476) 375 (510) 380 (517) 425 (578) 460 (625) Régime nominal (tr/min) Couple maxi (Nm) Régime au couple maxi (tr/min) Euro V x x x EEV x x x Euro VI Cabine longue CompactSpace, tunnel moteur 320 mm x CompactSpace, tunnel moteur 170 mm x x x x x ClassicSpace, tunnel moteur 320 mm ClassicSpace, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x x ClassicSpace, plancher plat x x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, tunnel moteur 320 mm x x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, plancher plat x x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, plancher plat x x x x x x x x BigSpace x x x x x x x x GigaSpace x x x x x x x x Empattement en mm Tracteur avec suspension pneumatique sur l essieu arrière ) 2) ) ) ) ) ) Caractéristiques techniques Récapitulatif des modèles 70
71 Le nouvel Actros Récapitulatif des modèles Empattement en mm Porteur ) ) ) ) ) 2) ) ) ) ) ) 2) ) ) ) ) 2) ) ) ) ) ) ) 2) ) ) ) Charges admissibles sur les essieux (kg) 3) Charge admissible sur essieu AV (série) Charge admissible sur essieu AR (série) Poids autorisés (kg) 3) P.T.A.C P.T.R.A de série x en option non livrable 1) Egalement pour l Actros Loader 2) Actros Volumer (version à cadre surbaissé disponible uniquement avec suspension pneumatique aux essieux avant et arrière) 3) Variable selon la législation nationale Caractéristiques techniques Récapitulatif des modèles 71
72 Le nouvel Actros Récapitulatif des modèles Moteur 6 cylindres en ligne Désignation moteur OM 936 OM 936 OM 936 OM 936 OM 470 OM 470 OM 470 OM 470 Puissance kw (ch) 200 (272) 220 (299) 235 (320) 260 (354) 240 (326) 265 (360) 290 (394) 315 (428) Régime nominal (tr/min) Couple maxi (Nm) Régime au couple maxi (tr/min) Euro V EEV Euro VI Cabine longue CompactSpace, tunnel moteur 320 mm CompactSpace, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x x ClassicSpace, tunnel moteur 320 mm ClassicSpace, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x x ClassicSpace, plancher plat x x x x StreamSpace, largeur mm, tunnel moteur 320 mm x x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, plancher plat x x x x StreamSpace, largeur mm, plancher plat x x x x BigSpace x x x x GigaSpace x x x x Empattement en mm Tracteur avec suspension pneumatique sur l essieu arrière ) ) ) ) ) ) Caractéristiques techniques Récapitulatif des modèles 72
73 Le nouvel Actros Récapitulatif des modèles Empattement en mm Porteur ) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) 2) 3) ) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) 2) 3) ) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) 2) 3) ) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) 2) 3) ) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) 2) 3) ) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) 2) 3) ) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) ) 3) 2) 3) ) ) ) ) ) ) ) Charges admissibles sur les essieux (kg) 4) Charge admissible sur essieu AV (série) Charge admissible sur essieu AR (série) Essieu poussé/essieu tiré Poids autorisés (kg) 4) P.T.A.C P.T.R.A de série x en option non livrable 1) 6 x 2/2 LS 22,5", Actros Loader avec essieu poussé 2) Egalement pour l Actros Loader 3) Actros Volumer (version à cadre surbaissé disponible uniquement avec suspension pneumatique aux essieux avant et arrière) 4) Variable selon la législation nationale Caractéristiques techniques Récapitulatif des modèles 73
74 Le nouvel Actros Récapitulatif des modèles Moteur 6 cylindres en ligne Désignation moteur OM 471 OM 471 OM 471 OM 471 OM 473 OM 473 OM 473 Puissance kw (ch) 310 (421) 330 (449) 350 (476) 375 (510) 380 (517) 425 (578) 460 (625) Régime nominal (tr/min) Couple maxi (Nm) Régime au couple maxi (tr/min) Euro V x x x EEV x x x Euro VI Cabine longue CompactSpace, tunnel moteur 320 mm CompactSpace, tunnel moteur 170 mm x x x x ClassicSpace, tunnel moteur 320 mm ClassicSpace, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x ClassicSpace, plancher plat x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, tunnel moteur 320 mm x 2) x 2) x 2) x 2) x x x StreamSpace, largeur mm, tunnel moteur 170 mm x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, plancher plat x x x x x x x StreamSpace, largeur mm, plancher plat x x x x x x x BigSpace x x x x x x x GigaSpace x x x x x x x Empattement en mm Tracteur avec suspension pneumatique sur l essieu arrière Caractéristiques techniques Récapitulatif des modèles 74
75 Le nouvel Actros Récapitulatif des modèles Empattement en mm Porteur ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Charges admissibles sur les essieux (kg) 4) Charge admissible sur essieu AV (série) Charge admissible sur essieu AR (série) Essieu poussé/essieu tiré Poids autorisés (kg) 4) P.T.A.C P.T.R.A de série x en option non livrable 1) 6 x 2/2 LS 22,5", Actros Loader avec essieu poussé 2) Egalement pour l Actros Loader 3) Actros Volumer (version à cadre surbaissé disponible uniquement avec suspension pneumatique aux essieux avant et arrière) 4) Variable selon la législation nationale Caractéristiques techniques Récapitulatif des modèles 75
76 Tous les atouts décisifs d un véhicule long-courrier. Les principaux points forts du nouvel Actros. Une nouvelle dimension du confort : le nouvel Actros offre un maximum d agrément au volant, lors des tâches administratives et au repos. Rentabilité accrue grâce une réduction sensible des coûts du nouvel Actros, et ce, dès les premiers kilomètres. Un comportement dynamique impressionnant qui permet de conduire et de piloter le nouvel Actros de manière simple, sûre et sereine. Cinq cabines (CompactSpace, ClassicSpace, StreamSpace, BigSpace et GigaSpace) plus spacieuses que les modèles précédents, qui offrent encore davantage d espace de rangement et une plus grande liberté de mouvement Onze versions de cabine dessinées pour les transports nationaux et internationaux Nouveau poste de conduite (nouveaux sièges et couleurs claires), pour une atmosphère agréable qui permet de travailler détendu et de rester concentré Commandes intuitives, simples d utilisation et ergo nomiques ; la boîte de vitesses automatisée de série offre un gain de confort supplémentaire Concept d aménagement intérieur intelligent et design cossu permettant au chauffeur de récupérer au mieux durant les pauses Nouvelles couchettes confort aux dimensions généreuses pour un sommeil des plus réparateurs, en haut comme en bas Economies de carburant substantielles par rapport aux modèles précédents Euro V, pouvant atteindre 7 % en version Euro V et jusqu à 5 % en version Euro VI, grâce à une chaîne cinématique optimisée qui fait appel à des moteurs particulièrement économiques et performants, à un profil plus aérodynamique et à de nombreuses innovations techniques L innovant système d aide à la conduite Predictive Powertrain Control permet de réduire la consommation de jusqu à 5 % supplémentaires Solution globale économique et particulièrement rentable pour les transports long-courriers grâce à une technologie d avant-garde alliée à des services haut de gamme Combinaison de différents services pour augmenter encore la rentabilité Optimisation et perfectionnement de tous les composants du train de roulement, de la suspension et de la transmission permettant au nouvel Actros de trouver le compromis idéal entre confort routier, contact direct avec la chaussée et maîtrise totale du véhicule Nouveau train de roulement pour une stabilité accrue et un comportement directionnel plus précis Moteurs vigoureux et réactifs travaillant en parfaite harmonie avec les autres organes de la chaîne cinématique (boîte de vitesses, pont arrière) pour garantir un confort routier optimal, un plaisir de conduire élevé et une conduite axée sur les économies de carburant et une usure réduite des pièces Nouvelle boîte automatisée à 12 rapports Mercedes PowerShift 3 de série Systèmes d aide à la conduite et de sécurité pour assister le chauffeur dans les situations de stress et les moments critiques Les principaux points forts 76
77 Des possibilités infinies qui permettent de configurer un véhicule sur mesure pour la grande majorité des missions long-courriers. Choix d équipements encore élargi : Versions de cabine supplémentaires Large choix de rapports de pont arrière Nombreuses combinaisons de réservoirs à droite et à gauche du châssis (pour une même section de réservoir) Carrossage facilité et moins onéreux, notamment grâce un choix d empattements plus large et mieux ciblé, ainsi qu à des porte-à-faux et des implantations de traverse arrière personnalisables Gamme de motorisations et programme de cabines disponibles pour tous les empattements Actros Loader une charge utile accrue grâce à un poids à vide réduit Actros Volumer un volume de transport important du fait de la hauteur d attelage réduite Une gamme de services complète pour minimiser les immobilisations et améliorer la rentabilité de la nouvelle gamme Actros long-courrier. Gestion des véhicules, des transports et des temps de travail avec FleetBoard un seul et même outil Services Mercedes-Benz CharterWay pour la location des véhicules, la garantie mobilité et la gestion administrative Produits de location financière, de financement et d assurance personnalisées signées Mercedes-Benz Financial Services Vaste réseau d ateliers, points de service Horaires d ouverture prolongés Mercedes-Benz Service24h avec télédiagnostic Gestion de maintenance camion MercedesServiceCard Mercedes-Benz Custom Tailored Trucks Stages de conduite Mercedes-Benz Eco Academy Centre d information des professionnels à Wörth TruckStore Les principaux points forts 77
78 *Des camions sur lesquels vous pouvez compter. NB sur les informations contenues dans ce catalogue : des modifications ont pu intervenir sur le produit depuis la clôture de la rédaction de cette documentation, le 31/05/2013. Dans la mesure où il s agit d une publicité internationale, les visuels peuvent présenter des équipements et des accessoires proposés de série ou en option selon le pays de commercialisation. Ce catalogue peut également présenter des modèles et des prestations de service non proposés dans certains pays. Les caractéristiques techniques correspondent aux versions de base. Ces éléments peuvent être différents selon le pays de commercialisation. Pour obtenir des informations complémentaires s appliquant à la France, veuillez vous adresser à votre distributeur Mercedes-Benz. Certifié conforme aux normes DIN EN ISO 9001 et VDA 6.1, catégorie A (développement et production). Daimler AG, Mercedesstr. 137, Stuttgart TE/SM F-02/0713 Printed in Germany
Le nouvel Actros. Transport long-courrier. 18 à 26 tonnes.
Le nouvel Actros. Transport long-courrier. 18 à 26 tonnes. * Sommaire. Confort 7 22 Conditions de travail 9 12 Vie à bord et repos 13 20 Comparatif des cabines 21 22 Rentabilité 23 34 BlueEfficiency Power
L Actros. Transport long-courrier. 18 à 26 tonnes. Transport lourd. Jusqu à 250 tonnes.
L Actros. Transport long-courrier. 18 à 26 tonnes. Transport lourd. Jusqu à 250 tonnes. Sommaire. Le transport long-courrier par Mercedes-Benz 4 5 L Actros 6 7 Confort 8 21 Confort de travail 10 13 Comparatif
Le nouvel Arocs. TP. 18 à 41 tonnes.
Le nouvel Arocs. TP. 18 à 41 tonnes. * Sommaire Puissance 5 12 Motorisations 7 8 Boîtes de vitesses, commande de boîte 9 10 Transmission de la force motrice 11 12 Robustesse 13 30 Capacité de charge du
Le nouvel Atego. TP. 7,5 à 16 tonnes.
Le nouvel Atego. TP. 7,5 à 16 tonnes. Le nouvel Atego. Un professionnel du secteur TP. Sommaire Valeur ajoutée 6 7 Fonctionnalité et polyvalence 8 15 Cabines, équipements 10 11 Moteurs, boîtes de vitesses
Fuso A Daimler Group Brand LE NOUVEAU CANTER L EFFICACITE DANS VOS TRANSPORTS
Fuso A Daimler Group Brand LE NOUVEAU CANTER L EFFICACITE DANS VOS TRANSPORTS L INNOVATION AU SERVICE DE L EFFICACITE : LE NOUVEAU CANTER Restylé, efficace et innovant, le nouveau Canter est prêt à accomplir
MOINS DE CONSOMMATION, PLUS DE SECURITE, AVEC IVECO DRIVER TRAINING (la formation conducteur IVECO).
MOINS DE CONSOMMATION, PLUS DE SECURITE, AVEC IVECO DRIVER TRAINING (la formation conducteur IVECO). IVECO S.p.A. Via Puglia 35,10156 Torino - Italia www.iveco.fr Pubblicazione A103504 Iveco donne une
Courtesy of Ford Motor Company ECOSPORT
Courtesy of Ford Motor Company 2 0 1 5 ECOSPORT Il occupe vos pensées depuis longtemps. Il vous obsède en secret. Il taraude votre subconscient. Vous voulez quelque chose de neuf. Quelque chose de différent.
En avant! FJR1300A www.yamaha-motor.fr
1300A En avant! Au cours des dix dernières années, cette moto extrêmement fiable a permis à des milliers d'utilisateurs de profiter de performances supersport et d'un exceptionnel confort pour le conducteur
35C11-13 13-15V 15V (/P) Fourgon avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD
35C11-13 13-15V 15V (/P) avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD Modellen len / Modèle : Daily 35C11-13 13-15V 15V (/P) Dimensions (mm) & poids (kg) Quad-Leaf Empattement / Toit 3520 / H1 3520 / H2 4100 / H2
FORD F-150 SUPERCREW 2004
Siège social : CAA-Québec 444, rue Bouvier Québec (Québec) G2J 1E3 FORD F-150 SUPERCREW 2004 dans plusieurs versions. Cette nouvelle génération de F-150 repose sur un cadre qui est neuf fois plus rigide
Bus hybrides Scania : un concept novateur qui améliore le rendement de 25 %
PRESS info P09601FR / Per-Erik Nordström Mai 2009 Bus hybrides Scania : un concept novateur qui améliore le rendement de 25 % Scania lance un vaste programme d essais en service réel d une chaîne cinématique
CAS VENDEUR. Vous avez pris rendez vous avec Monsieur ou Madame Martin, gérant de la société «TOUT PROPRE» dont l objet social est le nettoyage.
17 ème Challenge de Négociation Commerciale LES NEGOCIALES CAS VENDEUR Vous avez pris rendez vous avec Monsieur ou Madame Martin, gérant de la société «TOUT PROPRE» dont l objet social est le nettoyage.
La voiture a été inventée par quelqu un d autre. Mais c est nous qui lui avons donné vie. pour tous et pour tout
F La voiture a été inventée par quelqu un d autre. Mais c est nous qui lui avons donné vie. pour tous et pour tout La naissance de l evan Un véhicule d une nouvelle génération, polyvalent et mobile. Liberté,
L intérieur des Jeep Compass et Jeep Patriot, entièrement redessiné, confère à la marque de nouvelles perspectives
L intérieur des Jeep Compass et Jeep Patriot, entièrement redessiné, confère à la marque de nouvelles perspectives Nouvel intérieur pour les Jeep Compass et Patriot avec une planche de bord, une console
MH 20/25-4 T. Buggie. Capacité 2000 kg et 2500 kg. Hauteur hors tout : moins de 2 mètres. Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw
MH 20/25-4 T Buggie Capacité 2000 kg et 2500 kg Hauteur hors tout : moins de 2 mètres Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw Transmission hydrostatique MH 20/MH 25-4 T Buggie, les Déja novateur
Conseils pour les personnes âgées qui achètent un véhicule
Types de véhicules La taille du véhicule relève d un choix personnel. Certains aînés se sentent plus en sécurité dans un véhicule plus lourd, alors que d autres considèrent que les petites voitures sont
Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36
Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège
Présentation des points importants RZR XP 1000
Présentation des points importants RZR XP 1000 RZR XP 1000 Nouvelle génération : Plus de 500 améliorations, 100 000 heures d ingénierie moteur, des milliers de kilomètres de test équivalent à 2,5 fois
2105-2110 mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage 46804211 46804311 46804511
CANTER 3S13 2105-2110 mm 1695 mm 990 mm Porte-à-faux avant 3500 3995 4985 Longueur max. de carrosserie** 2500 2800 3400 Empattement 4635 4985 5785 Longueur hors tout Masses/dimensions Modèle 3S13 Modèle
MetROCab VÉHICULe ÉLeCtRIQUe À RaYON D action ÉteNDU et DIFFÉReNtIeL ÉLeCtRONIQUe
MetROCab VÉHICULE ÉLECTRIQUE À RAYON D ACTION ÉTENDU ET DIFFÉRENTIEL ÉLECTRONIQUE GRACE A SON GROUPE MOTOPROPULSEUR DE POINTE A FAIBLES EMISSIONS (LOW EMISSION ADVANCED POWERTRAIN, OU LEAP) DEVELOPPE PAR
CLEANassist Emballage
Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est
Classe B. Electric Drive.
Classe B. Electric Drive. Le plaisir de conduire en silence. La première Mercedes-Benz entièrement électrique. Équipée d un moteur quasi silencieux, la Classe B Electric Drive pose un nouveau jalon dans
Moins de consommation. Moins de stress. Plus de sécurité.
Moins de consommation. Moins de stress. Plus de sécurité. Mieux rouler, tout simplement. Vérification de la voiture avant de démarrer 4 5 La pratique de la conduite comment simplifier 8 9 Situations de
g a m m e du 125 au 500 cm 3 accessible avec permis auto
g a m m e du 125 au 500 cm 3 accessible avec permis auto HYBRID LT 300 TROIS ROUES à VOTRE SERVICE TOURING LT 300/400/500 TOURING 125 Le, le plus confortable et élégant de la famille Piaggio, le trois
1995.- Véhicule électrique HS-559 27203. 2850.- Véhicule électrique HS-898 27204. Liberté et qualité de vie. Prix bas permanents. www.landi.
Mobil www.landi.ch Liberté et qualité de vie Garantie 3 ans Batterie 1 année 1995.- Véhicule électrique HS-559 27203 2850.- Véhicule électrique HS-898 27204 Bienvenue chez LANDI. Qualité LANDI Chez LANDI
Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.
Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le
NOUVEAU. Les plus puissants chariots télescopiques Kramer jamais conçus. Chariots Télescopiques
407 507 509 Chariots Télescopiques NOUVEAU Les plus puissants chariots télescopiques Kramer jamais conçus. Charge utile de 4,3 t à 5,5 t et hauteur de levage de 7 à 9 m. Les nouveaux chariots télescopiques
Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition
Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition Mercedes-Benz France amorce en octobre 2008 le début de la commercialisation de la Classe C 250 CDI, sous la forme d une série limitée baptisée
Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement
Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement Tableau de commande à écran tactile Tous les réglages du système de chauffage se font sur l écran tactile du tableau de commande,
Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.
Temp-Classic Temp-Classic Temp-Classic transforme incontestablement votre repas en un moment fort. Les couleurs, les odeurs et le choix: vous servez instantanément à vos clients la tentation raffinée d
Canter Eco Hybrid Mitsubishi Fuso
Canter Eco Hybrid Mitsubishi Fuso Camion de petit tonnage à propulsion hybride Premier camion hybride de Daimler Trucks Environ 200 unités produites en un peu plus d un an Avec le Canter Eco Hybrid, Mitsubishi
la climatisation automobile
Un équipement en question : la climatisation automobile LES TRANSPORTS la climatisation en question La climatisation automobile, grand luxe il y a encore peu de temps, devient presque banale pour tous
SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P
SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez
Système Media Centre UconnectMC avec écran de 8,4 po en exclusivité dans la catégorie
Chrysler Canada : des technologies novatrices et conviviales interpellent et séduisent le conducteur et ses passagers à bord de la toute nouvelle Dodge Dart 2013 La toute nouvelle Dodge Dart est la seule
Balder. Fauteuils roulants électriques
Balder Fauteuils roulants électriques Les fauteuils Balder vous mènent un peu plus loin Un fauteuil roulant électrique doit répondre à de nombreux critères : pouvoir vous transporter rapidement et en toute
Volvo FE hybride Pour la distribution et la collecte des ordures
Volvo FE hybride Pour la distribution et la collecte des ordures Avec des PTR jusqu à 26 tonnes, le Volvo FE hybride réunit tous les atouts pour la collecte des ordures et la distribution. Le moteur électrique
Demandez librement conseil auprès de votre Partenaire Mercedes-Benz. Il connaît votre voiture mieux que quiconque et partage la même passion que vous.
Demandez librement conseil auprès de votre Partenaire Mercedes-Benz. Il connaît votre voiture mieux que quiconque et partage la même passion que vous. Prix conseillés TVAC, hors montage. Informations environnementales
LES ACCESSOIRES NOUVELLE CITROËN C1
DIRECTION SERVICES ET PIÈCES FÉVRIER 2012 www.citroen.fr LES ACCESSOIRES NOUVELLE CITROËN C1 STYLE 04 CONFORT 10 SÉCURITÉ 12 SOLUTIONS DE TRANSPORT 14 EXPRESSION LIBRE Choisir CITROËN, c est choisir la
S20. Balayeuse autoportée compacte. De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité
S20 Balayeuse autoportée compacte De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité Le fonctionnement avec tous les leviers vers l avant réduit le besoin de formation
Anticipation active un nouveau régulateur de vitesse assisté par GPS économise du carburant
PRESS info P11Z01FR / Per-Erik Nordström 2 décembre 2011 Anticipation active un nouveau régulateur de vitesse assisté par GPS économise du carburant Scania innove avec un nouveau système avancé de régulation
3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 04.3.11 5:13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER
KUBOTA WHEEL LOADER Puissantes, polyvalentes, et souples d utilisation, nos chargeuses sur roues offrent des performances optimales pour une grande variété d applications. Charger, reboucher, niveler,
Monte-escaliers électriques
Monte-escaliers électriques LIFTKAR PT Fiable, polyvalent, ingénieux Que vous soyez un utilisateur de fauteuil roulant, une personne à mobilité réduite, une aide à domicile ou un professionnel de santé
Apprendre en pratique - dès le début.
Apprendre en pratique - dès le début. Les unités de simulation de la gamme KaVo permettent une formation optimale grâce à un agencement flexible des composants de l équipement, une ergonomie excellente
DDPAsa CLIM AUTONOME ET RAFRAICHISSEURS A HAUT RENDEMENT MINICOOL : L ÉCONOMIE VERTE. Économie de combustible. 100% Écologique. www.ddpa-confort.
CLIM AUTONOME ET RAFRAICHISSEURS A HAUT RENDEMENT MINICOOL : L ÉCONOMIE VERTE La gamme de produits Minicool a été conçue suite a la demande du marché d un système de clim avec compresseurs pour utilisation
produit La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G
produit Information sur les chaudières fontes au sol La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G Weishaupt Thermo Unit G Le chauffage en toute simplicité
Yaris. Guide Express
Yaris Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Vitres électriques et verrouillage des vitres (selon version) 4 Réglage du volant 4 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 5 Présentation
40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère.
«Consommer moins en consommant mieux» 40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère. Maîtriser notre consommation en électricité, c est nous engager à adopter des gestes
Solutions. imbattables. de rangement. StanleyVidmar.com
Solutions de rangement imbattables StanleyVidmar.com Le chef de file en solutions de rangement robustes. Stanley Vidmar se spécialise en systèmes de rangement personnalisés pour toute application industrielle.
GLOSSAIRE A L USAGE DU FORMATEUR DE CONDUITE TOUT-TERRAIN
GLOSSAIRE A L USAGE DU FORMATEUR DE CONDUITE TOUT-TERRAIN Auteurs Comité pédagogique «COD 3» de l ECASC Glossaire «Formateur de conduite tout terrain» A Angle d attaque : Angle formé par le sol, le point
CHARGEUSES COMPACTES À PNEU
V270 V330 CHARGEUSES COMPACTES À PNEU À LEVAGE VERTICAL En 1859, une société spécialisée dans les équipements agricoles, basée dans une forge, était créée à West Bend, dans le Wisconsin. Après de timides
LE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS
LE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DOCUMENT ÉTABLI PAR LA COMMISSION PARITAIRE SANTÉ ET PRÉVENTION DES RISQUES DES TÉLÉCOMMUNICATIONS LE CONTEXTE Quel que soit le secteur d activité,
Chariots à livres Schulz. Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL
Chariots à livres Schulz Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL Média au voyage Les chariots à livres font partis des éléments
La petite fraiseuse efficace pour les applications courantes Fraiseuse à froid W 50
La petite fraiseuse efficace pour les applications courantes Fraiseuse à froid W 50 Une solution économique pour les petits travaux de fraisage au quotidien Le fraisage efficace, marque distinctive de
ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP
K1 ELEGANT ET COMPACT 2 K1 ETAP K1 possède une forme élégante et compacte qui s intègre aux environnements les plus variés. La gamme très complète utilise différentes sources lumineuses et des possibilités
Nouveau Partner Electrique : 100% Partner, 100% électrique
COMMUNIQUE DE PRESSE Septembre 2012 Nouveau Partner Electrique : 100% Partner, 100% électrique Avec cette nouvelle version 100% électrique, Peugeot franchit une étape supplémentaire pour proposer aux professionnels
SÉRIE PLUS POLYVALENTE, COLORÉE ET DURABLE CONCEPTION : EUROBIB DIRECT
SÉRIE PLUS POLYVALENTE, COLORÉE ET DURABLE CONCEPTION : EUROBIB DIRECT SÉRIE PLUS POLYVALENTE, COLORÉE ET DURABLE La SÉRIE PLUS vous propose des chariots à livres, des rayonnages pour enfants et bien d
En automne, les feuilles tombent...
... et chez MARTIN, les prix baissent En automne, les feuilles tombent... Otto MARTIN Maschinenbau GmbH & Co. KG Langenberger Straße 6 D-87724 Ottobeuren www.martin.info MARTIN France Place des Noyers
ACTIV HOME. Confort et bien-être, naturellement, tout simplement, toute l année. www.bubendorff.com LAMES ORIENTABLES ACTIV HOME /LAMES ORIENTABLES
ACTIV HOME LAMES ORIENTABLES MARS 2012 *selon conditions de garanties commerciales en vigueur sur le site internet www.bubendorff.com, hors marque Nelto. * Confort et bien-être, ACTIV HOME /LAMES ORIENTABLES
Panneau solaire ALDEN
SOMMAIRE 1. Présentation... 1.1. Mise en situation... 1.2. Analyse du besoin... 4 1.. Problématique... 4 1.4. Expression du besoin... 5 1.5. Validation du besoin... 5 2. Analyse fonctionnelle... 2.1. Définition
Forum du 07 /04 /2011
Forum du 07 /04 /2011 Bilan général du tout automobile et de ces conséquences. La voiture est devenue l objet primordial de nos déplacements Infrastructures au détriment de la qualité de la vie Conséquences
Les accessoires d origine. Valable à partir de 10/2011. pour le nouvel Actros.
Les accessoires d origine Valable à partir de 0/20 pour le nouvel Actros. Entrez dans une nouvelle dimension plus personnelle, plus confortable et plus efficiente que jamais. Laissez libre cours à vos
ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL
Setting the standard POUR LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL DES ANALISATIONS ÉGOUTS Sommaire de déboucheurs moteur électrique de haute performance parfaite qualité de flexible avec gaine riocore système d accouplement
Série Spéciale Tiguan
* Série Spéciale Tiguan *La Voiture Les véhicules figurant sur les photos de ce dépliant peuvent comporter des équipements en option. Le Tiguan revient sur le devant de la scène avec une série spéciale
Système de propulsion électrique Voltec : il permet d associer sobriété et sportivité
Media Information 11 juillet 2011 Opel Ampera Système de propulsion Système de propulsion électrique Voltec : il permet d associer sobriété et sportivité Tout en douceur : les roues sont toujours entraînées
U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique
U7/R7 U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique 2 ETAP U7/R7 Avec U7 et R7, faites entrer chez vous l éclairage du futur. Les luminaires utilisent la technologie LED+LENS et ont été mis au point
Réussir son installation domotique et multimédia
La maison communicante Réussir son installation domotique et multimédia François-Xavier Jeuland Avec la contribution de Olivier Salvatori 2 e édition Groupe Eyrolles, 2005, 2008, ISBN : 978-2-212-12153-7
CHALLENGE FORMULA CLASSIC
REGLEMENT TECHNIQUE 2013 CHALLENGE FORMULA CLASSIC ARTICLE 1 : définition Les monoplaces acceptées dans les épreuves de Formula Classic doivent être dans leur configuration d origine. La cylindrée sera
DES BENEFICES QUI FONT LA DIFFERENCE
DES BENEFICES QUI FONT LA DIFFERENCE DIRNA BERGSTROM Avec une expérience de plus de 30 ans dans le secteur de la climatisation, DIRNA BERGSTROM connaît parfaitement vos besoins et apporte des améliorations
RENAULT TRUCKS DELIVER * RENAULT MASTER. Châssis cabine Plancher cabine. www.renault-trucks.fr. *Renault Trucks s engage
RENAULT TRUCKS DELIVER * RENAULT MASTER Châssis cabine Plancher cabine www.renault-trucks.fr *Renault Trucks s engage RENAULT MASTER L UTILITAIRE PRêT à TOUT Messagerie, métiers de la construction, transport
Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs
Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs Référence: SIB10 CCLB 110 Date : 22/10/2010 Page 1/9 Table des matières 1 PRELIMINAIRES... 3 2 ABREVIATIONS... 3 3 ACCESSIBILITE
armoires de fermentation
armoires de fermentation contrôlée Le froid qui préserve vos pâtes 5 7 7, r u e C é l e s t i n H e n n i o n - 5 9 1 4 4 G O M M E G N I E S t é l. + 3 3. ( 0 ) 3. 2 7. 2 8. 1 8. 1 8 - f a x. + 3 3. (
RENAULT TRUCKS DELIVER * RENAULT TRAFIC. www.renault-trucks.fr *Renault Trucks s engage
RENAULT TRUCKS DELIVER * RENAULT TRAFIC www.renault-trucks.fr *Renault Trucks s engage RENAULT TRAFIC LA RÉFÉRENCE DES PROFESSIONNELS EXIGEANTS Fourgon urbain polyvalent, léger et compact, Renault Trafic
Et votre avenir est sans obstacle
Et votre avenir est sans obstacle Plateforme monte-escaliers pour escaliers droits ou courbes, intérieurs ou extérieurs www.ascendor.at Pouvez-vous imaginer...... un monde sans obstacles? Nous, oui. Celui
LA NOUVELLE GAMME LONGUE DISTANCE DE RENAULT TRUCKS
DOSSIR D PRSS Lyon / Septembre 2013 LA NOUVLL GAMM LONGU DISTANC D RNAULT TRUCKS Renault Trucks profite du passage à la norme uro 6 pour renouveler sa gamme Longue Distance. Conçue et développée en collaboration
1 [ 100% ] Rollators
[ 100% ] Rollators 1 2 3 Gemino le rollator 100 % pour vous! Vous êtes à la recherche d un rollator sur mesure et qui vous permette de vous déplacer confortablement et en toute confiance, à l extérieur
AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES
AQUASNAP TM REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES 30RY/30RYH TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER S INTÉGRER SANS ÊTRE VU UN VÉRITABLE CONCEPT URBAIN INVISIBLE! Invisible, inaudible, discret, l
Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies
Pompe à chaleur Air-Eau Confort et économies Le système de chauffage réversible de l avenir! Un pas en avant pour réduire les émissions de CO₂. L augmentation des émissions de CO₂ et autres gaz à effet
SÉRIES SM Cribles CRIBLES À TROMMELS SM 414 SM 414 K SM 518 SM 620 SM 620 K SM 720 CRIBLE À ÉTOILES SM 1200 WE CARE
SÉRIES SM Cribles CRIBLES À TROMMELS SM 414 SM 414 K SM 518 SM 620 SM 620 K SM 720 CRIBLE À ÉTOILES SM 1200 WE CARE CRIBLES SÉRIE SM CRIBLES À TROMMELS POUR UN CRIBLAGE OPTIMAL CRIBLES À TROMMELS Le trommel
Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance
SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple
Voici les nouveaux véhicules Tout-terrain Scania
Voici les nouveaux véhicules Tout-terrain Scania Aptes aux travaux les plus durs. Taillés à la mesure de votre activité. Atteignez de nouveaux sommets. Les nouveaux camions tout-terrain Scania sont les
Gamme de bureaux temptation four
Gamme de bureaux temptation four «Le design est l art de combiner la fonction avec l esthétique.» Tout simplement magnifique. Depuis plus d un siècle, Sedus conçoit et fabrique des meubles de bureau pour
«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable
«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod «La terre n appartient pas à l homme, c est l homme qui appartient à la terre» Sitting Bull L habitat est le premier
La citadine 100% électrique 250 KM D AUTONOMIE
La citadine 100% électrique 250 KM D AUTONOMIE BIENVENUE DANS L UNIVERS La Bluecar est la citadine 100% électrique du Groupe Bolloré, développée en collaboration avec le célèbre constructeur italien Pininfarina.
ACTIV HOME. Confort et bien-être, naturellement, tout simplement, toute l année. www.bubendorff.com LAMES ORIENTABLES ACTIV HOME /LAMES ORIENTABLES
ACTIV HOME LAMES ORIENTABLES SEPTEMBRE 2012 *selon conditions de garanties commerciales en vigueur sur le site internet www.bubendorff.com, hors marque Nelto. * Confort et bien-être, ACTIV HOME /LAMES
KIP 770 Solution Multifonction Exceptionnelle
KIP 770 Solution Multifonction Exceptionnelle KIP 770 D infinies Possibilités KIP 770 FAIBLE ENCOMBREMENT Le KIP 770 instaure de nouvelles normes en matière de qualité et performance. Compacte et ergonomique,
Pour commander. TETRALOC La Petite Rouillonnais 44360 SAINT ETIENNE DE MONTLUC Tél02 40 85 70 75 Fax 02 40 43 86 82 www.auto1euro.
Pour commander Tél02 40 85 70 75 Fax 02 40 43 86 82 www.auto1euro.com Conditions de mise à disposition par TETRALOC de l espace publicitaire sur le véhicule de vos collaborateurs Mise à disposition de
Le sommeil, c est la vie. nordisk. sov skandinavisk med revor. * (*) Le nocturne Scandinave avec Revor
nordisk sov skandinavisk med revor. * (*) Le nocturne Scandinave avec Revor Pour ces agréables soirées d hiver #Ritueldumatin mon rituel du matin? Admirer la beauté de mon jardin. Chaque saison. God søvn,
Disparaissez en 4,9 secondes.
Golf R 2016 1, 2, 3... Golf! La Golf R 2016 déplace de l air. Son moteur TSI de 2 litres déployant 292 ch, jumelé à une boîte automatique DSG à 6 vitesses, assure une conduite à la fois puissante et agréable.
La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.
111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à
VISEZ LES ÉTOILES. INFORMATIONS CONCERNANT LES PNEUS ET ROUES COMPLÈTES D ORIGINE BMW/MINI MARQUÉS D UNE ÉTOILE.
VISEZ LES ÉTOILES. INFORMATIONS CONCERNANT LES PNEUS ET ROUES COMPLÈTES D ORIGINE BMW/MINI MARQUÉS D UNE ÉTOILE. Switzerland DES PNEUS SUR MESURE. La conception d un pneu d origine BMW/MINI débute dès
Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant
PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m
STUVA Système de rangement
STUVA Système de rangement DESIGN Ebba Strandmark CONSIGNES D ENTRETIEN La structure peut être nettoyée avec un chiffon humide, puis essuyée avec un chiffon propre et sec. SÉCURITÉ Les enfants font rarement
Luxor. La borne escamotable automatique
Luxor La borne escamotable automatique Gérer, contrôler et délimiter Les besoins modernes de la planification urbaine exigent des systèmes avancés capables de réglementer les flux de véhicules, aussi bien
ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX
ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE
Bacs de lavage et équipements de buanderie
Fonctionnels et robustes dans toutes les situations Bacs de lavage et équipements de buanderie Bacs de lavage 2 3 Fonctionnels, robustes et extensibles Vous cherchez des équipements appropriés pour votre
GL5 GLS5. Lève-personnes mobiles
GL5 GLS5 Lève-personnes mobiles Lève-personnes mobile GL5 Les lève-personnes mobiles GL5 sont les alternatives au sol des appareils de levage fixés au plafond de la gamme de produits Guldmann. Depuis plus
VOTRE MOBILITÉ : NOTRE PRIORITÉ.
OPEL MOBILITY CARS VOTRE MOBILITÉ : NOTRE PRIORITÉ. Découvrez tout sur l offre Opel Mobility Cars. OPEL MOBILITY CARS VOTRE MOBILITÉ : NOTRE PRIORITÉ Avec le programme Opel Mobility Cars, nous sommes là
NOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement
NOUVEL ALPHA FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement ALPHA NOUVEAU CIRCULATEUR PLUS FIABLE. PLUS PERFORMANT.
Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1
Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées
