La nouveauté prend un tout nouveau sens.

Transcription

1

2 Nouveau look séduisant. Nouveaux moteurs ingénieux. Nouvelles technologies révolutionnaires. La nouveauté prend un tout nouveau sens. LIMITED. NOIR SMOKING MÉTALLISÉ. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. Le nouveau Edge 20. Derrière cette façade rafraîchie loge un nouveau moteur V6 Ti-VCT de 3,5 L de série développant 285 chevaux, soit la puissance la plus élevée de la catégorie. Il vous offre aussi une cote de consommation de carburant de 7,4 L/00 km sur route 2, une efficacité énergétique maximale pour un moteur V6 qu aucun concurrent ne peut égaler. La toute nouvelle technologie de connectivité MyFord Touch MC livrable intègre complètement votre véhicule à votre environnement numérique. Des caractéristiques livrables, comme le régulateur de vitesse adaptatif et le système d information sur les angles morts, vous aident à manœuvrer plus habilement. Un multisegment doté de tous ces avantages, avec une tenue de route excitante et plus de panache que jamais? Ça ne peut être que le nouveau Ford Edge. Edge 20 comparativement aux modèles concurrents 200 et 20. Catégorie : véhicules multisegments intermédiaires. 2 Cotes de consommation estimatives pour un véhicule doté de la traction avant (TA) et d une boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift : 7,4 L/00 km sur route et,2 L/00 km en ville. Les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d essai approuvées par Transports Canada. La consommation réelle peut varier.

3 efficacité énergétique max. inégalée pour un v6, AVEC UN V6 Ti-VCT de 3,5 L 7, 4 L/00 KM sur route LIMITED. ROUGE RÉSERVE BORDEAUX MÉTALLISÉ. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. Des réactions automatiques aux changements de conditions routières. Entrant en action avant même que le patinage ne survienne, la traction intégrale (TI) livrable fournit le couple approprié à chacune des quatre roues, en tout temps. En plus d assurer une maniabilité accrue du véhicule sur chaussée sèche, la traction intégrale se montre véritablement incomparable sous la pluie et la neige ou dans des conditions routières inégales. Dans ces cas particuliers, elle réagit instantanément, transférant continuellement le couple à la roue ou aux roues ayant la meilleure adhérence. En fait, la traction intégrale travaille de concert avec le contrôle électronique de stabilité AdvanceTrac avec contrôle de stabilité antiretournement pour vous permettre de continuer à rouler même si une seule roue adhère à la route. Le nouveau moteur V6 Ti-VCT de 285 ch vous réserve des sensations fortes. La nouvelle double distribution variable indépendante (Ti-VCT) du moteur V6 Ti VCT de 3,5 L de série aide le Edge à atteindre une efficacité énergétique et une puissance maximales pour un moteur V6 qu aucun autre véhicule de la catégorie ne peut égaler : 7,4 L/00 km sur route et une puissance de 285 chevaux, la plus élevée de la catégorie. De plus, chaque Edge est équipé d une suspension à roues indépendantes recalibrée pour une maniabilité encore plus remarquable. La boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift livrable peut maintenir les rapports que vous avez sélectionnés manuellement lorsque vous préférez ce mode de conduite plus grisant, ou encore choisir le meilleur rapport pour vous. D une manière ou d une autre, vous vivrez une expérience exaltante. D autre part, le tout nouveau moteur V6 Ti-VCT de 3,7 L, de série pour le Edge SPORT, fort de ses 305 chevaux et de ses 280 lb-pi de couple, les meilleurs de la catégorie, améliore d autant ce qui était déjà excellent. Une suspension calibrée sport, des palettes de passage des rapports évoquant celles des voitures de course sur la boîte automatique SelectShift, une calandre noir smoking métallisé, des jantes en aluminium haut de gamme de 22 po et diverses autres caractéristiques contribuent à donner à la version SPORT la fougue et l assurance dont rêvent les vrais adeptes de la conduite. Cotes de consommation estimatives pour un véhicule doté de la traction avant et d une boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift : 7,4 L/00 km sur route et,2 L/00 km en ville. Les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d essai approuvées par Transports Canada. La consommation réelle peut varier.

4 Voici la technologie MyFord Touch MC. Connectez votre univers numérique à votre véhicule. Le Ford Edge 20 est le premier véhicule de l industrie et le seul à vous offrir quelque chose du genre. Il s agit de la toute nouvelle et révolutionnaire technologie de connectivité MyFord Touch, activée par la dernière version de notre système SYNC primé. Écrans ACL aux couleurs vives, commandes intuitives, commandes vocales : ce système livrable vous facilite l accès à vos appareils audio et vidéo, votre cellulaire, votre système de navigation et bien plus encore. Touchez-le pour l activer. Touchez-le à nouveau pour voir ce dont il est capable, comme faire un appel ou choisir une pièce musicale. MyFord Touch se plie à vos désirs 2. Le plaisir commence à l écran d accueil, que vous pouvez remplir de boutons de raccourcis pour vos favoris. Vous pouvez également choisir d y afficher votre photographie préférée. En fait, vous pouvez le configurer à votre goût. Lorsque le véhicule est équipé du système de navigation livrable. 2 La distraction du conducteur peut occasionner la perte de maîtrise du véhicule. N utilisez les téléphones cellulaires et autres appareils, même ceux dotés de la commande vocale, que lorsque les conditions sont sécuritaires. Certaines fonctions nécessitent des appareils portables compatibles. Les menus à code couleurs sur les écrans ACL livrables, logés à l avant-plan, sont faciles à activer grâce aux commandes à 5 fonctions. L écran tactile ACL aux couleurs vives vous permet d accéder facilement et en tout temps aux quatre principales catégories de la technologie MyFord Touch livrable. Divertissement Téléphone Navigation Chauffage/climatisation Semblables à celles que l on trouve sur les derniers modèles de téléphones cellulaires et de lecteurs MP3, les commandes à 5 fonctions rendent le système intuitif et facile à utiliser. LIMITED. NOIR ANTHRACITE. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. La centrale multimédia avec deux ports USB, lecteur de carte SD et prises vidéo vous permet d accéder au contenu de clés USB, de lecteurs multimédia et DVD, de caméscopes, de disques durs et d autres appareils portatifs compatibles, pour partager musique, photos, vidéos et autres par l entremise de la technologie MyFord Touch 3 livrable. 3 Certaines fonctions ne peuvent être utilisées que lorsque le véhicule est stationné.

5 LIMITED. NOIR ANTHRACITE. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. Un nouvel habitacle luxueux et somptueux vous accueille. De nouvelles courbes gracieuses guident naturellement votre regard vers le tableau de bord qui fusionne avec la console centrale pour former une interface des plus invitantes. Plus que jamais, le nouveau Edge est synonyme de confort grâce à une nouvelle gamme de tissus pour les sièges, des matières plus douces pour les garnitures et un rembourrage supplémentaire aux principaux points de contact. Activé par commande vocale, le système de navigation livrable présente de nouvelles cartes rendues encore plus attrayantes par les repères tridimensionnels. Et, pour combler vos oreilles, une nouvelle chaîne audio Sony de 390 w est offerte de série pour les versions Limited et SPORT. Sa façade au fini spécifique, conçue par Sony, est pourvue de touches à effleurement et est parfaitement lisse à l exception du cadran multifonction. La radio satellite SIRIUS livrable est offerte avec un abonnement de six mois prépayé. Vous pouvez ainsi syntoniser, partout au pays, jusqu à 20 stations et choisir parmi les meilleures émissions de sport, d actualités, de tribunes radiophoniques et de variétés, en plus de la musique sans pauses publicitaires. Pour de plus amples renseignements, consultez votre concessionnaire Ford Canada ou communiquez avec SIRIUS au

6 LIMITED. NOIR ANTHRACITE. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. Une ouverture sur l infini. Le toit panoramique Vista livrable crée une ouverture sur l extérieur qui englobe près de 40 % de la surface totale du pavillon. Profitez également d un confort incomparable grâce au siège conducteur chauffant à réglage électrique en 0 directions livrable (de série pour les versions Limited et SPORT) avec support lombaire à réglage électrique et mémoire. Le véhicule possède de plus un côté amusant comme, par exemple, l éclairage ambiant personnalisable proposant sept couleurs différentes pour agrémenter l habitacle (de série pour les versions Limited et SPORT). Et il possède aussi un côté pratique, comme le bouton du dispositif EasyFold qui vous permet de faire disparaître, en un clin d œil, la banquette arrière divisée 60/40 repliable à plat avec dossier inclinable (versions SEL, Limited et SPORT).

7 Le nec plus ultra en matière de sécurité. Le Edge est robuste jusque dans son for intérieur : longerons tendus d un pare-chocs à l autre, barres anti-intrusion dans les portes, panneaux de garnitures de portes à absorption d énergie. Le dispositif AdvanceTrac avec contrôle de stabilité antiretournement travaille automatiquement pour aider les quatre roues à adhérer fermement à la chaussée. Il s agit du seul système de contrôle de stabilité électronique de la catégorie qui fonctionne conjointement avec les freins et qui comporte un capteur mesurant le taux de roulis du véhicule au moins 00 fois par seconde. Une première dans l industrie, la clé programmable MyKey MC, exclusive à Ford, vous permet d attribuer des clés différentes aux autres conducteurs du véhicule et de programmer chacune d elles afin d imposer vos restrictions pour certains paramètres tels que la vitesse maximale et le volume de la chaîne audio. Mentionnons aussi les six sacs gonflables de série et le système d alerte après impact. Enfin, la traction intégrale (TI) livrable permet d avoir l esprit plus tranquille en présence de conditions météorologiques défavorables et améliore d autant la maniabilité du véhicule sur chaussée sèche. Gardez vos distances. Le régulateur de vitesse adaptatif et l avertisseur de collision avec assistance au freinage livrables sont deux nouveaux systèmes intelligents assistés par radar, exclusifs dans cette catégorie. Le régulateur de vitesse adaptatif peut régler votre vitesse de croisière afin de maintenir l un des espacements préétablis avec le véhicule qui vous précède. L avertisseur de collision avec assistance au freinage vous alerte si ses capteurs détectent une collision potentielle avec la voiture devant vous. Si vous ne réagissez pas sur-le-champ, ce système précharge alors les freins et augmente la sensibilité de l assistance au freinage pour que vous disposiez de la puissance maximale au bon moment. LIMITED. ROUGE RÉSERVE BORDEAUX MÉTALLISÉ. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. 28 m Conduite sportive 42 ou 53 m Conduite normale 64 m Conduite confortable En fonction d une vitesse de 00 km/h. Le nec plus ultra en matière de sécurité. Le Edge est robuste jusque dans son for intérieur : longerons tendus d un pare-chocs à l autre, barres anti-intrusion dans les portes, panneaux de garnitures de portes à absorption d énergie. Le dispositif AdvanceTrac avec contrôle de stabilité antiretournement travaille automatiquement pour aider les quatre roues à adhérer fermement à la chaussée. Il s agit du seul système de contrôle de stabilité électronique de la catégorie qui fonctionne conjointement avec les freins et qui comporte un capteur mesurant le taux de roulis du véhicule au moins 00 fois par seconde. Une première dans l industrie, la clé programmable MyKey MC, exclusive à Ford, vous permet d attribuer des clés différentes aux autres conducteurs du véhicule et de programmer chacune d elles afin d imposer vos restrictions pour certains paramètres tels que la vitesse maximale et le volume de la chaîne audio. Mentionnons aussi les six sacs gonflables de série et le système d alerte après impact. Enfin, la traction intégrale (TI) livrable permet d avoir l esprit plus tranquille en présence de conditions météorologiques défavorables et améliore d autant la maniabilité du véhicule sur chaussée sèche. Rappelez-vous que même la technologie avancée ne peut se soustraire aux lois de la physique. La perte de maîtrise d un véhicule peut survenir lorsque les décisions du conducteur sont inappropriées aux conditions.

8 CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE Équipement fonctionnel Freins à disque avec antiblocage aux 4 roues Pneu de secours de 7 po Traction intégrale (véhicules dotés de la traction intégrale seulement) Système de remplissage de carburant sans bouchon Easy Fuel Traction avant (TA) Suspensions avant et arrière à roues indépendantes Système de démarrage intelligent instantané Direction assistée à crémaillère Sièges Sièges baquets avant Banquette arrière divisée 60/40 repliable à plat avec inclinaison du dossier à réglage manuel et accoudoir central rabattable Intérieur Prises de courant de 2 V (4) dans le bac de console centrale, au plancher côté passager, à la 2 e rangée et dans l aire de chargement Alimentation prolongée des accessoires électriques Pare-soleil réglables côtés conducteur et passager avant Climatisation avec bouches de chauffage/climatisation à l arrière Crochets d arrimage et filet de retenue dans l aire de chargement Console centrale avec bac de rangement profond sous l accoudoir, séparateurs, prise de courant et 2 porte-gobelets Crochets porte-manteaux (2) Porte-gobelets/porte-bouteilles (8) Avertisseur sonore électrique 2 tons Tapis en moquette à l avant et à l arrière Plafonnier/lampes de lecture à l avant et à l arrière Poignées de maintien à la place passager avant () et au pied milieu (2) Instruments de bord : compte-tours et témoins (défaillance des lampes, bas niveau de carburant, bas niveau de liquide laveglace, basse pression d huile, porte mal fermée, hayon mal fermé et bas niveau de liquide de refroidissement) Vide-poches au dos des sièges avant et dans les 4 panneaux de porte (avec porte-bouteilles dans les panneaux de porte avant et arrière) Console au pavillon avec compartiment pour lunettes de soleil Verrouillage électrique des portes Glaces électriques avec commande à impulsion (haut/bas) de la glace côté conducteur Accoudoir escamotable à l arrière avec 2 porte-gobelets Dégivreur de lunette arrière Commandes de régulateur de vitesse et de chaîne audio, et commandes du système MyFord MC à 5 fonctions au volant Colonne de direction inclinable/télescopique Extérieur Phares halogène à projecteurs bifonctionnels Rétroviseurs à réglage électrique repliables manuellement avec lentille grand angle intégrée Glaces en verre unidirectionnel (glaces latérales arrière, de custode et de hayon) Becquet arrière Entrée sans clé avec 2 clés à télécommande intégrée Moulures de bas de caisse Antenne montée sur le toit Essuie-glaces à balayage intermittent à cadence variable avec lave-glace à l avant et à 2 vitesses avec lave-glace à l arrière Sécurité Système de sécurité personnalisé côtés conducteur et passager avant Comprend sacs gonflables adaptatifs à l avant, ceintures de sécurité avec tendeurs et enrouleurs à absorption d énergie, capteurs de bouclage des ceintures de sécurité, capteur de position du siège conducteur, capteur de gravité d impact, module de commande des dispositifs de retenue et capteur de poids au siège passager avant AdvanceTrac avec contrôle de stabilité antiretournement Sécurité (suite) Verrouillage automatique des portes Protection antidécharge de la batterie et délai d extinction des phares Rappel de bouclage des ceintures avant Belt-Minder MC Verrouillage sécurité enfants aux portes arrière Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur Sacs gonflables latéraux à l avant Éclairage à l entrée Points d ancrage inférieurs et supérieurs pour siège d enfant (LATCH) à l arrière (2) Clé programmable MyKey MC Système de sécurité au pavillon avec rideaux gonflables latéraux aux 2 rangées et capteur de capotage Antidémarrage SecuriLock Système d alerte après impact 2 Actionne les feux de détresse et l avertisseur sonore en cas de déploiement des sacs gonflables ou d activation d un tendeur de sécurité au moment de certaines collisions Système de surveillance de la pression des pneus (sauf le pneu de secours) Puissance, couple et cotes de consommation de carburant estimatives 3 Moteur V6 Duratec Ti-VCT de 3,5 L Puissance 285 ch à 6500 tr/min Couple 253 lb-pi à 4000 tr/min Boîte automatique 6 vitesses TA,2 L/00 km en ville et 7,6 L/00 km sur route Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift TA,2 L/00 km en ville et 7,4 L/00 km sur route TI,9 L/00 km en ville et 8,0 L/00 km sur route Moteur V6 Duratec Ti-VCT de 3,7 L Puissance 305 ch à tr/min Couple 280 lb-pi à tr/min Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift TI 2,2 L/00 km en ville et 8,8 L/00 km sur route Dimensions et capacités Extérieur mm Empattement 2824 Longueur 4679 Hauteur 702 Largeur excluant rétroviseurs 930 Largeur incluant rétroviseurs 2223 Largeur incluant rétroviseurs repliés 2009 Hauteur du seuil de chargement 782 Intérieur mm Dégagement avant Tête excluant toit panoramique Vista 06 Épaules 496 Hanches 392 Jambes 034 Dégagement arrière Tête excluant toit panoramique Vista 998 Épaules 49 Hanches 425 Jambes 006 Capacités Volume de l habitacle L 3070 Volume de charge derrière sièges avant L 95 Volume de charge derrière sièges arrière L 92 Capacité du réservoir de carburant L TA 68 TI 72 Capacité de remorquage maximal 4 kg 588 Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et assurez-vous que les enfants sont bien attachés à l arrière. 2 Les composants du système d alerte peuvent être endommagés et la batterie peut se décharger au moment d un accident, ce qui empêcherait le fonctionnement du système d alerte. Tous les accidents n entraînent pas nécessairement le déploiement d un sac gonflable ou l activation d un tendeur de ceinture de sécurité. 3 Données de consommation de carburant établies selon des méthodes d essai approuvées par Transports Canada. La consommation réelle peut être différente. 4 Les capacités maximales de remorquage indiquées sont établies pour un véhicule comprenant l équipement approprié requis et un conducteur dont le poids est de 68 kg. Le poids des équipements, options, passagers ou charges supplémentaires doit être déduit de cette valeur. La capacité et le volume de charge peuvent être limités par le poids et sa répartition. Pour plus de précisions, consultez votre concessionnaire Ford Canada. Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation. Sony est une marque déposée de Sony Corporation. «SIRIUS» et le logo du chien SIRIUS sont des marques de commerce de SIRIUS XM Radio Inc. Les abonnements sont assujettis aux conditions générales de SIRIUS disponibles sur siriuscanada.ca.

9 SE TA Comprend toutes les caractéristiques de série, plus : Équipement fonctionnel Moteur V6 Duratec Ti-VCT de 3,5 L avec boîte automatique 6 vitesses Jantes de 7 po en aluminium peint Rapport de pont de 3,6 Sièges Sièges en tissu Sièges baquets avant avec support lombaire à réglage manuel côté conducteur Intérieur Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD (compatibilité MP3) et 6 haut-parleurs Applique ardoise foncé métallisé sur la partie centrale de la planche de bord Système MyFord avec 2 écrans ACL couleur de 4,2 po intégrés au tableau de bord et centrale multimédia, avec prise audio auxiliaire, intégrée à la partie centrale de la planche de bord, et commandes à 5 fonctions au volant (2) Appliques texturées noires sur le tableau de bord Extérieur Poignées de porte, rétroviseurs, becquet arrière et moulures de bas de caisse noirs Échappement avec embouts brillants arrondis Calandre chromée Limited TA ou TI Comprend certaines des caractéristiques de la version SEL, plus : Équipement fonctionnel Jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome Sièges Sièges garnis de cuir Sièges baquets avant chauffants à réglage électrique en 0 directions (support lombaire à réglage électrique) avec mémoire, côté conducteur, et à réglage électrique en 6 directions repliable à plat, côté passager Intérieur Éclairage ambiant Chaîne audio Sony de 390 W avec 2 haut-parleurs Fini aluminium brossé sur les enjoliveurs de seuil de porte Système de connectivité embarqué à commande vocale SYNC de Ford Applique noir lustré sur la partie centrale de la planche de bord Technologie MyFord Touch MC avec 2 écrans ACL personnalisables intégrés au tableau de bord et un écran tactile ACL de 8 po intégré à la partie centrale de la planche de bord, centrale multimédia améliorée avec 2 ports USB, lecteur de carte SD et prises vidéo, et commandes à 5 fonctions au volant (2) Appliques en bois spécifique sur le tableau de bord Ouvre-porte de garage universel Extérieur Poignées de porte et enjoliveur de clavier d entrée sans clé couleur caisse Moulures de ligne de ceinture chromées Rétroviseurs chauffants avec lampe d approche et mémoire Monogramme LIMITED Caméra de recul SEL TA ou TI Comprend certaines des caractéristiques de la version SE, plus : Équipement fonctionnel Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift Jantes de 8 po en aluminium peint Sièges Sièges en tissu spécifique Sièges baquets avant chauffants avec réglage électrique en 6 directions côté conducteur Banquette arrière EasyFold repliable avec bouton de commande Intérieur Rétroviseur à électrochrome Système d aménagement de la charge Compas intégré au système MyFord Régulation électronique automatique de la température à 2 zones avec filtre à particules Pare-soleil avec miroir de courtoisie éclairé (2) Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir Appliques couleur étain sur le tableau de bord Radio satellite SIRIUS avec abonnement de 6 mois prépayé Applique en aluminium spécifique sur la partie centrale de la planche de bord Extérieur Commande automatique des phares avec allumage asservi aux essuie-glaces Rétroviseurs chauffants avec boîtier peint couleur caisse et lampes d approche Becquet arrière couleur caisse Poignées de porte chromées Sonar de recul Clavier d entrée sans clé SecuriCode MC Monogramme SEL Feux de stationnement supplémentaires Sport TI Comprend certaines des caractéristiques de la version SEL, plus : Équipement fonctionnel Moteur V6 Duratec Ti-VCT de 3,7 L avec couvercle de moteur Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift avec palettes de passage des rapports Jantes haut de gamme de 22 po en aluminium à rayons noir smoking Rapport de pont de 3,39 Suspension sport Sièges Sièges garnis de cuir avec dessus fumée argenté métallisé et piqûres de couleur contrastante Sièges baquets avant chauffants à réglage électrique en 0 directions (support lombaire à réglage électrique) avec mémoire, côté conducteur, et à réglage électrique en 6 directions repliable à plat, côté passager Intérieur Éclairage ambiant Chaîne audio Sony de 390 W avec 2 haut-parleurs Piqûres contrastantes sur le volant et le pommeau de levier sélecteur gainés de cuir Système de connectivité embarqué à commande vocale SYNC de Ford Applique noir lustré sur la partie centrale de la planche de bord Appliques argent liquide sur le tableau de bord Technologie MyFord Touch avec 2 écrans personnalisables ACL intégrés au tableau de bord et un écran tactile ACL de 8 po intégré à la partie centrale de la planche de bord, centrale multimédia améliorée avec 2 ports USB, lecteur de carte SD et prises vidéo, et commandes à 5 fonctions au volant (2) Couvre-pédales de frein et d accélérateur au fini métallisé spécifique Extérieur Bandeaux de porte, moulures de jupe latérale et enjoliveur de clavier d entrée sans clé couleur caisse Rétroviseurs chauffants avec lampe d approche et mémoire Embouts d échappement ovales chromés Caméra de recul Monogramme SPORT Calandre peinte noir smoking métallisé Boucliers inférieurs avant et arrière spécifiques couleur caisse Phares et feux arrière teintés spécifiques

10 SE et SEL SEL. NOIR ANTHRACITE. TECHNOLOGIE MYFORD TOUCH MC ET AUTRES ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. SEL. NOIR SMOKING MÉTALLISÉ. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES.

11 SE et SEL CARACTÉRISTIQUES EN OPTION SE Options et ensembles livrables Tapis toutes saisons Ensemble pour aire de chargement Comprend protecteur d aire de chargement, protecteur de pare-chocs arrière et couvre-bagages Ensemble commodité Comprend rétroviseur intérieur à électrochrome, commande automatique des phares, clavier d entrée sans clé SecuriCode MC, compas, sonar de recul et système d aménagement de la charge (sous le plancher) Chauffe-moteur Brancards de pavillon Radio satellite SIRIUS SE Teintes de peinture Suède blanc Rouge réserve bordeaux métallisé Bleu Kona métallisé Argent lingot métallisé Noir smoking métallisé Garnitures : Tissu pierre moyen pâle Tissu noir anthracite Teintes de garnitures SEL Options et ensembles livrables Jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome Tapis toutes saisons Éclairage ambiant (exige système SYNC) Ensemble confort Comprend toit panoramique Vista et ensemble confort cuir Ensemble pour aire de chargement Comprend protecteur d aire de chargement, protecteur de pare-chocs arrière et couvre-bagages Ensemble de remorquage catégorie II Comprend fonction de stabilisation de la remorque, attelage de remorque catégorie II, faisceau avec connecteur à 4 voies, refroidisseur d huile moteur, motoventilateurs de refroidissement améliorés et radiateur plus gros Ensemble entrée pour conducteur Comprend alarme antivol à détection périmétrique, accès intelligent avec démarrage à boutonpoussoir, hayon à commande électrique et démarreur à distance (exige système SYNC) Chauffe-moteur Système audiovisuel familial à lecteurs DVD intégrés aux appuie-tête avec 2 casques d écoute sans fil Ensemble confort cuir Comprend sièges garnis de cuir (sièges avant chauffants), à réglage électrique en 0 directions, côté conducteur, et à réglage électrique en 6 directions et repliable à plat, côté passager Technologie MyFord Touch avec système de connectivité embarqué à commande vocale SYNC de Ford Comprend 2 écrans ACL personnalisables intégrés au tableau de bord, un écran tactile ACL de 8 po intégré à la partie centrale de la planche de bord ainsi qu une centrale multimédia améliorée avec 2 ports USB, lecteur de carte SD, prises vidéo et commandes à 5 fonctions au volant (2) Toit panoramique Vista Brancards de pavillon (non livrables avec toit panoramique Vista) Système de navigation à commande vocale avec lecteur CD (compatibilité MP3) et lecteur de carte SD pour le stockage des cartes et des points d intérêt (exige système SYNC) SEL Teintes de peinture Teintes de garnitures Suède blanc Rouge réserve bordeaux métallisé Bleu Kona métallisé Terre métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Blanc platine métallisé trois couches Argent lingot métallisé Noir smoking métallisé Garnitures : Tissu pierre moyen pâle spécifique Tissu noir anthracite spécifique Cuir pierre moyen pâle Cuir noir anthracite Jantes de 8 po en aluminium peint De série pour SEL INTÉRIEUR Tissu pierre moyen pâle De série pour SE Tissu noir anthracite De série pour SE Tissu pierre moyen pâle spécifique De série pour SEL Tissu noir anthracite spécifique De série pour SEL Cuir pierre moyen pâle Livrable pour SEL (exige ensemble confort cuir) Cuir noir anthracite Livrable pour SEL (exige ensemble confort cuir) Jantes de 7 po en aluminium peint De série pour SE Jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome Livrables pour SEL EXTÉRIEUR Suède blanc Rouge réserve bordeaux métallisé Bleu Kona métallisé Terre métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Blanc platine métallisé trois couches Argent lingot métallisé Noir smoking métallisé Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour connaître les choix de teintes de peinture et de garnitures offerts. Moyennant supplément.

12 LimIted NOIR ANTHRACITE. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. BLEU KONA MÉTALLISÉ. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES.

13 LIMITED CARACTÉRISTIQUES EN OPTION Options et ensembles livrables Jantes de 20 po en aluminium revêtu de chrome Régulateur de vitesse adaptatif avec avertisseur de collision et assistance au freinage Tapis toutes saisons Seuils de porte rétroéclairés Ensemble tourisme Comprend toit panoramique Vista et système de navigation Ensemble pour aire de chargement Comprend protecteur d aire de chargement, protecteur de pare-chocs arrière et couvre-bagages Ensemble de remorquage catégorie II Comprend fonction de stabilisation de la remorque, attelage de remorque catégorie II, faisceau avec connecteur à 4 voies, refroidisseur d huile moteur, motoventilateurs de refroidissement améliorés et radiateur plus gros Ensemble entrée pour conducteur Comprend alarme antivol à détection périmétrique, accès intelligent avec démarrage à boutonpoussoir, hayon à commande électrique et démarreur à distance Chauffe-moteur Système audiovisuel familial à lecteurs DVD intégrés aux appuietête avec 2 casques d écoute sans fil Phares avec lampes à décharge Toit panoramique Vista Brancards de pavillon (non livrables avec toit panoramique Vista) Ensemble vision Comprend système d information sur les angles morts avec alerte de trafic transversal et essuie-glaces à capteur de pluie Système de navigation à commande vocale avec lecteur CD (compatibilité MP3) et lecteur de carte SD pour le stockage des cartes et des points d intérêt Teintes de peinture Rouge réserve bordeaux métallisé Bleu Kona métallisé Terre métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Blanc platine métallisé trois couches Argent lingot métallisé Noir smoking métallisé Teintes de garnitures Garnitures : Cuir noir anthracite avec dessus de sièges Sienne Cuir pierre moyen pâle Cuir noir anthracite INTÉRIEUR Cuir noir anthracite avec dessus de sièges Sienne De série Cuir pierre moyen pâle De série Cuir noir anthracite De série Jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome De série EXTÉRIEUR Rouge réserve bordeaux métallisé Bleu Kona métallisé Terre métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Blanc platine métallisé trois couches Argent lingot métallisé Noir smoking métallisé Jantes de 20 po en aluminium revêtu de chrome Livrables Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour connaître les choix de teintes de peinture et de garnitures offerts. Moyennant supplément.

14 Sport NOIR ANTHRACITE. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES. ROUGE CANDI MÉTALLISÉ TEINTÉ VERNI. ÉQUIPEMENTS LIVRABLES.

15 SPORT CARACTÉRISTIQUES EN OPTION Options et ensembles livrables Tapis toutes saisons Seuils de porte rétroéclairés Ensemble tourisme Comprend toit panoramique Vista et système de navigation Ensemble pour aire de chargement Comprend protecteur d aire de chargement, protecteur de pare-chocs arrière et couvre-bagages Ensemble entrée pour conducteur Comprend alarme antivol à détection périmétrique, accès intelligent avec démarrage à bouton-poussoir, hayon à commande électrique et démarreur à distance Chauffe-moteur Système audiovisuel familial à lecteurs DVD intégrés aux appuietête avec 2 casques d écoute sans fil Toit panoramique Vista Ensemble vision Comprend système d information sur les angles morts avec alerte de trafic transversal et essuie-glaces à capteur de pluie Système de navigation à commande vocale avec lecteur CD (compatibilité MP3) et lecteur de carte SD pour le stockage des cartes et des points d intérêt Teintes de peinture Bleu Kona métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Blanc platine métallisé trois couches Argent lingot métallisé Noir smoking métallisé Teinte de garnitures Garnitures : Cuir noir anthracite avec dessus de sièges fumée argenté métallisé INTÉRIEUR Cuir noir anthracite avec dessus de sièges fumée argenté métallisé De série Jantes haut de gamme de 22 po en aluminium à rayons noir smoking De série EXTÉRIEUR Bleu Kona métallisé Rouge candi métallisé teinté verni Blanc platine métallisé trois couches Argent lingot métallisé Noir smoking métallisé Les teintes sont illustrées à titre indicatif seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour connaître les choix de teintes de peinture et de garnitures offerts. Moyennant supplément.

16 Nos technologies livrables rehaussent votre expérience. CHAÎNE AUDIO SONY APPUIE-TÊTE À LECTEUR DVD INVISION MC (2) DÉMARREUR À DISTANCE SYSTÈME DE NAVIGATION AVEC REPÈREs Tridimensionnels CLÉ PROGRAMMABLE MYKEY MC (DE SÉRIE) ACCÈS INTELLIGENT AVEC DÉMARRAGE À BOUTON-POUSSOIR PHARES AVEC LAMPES à DÉCHARGE

17 Accessoires sur mesure Ford ÉGALEMENT OFFERTS : DÉCOR Grille de calandre prête à peindre ÉQUIPEMENTS ÉLECTRONIQUES Clavier d entrée sans clé Démarreurs à distance Système de sécurité du véhicule Dégivreur d essuie-glaces et nettoyeur de débris Wiper Shaker Appuie-tête à lecteur DVD INVISION MC (2) PÉDALES SPORT SYSTÈMES DE NAVIGATION PORTATIFS GARMIN EXTÉRIEUR Barres transversales de toit Brancards de pavillon Bouchon de réservoir verrouillable Déflecteur de capot Pare-boue Protecteur de pare-chocs arrière Boules d attelage/barres de remorquage chromées Faisceau électrique de remorque Attelage de remorque Tentes Sportz pour VUS Napier ENJOLIVEURS DE SEUIL DE PORTE ÉCLAIRÉS INTÉRIEUR Casiers de rangement souples (en formats grand et standard) Sac glacière en matériau souple Écran cache-bagages Protecteur d aire de chargement Cendrier/casier à monnaie Rétroviseur à électrochrome Tapis toutes saisons Ensemble d éclairage intérieur JANTES Antivol de jantes PORTE-BAGAGES ET ÉQUIPEMENTS THULE Accessoires Ford autorisés sous licence. INVISION est une marque déposée de Audiovox Corporation. Garmin est une marque déposée de Garmin Ltd. THULE est une marque déposée de Thule Sweden AB. Ford Canada garantit que ses concessionnaires autorisés répareront ou remplaceront tout accessoire d origine Ford dûment installé par le concessionnaire autorisé ayant vendu l accessoire et qui s avérerait défectueux en raison de vices de matériaux ou de main-d œuvre en provenance de l usine. L accessoire sera couvert par la garantie qui vous est la plus avantageuse, soit : 2 mois ou km (selon la première éventualité), ou la durée restante de la garantie limitée de votre véhicule neuf de 36 mois ou km (selon la première éventualité). Communiquez avec votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. DÉFLECTEURS DE GLACES LATÉRALES ORGANISATEUR D AIRE DE CHARGEMENT CARGO-LOGIC Les accessoires Ford autorisés sous licence sont couverts par la garantie limitée du fabricant. La couverture au titre de la garantie variera d un fabricant à l autre. Les accessoires Ford autorisés sous licence sont entièrement conçus et produits par leurs fabricants respectifs. Ils n ont pas été conçus par Ford et n ont pas fait l objet d essais conformes aux exigences techniques de Ford. Communiquez avec votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir des détails sur la garantie limitée offerte par le fabricant ou pour obtenir un exemplaire de la garantie limitée des accessoires Ford autorisés sous licence offerte par le fabricant des accessoires.

18 Notre engagement envers vous La tranquillité d esprit Couverture de base : 3 ans ou km Garantie du groupe motopropulseur : 5 ans ou km Garantie contre la corrosion : 5 ans, kilométrage illimité Assistance dépannage : 5 ans ou km Certaines conditions s appliquent. Pour plus de précisions au sujet de ces garanties et protections, consultez votre concessionnaire Ford Canada ou rendez-vous à. Innovation à bord. Grâce aux caractéristiques livrables comme le système SYNC de Ford, le régulateur de vitesse adaptatif, le dispositif Easy Fuel et la fonction MyKey MC, les voitures et les véhicules utilitaires Ford vous donnent accès à des technologies plus novatrices et conviviales que jamais auparavant. Écologie à bord. Ford compte 30 véhicules dont la cote de consommation de carburant est de 8,3 L/00 km sur route ou mieux encore. Qualité à bord. Programme d entretien prolongé de Ford Qu il s agisse d un achat ou d une location, le Programme d entretien prolongé (PEP) de Ford assure votre tranquillité d esprit en couvrant les composants clés du véhicule et en vous protégeant des coûts liés à des réparations inattendues. Pour une plus grande tranquillité d esprit encore et aider à protéger votre investissement au-delà de la garantie de base applicable à un véhicule neuf, complétez votre PEP avec un programme d entretien prépayé couvrant huit pièces d usure ainsi que toutes les pièces nécessitant un entretien périodique. Demandez à votre concessionnaire de vous fournir un PEP, le seul contrat d entretien approuvé exclusivement par Ford du Canada Limitée et honoré par tous les concessionnaires Ford et Ford Lincoln en Amérique du Nord. Certaines restrictions et exclusions s appliquent. Pour plus de précisions, consultez votre concessionnaire. Crédit Ford Obtenez le véhicule que vous voulez. Que vous optiez pour la location ou le financement, vous trouverez chez Crédit Ford la formule qui vous convient. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Ford Canada ou visitez le site fordcredit.ca. Pour des réponses rapides et courtoises à vos questions : Centre de relations avec la clientèle Ford Centre de services aux clients de Crédit Ford La preuve la plus éloquente de l engagement de Ford en matière de qualité est votre expérience de conduite. Montez à bord et vous comprendrez tout. Sécurité à bord. Ford a accumulé à ce jour plus de cotes de sécurité cinq étoiles de la NHTSA 2 que tout autre constructeur automobile. Cotes de consommation de carburant pour 30 véhicules des années-modèles 20 et 200 : 8,3 L/00 km sur route et 2,7 L/00 km en ville ou moins, en utilisant le groupe motopropulseur et le style de carrosserie comme points de comparaison. Les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d essai approuvées par Transports Canada. La consommation réelle peut varier en fonction des conditions routières, du chargement du véhicule, des équipements installés et des habitudes de conduite. 2 Statistiques globales des années-modèles précédentes. Les véhicules de l année-modèle 20 n ont pas encore fait l objet d essais. Les cotes étoile font partie du programme Safercar.gov du U.S. Department of Transportation ( Remarque : La version électronique de la brochure Ford Canada est une version condensée de la brochure papier originale. Les comparaisons concurrentielles sont basées sur les modèles 200 et 20 offerts par la concurrence, les renseignements disponibles sur le marché et les données Ford publiées au moment de l impression de la brochure papier 20 originale. Certaines des caractéristiques mentionnées dans ces pages sont livrables en option. Les véhicules illustrés peuvent être équipés de caractéristiques offertes en option. Certaines caractéristiques peuvent être offertes uniquement en combinaison avec d autres options ou sous réserve de conditions ou de limitations additionnelles. Les dimensions indiquées peuvent varier en fonction des équipements en option et/ou des variations imputables à la production. Certaines modifications pourraient avoir été apportées aux caractéristiques de série et en option, et certains retards de production pourraient être survenus suivant l impression de la brochure papier originale 20; ils ne sauraient donc y être reflétés. Votre concessionnaire Ford Canada demeure votre meilleure source de renseignements à jour. Ford du Canada Limitée se réserve le droit de modifier les caractéristiques de produit en tout temps sans obligation de sa part. Les teintes extérieures des véhicules peuvent différer de celles qui sont illustrées. Pour plus de précisions au sujet des teintes offertes ou de la disponibilité des modèles, veuillez consulter votre conseiller en vente. Pour de plus amples renseignements sur les véhicules, veuillez visiter l établissement Ford de votre région ou visiter le site Ford Motor Company of Canada, Limited