Rhône-Alpes le Québec&

Transcription

1 Délégation générale Paris Rhône-Alpes le Québec& ensemble naturellement En 2008, la Région Rhône-Alpes est partenaire de la célébration du 400 e anniversaire de Québec

2 Édito Rhône-Alpes partage avec le Québec une longue tradition d amitié et d échanges riches et diversifiés. Depuis près de quinze ans, nous sommes engagés dans des partenariats dynamiques, en matière d enseignement supérieur et de recherche, pour la mobilité des jeunes, mais aussi sur le plan économique et de l innovation. Nous œuvrons aussi côte à côte pour défendre la francophonie et promouvoir la diversité culturelle, source de développement solidaire et respectueux, jaillissement créatif dont témoignent les nombreux échanges culturels entre Rhône-Alpes et le Québec. Nos convictions s expriment dans les liens forts qui nous rassemblent au sein des Entretiens Jacques Cartier. Elles se fondent aussi sur le travail mené par l antenne d ERAI Entreprise Rhône-Alpes International à Montréal, pour promouvoir la dynamique des clusters liés au développement durable, dans les domaines de l eau et des énergies renouvelables par exemple. Au-delà du symbole, la participation de Rhône-Alpes à la célébration des 400 ans de la fondation de la Ville de Québec est à nos yeux l expression d un partenariat durable, que les femmes et les hommes de nos territoires façonnent au quotidien, par leur volonté et leur savoirfaire, en y mettant tout leur cœur. Un gage d amitié et de fraternité, que nous voulons partager en cette année anniversaire. Jean-Jack QUEYRANNE Président de la Région Rhône-Alpes Député du Rhône ancien Ministre Jean BESSON Vice-Président délégué à l Europe et aux Relations internationales Sénateur de la Drôme

3 En 2008, Rhône-Alpes célèbre les 400 ans de Québec En plus des évènements organisés par le Québec sur son territoire tout au long de l année (rencontres économiques, francophones, institutionnelles ), la Région Rhône-Alpes soutiendra particulièrement deux projets rhônalpins organisés en octobre 2008 : les rencontres des «Caravanes Francophones» à Lyon puis au Québec, ainsi que les «Entretiens Jacques Cartier» dont la 21 e édition se tiendra à Montréal et à Québec. En Rhône-Alpes, les «Journées Consulaires» en juin à Lyon, mettront l accent sur les échanges avec le Québec et le 400 e anniversaire permettant ainsi aux acteurs locaux de la coopération de présenter leurs projets. Un «Mois du Québec en Rhône-Alpes» sera organisé en septembre, avec notamment, l inauguration à Lyon d une fresque murale* dédiée au 400 e anniversaire et un rassemblement des anciens étudiants rhônalpins boursiers partis au Québec grâce aux dispositifs régionaux de mobilité * sous réserve de la décision du Conseil régional du 25/01/2008. Les dates clés de la coopération 1989 : ouverture d un bureau de représentation économique «ERAI» à Montréal 1994 : signature d un accord de coopération entre Rhône-Alpes et la Délégation générale du Québec 2004 : ouverture de «l Espace Rhône-Alpes» dans les locaux d ERAI 2005 : signature d une convention avec l OFQJ pour faciliter les échanges de jeunes professionnels 2008 : signature du 6 è Plan d action à l occasion des célébrations du 400 e anniversaire de Québec

4 Rhône-Alpes/Québec : un pont entre deux continents Le Québec et la Région Rhône-Alpes ont noué une relation privilégiée au fil des ans. Par sa position géographique au cœur de l Europe, Rhône-Alpes est un tremplin idéal pour les entreprises et les acteurs économiques québécois qui souhaitent investir ou travailler en Europe. À l inverse, le Québec représente pour les entreprises rhônalpines une porte d entrée sur le continent américain. La présence du bureau d Entreprise Rhône-Alpes International (ERAI) à Montréal, la tenue annuelle des Entretiens Jacques Cartier, les échanges ininterrompus d étudiants, de chercheurs, d artistes et de stagiaires entre le Québec et la Région Rhône-Alpes, les nombreuses activités culturelles et économiques menées conjointement, témoignent de la solidité des liens qui unissent ces deux territoires. Enfin, en matière d environnement, le nouveau plan d action développé dès 2008 mettra l accent sur la problématique de l eau. Thématiques d échanges Développement économique Échanges scientifiques et technologiques Jeunesse et Mobilité Culture et Francophonie Santé Environnement et Développement durable

5 Entreprise Rhône-Alpes International Rhône-Alpes est la première Région française à avoir ouvert en 1989, un bureau de représentation économique au Québec, Entreprise Rhône-Alpes International (ERAI). Ce bureau dispose d un «Espace Rhône-Alpes», dédié à la promotion du territoire. ERAI Montréal facilite les échanges économiques entre les deux territoires, oriente les investisseurs potentiels et encourage la mobilité internationale. Santé Depuis 2004, les centres et pôles de recherches en immunologie et en cancérologie québécois et rhônalpins travaillent ensemble sur des thématiques clés du secteur, telle que l imagerie de la cellule unique ou encore la mise sur le marché de brevets à fort potentiel en matière de lutte contre le cancer. Plus de 300 entreprises rhônalpines accompagnées dans leur développement commercial au Québec. 18 entreprises canadiennes implantées en Rhône-Alpes. 51 entreprises rhônalpines implantées au Canada.

6 Dispositif «Jeunes Professionnels internationaux» La Région Rhône-Alpes en collaboration avec l Office franco-québécois pour la Jeunesse (OFQJ) et ERAI a lancé dès 2004 un dispositif à destination des jeunes professionnels québécois qui souhaitent élargir leur expérience et développer leurs compétences dans les entreprises rhônalpines. Plus de 100 jeunes professionnels ont déjà bénéficié de ce dispositif dans de nombreux secteurs : innovation médicale ou industrielle, environnement, biotechnologies, création culturelle, tourisme 37 jeunes professionnels québécois ont pu effectuer un stage au sein d entreprises en Rhône-Alpes en Résidence d artistes Invité en résidence au Dôme d Albertville en 2002, Wajdi Mouawad, jeune auteur metteur en scène québécois est revenu en Rhône-Alpes l année suivante, avec l aide de la Région, pour une tournée de sa création «Littoral». Reprise ensuite en France et en Suisse, cette pièce a connu partout un immense succès. En 2006, l Espace Malraux Scène nationale de Chambéry le reçoit pour son spectacle «Forêts» (photo ci-contre), qui réunit des équipes artistiques, comédiens et concepteurs, français et québécois. Ce metteur en scène illustre à travers son parcours les relations entre Rhône-Alpes et le Québec : aujourd hui sa reconnaissance internationale est fortement liée à l accueil qui lui a été fait en Rhône-Alpes.

7 Entretiens Jacques Cartier Créés en 1984, les Entretiens Jacques Cartier rassemblent de nombreux partenaires : universités, grandes écoles, organismes de recherche, collectivités locales et grandes entreprises. Ils ont pour objectif de faire participer les universitaires à des échanges dans divers domaines de recherche : science, problèmes de société, économie sociale et culture. Ces entretiens sont également ouverts à des chercheurs d autres pays ; ils se déroulent chaque année à Lyon et tous les quatre ans à Montréal. Comité «Eau» Problématique majeure au Québec et compétence reconnue en Rhône-Alpes, la thématique de l eau devient un axe fort de coopération dans le nouveau plan d action. Afin de mettre «l eau» au cœur des préoccupations économiques, urbanistiques, sociales, culturelles ou encore touristiques des deux territoires, un comité spécifique a été lancé. Il a pour objectif d apporter des réponses claires et pertinentes aux problématiques soulevées par un maillage d entreprises québécoises et rhônalpines, et un partage de compétences. Plus de 400 projets de recherche soutenus dans les domaines des sciences médicales, biologiques, humaines et sociales. Un des principaux enjeux institutionnels du XXI e siècle sera la maîtrise de la ressource en eau et la gestion de son utilisation. Consommation actuelle d eau par habitant et par jour : 700 litres au Québec / 150 litres en France. La coopération universitaire Près de 600 étudiants rhônalpins bénéficient chaque année d une bourse Explora Sup pour effectuer un stage ou une formation au Québec. Une vingtaine d universités, de grandes écoles et de centres de recherche rhônalpins sont partenaires d établissements québécois.

8 Contacts _ REGION RHONE-ALPES Direction Europe, Relations internationales et Coopération 78, route de Paris BP Charbonnières-les-Bains cedex Tél (0) Fax (0) deric@rhonealpes.fr _ ERAI Canada / Espace Rhône-Alpes 448, Place Jacques Cartier H2Y 3B3 Montréal QUEBEC - CANADA Tél Fax canada@erai.org _ QUEBEC Délégation Générale du Québec à Paris 66, rue Pergolèse Paris France Tél (0) Fax (0) Imprimerie Brailly, ex. - janvier 2008 Crédits photos : J-L. Rigaux - Studio Bergoënd - Ministère du Tourisme du Québec J. Boutin - P. Hurteau C. Parent L. Mondoux Thibaut Bacon Imprimé sur papier recyclé Conseil régional Rhône-Alpes 78, route de Paris - BP Charbonnières-les-Bains Cedex Téléphone : Télécopie :