Filtek Supreme XTE Composite Universel et Fluide de restauration. Des solutions pérennes pour un beau sourire

Transcription

1 Filtek Supreme XTE Composite Universel et Fluide de restauration Des solutions pérennes pour un beau sourire

2 L esthétique pérenne et naturelle

3 La beauté au naturel Mettez un sourire de bonheur sur les visages de vos patients Vous voulez exercer au mieux votre art dentaire, et, de ce fait, donner aux patients, même les plus exigeants, un sourire d une beauté irréprochable. Le matériau de restauration Filtek Supreme XTE est la solution idéale. Que vous préfériez la mono-opacité, la double-opacité ou la stratification, Filtek Supreme XTE vous offre 36 teintes dans 4 opacités qui répondent à chacun de vos besoins. Bénéficiant de la toute dernière technologie 100% nanocharges de 3M ESPE, ce composite vous assure une esthétique exceptionnelle et une pérennité du poli bien meilleure qu avec un microchargé. Ce composite ayant une résistance exceptionnelle, vous pouvez l utiliser à la fois sur des dents antérieures et postérieures. A3D Dentine A2B A1E Body Plus opaque CT Translucide Polyvalence Caractéristiques et bénéfices : l esthétique naturelle qui dure : pérennité du poli inégalée excellente résistance à l usure fluorescence améliorée pour une large palette d indications : 36 teintes en 4 opacités large choix de teintes Body pour des restaurations mono-opacité et simple d utilisation : ne colle pas aux instruments des capsules et des seringues codifiées en code-couleur par opacité des étiquettes très lisibles

4 La beauté de la brillance et de la rétention Un aspect brillant pour de nombreuses années grâce à la technologie des nanocharges La plupart des restaurations ont un brillant incroyable. Mais l important est d obtenir une brillance qui tienne au fil des années. Et c est sur cet aspect que Filtek Supreme XTE démontre son avantage : 3M ESPE développe la véritable nanotechnologie grâce à un brevet basé sur les agrégats uniques de particules de la taille des nanomètres. Ces nanoclusters ont un taux de cisaillement similaire à celui de l usure qui entoure la matrice résineuse lors de l abrasion. Cela permet à la restauration de conserver une surface douce pour une pérennité du poli durable. Les tests démontrent que la pérennité du poli du matériau Filtek Supreme XTE est meilleure que celle des autres composites et est même meilleure que celle des microchargés. Eclatant Belle brillance Ces photos montrent le poli brillant de Filtek Supreme XTE en comparaison avec Tetric EvoCeram après 6000 cycles simulés de brossage! Tetric EvoCeram Filtek Supreme XTE Universel teinte Body Filtek Supreme XTE Universel teinte Translucide Notre «vraie» nanotechnologie permet d atteindre une résistance à l usure similaire à l émail Une récente étude* à 5 ans de recul clinique mesurant «le taux d usure au niveau des surfaces occlusales» a démontré qu il n y a pas de différence statistique significative entre le composite de restauration Filtek Supreme XT et l émail. Dans la mesure où Filtek Supreme XTE est dérivé de la même nanotechnologie brevetée et que les tests in vitro ont montré une résistance à l usure équivalente à Filtek Supreme XT, vous pouvez être confiant dans l utilisation de Filtek Supreme XTE dans toutes les situations. * Source : Professeur Paul Lambrechts et ses collaborateurs, Université Catholique de Louvain, Belgique

5 La véritable nanotechnologie de haut niveau

6 La beauté des résultats Les cas cliniques : l argument le plus convaincant Les exemples suivants montrent clairement l aspect naturel et polyvalent du composite Filtek Supreme XTE. Peu importe le nombre de teintes utilisées, vous pouvez vous assurer que la restauration aura un poli naturel et translucide. Comparez l état de la situation avant et après : Restauration réalisée avec 3 teintes (A3D, A4D, A1E) du composite universel Filtek Supreme XTE. Photos Dr. Gabriel Krastl, Département de Parodontologie, Endodontie et Cariologie, Université de Bâle, Suisse Restauration réalisée avec les teintes A2 et A1E sur la 36 et les teintes A2D et C1B sur la 37 du composite universel Filtek Supreme XTE Photos Dr. Gunnar Reich, 3M ESPE, Allemagne Science Découvrez le secret de la pérennité du poli La technologie 100% nanocharges permet une distribution homogène des très petites nanoparticules qui forment des nanoclusters uniques. Ce procédé est breveté. En comparaison, la plupart des autres composites, incluant les micro- et nanohybrides, incorporent des particules plus grosses qui donnent un aspect plus rugueux lors de l abrasion. um um um Filtek Supreme XTE nanoclusters Tetric EvoCeram Filtek Supreme XTE Tetric EvoCeram Photos SEM Dr J.Perdigao, Université du Minnesota Cette étude compare les états de surface de Tetric EvoCeram et de Filtek Supreme XTE (Body) après des cycles simulés de brossage. Source : données internes 3M ESPE

7 La beauté du fluide Fluide à la demande, une fois en place, il garde sa forme Si la restauration avec un matériau fluide vous intéresse, vous allez adorer le comportement «fluide à la demande» du matériau de restauration Filtek Supreme XTE Fluide. Lorsque vous le manipulez avec des instruments, le matériau devient encore plus fluide et, une fois appliqué, il retrouve sa viscosité d origine et se maintient en place. Il ne coule pas, il ne s étale pas. Filtek Supreme XTE Fluide est simple d utilisation à la fois dans sa présentation capsules ou seringues. De plus, il est basé sur la même technologie des nanocharges à 100% comme Filtek Supreme XTE Universel avec tous ses avantages : esthétique superbe, rétention du poli sans égal et pérennité du poli naturel. De plus, la rétraction de prise a été réduite de presque 20%. Filtek Supreme XTE Fluide: pour de nombreuses indications rétention du poli inégalée* et une usure minime réduction de la rétraction de prise Ce qu en disent les chirurgiensdentistes : Lors de l évaluation produit, 60% des chirurgiens-dentistes ont considéré la fluidité du matériau de restauration Filtek Supreme XTE Fluide meilleure que celle de Tetric EvoFlow.** Les praticiens ont également évalué Filtek Supreme XTE Fluide meilleur que Tetric EvoFlow sur les points suivants : S adapte dans la cavité Garde sa forme Ne colle pas * En comparaison avec des matériaux concurrents testés ** Source : données internes 3M ESPE

8 Références produits Réf. 4911S 4910S 4911D 4910D 4911P 4910P Description Filtek Supreme XTE Universel Kit d introduction mono-opacité capsules 40 capsules Body de 0,2 g : 20 en teinte A2 et 20 en teinte A3, guide technique, mode d emploi Kit d introduction mono-opacité seringues 4 seringues Body de 3 g : 2 en teinte A2 et 2 en teinte A3, guide technique, mode d emploi Kit d introduction duo-opacités capsules 40 capsules de 0,2 g : 10 Dentine A3, 10 Dentine A4, 10 A2, 10 A3, 1 teintier roue, guide technique, mode d emploi Kit d introduction duo-opacités seringues 4 seringues de 3 g : 1 Dentine A3, 1 Dentine A4, 1 A2, 1 A3, 1 teintier roue, guide technique, mode d emploi Kit professionnel multi-opacités capsules 160 capsules de 0,2 g : 10 Dentine A2, 10 Dentine A3, 10 Dentine A4, 20 Body A2, 20 Body A3, 20 Body A3.5, 20 Body A4, 10 A1, 10 A2, 10 A3, 10 W, 10 Translucide AT, 1 teintier roue, guide technique, mode d emploi Filtek Supreme XTE universel Kit professionnel multi-opacités seringues 12 seringues de 3 g : 1 Dentine A2, 1 Dentine A3, 1 Dentine A4, 1 Body A2, 1 Body A3, 1 Body A3.5, 1 Body A4, 1 A1, 1 A2, 1 A3, 1 W, 1 Translucide AT, 1 teintier roue, guide technique, mode d emploi Réassorts universel Opacité Dentine Seringue Capsule A1D 4910A1D 4911A1D A2D 4910A2D 4911A2D A3D 4910A3D 4911A3D A4D 4910A4D 4911A4D B3D 4910B3D 4911B3D C4D 4910C4D 4911C4D Blanc (WD) 4910WD 4911WD Opacité Body Seringue Capsule A1B 4920A1B 4911A1B A2B 4920A2B 4911A2B A3B 4920A3B 4911A3B A3.5B 4920OA3.5B 4911A3.5B A4B 4910A4B 4911A4B New! A6B 4910A6B 4911A6B B1B 4910B1B 4911B1B B2B 4910B2B 4911B2B B3B 4910B3B 4911B3B New! B5B 4910B5B 4911B5B C1B 4910C1B 4911C1B C2B 4910C2B 4911C2B C3B 4910C3B 4911C3B D2B 4910D2B 4911D2B New! D3B 4910D3B 4911D3B Blanc (WB) 4910WB 4911WB Extra Blanc (XWB) 4910XWB 4911XWB Opacité Seringue Capsule A1E 4910A1E 4911A1E A2E 4910A2E 4911A2E A3E 4910A3E 4911A3E B1E 4910B1E 4911B1E B2E 4910B2E 4911B2E D2E 4910D2E 4911D2E Blanc (WE) 4910WE 4911WE Extra Blanc (XWE) 4910XWE 4911XWE Opacité Translucide Seringue New! Capsule Transparent (CT) 4910CT 4911CT Bleu (BT) 4910BT 4911BT Gris (GT) 4910GT 4911GT Ambre (AT) 4910AT 4911AT Réassorts de seringues: 1 seringue de 3 g. Réassorts de capsules:10 capsules de 0,2 g pour les opacités Dentine, et Translucide. Pour l opacité Body, 20 capsules de 0,2 g. Le teintier roue 3M ESPE facilite la sélection des teintes et sert de guide pour choisir 1 ou 4 opacités. Il est inclus dans tous les kits duo-opacité et les kits professionnels. Filtek Supreme XTE Fluide est à présent disponible en capsules. Le matériau de restauration Filtek Supreme XTE est un dispositif médical de classe IIa selon la Directive 93/42 CEE. Marquage CE0123. Lire attentivement les informations figurant sur la notice avant toute utilisation. 3M Deutschland GmbH, Allemagne. Distribué par 3M France, Cergy Pontoise Cedex Réassorts fluide Teintes Seringue New! Capsule A1 4920A1 4921A1 A2 4920A2 4921A2 A3 4920A3 4921A3 A A A3.5 A4 4920A4 4921A4 B1 4920B1 4921B1 B2 4920B2 4921B2 C2 4920C2 4921C2 D2 4920D2 4921D2 Blanc (W) 4920W 4921W Extra Blanc (XW) 4920XW 4921XW OA3 (Opaque A3) 4920OA3 4921OA3 Réassorts seringues: les teintes A sont livrées avec 2 seringues de 2 g et 20 embouts aiguilles. Les autres teintes avec 1 seringue de 2 g et 20 embouts. Réassorts capsules refills: les teintes A sont livrées avec 20 capsules de 0,2 g. Les autres teintes avec 10 capsules de 0,2 g. 3M France Marchés de la Santé Département Dentaire 3M ESPE Cergy Pontoise Cedex Tél. : M, ESPE et Filtek sont des marques déposées de 3M. Tetric EvoCeram et Tetric EvoFlow ne sont pas des marques de 3M. 3M Tous droits réservés. P ESPE 0191 ( )