270-JU Muffler. Ref. Part Number Description. Ref. Part Number Description

Transcription

1 270-JU Muffler Stud M Muffler Stud Assembly Muffler Gasket Nut, M Muffler Assembly Bolt M Bolt M Covernor Spring Bracket Governor Shield Bolt M Nut M Governor Spring Throttle Linkage Spring Throttle Linkage Governor Arm Nut M Governor Arm Bolt

2 270-JU Cylinder Head Bolt M Valve Cover Breather Hose Clamp Breather Hose Valve Cover Gasket Rocker Arm Assembly Nut, Pivot Locking Adjusting Nut,Valve Rocker Arm Bolt, Pivot Push Rod Guide Retainer, In.Valve Spring Adjuster, Exh Valve Retainer, Ex.Valve Spring Valve Spring Intake Valve Seal Bolt M A Cylinder Head (Incl.6,8-17,19,22,27,28,40,44,45) Spark Plug/F6Rtc Gasket, Cylinder Head Push Rod Kit Tappet Dowel Pin A Valve Kit A Valve Kit Valve Cover Kit 952Z270-JU Complete Engine Gasket Kit - External (Incl.6,22,27-29,35) Gasket Kit - Complete (Incl.6,22,27-29,35,40, 54,55,64,70,78) Short Block (Incl.6,22,27,28,40,42,43,46-49, 52,53,56-59,61-,68-70,76-78) 19

3 270-JU Crankcase Optional

4 270-JU Crankcase Piston Ring Set Piston Pin Snap Ring Piston Piston Pin Bolt M Air Shield Connecting Rod Assembly Governor Arm Shaft Washer Governor Seal Cotter Pin Camshaft Assy Radial Ball Bearing, Crankshaft Kit (Incl.59-60,70-78) Woodruff Key Governor Gear/Shaft Assembly Dowel Pin Dowel Pin Crankcase Cover Gasket Cover Comp, Left Crankcase Bolt M Oil Fill Plug Assembly O-Ring Oil Seal, Oil Fill Tube O-Ring Oil Fill Tube Assembly Oil Fill Tube O-Ring Dipstick Assembly Crankcase Kit (Incl.55,58,70,76,78) Oil Drain Plug Oil Seal Oil Drain Tube Kit - Optional 952Z270-JU Complete Engine Crankcase Cover Kit (Incl.58,64-,68-70) Gasket Kit - External (Incl.6,22,27-29,35) Gasket Kit - Complete (Incl.6,22,27-29,35,40, 54,55,64,70,78) Short Block (Incl.6,22,27,28,40,42,43,46-49, 52,53,56-59,61-,68-70,76-78) 21

5 270-JU Carburetor

6 270-JU Carburetor Stud M Carburetor Insulator Gasket Carburetor Insulator A Carburetor Gasket A Primer Assembly Primer Bulb Carburetor Assembly Fuel Hose Clamp Fuel Line Kit Carburetor Gasket Plate Nut Air Cleaner Housing Air Cleaner Assembly Self-Tapping Bolt M a Screw M3 5 b Washer c Control Lever,Choke d n/a Choke Shaft e n/a Choke Plate f n/a Throttle Shaft g n/a Throttle Plate h n/a Screw M3 5 i n/a Lock Washer j n/a Idle Jet Assembly k n/a Gasket, Throttle Plate l n/a Idle Speed Adjusting Screw m n/a Mixture Screw n Primer Hose o Hose Clamp p n/a Carburetor Body q n/a Float Pin r n/a Emulsion Tube s n/a Needle Valve t n/a Main Jet u n/a Needle Valve Spring v n/a Float w Fuel Bowl Gasket x n/a Fuel Bowl y Fuel Bowl Gasket z Fuel Bowl Mounting Bolt aa Fuel Drain Plug Gasket ab Fuel Drain Plug A Carburetor Kit - Major (Incl.aa,j,k,l,q,r,s,t,u,v,w,y) 23

7 270-JU Starter & Flywheel Bolt M Ignition Coil Assembly Bolt M Flywheel Fan, Cooling Pulley, Starter Nut, Special, M Blower Housing Gasket Bolt M Recoil Starter Recoil Starter Handle A Startup Electromotor Dowel Pin Bolt M Bolt M Blower Housing Shield Key Key Switch 24

8 For Household and Commercial Use. FOR ELECTRIC STARTER ASSEMBLY ONLY RAIN. Class B Insulation. Assembled in China. Thermally-Protected. POUR LE DÉMARREUR ÉLECTRIQUE SEULEMENT Isolation de classe B. Assemblé en Chine. Isolation thermique. Pour utilisations résidentielle et commerciale. For Household and Commercial Use. FOR ELECTRIC STARTER ASSEMBLY ONLY RAIN. Class B Insulation. Assembled in China. Thermally-Protected. POUR LE DÉMARREUR ÉLECTRIQUE SEULEMENT Isolation de classe B. Assemblé en Chine. Isolation thermique. Pour utilisations résidentielle et commerciale. 270-JU Label Map 777I23026 WARNING - Risk of electric shock. Connect to a properly grounded outlet only. Risk of electric shock. Keep extension cord connection dry and off the ground. Do not expose to rain, store indoors. AVERTISSEMENT-Risque de secousse électrique. N'utiliser qu'une prise de courant correctement mise à la terre. Risque de secousse électrique. La rallonge électrique doit rester sèche et ne pas toucher le sol. La protéger des intempéries et la remiser à l'intérieur. WARNING - Risk of electric shock. Connect to a properly grounded outlet only. Risk of electric shock. Keep extension cord connection dry and off the ground. Do not expose to rain, store indoors. AVERTISSEMENT-Risque de secousse électrique. N'utiliser qu'une prise de courant correctement mise à la terre. Risque de secousse électrique. La rallonge électrique doit rester sèche et ne pas toucher le sol. La protéger des intempéries et la remiser à l'intérieur. For 208 C.C. Engines Maximum. 120v., 60Hz., A.C. 11Amp, Output Wattage: 0W, Rated Load Speed: 30 R.P.M. INTERMITTENT DUTY ONLY. Do not crank for longer than 8 seconds without allowing to cool for 10 minutes. Use only SJTW/SJTW-A 3 wire grounded cordset suitable for outdoor use and oil resistant. SEE OWNERS MANUAL. DO NOT USE IN Pour des moteurs de 208 C.C. maximum. 120V., 60Hz., 11A, Puissance de sortie: 0W, Vitesse à charge nominale: 30 tr/min. SERVICE INTERMITTENTSEULEMENT. N'enfoncez pas le bouton du démarreur pour faire tourner le moteur pendant plus que 8 secondes sans laisser le démarreur refroidir pendant 10 minutes.n utilisez qu une rallonge à trois fils avec mise à la terre qui est conçue pour être utilisée à l extérieur et résistant à l huile, types SJTW/SJTW-A. CONSULTEZ LE MANUEL D'UTILISATION. N EMPLOYEZ PAS SOUS LA PLUIE. Chongqing Vision Industry Co.,Ltd JQ-170/11 For 208 C.C. Engines Maximum. 120v., 60Hz., A.C. 11Amp, Output Wattage: 0W, Rated Load Speed: 30 R.P.M. INTERMITTENT DUTY ONLY. Do not crank for longer than 8 seconds without allowing to cool for 10 minutes. Use only SJTW/SJTW-A 3 wire grounded cordset suitable for outdoor use and oil resistant. SEE OWNERS MANUAL. DO NOT USE IN Pour des moteurs de 208 C.C. maximum. 120V., 60Hz., 11A, Puissance de sortie: 0W, Vitesse à charge nominale: 30 tr/min. SERVICE INTERMITTENTSEULEMENT. N'enfoncez pas le bouton du démarreur pour faire tourner le moteur pendant plus que 8 secondes sans laisser le démarreur refroidir pendant 10 minutes.n utilisez qu une rallonge à trois fils avec mise à la terre qui est conçue pour être utilisée à l extérieur et résistant à l huile, types SJTW/SJTW-A. CONSULTEZ LE MANUEL D'UTILISATION. N EMPLOYEZ PAS SOUS LA PLUIE. Chongqing Jili Yunfeng Industry(Group) Co.,Ltd ACQD170 Chongqing Vision Industry Co.,Ltd JQ-170/11 Chongqing Jili Yunfeng Industry(Group) Co.,Ltd ACQD170 Label can be printed with either Company Name & Number 777I I22992 Push to start - Do not run starter more than 10 times at intervals of 5 Seconds On / 5 seconds Off. If engine does not start, consult operators manual. Appuyez pour démarrer - Ne pas utiliser le démarreur plus de 10 fois en appuyant pendant 5 secondes et en relâchant pendant 5 secondes. Si le moteur ne démarre pas, consultez la notice d'utilisation. 25