CENTRE DE FORMATION SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CHAUFFAGE FRANCE
|
|
- Léon Lacroix
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 CENTRE DE FORMATION SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CHAUFFAGE FRANCE Dossier de formation THEMAPLUS CONDENS F 24 / 30 E FT41
2 SOMMAIRE Fiche technique Dimensions Description Caractéristiques à 7 Tableau de commande Cahier technique Schémas hydrauliques Schémas électriques et 11 Sécurités Le corps de chauffe Le mécanisme gaz L asservissement air-gaz Régulation à 18 Ajustements Menu installateur Détail : la sonde extérieure Détail : la régulation Platina Menu SAV Réglage du mécanisme gaz / changement de gaz et 25 Installation Emplacement de la chaudière Raccordements hydrauliques et gaz Raccordement condensats et 28 Raccordement fumées Précautions particulières Raccordements électriques Réglages Courbe débit / pression pompe chauffage Maintenance Visite annuelle Liste des codes défauts Guide de dépannage Reparamètrage après une intervention en SAV Démontage à 42 Accessoires Sonde extérieure et 44 Kits d adaptation à 47 Points forts
3 FICHE TECHNIQUE Dimensions La chaudière ThemaPlus Condens est livrée en deux colis séparés : - la chaudière, - la plaque de raccordement et la barrette de fixation. 235 Les différents colis de ventouse seront commandés en fonction de la configuration de l installation. ThemaPlus Condens F 24/30 E --> 24 kw en chauffage --> 30 kw en sanitaire 742 Poids net : 41 kg
4 FICHE TECHNIQUE Description : 1 - Evacuation des gaz brûlés 2 - Echangeur chauffage 3 - Brûleur 4 - Électrodes d allumage et de contrôle de flamme 5 - Ventilateur 6 - Mécanisme gaz 7 - Récupérateur de condensats 8 - Sécurité de surchauffe 9 - Vase d expansion chauffage 10 - Capteur de température retour chauffage 11 - Capteur de température départ chauffage 12- Allumeur électronique 13 - Circulateur chauffage 14 - Capteur de pression d eau chauffage 15 - Echangeur sanitaire 16 - Vanne 3 voies 17 - Robinet de vidange du circuit chauffage 18 - Détecteur de débit sanitaire 19 - Disconnecteur (dispositif de remplissage) Filtre d arrivée sur eau froide Robinet d arrêt 22 - Robinet d arrêt Robinet d arrêt Robinet d arrêt Capteur de température sanitaire 26 - Soupape de sécurité sanitaire Résistance de maintien en température 28 - Capteur de température du ballon 29 - Micro-accumulation 30 - Soupape de sécurité chauffage (3 bar) 31 - Fusible de protection thermique 32 - Silencieux 33 - Robinet de remplissage 34 - By-pass 35 - Plaque amovible 34 A - Retour chauffage B - Arrivée eau froide C - Départ chauffage D - Départ eau chaude E - Arrivée gaz 4
5 FICHE TECHNIQUE Caractéristiques techniques Caractéristiques générales F30E Puissance thermique maximale en chauffage* (kw) 24,1 Puissance thermique minimale en chauffage* (kw) 8,7 Puissance thermique maximale en sanitaire* (kw) 29,6 P. utile maximale en chauffage en mode condensant à 50/30 C (kw) 25,8 P. utile minimale en chauffage en mode condensant à 50/30 C (kw) 9,30 P. utile maximale en chauffage en mode condensant à 80/60 C (kw) 23,60 P. utile minimale en chauffage en mode condensant à 80/60 C (kw) 8,40 P. utile maximale en sanitaire (selon EN625) (kw) 29,60 Poids total à vide (hors emballage) (kg) 40,05 Certificat d'examen CE de type n 1312BQ/4207 Type de l'appareil B23-C13-C33-C43 Catégorie gaz II2H3P * Puissances déterminées avec le pouvoir calorifique inférieur (PCI) du gaz. Caractéristiques chauffage F30E Régulation chauffage (kw) modulante Température départ chauffage ( C) de 28 à 80 Puissance ajustable en chauffage (kw) de 9 a 24 Débit minimum de chauffage (l/h) 300 Pression maximale de service du vase d'expansion (bar) 3 Capacité du vase d'expansion (l) 8 Capacité maximale de l'installation (l.) 160 Pression de prégonflage du vase d'expansion (bar) 0,75 Pression de tarage de la soupape de sécurité circuit chauffage (bar) 3 Caractéristiques sanitaires F30E Température départ eau chaude sanitaire maxi ( C) de 38 à 60 Débit d'allumage (L/min) 1,7 Débit spécifique ( T de 30 C) (L/min) 14,20 Limiteur de débit eau froide (l/mn) 14,00 Label confort sanitaire ** Pression minimale sanitaire (bar)* 0,5 Pression maximale d'alimentation sanitaire 10 Nombre de plaques de l'échangeur 14 * attention : pour le remplissage de l installation il faut compter une pression d eau minimum de 1,5 bar compte tenu de la perte de charge du disconnecteur. 5
6 FICHE TECHNIQUE Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Tension d'alimentation électrique* Indépendance phase - neutre Indice de protection électrique F30E 230 Vac oui IPX4D Classe électrique** Classe 1 Puissance maxi consommée (W) 144 Intensité (A) 0,63 *Tolérances normatives : 196 à 253 Vac. la chaudière peut fonctionner jusqu'à 175 Vac. **classe 1 implique que l'appareil doit obligatoirement être relié à la terre Caractéristiques combustion F30E Émission polluantes à puissance chauffage maximale CO (ppm) 80 en G20 à 80/60 C CO2 (%) 9,2 (4,4% O2) Émission polluantes à puissance sanitaire maximale CO (ppm) 117 en G20 à 80/60 C CO2 (%) 9,2 (4,4% O2) Émission polluantes à puissance chauffage minimale CO (ppm) 7 en G20 à 80/60 C CO2 (%) 8,9 (4,9% O2) NOx pondéré à 0% de 02 21,6=38,1 mg/kwh Classe Nox de l'appareil 5 Raccordement fumées Longueur ventouse horizontale (Ø 60/100 mm) Longueur ventouse horizontale (Ø 80/120 mm) Longueur ventouse verticale (Ø 60/100 mm) Longueur ventouse verticale (Ø 80/120 mm) Longueur en double flux (2 x 80 m) Longueur ventouse conduit collectif (Ø 60/100 mm) F30E de 0,5 à 5,5 m de 0,5 à 12 m 5,5 m + terminal 12 m + terminal 2 x 20 m de 0,5 à 5,5 m 6
7 FICHE TECHNIQUE Caractéristiques gaz F30E G 20 (20 mbar) - Gaz naturel - CO2 = 9,0 % +/-0,2 (chambre fermée) Débit gaz maxi en chauffage (m3/h) 2,550 Débit gaz mini en chauffage et sanitaire (m3/h) 0,921 Débit gaz maxi en sanitaire (m3/h) 3,132 G 31 (37 mbar) - CO2 = 10,1 +/- 0,6 % (chambre fermée) Débit gaz maxi en chauffage (m3/h) 1,872 Débit gaz mini en chauffage et sanitaire (m3/h) 0,676 Débit gaz maxi en sanitaire (m3/h) 2,300 Caractéristiques thermiques Pertes par les fumées à P. max. chauffage (80/60 C) (%) 2,00 Pertes par les parois à P. max. chauffage (80/60 C) (%) 0,10 Rendement de combustion à P. max. chauffage (%) 99,90 Rendement utile à P. max. sur PCI (80-60/50-30 C) (%) 97,9 / 107 Pertes par les fumées à P. min. (80/60 C) (%) 2,10 Pertes par les parois à P. min. (80/60 C) (%) 1,90 Rendement de combustion à P. min. (80/60 C) (%) 98,10 Rendement utile à P. min. sur PCI (80-60/50-30 C) (%) 96 / 107 Rendement utile, charge 30%, Tm 35 K 107,8 Rendement utile, charge 30%, Tm 50 K 102 Températures fumées à puissance max. (80-60/50-30 C) * 63 / 49 Températures fumées à puissance min.* (80-60/50-30 C) * 61,7 / 41,5 Débit d'air frais (à 1013mb - 0 C) (m3/h) 35,2 Débit de gaz brûlés à P. max. (g/s) 12,50 * air à 20 C Caractéristiques acoustiques Niveaux de puissance global pondéré A Lw (A) A 24 kw, vitesse de pompe II 45,8 A 8,7 kw, vitesse de pompe I 40,4 A 8,7 kw, vitesse de pompe II 42,8 A 8,7 kw, vitesse de pompe I et DT (départ - retour) 10 C 38,8 7
8 FICHE TECHNIQUE Tableau de commande : Interrupteur marche / arrêt 2 - Afficheur 3-Choix du mode de fonctionnement. 4 et 5 - Détermine la température souhaitée de l eau chaude et du circuit chauffage. 6-Indicateur de fonctionnement : Fixe vert : appareil est sous tension. Clignotant rouge : signale une anomalie. Allumage Pousser l interrupteur vers la droite pour faire apparaître I : Choix du mode de fonctionnement - chaque appui sur mode change le mode de fonctionnement de la chaudière et le curseur correspondant indique le mode sélectionné : Chauffage + eau chaude Eau chaude seule Protection de la chaudière contre le gel* Chauffage seul * Attention : en fonction anti-gel le débit d eau primaire est réparti entre la chaudière (circuit court, donc vers l échangeur à plaque) et l installation. Cependant la protection de l installation ne peut pas être garantie par la chaudière seule. Il est nécessaire de disposer d un thermostat d ambiance contrôlant la température de l installation. 8
9 CAHIER TECHNIQUE Schémas hydrauliques : Fonction chauffage Fonction sanitaire 9
10 time/ day prog DOSSIER DE FORMATION FT41 CAHIER TECHNIQUE Schéma électrique : CTN 1 CTN 3 V3V X2 S 5Vdc S 5Vdc Cp GND Db CTN 5 CTN 2 EVS X20 24Vdc GND K4 K6 Ve Vo X2 X CTN 4 INTERFACE X33 X e-bus EA/EI P AL BUS 24Vdc 5Vdc GND IGN. GND Det. N L X51 X21 X20 X30 F1 X16 X10 X15 X TA L (230V) N N L M/A I max = XX ma (voir p. 30) N L AL - allumeur électronique Cp - capteur de pression eau CTN1 - thermistance sanitaire CTN2- thermistance départ chauffage CTN3 - thermistance micro-accumulation CTN4 - thermistance de sonde extérieure CTN5 - thermistance retour chauffage Db - détecteur de débit EA/EI - électrodes d allumage et ionisation EVS - électrovanne de sécurité gaz e-bus - liaison pour accessoires futurs F1 - fusible 630 mat. R INTERFACE - interface utilisateur K4 - sécurité de surchauffe K6 - fusible thermique M/A - marche/arrêt P - pompe R - résistance de micro-accumulation TA - thermostat d'ambiance V3V - vanne 3 voies Ve - ventilateur Vo - connexion pour accessoire capteur Vortex NB: connexion existante mais capteur non monté. X12, X15, X16, X30, X40 - réservation pour futures applications 10
11 CAHIER TECHNIQUE Schéma de câblage : allumeur électronique AL 2 électrodes d allumage et ionisation EA/EI 3 thermistance retour chauffage CTN5 4 sécurité de surchauffe K4 5 pompe P 6 carte interface 7 bouton marche/arrêt 8 fusible F1 9 carte principale 10 détecteur de débit sanitaire DB 11 capteur de pression eau Cp 12 moteur de vanne 3 voies 13 thermistance départ chauffage CTN2 14 thermistance sanitaire CTN1 15 micro-accumulation 16 mécanisme gaz 17 ventilateur Ve 18 fusible thermique K6 19 connecteur en attente pour accessoire capteur Vortex 11
12 CAHIER TECHNIQUE Sécurités : Fusible thermique 160 C Sonde de ionisation Sécurité de surchauffe 95 C Électrovanne de sécurité gaz (EVS) Sécurité antigel 7 C Anti-blocage de pompe Anti-blocage de vanne 3 voies Soupape de sécurité chauffage (3 bar) Capteur pression eau Soupape de sécurité sanitaire (10 bar) Disconnecteur Sécurité de surchauffe : thermostat à réarmement manuel. Ouverture à 95 C. Sonde de ionisation : la chaudière tente 5 allumages espacés de 7 secondes. Après la dernière tentative, la chaudière se bloque si la flamme n est toujours pas détectée. Sécurité antigel : si la CTN départ chauffage détecte une température inférieure à 12 C, la pompe se met en route (vanne 3 voies en position mixte) en circuit court jusqu à ce que cette température atteigne 15 C. Si la CTN départ chauffage détecte une température inférieure à 7 C, le brûleur se met en route jusqu' à ce que la température atteigne 35 C. Le brûleur s arrête alors et la pompe tourne encore 30 minutes. Anti-blocage de pompe : la pompe est sollicitée pendant 30 sec toutes les 24 heures, si aucune demande n est intervenue pendant ce laps de temps, afin d éviter tout blocage. Anti-blocage de vanne 3 voies : la vanne 3 voies est automatiquement actionnée une fois toutes les 24 h. d inactivité. Capteur pression eau : met la chaudière en défaut si pression eau inférieure à 0,5 bar. Disconnecteur : interdit tout retour d eau du circuit chauffage vers le réseau sanitaire à partir de la fonction remplissage. Sécurité de débit d air : le débit gaz est asservi au débit d air (si pas d air alors pas de gaz). Soupape chauffage : empêche la montée en pression dans la chaudière au-delà de 3 bar. Soupape sanitaire : empêche la montée en pression dans le circuit sanitaire au-delà de 10 bar. Électrovanne de sécurité gaz (EVS) : clapet tout ou rien. Coupe l alimentation gaz en cas d anomalie. Fusible thermique : indicateur d état du corps de chauffe. Coupe l alimentation électrique du mécanisme gaz au delà de 160 C. Pas de réarmement possible : il faut changer l ensemble du corps de chauffe. 12
13 CAHIER TECHNIQUE Le corps de chauffe : Il est constitué de tubes aplatis et spiralés, en inox. L échange de chaleur se réalise en deux étages : - le premier étage (A) est constitué de 5 éléments (chaque éléments dispose de 4 spires), en contact direct avec la flamme - le second étage (B) (le plus froid) est constitué d un élément disposé derrière un déflecteur (C) et réchauffé par les fumées juste avant leur évacuation. La condensation est assurée par cet étage. C - Déflecteur Les atouts de ce corps de chauffe : - aucune soudure n est située aux points chauds - cette conception est éprouvée - résistance à la corrosion de l inox 304L - faible inertie thermique B - 2ème étage d échange (condenseur) C - Déflecteur Fumées ECHANGEUR BRÛLEUR Air de combustion A - 1er étage d échange Silencieux sur l admission d air : le silencieux canalise l air dès l entrée dans la chambre évitant ainsi les bruits d écoulement à l intérieur de l appareil. Sa forme en venturi facilite par ailleurs le passage de l air. MÉCANISME GAZ Retour chauffage Gaz Condensats Départ chauffage VENTILATEUR 13
14 CAHIER TECHNIQUE Le mécanisme gaz : Mécanisme gaz modulant commandé par l aspiration du ventilateur. Entrée gaz Clapets de sécurité (a) Réglage du grand débit gaz (vis servant de diaphragme) P0 Mécanisme en position fermé : les clapets de sécurité (a) sont fermés. Il n y a pas de débit gaz. La pression P0 est identique entre la sortie gaz, sous la membrane de clapet modulant et sous la membrane de régulateur. Clapet gaz modulant Pour réglages, se reporter au chapitre maintenance. Mécanisme gaz en grand débit : Entrée gaz Clapets de sécurité (a) P1 P1 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Les 2 clapets de sécurité (a) sont alimentés en 24 V dc : ils sont donc ouverts. La pression gaz arrive au clapet de régulateur par le canal 1, et elle continue vers la membrane du clapet modulant par le canal 2. Le ventilateur tournant à sa vitesse maximum engendre une dépression qui est transmise sous la membrane du régulateur par le canal 3. Le clapet de régulateur se ferme alors et toute la pression du gaz est concentrée sous la membrane de clapet modulant pour obtenir son ouverture maximum. Mécanisme gaz en phase de modulation Entrée gaz Clapets de sécurité (a) P1 P2 Canal 1 Canal 2 Canal 3 La vitesse du ventilateur diminue. La pression sous la membrane du régulateur à tendance à augmenter. Le clapet de régulateur s ouvre alors progressivement. Il s établit alors un débit de fuite par le canal 3 vers le ventilateur. Ce débit de fuite à pour conséquence de faire chuter la pression P2 sous la membrane de clapet modulant. Le clapet modulant se ferme alors plus ou moins en fonction de l importance du débit de fuite du canal 3. 14
15 CAHIER TECHNIQUE Le fonctionnement schématique de l asservissement air-gaz : Brûleur Venturi Ventilateur Mécanisme gaz Régulateur Le coeur de l asservissement est constitué de : - un clapet modulant contrôlé par une membrane - un régulateur - un venturi traversé par une partie de l air de combustion et entraînant le débit gaz. Clapet gaz modulant L air nécessaire à la combustion traverse le venturi, à l entrée du ventilateur. La dépression engendrée au col du venturi est alors transmise au mécanisme gaz. Le régulateur du mécanisme gaz pilote alors le débit de gaz en suivant le débit d air : lorsque la vitesse du ventilateur diminue, le régulateur réduit le débit gaz en agissant sur le clapet modulant. Lorsqu au contraire la vitesse du ventilateur augmente, le régulateur augmente le débit gaz. La relation entre la vitesse du ventilateur et la puissance utile fournie par la chaudière A 1500 tr/min la chaudière est à la puissance min. A 6200 tr/min elle est à la puissance max du sanitaire. (30kW) Rappel : la puissance chauffage est inférieure à la puissance sanitaire. (8kW) Vitesse ventilateur (tours/minute) 15
16 CAHIER TECHNIQUE Régulation : L allumage du brûleur peut se faire suivant deux procédures différentes selon l état antérieur de l appareil : Si la chaudière était hors tension --> cas A : Le brûleur s allume à 90% de la puissance max. pour contrôler la circulation de l eau. Cette fonction est très utile pour éviter le passage en surchauffe lorsque l installation est mal purgée (en particulier à la mise en service). Si la chaudière était déjà sous tension --> cas B : Le brûleur s allume à 60% de la puissance max. pour un allumage optimum. A - Premier allumage ou allumage après une coupure de l alimentation électrique : A l allumage après coupure électrique (par bouton ON / OFF ou cordon débranché), la chaudière teste la circulation de l eau dans le circuit. La procédure est la suivante : - la pompe tourne d abord pendant 30 secondes - ensuite, le brûleur s allume à 90% de la puissance max. totale puis se stabilise pendant 3 secondes. - le brûleur passe ensuite à la puissance max.(30 kw) pendant 15 secondes. Au bout de ce temps, la température doit avoir monté d au moins 5 degrés sinon la chaudière se bloque avec signalisation d anomalie (affichage clignotant, LED rouge). Nota : il s agit du même affichage qu en cas de manque de pression eau. Allumage brûleur Pompe ON 30 secondes P = 90% de P. max 3 secondes P=100% de P. max. 15 secondes DT > 5 C => OK DT < 5 C => Affichage clignotant et mise en sécurité. B - Allumage habituel du brûleur : Le brûleur démarre, en sanitaire comme en chauffage, à 60% de la puissance maxi. totale. Le brûleur reste bloqué pendant 3 secondes à cette puissance d allumage. En chauffage, le brûleur passe ensuite en puissance réduite et reste bloqué à cette puissance réduite pendant 1 à 4 minutes : - 1 minute si les besoins chauffage sont importants - jusqu à 4 minutes si les besoins sont moins importants. Passé ce délai la puissance est libérée pour suivre le besoin. rpm V max V all V min V max chauffage V max sanitaire En sanitaire la puissance s adapte immédiatement au besoin. 0 1 min 4 min 3 sec 16
17 CAHIER TECHNIQUE Régulation... suite... : Protection antigel: La fonction antigel active la pompe lorsque la température départ chauffage descend en dessous de 12 C. La pompe se met en route jusqu à ce que la température remonte à 15 C. Si la température du circuit chauffage descend en dessous de 7 C, le brûleur s allume jusqu à ce que la température départ chauffage atteigne 35 C. Pendant le fonctionnement antigel, le débit est réparti, par la vanne 3 voies, entre le circuit chauffage et le primaire de l échangeur à plaques. Cependant la protection de l installation ne peut pas être garantie par la chaudière seule. Il est nécessaire de disposer d un thermostat d ambiance contrôlant la température de l installation. Fonction antigel T < 12 C Pompe ON T < 15 C T= 7 C Pompe OFF Brûleur ON T = 35 C Post-balayage pompe 30 min. Pompe OFF 17
18 CAHIER TECHNIQUE Régulation... suite... Temporisation anti court-cycles: Cette temporisation (dite anti court-cycles ) empêche le redémarrage immédiat en chauffage après un arrêt du brûleur par la consigne ou par le TA. Elle dépend de la température de consigne : - à 80 C, elle est fixe (1 minute). - à 28 C, elle est réglable de 2 à 60 minutes par la donnée 27 du menu SAV. Réglage usine : 2 minutes. Quelques valeurs : Temporisation choisie min min min min Température de consigne chauffage Temporisation obtenue (minutes) Ici la temporisation entrée dans le menu SAV, en ligne C C C C Exemple : Temporisation choisie de 5 minutes, consigne chauffage de 60 C => la temporisation sera d environ 2 min 30 entre 2 fonctionnements chauffage. Interdiction chauffage après un puisage sanitaire : La chaudière ne peut redémarrer en chauffage après un puisage sanitaire avant un délai de 15 secondes (redémarrage de la pompe au bout de 15 secondes, puis du brûleur 10 secondes après la pompe). Après un puisage sanitaire, la pompe tourne encore 20 secondes après le brûleur. Après coupure par le TA, en chauffage, la pompe tourne encore 1min30, puis s arrête (sauf si option pompe permanente). Contrôle anti-surchauffe : Si l écart de température entre le départ et le retour est supérieur ou égal à 30 degrés, alors la chaudière est bloquée à petite puissance pendant 10 minutes. Si l écart dépasse 35 degrés 5 fois de suite, alors la chaudière se bloque et affiche le code défaut 26. Contrôle anti-surchauffe complémentaire : Si la température augmente de plus de 10 degrés par seconde, la chaudière se bloque pendant 10 minutes. Au bout du 4 ième arrêt un code défaut apparaît (code 23) à l écran. Il est alors nécessaire de faire une remise à zéro de la chaudière (par bouton ON / OFF). 18
19 CAHIER TECHNIQUE Ajustements : L afficheur dispose d un menu caché accessible en entrant un code. Ce code concerne deux niveaux de professionnels : - L installateur qui a besoin de configurer l appareil pour la mise en service. - Le SAV qui peut être amené à changer des pièces et par conséquent à les reconfigurer pour l appareil. Pour éviter toute erreur de manipulation, des codes différents sont attribués : - Code installateur = 96. Ce code permet d'accéder aux données 1 à 8. - Code SAV = 35. En entrant ce code, l afficheur passe directement à la ligne 23 (jusqu à la ligne 28). Pour entrer dans le menu données : Appuyer sur le bouton mode (rep.1) pendant environ 10 secondes; l afficheur change alors de configuration. - A l aide de la touche + ou - (2 ou 3), afficher le code 96 ou Valider par la touche mode (1). L afficheur indique alors la ligne 1 (pour le code 96) ou 23 (pour le code 35) du menu données. Pour modifier une valeur : - Faire défiler les données par le bouton + ou - jusqu à la donnée à modifier. - Appuyer sur le bouton mode (1) : la donnée devient la valeur et elle clignote. La modifier par + ou -. - Appuyer sur le bouton mode pour valider. Nota : certaines valeurs ne sont pas modifiables car, soit elles sont en lecture seule, soit elles ne sont pas valides pour l appareil (réservation pour de futures versions). données 1 COD 12 VAL valeur des données Au bout de 15 minutes sans action, l affichage revient en mode fonctionnement normal. Pour confirmer les modifications et revenir en mode de fonctionnement normal, presser pendant 7 secondes le bouton mode (1). Attention : il est possible de revenir à l affichage normal en arrêtant l appareil par le bouton ON/OFF puis en rallumant, mais les modifications ne sont pas enregistrées dans ce cas. 19
20 CAHIER TECHNIQUE Le menu installateur : code 96 Donnée Description de la fonction Plage valide Observation 1 Réglage puissance max. en chauffage 8 à 24 Réglage usine = 15 kw 2 Inutilisé sur ce modèle 3 Consigne chauffage minimum 28, 38, 50, 55 ou 70 C 4 Consigne chauffage maximum 50, 73 ou 80 C 5 Mode pompe : la pompe peut tourner 1, 2 ou 3 1 = avec TA, soit en continu en hiver (surtout dans le 2 = avec brûleur, cas de plancher chauffant direct), soit 3 = continu en hiver lorsque le TA est en demande, soit lorsque le brûleur est allumé. 6 Pente sonde extérieure 0,2 à 4,0 voir détails page suivante 7 Correction de pied de courbe de 15 à 25 voir détails page suivante sonde extérieure 8 Forçage brûleur à puissance mini. ou maxi 0, 1, 2 0 = normal, en chauffage. Modulation de puissance ou 3 1 = forçage à P mini, supprimée provisoirement, arrêt à la 2 = forçage à P maxi consigne. chauffage choisi Nota : cette fonction revient automatique- (par donnée 1) ment à 0 au bout de 15 min. 3 = inutilisé sur ce modèle 9 Inutilisé sur ce modèle laisser sur 0 10 Type de régulation 0 ou 1 0 = régulation classique 1 = régulation Platina voir détails 2 pages après 11 Inutilisé sur ce modèle 12 Température départ chauffage lecture seule ( C) 13 Température retour chauffage lecture seule ( C) 14 Inutilisé sur ce modèle 15 Température micro-accu. lecture seule ( C) 16 Débit sanitaire lecture seule (L/min) 17 Vitesse ventilateur (multiplier la valeur lue lecture seule (Tr/min/100) par 100) 18 Puissance instantanée lecture seule (kw) 19 Phase de fonctionnement lecture seule (code) 20 Consigne sonde extérieure lecture seule ( C) 21 Température extérieure lecture seule ( C) 22 Retard d allumage du brûleur si ballon solaire (tempo réglable de 1 à 20 secondes) Nota : - Les valeurs soulignées sont les réglages usine. - Les données inutilisées s affichent mais ne sont pas significatives. 20
21 CAHIER TECHNIQUE Le menu installateur : la fonction sonde extérieure Le réglage se fait par 2 paramètres : - La pente de la sonde à choisir sur la courbe ci-dessous (1) : Pour connaître la pente à sélectionner, il faut connaître la température minimum régionale qui a servi au calcul de l installation. Choisir la pente qui permet d obtenir la consigne chauffage maximum à la température minimum régionale. Voir exemple ci-dessous. Température chauffage ( C) Consigne chauffage température extérieure ( C) - La correction de pied de courbe (2). Ce paramètre sert à corriger la température ambiante si la température réelle est différente de la température attendue.le réglage usine (20 ) correspond à une température ambiante estimée. Cette valeur peut être augmentée (jusqu à 25 C) ou diminuée (jusqu à 15 C). Ex: température désirée= 20 C, température réelle = 19 C => réglage à 21 C pour relever la courbe Exemple : Soit une installation équipée de radiateurs calculée selon la norme européenne NF EN 442 (Delta T entre air et eau = 50 degrés) : la température maximale en chauffage sera alors de 73 C (réglage usine). Soit une température minimum régionale de -6 C. En traçant sur le diagramme ci-dessus la verticale à partir de la T ext. -6 C, puis l horizontale à 73 C, on aboutit à la pente 2.0. Plus de détails sur la sonde extérieure : voir au chapitre accessoires. 21
22 CAHIER TECHNIQUE Le menu installateur : la régulation Platina Le paramètre 10 permet de choisir le type de régulation chauffage souhaitée entre : - une régulation classique : après la phase d allumage et la temporisation de montée en puissance, le brûleur module pour maintenir la température de consigne chauffage choisie par l utilisateur. Le brûleur s arrête lorsque la consigne est atteinte au départ chauffage ou lorsque le thermostat d ambiance donne l ordre de coupure. - une régulation dite Platina : ce mode privilégie une montée en puissance douce de façon à permettre à l installation d atteindre la température souhaitée avec une température départ chauffage la plus basse possible. Cette fonction facilite donc le mode condensant. Comment fonctionne la régulation Platina? Cette fonction est commandée par le thermostat d ambiance. Au départ le TA passant en demande (1), le brûleur s allume et reste bloqué pendant 10 minutes à puissance réduite (2). Passé ce délai, si la consigne n est pas atteinte, la puissance augmente graduellement pour atteindre la puissance maxi. 10 minutes plus tard (3). En cas d interruption du brûleur par le TA (4), la chaudière calcule une pente de réduction de puissance. Si une nouvelle demande par le TA intervient (6) alors avant que la pente calculée n'atteigne la puissance mini., alors le brûleur redémarre au point calculé (7). (5) (7) (1) (2) (3) (4) (6) Platina favorise la condensation en cherchant à atteindre la température de consigne avec la puissance la plus réduite possible. 22
23 CAHIER TECHNIQUE Le menu SAV : code 35 (l entrée de ce code amène directement à la donnée 23). Donnée Description de la fonction Plage valide Observation 23 Code produit F 24/30 E = 2 24 Augmentation de la vitesse minimum : 0 à 99 Réglage usine = selon cette donnée s'ajoute à la vitesse mini de l appareil. ventilateur (1500 tr/min). Pas de Réglage standard réglable de 0 à 99 : la valeur lue est à mais à défaut régler à 25. multiplier par 10 pour obtenir des tr/min. Ex : Réglage 30 => la vitesse mini est soit 1800 tr/min. 25 Diminution de la vitesse maximum : cette Réglage usine = selon donnée se retranche à la vitesse maxi de l appareil. ventilateur de l'appareil. réglable Pas de Réglage standard de 0 à 99 : la valeur lue est à multiplier mais à défaut régler à 45. par 15 pour obtenir des tr/min. Ex : Réglage 10 => la vitesse maxi est de x15 soit 6050 tr/min. 26 Non utilisé sur ce modèle. 27 Temporisation anti-court cycles : 2 à 60 Réglage usine = 2 minutes temporisation entre 2 demandes chauffage (en minutes) 28 Température du primaire pour réchauffage 0 ou 1 0 pour 80 C ballon (Pour ballon avec échangeur cuivre, 1 pour 87 C choisir 80 C. Pour ballon avec échangeur Réglage usine = 0 acier, choisir 87 C). 29 Compteur horaire (blocs de 10 heures) 30 Compteur horaire (blocs de 1000 heures) 31 à 35 Derniers défauts apparus sur l appareil (31 est le plus récent) 36 Remise à zéro de l historique des défauts Remarques : - certaines données sont enregistrées à la fois dans la carte principale et dans la carte interface --> voir au chapitre maintenance stockage des données et interchangeabilité des circuits imprimés. - Si les réglages initiaux des données 24 et 25 sont inconnues, entre par défaut les valeurs moyennes suivantes : 25 pour la donnée 24, 45 pour la donnée COD. VAL. 23
24 CAHIER TECHNIQUE Changement de gaz et réglage mécanisme gaz. La chaudière est réglée d usine. En cas de changement de définition gaz il convient de corriger le réglage du mécanisme gaz en contrôlant le taux de CO2 (gaz carbonique) contenu dans les fumées. Seul le grand débit est à régler. Légende 1 Bouchon 2 Prise de mesure 3 Vis réglage puissance max Le mode opératoire est le suivant : Enlevez le bouchon (1) puis introduisez un tube de prélèvement par la prise de mesure (2) dans le conduit de fumées. Le Réglage peut se faire en sanitaire ou en chauffage (au choix). Le Réglage en sanitaire est plus précis car à la puissance maxi de l appareil alors que la puissance chauffage est inférieure. En sanitaire : Ouvrez à fond un robinet de puisage sanitaire. Attendez environ 2 minutes pour lire une valeur de CO2 stabilisée. En chauffage: aller dans le menu installateur : Réglez le code 1 (P. chauffage) au maximum. Réglez le code 8 sur «forçage brûleur à P.max.». Faites une demande chauffage. Attendez la stabilisation du CO2. Dans tous les cas, prendre les précautions suivantes pour la mesure de CO2 : - s assurer en premier lieu que l analyseur soit bien configuré pour le gaz utilisé - étalonner l analyseur à l air libre avant toute mesure - toujours contrôler que le piège à condensats soit bien vide - le temps de stabilisation après la moindre action sur le Réglage du mécanisme est assez long. => laisser le temps à l appareil de se stabiliser. Une action trop précipitée perturbera la mesure et embrouillera le Réglage. 24
25 CAHIER TECHNIQUE Changement de gaz et réglage mécanisme gaz... suite... Le mode opératoire est le suivant : Réglage du G20 au G31 Tournez la vis (3) dans le sens des aiguilles d une montre de 2 tours complets. Attendez la stabilisation du CO2. Réglage CO2 : voir tableau ci-contre. Réglage du G20 au G25 Tournez la vis (3) dans le sens contraire des aiguilles d une montre de 1 tour complet. Attendez la stabilisation du CO2. Réglage CO2 : voir tableau ci-contre. Réglage du G31 au G20 Tournez la vis (3)dans le sens contraire des aiguilles d une montre de 2 tours complets. Attendez la stabilisation du CO2. Réglage CO2 : voir tableau ci-contre. Remise en marche: Remettez en place le bouchon du coude de ventouse. Remontez la façade étanche de l appareil. Nota : la valeur du CO2 est différente selon que la mesure est faite avec ou sans la façade de la chaudière. Collez l étiquette de changement de gaz sur le couvercle du boîtier électrique. Après réglage et remontage de la façade étanche, remettez le menu code 1 à sa valeur initiale, et code 8 à 0 si ces valeurs ont été changées. Réglage du CO2 Unité G20 G25 G31 Puissance max. sanitaire kw 29,6 Puissance max. chauffage kw 24,1 CO2 façade ouverte % 9 +/-0,2 8,9 +/-0,2 10,1 +/-0,2 CO2 façade fermée % 9,2 +/-0,3 9,1 +/-0,3 10,3 +/-0,3 25
26 INSTALLATION Emplacement de la chaudière Précautions à prendre : - Réserver 5 mm minimum de chaque côté de l appareil pour le démontage des panneaux latéraux. =320= Ø105 - Éviter la fixation sur cloison légère. - Éviter de placer la chaudière au-dessus d appareils dont l usage pourrait être préjudiciable (machine à laver, cuisinière, ) 175 Nota: Des trous de fixation dans la carcasse, positionnés 175 mm plus bas que les trous habituels, sont prévus au cas ou le mur est endommagé. Il offrent une autre possibilité pour la barrette sans changer l emplacement de la chaudière =276= 5 min Raccordements hydrauliques et gaz mur 1 - Limiteur de débit eau froide 2 - Douille retour chauffage : 2 écrous 3/4" + tubulure coudée ,5 3 - Douille arrivée eau froide : 1 écrou 3/4" + tubulure coudée +1 écrou 1/2" 4 - Douille départ chauffage : 2 écrous 3/4" + tubulure coudée 5 - Douille eau chaude sanitaire : 1 écrou 3/4" + tubulure coudée + 1 écrou 1/2" 6 - Douille gaz : 2 écrous 1/2" + tubulure coudée 7 - Plaque de raccordement A
27 INSTALLATION Raccordement du récupérateur de condensats 1 - Clips de fixation du récupérateur de condensats 2 - Récupérateur de condensats 3 - Mise à l égout des condensats par un flexible (non fourni) 4 - Vers égout (un siphon est nécessaire pour éviter les remontées d odeur) Remplissage du récupérateur de condensats : Dévissez le récipient (5) situé sous le récupérateur de condensats. Remplissez le au 3/4 avec de l eau. Remontez le sur le récupérateur de condensats (6). Attention! Remplir le récupérateur de condensats avant la première mise en service de l appareil Raccordement des condensats : Enlever le bouchon sur l évacuation du siphon. Raccorder l évacuation des condensats à l égout. Important pour le fonctionnement : - pour bien fonctionner, l évacuation des condensats doit obligatoirement être mise à l air libre selon le schéma ci-contre. Pas de contre-pente susceptible de créer un bouchon de condensats. Important pour le raccordement : - ne pas utiliser de métaux pour le conduit de raccordement à l égout en raison de la corrosion que provoquerait l acidité des condensats. Le PVC, par contre, peut-être utilisé. La boîte à condensats se vide par séquences. Le flot n est pas continu. Pas d étanchéité entre le tube de condensats et l entrée dans le siphon. Pas de tube de condensats plongeant dans la réserve de liquide du siphon 27
28 INSTALLATION Le fonctionnement du récupérateur de condensats : Le récupérateur se remplit de condensats. Les condensats remplissent la première chambre A. Ensuite ils débordent vers la seconde chambre. Les condensats remplissent la seconde chambre B jusqu au niveau du conduit d évacuation C. Un siphonage de la seconde chambre s amorce alors. La seconde chambre se vide. Le conduit de mise à l air libre D maintient la pression d air à 0. Le siphon se désamorce lorsque le niveau arrive sous le tube inversé E. 28
29 INSTALLATION Raccordements fumées L L1 L2 Ø 80 Ø 80 L 164 Système Ventouse concentrique horizontale (installation de type C13) : ø 60/100 mm : L max = 5,5 m. ø 80/125 mm : L max = 12 m. Système Ventouse verticale (installation de type C33) ø 60/100 mm : L max = 6,5 m. ø 80/125 mm : L max = 13 m. Système Ventouse double flux (installation de type C53 ou C83) ø 80/80 mm : L1 + L2 max = 40m. Précautions particulières : inclinaison des conduits d évacuation Contrairement aux appareils classiques, la pente des conduits horizontaux doit orienter les condensats vers la chaudière. Ces condensats sont ensuite drainés vers l égout à travers la chaudière. De ce fait le conduit fumées du terminal de ventouse horizontale dispose déjà d une pente par rapport au conduit d air (voir dessin ci-dessous) : Remarque : Les rallonges de ventouses, quant à elles, ne disposent pas de cette pente du conduit interne. Il est donc indispensable lors de l installation de respecter cette pente (de 3%) pour les rallonges. Pour simplifier l installation, le conduit de fumées est incliné à l intérieur du terminal horizontal afin d orienter les condensats vers la chaudière. 29
30 INSTALLATION Raccordements électriques Programmateur d ambiance Raccorder les fils du thermostat d ambiance sur les bornes X 18 (trappe droite du boîtier électrique) à la place du shunt. S il n est pas prévu de thermostat d ambiance sur l installation, laisser le pontet sur le bornier. Important : en aucun cas, le connecteur ne doit recevoir du 230 V. L étiquette ci-dessous est collée sur le boîtier électrique : Raccordement d un ballon régulé par thermistance (en développement) Raccordement d une sonde de température extérieure Sortie 24 V (réservé pour accessoires futurs) Raccordement de thermostat d ambiance modulant (accessoires en développement) Raccordement de ballon régulé par aquastat (non applicable à ce produit) c 24V = raccordement du contact de thermostat d ambiance BUS = réservation pour accessoires futurs b a 23OV = réservé UK. Ne rien brancher. Les bornes L et N peuvent néanmoins être utilisées pour alimenter l horloge d un thermostat d ambiance en 230V. Le contact de ce thermostat doit être branché en borne 24V. Exemple : branchement d un thermostat d ambiance SD4003 c a b Alimentation électrique de la chaudière Réservé pour alimentation en 230V de futurs accessoires. 30
31 INSTALLATION Raccordements électriques...suite Accès côté câblage usine 2 Accès côté câblage installateur Raccordement du TA Ouvrez le côté câblage installateur (2) pour réaliser les raccordements électriques. Opérations à effectuer lors de la mise en service Configuration du menu installateur - régler les paramètres 1 à 7 : 1 = limitation de puissance chauffage 3 = consigne chauffage minimum 4 = consigne chauffage maximum 5 = mode pompe (permanente, avec TA ou avec brûleur) si la chaudière est équipée d une sonde extérieure 6 = pente de la sonde Dégommage de pompe Il se peut que le moteur de pompe soit bloqué suite à un stockage prolongé. Par précaution, dévisser A et introduire un tournevis plat. NB : un filet d eau doit normalement sortir, sans pression. Entraîner l arbre de pompe sur quelques tours. Cette opération à de plus l avantage de purger l air du circuit de refroidissement de la pompe. A 31
32 INSTALLATION Courbe débit / pression disponible en sortie chaudière (côté chauffage) : Pression disponible (kpa) entre départ et retour chauffage Thema condens F24/30E Vitesse II 1 - by-pass fermé 2 - ouvert 1/2 tour 3 - ouvert 1 tour Vitesse I 4 - by-pass fermé 5 - ouvert 1/2 tour 6 - ouvert 1 tour Débit dans le circuit chauffage (l/h) A 1 A- Sélecteur de vitesse de pompe B - Vitesse I C - Vitesse II B 2 3 C Réglage du débit du circuit chauffage Il est nécessaire d adapter ce débit en fonction du calcul de l installation. La chaudière est livrée avec la vis D du by-pass intégré ouvert de 1/2 tour; en fonction des besoins, visser ou dévisser pour adapter la hauteur manométrique disponible à la perte de charge de l installation selon la courbe débit/pression. 1D 32
33 MAINTENANCE Visite annuelle Composants à contrôler Composant Vérifier Méthode contrôle Db (détecteur de débit sanitaire) Vm (vanne modulante du mécanisme gaz) CTN (thermistance) EI (sonde de ionisation) K4 (surchauffe) CP (capteur de pression eau) Vase d expansion Combustion Le débit d allumage doit être de 1,7 L/min. La vanne module-t-elle correctement? Mesurer les résistances de chaque thermistance. Qualité de la ionisation Le thermostat met-il bien la chaudière en sécurité en cas de surchauffe? Le capteur bloque-t-il la chaudière, si la pression d eau est inférieure à 0,5 bar? Le vase contient-il toujours de l air? Le ratio entre l air et le gaz est-il constant? Le brûleur doit s allumer pour un puisage supérieur ou égal à 1,7 l/min. Ouvrir un robinet d eau chaude à petit débit, puis grand débit. Vérifier que le ventilateur module. Voir dans le même chapitre le paragraphe les thermistances. (12500 Ohms à 20 C, 1750 à 70 C) Voir dans ce chapitre maintenance, le paragraphe La ionisation Chauffer le thermostat, si possible, à l aide d une flamme. Aucune demande, fermer les robinets de barrage du circuit chauffage, sur la plaque. Vidanger le circuit chauffage et contrôler la mise en sécurité. Vérifier que la pression eau reste stable en fonctionnement sinon faire un appoint d air à vide. Mesurer le taux de CO2 dans les fumées. Comparer aux valeurs requises (à la fin du chapitre Cahier technique, --> Changement de gaz et réglage mécanisme gaz.). Contrôler aussi : - les fuites d eau éventuelles (aux raccords, en sortie soupape, en sortie disconnecteur) - l absence de fuite gaz - l étanchéité du conduit ventouse - le raccordement des cosses de terre - contrôler la combustion (en particulier le taux de CO2). Composants à nettoyer : - le brûleur - l échangeur - le ventilateur 33
34 MAINTENANCE Composants à nettoyer : - le filtre chauffage (si nécessaire, prévoir un désembouage de l installation et un traitement adapté) filtre retour chauffage - le filtre eau froide filtre eau froide - le récupérateur de condensats : démonter le bouchon (a) et rincer abondamment le récupérateur à l eau. Attention! Remplir le récupérateur de condensats après chaque intervention. Récupérateur de condensats a 34
35 MAINTENANCE Liste des codes défaut 1 Défaut d'allumage : la flamme n'a pas été détectée. 2 Le ventilateur n'atteint pas la vitesse de démarrage ou le tachymètre est défectueux. 3 Vitesse ventilateur incorrecte (ou le tachymètre est défectueux). 4 Défaut d'allumage : la flamme a disparu en cours de fonctionnement. 5 Défaut sur la boucle surchauffe. 6 Défaut sur la boucle thermistance départ chauffage (CTN2). 7 Défaut sur la boucle thermistance sanitaire (CTN1). 8 Défaut sur la boucle thermistance micro-accumulation (CTN3). 9 Défaut sur la boucle capteur de pression eau primaire Cp. 10 Défaut sur la boucle thermistance retour chauffage (CTN5). 11 Pas de réception par la carte interface utilisateur (afficheur). 12 Pas de réception par la carte principale. 13 Défaut de la carte principale. 14 Température chauffage supérieure à 95 C. 15 Non utilisé sur ce modèle 16 Défaut de détection flamme (flamme présente plus de 5 secondes après arrêt du brûleur). 17 Tension secteur inférieure à 170 Volts ac. 18 Défaut carte interface utilisateur (afficheur). 19 Thermistance départ chauffage (CTN2) déclipsée. 20 Carte interface utilisateur incompatible avec le circuit principal. 21 Défaut manque d'eau (moins de 0,5 bar). 22 Pression eau trop élevée (>2,7 b) 23 Défaut de circulation d'eau (la température d'eau, mesurée par les thermistances chauffage, augmente de plus de 10 C/sec.). 24 Température retour chauffage supérieure à 90 C. 25 Non utilisé sur ce modèle 26 Ecart de température départ retour supérieur à 35 degrés plus de 10 fois de suite (chaque fois que l'écart atteint 35 degrés, la chaudière se bloque pendant 1min30). 27 Défaut du capteur Vortex 28 Défaut sur thermistance départ ou retour chauffage (écart de valeur à l'arrêt). 29 Défaut sur la boucle fusible thermique 30 Non utilisé sur ce modèle 31 Défaut de communication sur la liaison e-bus 29 F 35
36 MAINTENANCE Le mécanisme gaz Composant Mesure normale Vérifier Vanne de sécurité (EVS) Résistance des bobines Ohm (voir figure ci-dessous) En demande, pendant le train d étincelles : - 24vdc pendant 1 à 2 secondes. - Puis 12vdc (maintien au connecteur d EVS) Si 0 Volt : - La vanne n est pas en cause. Si 24 Volts puis 12 Volts et pas de gaz au brûleur : - Vérifier si le clapet EVS est collé. - Sinon, contrôler le clapet de régulation. 51 Ohm 34 Ohm 17 Ohm La vanne 3 voies La vanne 3 voies est commandée par un moteur pas à pas. Pour vérifier son fonctionnement, observer si, pendant une inversion de demande chauffage / sanitaire, l axe du moteur est bien actionné. axe du moteur 36
37 MAINTENANCE Les thermistances T C R (Ohms) V (Volts) , , , , ,97 T C R (Ohms) V (Volts) , , , , ,01 La ionisation La qualité de la ionisation se mesure par la tension en entrée d allumeur : - environ 80 Vdc en attente de puisage à 100 Vdc brûleur allumé: 20 Vdc = bonne détection 100 Vdc = mauvaise détection. D (D700) La mesure est à prendre entre X21.3 et X21.4 (connecteur allumeur). D un point de vue pratique, il est plus facile de prendre la mesure entre la diode D700 et la terre comme montré sur la photo ci-contre : Terre Réglage des électrodes : La distance entre les électrodes est de 4,5 mm 4,5 mm 37
38 MAINTENANCE Stockage des données et interchangeabilité des circuits imprimés Les données SAV (code produit, réglages de vitesse ventilateur,...) sont stockés en mémoire à la fois sur le circuit imprimé principal et sur le circuit interface. De ce fait les données ne sont pas perdues en cas de changement de l un de ces deux composants au cours d une intervention de dépannage, à condition d utiliser des pièces directement issus du stock pièces de rechange. Si un composant (circuit imprimé ou carte interface) à déjà été monté sur un appareil, sa mémoire prend automatiquement les données de la chaudière: sa mémoire n est plus vierge. Il faut alors entrer dans le menu SAV et entrer manuellement les valeurs de la chaudière. Dans certains cas un défaut 20 peut même s afficher à l écran. code produit (23) vitesse min (24) vitesse max (25) temporisation (27) code produit (23) vitesse min (24) vitesse max (25) temporisation (27) En résumé : Circuit imprimé ou carte interface neuf : =>mémoire vierge =>pas de reparamètrage Circuit imprimé ou carte interface déjà utilisé : =>mémoire déjà formatée =>possibilité d affichage d un défaut 20 =>reparamètrage nécessaire du menu SAV 38
39 MAINTENANCE Démontage de la façade : 1 - Isolation 2 - Façade avant 3 - Vis de maintien de la façade avant Retirez les 2 vis de maintien (3) de la façade avant. Tirez légèrement la façade avant (2) par le bas puis soulevez-la pour l enlevez Plaque amovible / Silencieux 1 - Silencieux supérieur 2 - Vis de maintien du silencieux supérieur 3 - Silencieux inférieur 4 - Plaque amovible 39
40 MAINTENANCE Accès aux raccordements électriques 1 Accès côté câblage usine 2 Accès côté câblage installateur 1 Ouvrez le côté câblage installateur (2) pour réaliser les raccordements électriques Carte principale 4 - Passage pour haute tension 5 - Passage pour basse tension Respectez le passage (5) pour les câbles basse tension et (4) pour les câbles haute tension. Accès au vase d expansion Vis de fixation du support supérieur 2 - Vis de fixation du vase 3 - Vase d expansion 4 - Flexible de raccordement au circuit chauffage 5 - Support supérieur 4 40
41 DOSSIER DE FORMATION FT41 MAINTENANCE Ensemble ventilateur / brûleur / corps de chauffe Vis de maintien de l ensemble brûleur 2 - Joint 3 - Brûleur Ensemble brûleur 5 - Ecrou de maintien de l ensemble brûleur 6 - Vis de maintien de l électrode d allumage et de contrôle de flamme Connecteur de l électrode d allumage et de contrôle de flamme 8 - Joint Connecteur du mécanisme gaz Tubulure gaz 11 - Connecteur du ventilateur 12 - Ventilateur Corps de chauffe 14 - Serpentin 15 - Connecteur du fusible thermique Nota : l ensemble composé du brûleur, du conduit air /gaz et du ventilateur ne doit pas être dissocié (ne pas démonter les vis du conduit air /gaz). Procédure de démontage : - enlever la plaque de fond de chambre étanche - débrancher le cablage - dévisser l écrou gaz - dévisser les 4 écrous du bloc brûleur - sortir l ensemble 41
42 MAINTENANCE Décomposition de l ensemble ventilateur / brûleur / corps de chauffe TOP Bouchon de purgeur 2 - Vis de maintien de la pompe chauffage 3 - Pompe chauffage 4 - Tubulure disconnecteur 5 - Clip de maintien du détecteur de débit 6 - Détecteur de débit 7 - Clip de maintien du détecteur de débit 8 - Clip de maintien du filtre eau froide 9 - Filtre eau froide 10 - Robinet de remplissage 11 - Clip de maintien du tube de remplissage 12 - Clip de maintien du tube de remplissage 13 - Connecteur détecteur de débit 14 - Clip de maintien du filtre «mousseur» 15 - Filtre «mousseur» 16 - Vis de maintien de l échangeur sanitaire 17 - Clip de maintien de la tubulure du disconnecteur 18 - Soupape de sécurité chauffage 19 - Clip de maintien de la soupape de sécurité chauffage 20 - Clip de maintien du capteur de pression chauffage 21 - Disconnecteur 22 - Vanne 3 voies 23 - Clip de maintien soupape sécurité sanitaire 24 - Soupape sécurité sanitaire 25 - Echangeur sanitaire 26 - Connecteur vanne 3 voies 27 - Connecteur détecteur de pression circuit chauffage 28 - Capteur de pression circuit chauffage 42
Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens
Chaudière Hybride CONDENSATION GAZ AVEC CHAUFFE- EAU-SOLAIRE INTÉGRÉ www.marque-nf.com CIRCUIT SOLAIRE FONCTIONNANT EN AUTOVIDANGE PRÉPARATEUR SOLAIRE EN INOX CAPTEUR SOLAIRE - DRAIN L innovation qui a
Plus en détailCodes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4
Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.
Plus en détailManuel d utilisation du modèle
Manuel d utilisation du modèle FLOWMAX-90 Chauffe-eau à condensation 85 000 BTU AVERTISSEMENT Si les consignes suivantes ne sont pas attentivement respectées, un feu ou une explosion peut se produire et
Plus en détailNOTICE D'INSTALLATION, DE MISE
8908908902890256 8908908902890256 8908908902890256 NOTICE D'INSTLLTION, DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN Optitherm 6.25/6.5 C Optitherm 5.25/6.25/6.5 B Tableau de commande 2 EXIGENCES RÉGLEMENTIRES ET
Plus en détailde faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.
9.5. PRODUCTION D EAU CHAUDE sanitaire Les équipements doivent être dimensionnés au plus juste en fonction du projet et une étude de faisabilité doit être réalisée pour les bâtiments collectifs d habitation
Plus en détailVotre revendeur CHAPPÉE
1, avenue Charles-Floquet 1 Le Blanc-Mesnil cedex - France Téléphone : 01 1 00 Télécopie : 01 1 www.chappee.com BAXI S.A. au capital de 21 0 R.C.S Bobigny B 02 01 - A.P.E 22 D Votre revendeur CHAPPÉE Ce
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION
BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...
Plus en détailINSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521
INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest LAVAL (QUEBEC) CANADA H7L 5X9 TÉL: 514.337.4415 FAX: 514.337.4029 info@burcam.com Votre pompe a été soigneusement emballée
Plus en détailTYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur
Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives
Plus en détailEau chaude Eau glacée
Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques
8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques
Plus en détailChaudières électriques MURALES
Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste
Plus en détailT.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT
E A U C H A U D E S A N I T A I R E T.Flow Activ Chauffer l eau. EXPERT T.Flow Activ Source inépuisable d eau chaude T.Flow Activ est un chauffe-eau thermodynamique qui révolutionne la production d eau
Plus en détailL offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)
L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) SSC signifie : Système Solaire Combiné. Une installation SSC, est une installation solaire qui est raccordée au circuit de chauffage de la maison,
Plus en détailVitodens 100-W. climat d innovation
climat d innovation Vitodens 100-W Chaudière murale gaz à condensation, type WB1C, à brûleur modulant MatriX cylindrique et échangeur de chaleur Inox-Radial pour un fonctionnement avec une ventouse ou
Plus en détailCHAUDIERE MURALE GAZ A CONDENSATION DOUBLE SERVICE. Notice d'installation et d'emploi
TEMP MODE MAN AUTO CHAUDIERE MURALE GAZ A CONDENSATION DOUBLE SERVICE accumulation intégrée Notice d'installation et d'emploi Cette notice d installation et d emploi est destinée aux appareils installés
Plus en détailLa relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.
111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à
Plus en détailROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0
ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel
Plus en détailInstructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de
Plus en détailGUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 Dimensions d encastrement 04 Inventaire des pièces livrées 04 Raccordement à l eau 05 Evacuation des
Plus en détailCI 23-28 VI 23-28 CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À DEUX SERVICES, SANS VEILLEUSE
CI 23-28 VI 23-28 CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À DEUX SERVICES, SANS VEILLEUSE Notice d emploi destinée à l usager et a l installateur Avis au propriétaire de la chaudière Deville Notre Maison estime que votre
Plus en détailGUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré
Plus en détailNOTICE DE MISE EN SERVICE
NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE
Plus en détailALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX
ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE
Plus en détailRUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée. www.magnumgs.fr
RUS Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée www.magnumgs.fr Producteurs d'eau chaude instantanés RUS Le système intégré de production d'eau chaude sanitaire instantané permet, à
Plus en détailLe chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs
Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs 1. Bases 1.1. Fonctionnement du chauffe-eau à pompe à chaleur (CEPAC) Comme son nom l indique, un chauffe-eau pompe à chaleur
Plus en détailSommaire. Références 138. 8 Le diagnostic gaz - Sommaire. Le diagnostic gaz - Sommaire
Sommaire Chapitre 1. Qu est-ce qu une installation gaz? 10 Généralités 11 1.1 Comment ça marche? 12 1.2 Définitions 14 1.3 Les appareils 19 Chapitre 2. Les tuyauteries fixes 28 Généralités 29 2.1 Tuyauteries
Plus en détailEntretien domestique
VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT Mettez l appareil sous tension. Si votre tableau électrique est équipé d un relais d asservissement en heures creuses (tarif réduit la nuit), basculez l interrupteur
Plus en détail2 Trucs et Astuces 2
Trucs et Astuces 2 2 Le chauffe-eau solaire 1.Les capteurs 2.Les circuits solaires 3.Le circuit sanitaire 4.Les systèmes d appoint 5.Fiches synthèse 6.Bon à savoir Trucs et Astuces 3 1 Les capteurs Trucs
Plus en détailC 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa
C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon
Plus en détailVI Basse consommation inverter
[ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau
Plus en détailDécomposition du Prix Global et Forfaitaire
Décomposition du Prix Global et Forfaitaire Création d'un espace périscolaire Et d'une nouvelle mairie A CUSE et ADRISANS Rue PATARD 25 680 CUSE et ADRISANS Lot n 3 Ventilation - Plomberie sanitaire Maître
Plus en détailDISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Plus en détailInstallations de plomberie
Service de l urbanisme, des biens et de l aménagement Installations de plomberie Guide à l intention des propriétaires pour l interprétation des règlements municipaux de la ville de Winnipeg concernant
Plus en détailCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.
Plus en détailAPS 2. Système de poudrage Automatique
F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................
Plus en détailSTEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.
REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l
Plus en détailChaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000
Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières
Plus en détailSérie CLE - Chauffe-eau pour douche oculaire Solutions de chauffage d eau sans réservoir
18 à 25 kw (85 000 à 170 000 BTU) Débit de 3 à 38 l/min (0,75 à 10 gal/min) Conception certifiée sans plomb Avantage de chute de pression Échangeur de chaleur à température variable Armoire NEMA 4 de série
Plus en détailPage : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :
Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailFormation Bâtiment Durable :
Formation Bâtiment Durable : Rénovation à haute performance énergétique: détails techniques Bruxelles Environnement LE SYSTÈME DE CHAUFFAGE ET LA PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE François LECLERCQ et
Plus en détailInstructions d'utilisation
U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos
Plus en détailVIESMANN. Notice de maintenance VITOCELL 100-V. Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique
Notice de maintenance VIESMANN Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOCELL 100-V
Plus en détailModule TAC4 TCP/IP ou GPRS
Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP
Plus en détailNOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine
NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine «Capteur autonome eau chaude» Choix de la gamme ECOAUTONOME a retenu un capteur solaire
Plus en détailarmoires de fermentation
armoires de fermentation contrôlée Le froid qui préserve vos pâtes 5 7 7, r u e C é l e s t i n H e n n i o n - 5 9 1 4 4 G O M M E G N I E S t é l. + 3 3. ( 0 ) 3. 2 7. 2 8. 1 8. 1 8 - f a x. + 3 3. (
Plus en détailLe chauffe eau à accumulation électrique
Le chauffe eau à accumulation électrique I) Composition d un chauffe eau électrique Leurs constitutions sont sensiblement les mêmes entre chaque fabriquant : Habillage Départ eau chaude Isolant Cuve Anode
Plus en détailCAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CONTRAT D'EXPLOITATION ET DE MAINTENANCE DES CHAUDIERES INDIVIDUELLES LOT CI FUEL MAITRISE D'OUVRAGE
CONTRAT D'EXPLOITATION ET DE MAINTENANCE DES CHAUDIERES INDIVIDUELLES LOT CI FUEL CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES MAITRISE D'OUVRAGE 26 rue de Fleurier B.P. 70309 70006 VESOUL Cedex ~ 03.84.96.13.50
Plus en détailSerrure Motorisée Asservie - Mise en Applique
ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme
Plus en détailVannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT
NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,
Plus en détailproduit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt
produit Information sur les préparateurs d eau chaude sanitaire De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt Hygiène et propreté pour votre eau chaude sanitaire
Plus en détailNotice de montage et d entretien
7213 6900 02/2008 FR (fr) Pour l installateur Notice de montage et d entretien Chaudière murale gaz à condensation Logamax plus GB142-30 A lire attentivement avant le montage et l entretien SVP L appareil
Plus en détailVannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailMultitension Monofonction. Multitension Multifonction
Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension
Plus en détailRobinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»
Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailGAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006
GAMASONIC BACS INOX de DÉSINFECTION BAC INOX de RINCAGE APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS APPAREILS de SÉCHAGE MANUEL D IMPLANTATION Édition 4 Décembre 2006 BACS de DÉSINFECTION : BACS de RINCAGE :
Plus en détailChauffe-eau électrique Chaffoteaux
Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h30 à 2h00 Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Introduction... 2
Plus en détailGamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split
Attention : le label Eurovent ne s applique qu aux modèles bi-split Dossier de maintenance Climatiseurs multi-split DC Inverter Dossier de maintenance Climatiseurs multi-split DC Inverter Dossier de maintenance
Plus en détailI ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages
Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,
Plus en détailMISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Les informations techniques PROMOTELEC MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE La sécurité des personnes contre un défaut d isolement survenant dans un matériel doit être assurée. En effet, un défaut
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailNotice d installation de la Centrale VIGIK DGM1
Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la
Plus en détailPOOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION
POOL CONTROL VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION Copyright 2009 WELTICO. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit,
Plus en détailMobiheat Centrale mobile d énergie
Buderus Mobiheat Chauffage électrique mobile Chaufferie mobile Chaufferie mobile en container Mobiheat Centrale mobile d énergie La chaleur est notre élément 150 300 kw 3 40 kw à partir de 600 kw Vente
Plus en détailNotice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste
Notice d utilisation Agréé une marque déposée par La Poste Présentation générale...p 2 à 3 Installation...P 3 à 6 Fonctionnement...P 9 Présentation générale La centrale Vachette FACILY PASS propose une
Plus en détailManuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique
Présentation de votre chauffe-eau Poignées de préhension (haut et bas) Isolation thermique Protection intérieure par émaillage Canne de prise d eau chaude Doigt de gant du thermostat Anode magnésium Résistance
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailcatalogue Liste de prix 2014
services Main d œuvre et frais de déplacement Une heure de service (technicien) : Du lundi au vendredi de 7 à 8 heures (sans matériel) Forfait déplacement camionnette : Du lundi au vendredi de 7 à 8 heures
Plus en détailManuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste
Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33
Plus en détailGESTION CENTRALISÉE D EAU CHAUDE ET D ÉNERGIES APPLICATIONS STANDARDS ET NON STANDARDS
GESTION CENTRALISÉE D EAU CHAUDE ET D ÉNERGIES APPLICATIONS STANDARDS ET NON STANDARDS Poste prépondérant dans le bilan énergétique, la production d eau chaude est source d économies d énergie lorsqu elle
Plus en détailSoltherm Personnes morales
Soltherm Personnes morales Annexe technique Valable pour les travaux faisant l objet d une facture finale datée au plus tôt le 1 er janvier 2015 ou dans des maisons unifamiliales/appartements dont la déclaration
Plus en détailVannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
Plus en détailFLUENDO 11-14 CF E. CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées. Notice d'installation et d'emploi. Sommaire: Description:
FLUENDO 11-1 CF E CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées Notice d'installation et d'emploi Cette notice d'installation et d'emploi est destinée aux appareils installés en
Plus en détailUne production économique! Echangeur d ions TKA
Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION
Plus en détailDROUHIN Bernard. Le chauffe-eau solaire
DROUHIN Bernard Le chauffe-eau solaire DROUHIN Bernard Le chauffe-eau solaire Principe de fonctionnement Les Capteurs Les ballons Les organes de sécurité Les besoins L ensoleillement dimensionnement Comment
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailSystème à débit variable T.One
C H A U F F A G E E T R A F R A I C H I S S E M E N T Système à débit variable T.One Pompe à chaleur Air/Air Habitat Système T.One Chauffage thermodynamique individ Une source d énergie renouvelable Une
Plus en détailENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À 1 400 kw
NRGIS HUIÈR ÉLTRIQU - U HU HUFFG À 00 kw Souples d utilisation, fiables et performantes, les chaudières électriques eau chaude LZ NRGIS trouvent leurs applications dans de nombreux domaines. n fonctionnement
Plus en détailCHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES
CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES GAMMES COR-EMAIL, CEB, MIXTES MPL/SRL CAPACITÉS DE 10 À 500 LITRES CHAUFFE-EAU BLOC CHAUFFE-EAU MURAL VERTICAL CHAUFFE-EAU HORIZONTAL LES DIFFÉRENTS MODÈLES PROPOSÉS : une gamme
Plus en détailCAMPING-CAR. La chaleur douce et silencieuse
CAMPING-CAR La chaleur douce et silencieuse Une technologie écologique pour votre bienêtre. Le système Alde à eau caloporteuse vous procure un confort inégalé. Au-delà d'une chaleur homogène et silencieuse,
Plus en détailMODÈLE C Électronique
MODÈLE C Électronique MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN www.valtherm.ca Tél. 514.880.5012 Fax. 450.735.0935 info@valtherm.ca TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MISE EN GARDE COMMENT DÉTERMINER
Plus en détailLYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE
TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les
Plus en détailC.C.T.P. D.P.G.F. LOT 8
Communauté de communes de la MONTAGNE BOURBONNAISE CONSTRUCTION D UN BATIMENT LOCATIF A USAGE ARTISANAL OU INDUSTRIEL Zone d activités du Mornier 03250 LE MAYET DE MONTAGNE Marché de travaux C.C.T.P. D.P.G.F.
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailTheta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe
heta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe Un module pour la production de l ECS et du chauffage central Echangeur à plaques avec circulateur ECS primaire, une vanne trois voies,
Plus en détailDOSSIER DE PRESSE Interclima 2010
DOSSIER DE PRESSE Interclima 2010 EDITO Pierre-Henri AUDIDIER Directeur Division Saunier Duval Réduire de manière conséquente et rapidement la consommation énergétique dans le logement individuel, tel
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détailModules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
Plus en détailFR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Plus en détailPANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES
PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES SYSTEMES A CIRCULATION FORCEE Eau Chaude Sanitaire et Chauffage Panneaux solaires BLUETECH 2500 de 2,5 m² Panneaux solaires TITANIUM de 2 m² Panneaux solaires TITANIUM O de
Plus en détailMINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.
Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité
Plus en détailLe confort de l eau chaude sanitaire. Gamme complète certifiée ACS pour le traitement de l eau chaude sanitaire
Le confort de l eau chaude sanitaire Gamme complète certifiée ACS pour le traitement de l eau chaude sanitaire Attestation de Conformité Sanitaire Afi n de réduire les quantités de matières toxiques pouvant
Plus en détailCENTRE HOSPITALIER CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES MAINTENANCE DES CHAUDIERES ET DES SYSTEMES DE CLIMATISATION
CENTRE HOSPITALIER 1, rue du Docteur Paul Martinais 37600 LOCHES 02 47 91 33 33 02 47 91 32 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES MISE EN CONCURRENCE PORTANT SUR MAINTENANCE DES CHAUDIERES ET
Plus en détailEau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE
FICHE TECHNIQUE Eau chaude sanitaire 2 5 6 6 CONNAÎTRE > Les besoins d eau chaude sanitaire > Les modes de production > La qualité de l eau > Les réseaux de distribution > La température de l eau REGARDER
Plus en détailPilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111
9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec
Plus en détail