Bulletin Municipal N

Transcription

1 sur Moselotte Bulletin Municipal N

2 Sommaire Le mot du maire La vie municipale Évolution de la communication à Saulxures... 4 Le cimetière et sa gestion... 4 Opération brioche de l amitié... 5 Télethon Saulxures et le label 3 fleurs... 6 Remise des prix des maisons fleuries... 7 Les projets - Les réalisations La zone d activités du Géhan... 8 La construction de 2 pavillons locatifs... 8 L immeuble Vincendon... 9 L ex bureau de la Poste... 9 La rénovation de l orgue... 9 Le pôle enfance... 9 Le Musée du bois... 9 Travaux de voirie Réalisation et prévision de travaux L animation de notre cité Jumelage Les animations Communauté de Communes des Hautes Vosges Appel à projets L école de musique des 2 vallées Relais Assistantes Maternelles LAPE Fusion des intercommunalités Les établissements scolaires MFR École élémentaire Jules Ferry École maternelle Arc en Ciel Lycée professionnel La parole est aux associations La Section AFN Le Souvenir Français Amicale des Retraités Association des Parents d Élèves Association Ballast Chorale Renaissance ACE - Club Fripounet Où en est le Club Vosgien? La Voie Verte L association Pré aux Arts La Société des Fêtes Comité de Foire à la Vosgienne Sol sur Party Song Résonnance FM La Framboise Saulxuronne ADMR L Association Familiale Amicale des donneurs de sang bénévoles La Croix Rouge La plateforme d accompagnement et de répit La Mission Locale du Pays de Remiremont Centre des restos du cœur Association VTT Loisirs Nature La Fidélité Gymnastique Association Plénitude La Société de Chasse Football Club Club les 4 Vents Vol Libre Tennis Club COHM Le Cracotte Club Judo Club AAPPMA (pêche) L association de distillerie L association du patrimoine Les services à la population Médiathèque municipale Centre d incendie et de secours Forêt des Elfes Jardin des Lutins Maison de services au public Base de loisirs Etat civil Naissances Mariages Décès Infos pratiques Renseignements divers Collecte de Bouchons Handicap Emplacement des bureaux de vote Horaires des 2 déchèteries Tarifs location de salles Agenda des manifestations

3 Le Mot du Maire Saulxuronnes, Saulxurons, chers concitoyens, C est avec plaisir que je vous invite à découvrir ce bulletin annuel portant le numéro 51, complété 4 fois dans l année 2016 par le «Saulxures info». Cette publication a pour objectifs de vous rendre compte de notre action et de vous présenter l essentiel des projets à poursuivre, ceux à finaliser et ceux à engager en Vous trouverez également dans cette édition, la présentation des activités des associations qui animent notre cité et souhaitent s exprimer. La parution du bulletin municipal en ce début d année 2017 m offre l occasion de vous présenter au nom du Conseil Municipal et du personnel, mes vœux les plus sincères de bonne et heureuse année. Tout d abord, j aurai une pensée pour les personnes qui doivent faire face à des situations de souffrance, maladie, séparation, deuil ou perte d emploi. A tous ceux qui vivent au quotidien ces difficultés, je souhaite qu ils puissent trouver tout le courage nécessaire afin de surmonter ces épreuves, retrouver l espoir et de nouvelles raisons de vivre. Sachez que vous pouvez compter sur la Municipalité qui saura être attentive aux diverses situations individuelles ou collectives, mais en rappelant que l intérêt général prime sur l intérêt particulier. Cette période des vœux, c est aussi l occasion de dresser le bilan de l année écoulée et de présenter les projets pour la nouvelle année. L essentiel des réalisations est décrit dans ce bulletin et pour 2017 les objectifs de développement de la commune ont été confirmés le 10 décembre 2016 lors du séminaire par les membres du Conseil Municipal : requalification de la rue d Alsace programme prévisionnel de renforcement de chaussées programme de requalification des rues du centre-ville à la Base de Loisirs travaux dans le domaine de l eau potable et dans le domaine de l assainissement évolution en matière d éclairage public projets à court et moyen terme en matière de bâtiment : Les 2 maisons locatives au lotissement du Bois des Dames Immeubles : EDF ; VINCENDON (démolition + reconstruction) Bâtiment de la Poste (1 cellule commerciale) Ancien collège «le géhan» : restructuration du rez-de-chaussée et du 1 er étage animations 2017 : 3 évènements Concert Saint Colomban à l Eglise le 22 janvier Festilac à la Base de Loisirs le 26 août avec «Tonton David» et «Sinsemilia» Concerts d orgue pour l inauguration de l orgue fin septembre Comme le veut la tradition, nous avons donné la parole aux différentes associations et nous les remercions pour leur investissement et leur engagement au service de la population et de notre commune. Merci à celles et ceux qui agissent et se battent au sein de notre cité pour le maintien et le développement de l emploi. Merci à nos annonceurs pour leur participation très appréciée et pour leur fidélité. Merci à tous ceux qui nous accompagnent dans nos projets, réalisations et financements. Bonne et heureuse année 2017 à toutes et à tous! Denise Stappiglia 3

4 La Vie Municipale Evolution de la Communication à Saulxures Le site internet de Saulxures évolue avec les dernières actualités et les résumés des conseils municipaux en ligne sur une page Saulxures infos. Depuis quelques mois, la version papier du «Saulxures infos» est à votre disposition chez nos commerçants et certains services (mairie, médecins, pharmacie ) et consultable sur le site internet. Notre mission est de vous informer au mieux de la vie municipale, des décisions, des réalisations et des projets futurs. Nous restons à votre écoute pour des remarques et suggestions. Bonne lecture et bonne année 2017! Amandio Neto, Conseiller délégué à la communication communication@saulxures-sur-moselotte.fr Le cimetière communal et sa gestion Agrandissement du columbarium Pour répondre à une demande de plus en plus croissante des familles, la commune a agrandi son columbarium avec l acquisition de trois nouveaux monuments qui pourront accueillir 54 urnes funéraires. Concessions perpétuelles à l état d abandon La commune de Saulxures sur Moselotte va engager prochainement une procédure de reprises de concessions perpétuelles à l état d abandon. Lorsqu une concession perpétuelle a cessé d être entretenue, le maire peut, après une période de trente ans (et dix ans après la dernière inhumation sur le terrain concédé), constater l état d abandon par procès-verbal porté à la connaissance du public et des familles. Si, trois ans après cette publicité régulièrement effectuée, la concession est toujours en état d abandon, le maire a la faculté de saisir le conseil municipal, qui est appelé à décider si la reprise de la concession est prononcée ou non. Si c est le cas, le maire peut prendre un arrêté prononçant la reprise par la commune des terrains affectés à cette concession. Les monuments, plaques et emblèmes sont alors enlevés. La destination des dépouilles funèbres peut prendre plusieurs formes strictement régies par le code général des collectivités territoriales. Des plaquettes d information ont été mises ou seront mises en place au cimetière sur les concessions concernées. La mairie est à la recherche des ayants droit de ces concessions. Les habitants qui ont des renseignements ou connaissent des personnes pouvant apporter des informations peuvent contacter la mairie au Concessions temporaires arrivées à échéance et non renouvelées Conformément aux dispositions de l article L du Code Général des Collectivités Territoriales, les concessions sont renouvelables à l expiration de chaque période de validité dans un délai maximum de 2 ans à compter de l expiration de la concession. C est au concessionnaire ou, si celui-ci est décédé, l un de ses héritiers, qu il revient de demander le renouvellement. A défaut de renouvellement, la commune peut reprendre les concessions à durée limitée lorsque le terme est survenu si le concessionnaire n a pas demandé le renouvellement dans le délai de 2 ans. A la suite de la reprise, la commune peut attribuer à nouveau la concession. Préalablement, les restes mortels contenus dans la concession reprise sont exhumés et placés dans un cercueil ou une boîte à ossements et sont déposés à l ossuaire. La commune devient propriétaire des monuments de la concession si les familles ne les ont pas récupérés. 4

5 La Vie Municipale Opération brioche de l amitié Organisée par le Centre Communal d Action Sociale et grâce à la participation de nombreux bénévoles, l opération «Brioche de l amitié» s est déroulée le 8 octobre dernier. Ce sont 506 brioches qui ont trouvé preneurs pour un bénéfice net de 1663 entièrement reversé à l ADAPEI des Vosges (Association Départementale des Amis et Parents d Enfants Inadaptés). Merci aux familles saulxuronnes qui ont une fois encore su réserver un accueil chaleureux aux bénévoles et qui, par leur générosité, ont contribué à la réussite de cette opération. Daniel Pierron Téléthon 2016 La 30 ème édition de cette manifestation a encore connu un réel succès! Les établissements scolaires, les associations, de nombreux bénévoles et les artisans et commerçants étaient tous réunis les 2, 3 et 4 décembre dernier pour marquer cet événement. La mobilisation de tous a permis de collecter la somme de au profit de l Association Française contre la Myopathie. C est un beau résultat qui doit nous encourager à continuer cette action citoyenne dans un esprit de générosité et de solidarité. Merci à tous les acteurs de cette grande manifestation et à tous les participants qui sont venus les encourager. Daniel Pierron, Conseiller Délégué. 5

6 La Vie Municipale Saulxures sur Moselotte et le label 3 fleurs Les actions autour du fleurissement. Une commune fleurie est pour ses habitants et ses visiteurs, un témoignage de qualité de vie, de respect de l environnement, d échange et de partage. Le label a nettement évolué depuis sa création il y a 50 ans. Pour 2017, la connaissance des écosystèmes et la gestion des espaces verts en faveur de la biodiversité ité seront certainement t les éléments à développer pour le maintien du label «trois fleurs» à Saulxures. Le plan écophyto vise à réduire progressivement l usage des produits phytopharmaceutiques, que ce soit par les agriculteurs, les services des espaces verts des villes ou les 17 millions de jardiniers. Nous devrons nous habituer peu à peu à un fauchage moins régulier des bords de trottoirs et des routes, des sols de cimetières moins bien désherbés que par le passé ceci sera alors la preuve d une véritable prise de conscience collective dans la volonté d agir et de changer nos habitudes afin de préserver notre environnement. Nous nous employons à développer plusieurs actions vers la population : la mise en évidence du label sur les bulletins d informations, la création de nouvelles parcelles aux «jardins partagés» et la plantation de 4 arbres fruitiers, l élaboration et la construction du chalet par le lycée professionnel André Malraux (nous avons également d autres projets à l étude avec le lycée), la candidature du projet aux trophées du développement durable dans la catégorie vivre ensemble, échange et partage. Mise en place en 2015 par le département, cette opération a suscité beaucoup d intérêt En 2016, 41 dossiers ont été présentés par des collectivités locales, des entreprises, des associations et des établissements scolaires. 18 projets novateurs ont été mis à l honneur le 22 octobre dernier à Epinal. Même si Saulxures n est pas dans la liste des lauréats, nous pourrons, avec la participation de l ensemble de la population, reconduire notre candidature pour Pour cela, il convient de soutenir les associations en charge des inscriptions et du suivi des jardins partagés (la Croix Rouge, St Vincent de Paul, Secours Catholique). Vous pouvez contacter les responsables de ces associations afin de développer les échanges et les partages (plantes, graines, fleurs), organiser des rencontres et des moments conviviaux au chalet avec les jardiniers. Cela ne coûte pas d argent, mais nécessite juste un peu de disponibilité. Nous serons avec vous pour vous accompagner dans cette action. Béatrice Claude, Daniel Pierron et Jean Paul Vaxelaire 6

7 La Vie Municipale Remise des prix des maisons fleuries Courant juillet dernier, 74 kms ont été parcourus par le jury des maison fleuries pour effectuer la visite des maisons, fermes ou gîtes fleuris. Pratiquement une photo par habitation susceptible de figurer au palmarès, beaucoup d annotations portées selon des critères préalablement définis, et au final, une cinquantaine de personnes mises à l honneur! L essentiel étant de participer, ce sont toutes les personnes récompensées les années précédentes qui ont été invitées à une sympathique remise des prix. Merci à toutes et à tous! Grâce aux efforts de chacun, Saulxures-sur-Moselotte est chaque année, toujours plus agréable à regarder et à vivre! Jean Paul Vaxelaire, adjoint à l environnement. TRAVAUX ROUTIERS TERRASSEMENTS CANALISATIONS SIÈGE SOCIAL : SAULXURES SUR MOSELOTTE TÉL AGENCES : 3, rue des Portions SAINT-NABORD TÉL ZA LES SAUSSAIES MESSEIN TÉL

8 Les Projets La zone d activités du Géhan Depuis la cession des bâtiments à la commune, beaucoup de projets ont été menés à bien. l ex-administration est entièrement réhabilitée et occupée par deux logements et trois cabinets : un médecin, deux ostéopathe et un dentiste. l ex-restauration scolaire a été réaménagée en DOJO : elle est fréquentée chaque jour par 150 amateurs d arts martiaux (judo, boxe thaï ) et par les Nouvelles Activités Périscolaires. le bâtiment principal a fait l objet d études : un groupe de travail s est réuni avec un maître d œuvre et un projet bien réfléchi a demandé pas mal de soirées : - le rez de chaussée sera consacré aux mouvements sportifs et à la Régie Municipale Animations. - le premier étage sera médical : des contacts sont pris pour l occupation par des professionnels de santé. - le deuxième étage restera pratiquement en l état et sera associatif : la chorale, le Pré aux Arts, la ruche, etc trouveront des locaux adaptés. Enfin l ALTI sera un foyer de jeunes. Il deviendra le lieu d accueil notamment de l Anim Ados qui rencontre un vrai succès. Le Géhan va bientôt revivre une nouvelle vie au service de la culture, du sport, des jeunes et de la santé. La construction de 2 pavillons locatifs Deux parcelles communales accueilleront deux maisons locatives (type P3 et P4). Les travaux de construction seront engagés à partir de mai L objectif est double : redynamiser le lotissement du Bois des Dames qui reste malheureusement au point mort faute de candidats à la construction. amener de nouveaux habitants et pourquoi pas des enfants dans les écoles. 8

9 Les Réalisations L immeuble Vincendon Le permis de déconstruire est enfin arrivé en décembre Le bâtiment est à vocation commerciale, il sera proposé d y faire un magasin : pourquoi pas des produits du terroir? Notre ville compte des producteurs agricoles qui pourraient y trouver de nouveaux débouchés en circuit court. L ex-bureau de la Poste Ce bâtiment appartient à la commune. Il est idéalement placé au centre ville. Là encore une vocation commerciale s impose mais nécessitera quelques aménagements, notamment une vitrine dans la partie non historique. La rénovation de l orgue Hubert Brayé, facteur d orgue, a commencé les travaux. La souscription publique conduite par la Fondation du Patrimoine continue jusqu à la mise en service. Une inauguration est prévue pour les 28 et 29 octobre 2017 : deux concerts gratuits seront proposés. Rappelons que cet instrument est un don de Madame Géhin inauguré le 7 Mars 1869 : il fait partie du patrimoine culturel saulxuron. Le Pôle enfance Il a déjà 10 ans et des travaux ont été nécessaires : les peintures de la garderie périscolaire ont été refaites. des stores et volets télécommandés ont été installés. Le Musée du bois Là encore des améliorations ont été apportées dans un souci de conservation du patrimoine. La roue à aubes donnait des signes inquiétants de délabrement : elle a été refaite en partenariat avec le lycée professionnel qui aménage également une issue de secours. Merci encore au professeur et aux élèves. Jean Pierre Didierlaurent, Adjoint 9

10 Travaux de Voirie Eau - Assainissement Réalisation des travaux en 2016 L impasse de la rue du Pré Forestier (Envers de Bâmont) a été viabilisée. Rénovation des trottoirs aux Tournelles : 2 tranche : Les travaux de la rue des Vergers et une partie de la rue du Riant Coteau sont terminés. 3 tranche : La rue des Tournelles et l impasse des Bergeronnettes sont en cours de réfection. Les travaux reprendront en début d année en fonction de la météo. La rue des Tournelles. La rue du Pré Forestier. Prévision de travaux pour 2017 Requalification de la rue d Alsace : en raison d un appel d offres infructueux, les travaux prévus en 2016 ne pourront débuter qu au printemps Programme de renforcement de chaussées : plusieurs chemins ont été dégradés suite aux orages de l été dernier ; il est prévu de faire un enduit sur le chemin menant au 361 route de l envers des Graviers et sur une partie du chemin du Penseri. Réseau d eau potable : concernant l extension du réseau de la route de Grettery, il reste deux maisons à alimenter (travaux à terminer). Une étude globale est actuellement en cours afin d améliorer les réservoirs, le traitement et la distribution de l eau, et en particulier, la poursuite de l extension du réseau de distribution d eau potable. Menu du jour à 11,50 les midis de la semaine Bar Hôel Restaurant 20, Route de la Medelle Saulxures-sur-Moselotte POIROT ET FRANÇOIS Carrelages - Faïences Dallage - Pavés autoblocants Terrasses - Marbre 282 r. des Charrières - SAULXURES-Sur-Mtte Tél / Portable poirot-francois@orange.fr 10

11 L animation de notre Cité Jumelage Les 25 et 26 juin dernier, nous étions reçus avec Großostheim par nos amis Belges de Hamoir sur Ourthe à l occasion du vingtième anniversaire de notre jumelage tripartite. Ce ne sont pas moins de deux bus et quelques voitures qui ont transporté notre délégation à ce week-end festif. Les 15 et 16 juillet, ce sera à notre tour de recevoir nos amis Belges et Allemands ; nous profiterons des animations du 15 juillet qui auront lieu à la base de loisirs, des feux d artifices et du bal, pour nous retrouver de manière conviviale. La partie officielle se déroulera le dimanche 16 juillet. Nous vous tiendrons prochainement informés du programme précis. D ores et déjà, merci de réserver ces dates si vous souhaitez accueillir nos visiteurs et de vous manifester auprès de la médiathèque au Carole Petitdemange, adjointe 11

12 L animation de notre Cité. Les animations Au cours de l année 2016, les animations n ont pas manqué dans notre commune : qu elles soient sportives, festives, ludiques, culturelles Certes, elles ont nécessité beaucoup de travail, et même quelques nuits blanches avant le grand jour mais quelle satisfaction quand le résultat est là! Pour certaines associations, c est toute t l année un travail de l ombre : entraînements, accompagnements, déplacements on en parle moins, mais le mérite est le même tout comme le sentiment du devoir accompli. Accompagner, épauler, soutenir, encourager, c est ce que les associations attendent de leurs adhérents La commune de Saulxures accompagne et apporte son aide aux associations de différentes façons : financière sur des projets, technique et matérielle sur des réalisations ou manifestations, mais elle ne remplacera jamais les bénévoles, ni la dynamique des associations. Pour 2017, les projets ne manquent pas tout au long de l année ; notre cité va continuer d être animée, sportive, culturelle, festive vous pourrez découvrir dans ce bulletin le calendrier prévisionnel des manifestations. Nous nous efforcerons de vous transmettre des informations complémentaires dans le Saulxures Infos et sur notre site Internet, tout au long de l année au fur et à mesure qu elles nous parviendront. Bonne et heureuse année 2017 à tous! Carole Petitdemange, Adjointe 12

13 Communauté de Communes des Hautes Vosges Appel à projets «Leader» : un nouveau programme européen pour notre pays Pour la première fois, le Pays de Remiremont et de ses Vallées a été retenu pour porter un programme européen LEADER. Il permet de subventionner des initiatives publiques et privées. Association, agriculteur, entrepreneur, artisan, collectivité publique..., si votre projet s inscrit dans les thématiques suivantes Veiller à la qualité de nos paysages, pour notre cadre de vie et l attractivité de notre territoire ; Soutenir notre agriculture de montagne comme acteur des paysages et de l économie locale ; Préserver, valoriser et faire découvrir les richesses naturelles et culturelles du Pays ; Dynamiser l économie de proximité à travers l élaboration, la promotion et la vente des productions locales ; Diminuer notre empreinte écologique sur le territoire du Pays. Contactez Noémie Morel, chargée de mission LEADER Tél : / mail : leader@paysderemiremont.fr Plus d infos: rubrique LEADER en page d accueil du site L école de musique des deux vallées, ou un apprentissage musical au cœur de la cité. 28 ans que l école de musique des deux vallées est implantée à Saulxures sur Moselotte. Les Saulxurons de tous âges ont accès aux classes d éveil musical, de formation musicale, de formation instrumentale, et peuvent pratiquer la musique en groupe au sein de l école et dans les orchestres locaux. Pour 2016/2017, 18 Saulxurons fréquentent les classes de batterie/percussions, clarinette, formation musicale, éveil musical, flûte traversière, saxophone, cor d harmonie, trompette. Cette année, une classe d orchestre verra le jour, ce qui enrichira la pratique musicale locale en plus de l existant. De plus, cette année, un orchestre à l école primaire Jules Ferry est créé, permettant à 27 enfants de la classe de CE2, d apprendre les rudiments instrumentaux pour une pratique d orchestre rapide, un projet sur 3 ans. Si vous souhaitez apprendre un instrument de musique pour le pratiquer en groupe, n hésitez pas, il n y a pas d âge. Pour tous renseignements Mail : ecolemusiquetheatre@free.fr 13

14 Communauté de Communes des Hautes Vosges Relais Assistantes Maternelles Un service qui crée du lien Le Relais est un lieu d informations, de rencontres, d écoute et de débats pour tous. Le Relais Assistant(e)s Maternel(le)s accueille les parents employeurs, les assistant(e)s maternel(le)s et les enfants. L animatrice du relais assistant(es) maternel(les), Natacha Gerardin, peut vous recevoir sur rendez-vous (uniquement), dans votre commune. Ce qui se passe Les ateliers se déroulent à la salle du périscolaire. Un atelier par mois se passe à la bibliothèque. Nous allons partager de bons moments dans les maisons de retraite et les crèches. Nous profitons pour certaines séances de la salle «Baby gym» pour de la psychomotricité. Cette année nous explorons les sens. Nous allons fabriquer un mur sensoriel. Semaine du goût Le jeudi 13 octobre, l atelier du RAM s est déroulé à la Maison Familiale de Saulxures, où les élèves nous ont préparé des activités autour du goût. Professionnalisation Échanges de pratiques Afin que les assistantes maternelles puissent exercer leur métier le plus sereinement possible, certaines interrogations sont abordées avec des professionnels. Cette année, nous avons abordé la séparation avec une médiatrice et nous avions invité la puéricultrice de la PMI pour des questions liées aux métiers d assistants maternels. Formation Dans le cadre de la formation continue avec le CPF (compte personnel de formation) qui remplace le DIF (droit individuel à la formation), quelques assistantes maternelles ont participé à deux formations avec le GRETA. Activité à moindre coût. Prendre soin de soi pour prendre soin des autres. Fonctionnement La communauté de communes a rajeuni son site internet cchmo.net. Dans l onglet «services à la population», cliquez sur RAM. Vous trouverez dans «documents et liens» différents documents (planning, autorisation ) des infos pratiques (salaires minimum ) des liens utiles et dans «manifestations», vous trouverez ce qu il se passe sur notre territoire et aux alentours. Le relais est un service mis en place par l intercommunalité subventionné par la CAF. 14

15 Communauté de Communes des Hautes Vosges LAPE - Lieu d Accueil Parents Enfants Accès libre et gratuit Parents, grands-parents, assistants familiaux, venez passer un moment convivial avec votre enfant. Futurs parents, vous êtes également les bienvenus Jouer avec son enfant, rencontrer d autres parents, favoriser ainsi l échange entre enfants et parents, préparer à la vie en collectivité (crèche, école maternelle), aider à la séparation, accompagner la fonction parentale... Autant de raisons de se rendre, de façon occasionnelle ou régulière, dans cet espace convivial de jeux, d échange, d écoute et de parole autour d un thé ou d un café. Ils permettent de participer à l éveil et à la socialisation de l enfant et d apporter un appui aux parents dans l exercice de leur rôle. Ils accueillent les enfants âgés de moins de six ans, accompagnés de leur(s) parent(s) ou d un adulte familier pour participer à des temps conviviaux de jeux et d échanges. L accueil des familles est assuré par des professionnels formés à l écoute. Où et quand nous rencontrer Le 1 er et 3 ème vendredi de chaque mois de 13h30 à 16h30 à l ECSP de Cornimont Le 2 ème et 4 ème mercredi de chaque mois de 8h30 à 11h à la MLC à la Bresse Fermé pendant les vacances de Noël et d été. Service mis en place par l intercommunalité subventionné par la CAF 15

16 Communauté de Communes des Hautes Vosges Fusion des Intercommunalités Depuis le 1 er janvier 2017, la Communauté de communes de la Haute Moselotte forme, avec celles de Gérardmer Monts et Vallées et Terre de Granite, un seul territoire : la Communauté de Communes des Hautes Vosges. Un nom qui s est imposé comme une évidence et qui parle à chacun. Voici les 22 communes qui la composent et leur nombre de sièges au conseil communautaire: 2017 s annonce comme une année de transition, durant laquelle vos élus veilleront à organiser le fonctionnement de la nouvelle communauté de communes et à mettre en place les actions à réaliser. En attendant le regroupement des services dans de nouveaux locaux, le fonctionnement reste identique et l accueil sera assuré dans votre communauté de communes, comme à l habitude. Résumé des étapes précédentes La décentralisation, voulue par le Président de la République, a pour objectif de donner plus d autonomie aux régions et aux collectivités locales. La loi NOTRe, promulguée le 7 août 2015, en est l aboutissement. Elle a été examinée par la Commission Départementale de Coopération Intercommunale des Vosges pour aboutir à un schéma de coopération intercommunale qui a été finalisé le 23 octobre Le nouveau périmètre tire sa cohérence d une identité «montagne», voulue par vos élus. Ce schéma a été soumis au vote de tous les conseils municipaux concernés et validé. Dessiner l avenir de la Communauté de communes des Hautes Vosges Ce projet territorial est ambitieux et nécessite d être pensé en commun et à long terme. Trois documents stratégiques et fondateurs vont être élaborés durant cette année Le projet de territoire aura pour but de renforcer l attractivité de la nouvelle com com. Le schéma de services complètera le projet de territoire. Il définira les services à la population à maintenir et à développer, tout en étudiant les coûts. La petite enfance, la jeunesse, les transports, la culture, les loisirs, le sport et les personnes âgées sont les thèmes retenus pour cette étude. Le schéma de mutualisation est un outil de gestion pour optimiser ou réduire les coûts de fonctionnement de la collectivité grâce aux différentes coopérations qui seront mises en place avec les communes et entre les communes. 16

17 Les Etablissements Scolaires Réussir autrement de la 4 ème jusqu au BAC à la MFR La Maison Familiale Rurale de Saulxures sur Moselotte est un établissement scolaire privé, à taille humaine. Depuis 1955, la Maison Familiale a pour vocation d assurer une formation de qualité facilitant la réussite scolaire et l insertion professionnelle. L année 2016 a été marquée par le 60 ème anniversaire i de la MFR et nous tenons à remercier l ensemble des personnes qui se sont mobilisées sur le projet. La MFR privilégie la vie en collectivité, notamment par des actions menées lors des temps de vie résidentielle favorisant ainsi l éducation à la citoyenneté. La Maison Familiale Rurale est donc un établissement de formation mais également un lieu de vie pour les jeunes. L Alternance La Maison Familiale propose d accueillir des jeunes dans différentes formations reposant sur une pédagogie particulière basée sur l alternance. Nos jeunes alternent des semaines de cours théoriques et pratiques au sein de l établissement avec des semaines de stage en entreprise. L alternance permet aux jeunes de découvrir des métiers, d acquérir des savoirs, de se donner des objectifs pour construire leur projet professionnel. Selon les formations choisies, nos élèves peuvent être stagiaires ou apprentis. Chaque élève est considéré dans son présent et son devenir. Tout au long de sa scolarité, tant au sein de l établissement qu en entreprise, l équipe et le maître de stage et/ou d apprentissage sont amenés à solliciter sa responsabilité en lui faisant confiance, et lui donnant des repères, en éveillant sa curiosité. Nos Formations : 50% en entreprise en vue de découvrir un métier 4/3 ème EA toutes orientations (20 semaines de stage) DIMA (pré-apprentissage) orienté autour des métiers de la transformation agro-alimentaire (20 semaines de stage) BAC Professionnel Services aux Personnes et aux Territoires. (20 semaines de stage / an) CAP Cuisine/Restaurant en apprentissage CAP Petite Enfance (formation continue) A travers nos formations, vous trouverez un enseignement général, la découverte des métiers en plus, un suivi personnalisé, l apprentissage de la vie de groupe, l ouverture culturelle. Stage de Mobilité Européenne Les expériences de mobilité des jeunes se sont poursuivies cette année avec deux temps forts. La classe de CAP Hôtellerie / Restauration est allée parfaire ses techniques professionnelles lors d un stage de 15 jours à Stockholm. Ils ont également pu s adonner à de nombreuses visites afin d élargir leur culture européenne. 15 jeunes de la classe de première BAC Pro Services aux Personnes et Aux Territoires vont également partir en Europe (Suède, Allemagne, Portugal, Belgique, Angleterre) afin d identifier les différents modèles pédagogiques. Les grands rendez-vous 2017!!! Le restaurant d application vous ouvre ses portes à plus de 20 reprises cette année. Retrouvez toutes les dates et menus sur le site : Les Portes Ouvertes de l établissement : Le 18 mars 2017 de 10h à 17h30, les élèves de la Maison Familiale ainsi que l ensemble de l équipe et du Conseil d Administration seront heureux de vous accueillir pour vous présenter nos locaux et nos formations par alternance. Gestion libre La MFR offre également une possibilité de louer ses locaux en gestion libre dans un cadre calme et atypique. Les particuliers ont ainsi la possibilité de louer les salles de restauration avec la cuisine ainsi que de nombreuses possibilités d hébergement. N hésitez pas à visiter notre site internet : L ensemble du Conseil d Administration, le Directeur et son équipe sont heureux de vous souhaiter une Bonne Année Vous pourrez également retrouver nos jeunes en action lors de notre Assemblée Générale le vendredi 10 mars

18 Les Etablissements Scolaires École élémentaire Jules Ferry En juin 2015, les élèves des classes de CP (Mme Le Pécheur) et de CP-CE1 (Mme Rollé) ont effectué une sortie nature sur les crêtes au Rothenbach (en partenariat avec le Centre d Initiation à la Nature et à l Environnement des Hautes-Vosges et le parc des Ballons). A noter, la présence de deux grands photographes : Michel Laurent (qui a pris la photo) et Vincent Munier qui se trouve sur celle-ci. Au cours de cette année scolaire , les élèves des classes de CP (Mme Le Pécheur) et de CP-CE1 ont réalisé une sortie éducative à Nancy. Au programme de cette journée riche en événements culturels, un concert pédagogique à la salle Poirel. Piccolo, Saxo et Compagnie, ou la petite histoire d un grand orchestre de André Popp et Suite pour orchestre de jazz n 2 de Dimitri Chostakovitch, joués par l orchestre symphonique et lyrique de Lorraine ; un pique-nique au parc de la Pépinière, puis, une visite de la vieille ville de Nancy, des jardins éphémères sur la place Stanislas et du muséum-aquarium. Merci à Murièle et à Michel Laurent pour les photographies et à tous les parents et grands-parents accompagnateurs qui ont aidé à l encadrement de ces sorties. Sortie dans le Doubs Le 13 juin 2016, les élèves de CM1 et CM2 de l école Jules Ferry et leurs enseignantes, Marielle Antoine et Laurence De Nardo, se sont rendus dans le Doubs pour une visite pédagogique du parc préhistorique Dino-Zoo et du Gouffre de Poudrey. Au parc Dino-Zoo, ils ont pu pénétrer dans un monde surgi du fond des âges et découvrir ces fantastiques créatures qui ont régné sur la planète durant plus de 160 millions d années : les dinosaures. Les élèves ont également pu pratiquer des ateliers préhistoriques leur permettant de comprendre la vie quotidienne des premiers humains : peinture rupestre, fabrication de parure, fouilles et chasse. Ensuite, les élèves se sont rendus dans le Gouffre de Poudrey qui est le plus vaste gouffre aménagé de France et compte, par son volume, parmi les dix premiers d Europe. La promenade souterraine s est faite en toute sécurité grâce à des aménagements et tous ont découvert l immense salle, des piliers stalagmitiques âgés de milliers d années, d innombrables stalactites et même un petit lac souterrain d une douzaine de mètres de long. Avant la longue remontée, un très impressionnant spectacle «son et lumière» a été présenté depuis le fond du gouffre. De cette belle journée, fatigante certes, tous les élèves sont revenus enchantés d avoir pu toucher des yeux une réalité du passé. 18

19 Les Etablissements Scolaires Projet couture Avec la classe de CE2/CM1 de Madame Mengin et la classe de CM1/CM2 de Madame Antoine Départ du projet Une association «L incroyable conjugaison du verbe coudre» s est mise en place pour «tisser» du lien social. C est une opération menée autour de la couture, dont la vocation première consiste à mener une mission sociale, culturelle, économique et de développement durable tout en soutenant la création de Brigitte Bourdon, artiste plasticienne qui est en résidence dans les Vosges pour 2 ans et qui assure la direction artistique de cette action transversale. Des personnes de cette association sont venues à l école pour parler de ce projet aux maîtresses et leur ont proposé de participer à une journée au lac (une halte parmi 17 autres dans tout le département au mois de juin). A l école en mai et juin Au cours du 3 ème trimestre, les élèves de ces deux classes se sont mis à la couture avec leur maîtresse aidée par plusieurs dames retraitées. On a pu remarquer l enthousiasme de chacun. Après avoir réalisé des petits coussins ou des petits cadres pour leurs parents, chacun devait réaliser un carré de tissu de 20cm sur 20cm pour constituer un patchwork géant qui sera installé au lac le 23 juin. Ils ont aussi fait des recherches sur l industrie textile dans la vallée et questionné quelques grands-parents anciens tisserands. La journée du 23 juin : belle journée ensoleillée Le matin, c est la visite du musée du textile à Ventron, suivie d un atelier où chaque élève va avoir un cadre en bois pour tisser avec des végétaux récoltés aux alentours du musée. L après-midi se déroule au lac. Chacun accroche son carré de tissu en arrivant. L équipe organisatrice a préparé des jeux de pistes autour des boîtes à ouvrages, des ateliers couture, des sketchs, l apprentissage d un chant, l exposition d œuvres collectives comme les abécédaires et les boîtes à ouvrages qui contiennent témoignages et souvenirs. Cette journée a permis la rencontre des élèves de notre école, des élèves de la MFR, des personnes en situation de handicap avec leurs institutions, des adultes en difficultés avec les chantiers d insertion, les personnes âgées avec les résidents de maison de retraite et bien d autres encore. On termine cette journée par un grand goûter! légumes, charcuterie, viande, œufs frais, volailles, fromages, beurre, yaourts, farines, miel, huiles et vinaigres, aromates, tisanes, sirops et produits de saison. lacamionnettedesfermiers@orange.fr

20 Les Etablissements Scolaires École maternelle Arc en Ciel L école maternelle compte à ce jour 79 enfants (27 grande section, 19 moyenne section, 26 petite section et 7 très petite section). Nous attendons l arrivée de quelques enfants de 2 ans au mois de janvier. L équipe enseignante reste stable, le seul changement à noter, est l arrivée de Melle Pascaline Claudel sur la décharge de direction. Les animations réalisées en L année scolaire a été riche et intense. Il y a eu d une part les animations habituelles : Le spectacle «Tchico» a été présenté en septembre par la compagnie des 3 chardons. Début décembre les enfants ont participé au Téléthon. Ils ont évolué sur un parcours de motricité «A la force des bras» installé à la salle polyvalente. Quelques jours plus tard, Saint Nicolas est venu nous rendre visite. La période s est terminée par la fête de Noël avec un petit spectacle présenté par les enfants aux autres classes et la remise de cadeaux par Père Noël. En janvier, nous sommes allés à la Bresse, à la projection du film «Les petites casseroles» proposée par la communauté de communes de la Haute Moselotte. Le spectacle de carnaval présenté en mars a illustré «l eau dans tous ses états». En avril, la communauté de communes, nous a proposé Graffiti et Confetti (spectacle) à la salle polyvalente. Depuis janvier, une fois par mois l école a accueilli les enfants de la crèche pour des matinées d immersion. L Eau d ici à Les Voivres. L Eau d ici à Les Voivres. La fête de fin d année a été é organisée sous une nouvelle formule : Toutes les animations (concert, expo-vente, porte ouverte, kermesse, repas) ont été rassemblées sur une seule soirée : la formule a plu et sera renouvelée. Et pour terminer l année scolaire, les enfants sont partis à l Eau d ici à Les Voivres pour participer à des activités sur le thème travaillé tout au long de l année. D autre part, il y a eu de nombreuses animations proposées en rapport avec l eau, thème travaillé cette année scolaire. En janvier / février, les grandes section et moyenne section sont partis plusieurs matinées en randonnées raquettes au lac de Lispach. Pour répondre à la question EAU qui abrites-tu? ils sont allés en observation et faire des prélèvements à l Etang des Fées. Pour comprendre d où vient l eau et le voyage d une goutte d eau, ils sont partis à la découverte de sources au lac de Lispach. Et pour clôturer tout ce travail, un spectacle de danse a été monté avec une artiste chorégraphe et présenté dans le cadre du Festival des arts mélangés. Nous tenons à remercier tous les parents qui se sont impliqués cette année dans nos activités, la municipalité de Saulxures, les différents services communaux et la Communauté de Communes de la Haute Moselotte qui sont toujours à l écoute de nos besoins. Randonnées raquettes au lac de Lispach. Les enseignants. 20

21 Les Etablissements Scolaires Une belle entente entre le lycée Malraux et la Mairie. C est effectivement un partenariat fructueux entre la Mairie et le Lycée, qui se traduit par de nombreuses réalisations de chalets ou de réfections pour le Musée du Bois local. Un lycée dynamique et moderne. Le lycée propose 3 Bac Pro différents autour du Bois : le Bac Pro Scieur, le Bac Pro Menuiserie et le Bac Pro Construction Bois. L activité du lycée est en plein développement. En effet, cette année, les effectifs de la Formation Initiale, c est-à-dire des élèves et des apprentis, sont en hausse avec notamment un recrutement très satisfaisant en classe de Seconde Bac Pro. La Formation Continue pour adultes n est pas en reste, loin de là, puisqu elle se positionne de manière très positive à l échelle régionale. Ainsi, elle permet à des demandeurs d emploi mais aussi à des salariés d entreprises de trouver un emploi ou d affiner leurs connaissances techniques. La Formation Continue qui se déroule dans les locaux du lycée propose des stages qui se déroulent toute l année civile dans les domaines de la Scierie mais aussi de l Affûtage. Les plateaux techniques du Lycée ne cessent de se moderniser et acquièrent de nombreuses machines toujours plus performantes pour être en permanence à la pointe des technologies. Les réalisations et projets du lycée pour la commune. Plusieurs chantiers ont été menés à bien par le Lycée, après concertation avec la Mairie et ses représentants. Ainsi, un chalet pour les Jardins Partagés a vu le jour. Ensuite, ce fut la restauration de la roue à eau du Musée du Bois, qui prit le relais et sa place maîtresse dans le Musée. Actuellement les équipes du Lycée travaillent sur la fabrication d une nouvelle porte pour le Musée du Bois. A cela s ajoutent des études, de la conception, du sciage et du taillage pour le chalet de la fête vosgienne mais aussi pour celui destiné à la maison de retraite, qui devraient fleurir sur la commune cet été. Enfin, puisque la période s y prête, ce sont les chalets de Noël de 2017 qui sont à l étude au Lycée, afin d embellir la commune de Saulxures, l an prochain. Quant à la Base de loisirs, elle aussi, donne lieu à de la réflexion technologique de conception car le Lycée a pour mission de fabriquer des abris pour cet espace touristique. FENETRES - VOLETS - PORTES INTÉRIEURES - PORTES D ENTRÉES - Etc. TRAVAUX NEUFS ET RÉNOVATION Les Graviers SAULXURES/Mtte - Tél.-Fax rue Jules Méline SAULXURES SUR MOSELLE Tél Barbier Perruques agréées Sécurité Sociale 33 rue Jules Méline Saulxures sur Moselotte Du mardi au samedi - Non stop sur rendez-vous 21

22 La Parole est aux Associations La section AFN Notre section saulxuronne participe activement et fidèlement à toutes les manifestations patriotiques dans notre commune ainsi qu à l extérieur. Cinq AFN, portedrapeaux, sont toujours présents aux cérémonies, auxquels il faut ajouter des jeunes volontaires ayant accepté cette fonction. Qu ils soient encore remerciés pour leur engagement. Aussi, au 71 ème anniversaire de la Libération, le Président Robert Vanson mettait à l honneur deux de nos porte-drapeaux en leur remettant leur insigne. Ainsi furent décorés Michel Grosdemange pour dix ans de service et Marcel Claudel pour trois ans. Quant à Roger Jacobé, il reçut la Croix du Combattant (ancien combattant d Algérie). Lors de la commémoration de l appel du 18 Juin, deux de nos frères d armes ont reçu la récompense de mérite acquis au service de la nation : la Légion d Honneur. Jean Stappiglia, appelé sous les drapeaux le 1 er juillet 1960, fut intégré au 15 ème Régiment d Infanterie Motorisé basé à Guelma, avec le grade de Caporal. Il se distingua particulièrement le 7 jeunes volontaires ayant ac d t d S avril Parti en tête pour donner l assaut sur le refuge de rebelles retranchés dans une grotte, il fut grièvement blessé (au cou avec des éclats à la tête et perte de l œil droit) et fut évacué à l hôpital militaire de Constantine avant son transfert au Val de Grâce à Paris. De retour à Saulxures, il s est investi efficacement dans la vie de la commune : conseil municipal pendant douze ans, Société des fêtes, dix-huit ans aux restos du Cœur et encore actuellement. De surcroît, il est le trésorier avisé de la section depuis de nombreuses années. Claude Mougel, incorporé le 4 janvier 1957 au 8 ème régiment de Hussards à Epernay, embarque le 29 mai 1957 en direction de Philippeville avant de rejoindre Constantine sur des wagons de marchandises. Il rejoint son unité après avoir été orienté au deuxième escadron d El Haria. Les gardes et les opérations se succèdent rapidement avec toujours quelques craintes. Le 11 juillet 1958, il est cité pour la seconde fois à l ordre de la brigade et reçoit la Croix de la Valeur Militaire avec étoile de bronze grâce à ses facultés d excellent tireur d engin blindé de reconnaissance. Pour clore la cérémonie, Denise Stappiglia, Maire, a rappelé combien il est exceptionnel pour la commune d avoir deux de ses combattants honorés, «ceux-ci ayant bien mérité la reconnaissance de la nation. C est un devoir pour chacun de transmettre le flambeau de la mémoire à la jeunesse» a-t-elle conclu. Le Souvenir Français Le Souvenir Français est une association patriotique distincte des associations d anciens combattants, elle est ouverte à tous. Le Souvenir Français a pour vocation de maintenir la mémoire de celles et ceux qui sont morts pour la France en entretenant leurs tombes ainsi que les monuments élevés à leur gloire. La transmission du devoir de mémoire aux jeunes générations est également un objectif primordial du Souvenir Français, le maintien du souvenir perpétuant l amour de la patrie et le respect de ses valeurs. En février 2016 les deux comités du Souvenir Français de La Bresse et de Saulxures ont décidé de fusionner sous l appellation de «Comité du Souvenir Français du Canton de La Bresse» ; cette nouvelle association compte plus d une centaine d adhérents. Au cours de l année 2016, le Souvenir Français a assumé une participation active et organisationnelle aux cérémonies du Hohneck (18 juin), de la Piquante Pierre (21 septembre) et de la libération de Saulxures (12 octobre). Il a contribué, en collaboration avec la Mairie de La Bresse, à la restauration du monument des Combes. La transmission du devoir de mémoire s est traduite en juin 2016 par une visite guidée de la Piquante Pierre avec les élèves de l Ecole Primaire Publique de La Bresse. Ces visites/conférences de la Piquante Pierre avaient déjà réuni 22

23 La Parole est aux Associations en 2009 et 2012 plus de 400 élèves provenant des écoles primaires de La Bresse, Cornimont, Saulxures et Basse/ Rupt. Le mot de la fin concernant ces visites guidées a été celui d une jeune écolière de Saulxures : «On est venu ici pour dire merci à ces hommes parce que sans eux, nous ne serions pas libres aujourd hui!» En juin 2017 une visite guidée du champ de bataille du Hartmannswillerkopf est prévue avec les élèves de l école Saint Laurent de La Bresse. Dans le cadre du nouveau Comité, le Souvenir Français souhaite étendre ces activités scolaires aux autres communes qui, à l instar de Saulxures, ont toujours manifesté un fort élan patriotique. Michel Lemaire, Président du Souvenir Français du Canton de La Bresse Le plein d activités avec l amicale des retraités Les années défilent à vitesse grand V au sein de l amicale des retraités. Une fois encore, l année fut bien remplie pour les quelques 300 adhérents, un chiffre en constante augmentation et ce, malgré les nombreux décès recensés. L amicale se veut dynamique, elle aime se retrouver pour passer d agréables moments de détente, des voyages, des repas, des danses Tout cela a de quoi nous occuper une bonne partie de la semaine, et ce, pour une cotisation annuelle modique de 8. Avant de passer au programme de la semaine, l amicale tient à dire un grand merci à la municipalité pour la mise à disposition du terrain de pétanque, un terrain ouvert à tous et qui, devant l engouement que suscite cette discipline, mériterait maintenant d être couvert. Merci également pour l aide précieuse apportée par les productions de photocopies notamment, le prêt de salles (salle jonquille, salle polyvalente pour l assemblée générale ) et pour la salle Roger Cariola récemment inaugurée officiellement. En ce qui concerne les activités de la semaine, tout commence dès le lundi après-midi avec la pétanque de 14 h à 18 h, puis au sein de la salle Roger Cariola, par la découverte de l aquarelle sous la houlette de Jean- Pierre. A noter que cette nouvelle activité rencontre une belle fréquentation avec 15 à 18 personnes inscrites qui, au fil des semaines, font ressortir leurs talents cachés. Le mardi est consacré aux marches, petites et grandes, sous la responsabilité respective de Paul, Mario et Robert. Une cinquantaine de personnes y participent selon leurs capacités physiques. Le foyer Roger Cariola accueille lui avec Yvan, les amateurs de jeux : belote, tarot ou scrabble. La pause du mercredi est bien méritée car le jeudi matin, rendez-vous à l aquagym à la piscine de Vagney. 30 à 35 personnes profitent de ce réveil matinal musculaire du meilleur effet dans une super L Amicale au départ de la Marche du mardi septembre ambiance. L après-midi, Georgette attend les adeptes de la gymnastique d entretien à la salle polyvalente. La semaine se termine avec le vendredi autour des jeux ou autour du cochonnet pour les amateurs de pétanque. Tout cela, sans oublier les marches d été, en journée ou demijournée, grâce à Christian, les rencontres avec nos amis de la maison de retraite pour partager des jeux, les sorties hivernales en raquettes, les repas d application à la maison familiale, les repas, thés dansants et autres rencontres interclubs, les visites au jardin des lutins, les balades avec les aînés à la base de loisirs ou au musée du bois, et bien sûr les voyages. Cette année, une journée à Verdun a été organisée et c est à Sarzeau, dans le Golfe du Morbihan, que le voyage de fin d année concocté par Nicole nous a emmenés. L année prochaine, c est au Zoo d Amnéville que la sortie journalière emmènera les amicalistes. Pour le voyage, direction l Aude à Saint Pierre la Mer en fin d été. Il n est vraiment pas possible de s ennuyer au sein de l amicale des retraités. D ailleurs, chacun est invité à venir rejoindre cette association : parlez-en à vos amis, ils seront les bienvenus. A coup sûr, ils trouveront une activité pour les satisfaire. Le président de l amicale des retraités, Jean-Claude Grosdemange 23

24 La Parole est aux Associations Association des Parents d élèves Notre assemblée générale du 14 octobre 2016 a permis de rendre compte des activités proposées par l APE dans notre commune et de faire le point sur les bénéfices des manifestations (dons aux écoles). Cette année, il est à noter que le marché aux puces avait été organisé par le billard club. En effet, à l issue de l Assemblée générale 2015, l association était sans président et la décision était prise de n organiser que la marche populaire. Aujourd hui, nous avons un nouveau président et sept parents viennent compléter l équipe en place. Ce qui devrait pérenniser et donner un nouvel élan à notre association se réjouit le président Gwénaël Wolfersberger. Nous tenons à remercier les parents bénévoles qui nous aident lors des manifestations et soulignons que, outre l aspect financier pour nos écoles (supports pédagogiques et sorties scolaires), ceci est un moment d échange et de convivialité entre parents. L APE peut également servir de lien entre les parents d élèves, les enseignants et les institutions. Cette année nous organisons : le 23 avril 2017: la marche populaire (environs 600 marcheurs en 2016!) le 1 er mai 2017: marché aux puces (à nouveau) Visitez notre site internet : Les membres du bureau Wolfersberger Gwénaël Valdenaire Anne-Laure Chastre Sonia Hulbach Camille Curien Laurent Matin Lyvia Gehin Maxime Vaxelaire Sophie Claudel Hervé Mengin Carine Président Vice-Présidente Trésorière Vice-Trésorière Secrétaire Secrétaire Adjointe Membre Membre Membre Membre Fernandes Ana-Paula Membre Trombini Fabrice Membre Francois Stéphane Membre Hans Catherine Membre Zanchi Tiphanie Membre Rovertoni Janick Membre Padox Jonathan Membre Mougel Cyril Membre Le comité des parents d élèves compte maintenant au total 18 membres. 24 En haut de gauche à droite : *Camille, Stéphane, Ana-Paula, Sophie, Maxime, Gwénaël, Hervé, Lyvia, *Janick, Laurent. En bas : Fabrice, *Cyril, *Tiphanie, *Sonia, Carine, Anne-Laure, *Jonathan. *les entrants.

25 La Parole est aux Associations Association Ballast L association Ballast est née en Elle a milité pour la transformation des tracés des lignes ferroviaires désaffectées en piste multiactivités et a ainsi contribué à la naissance de la Voie Verte des Hautes-Vosges, gérée depuis par un Syndicat Mixte. Actions sur la Voie Verte Depuis lors, Ballast n a cessé d agir pour l amélioration de cette structure. L association est restée partenaire du Syndicat Mixte pour l amélioration des équipements et de la sécurité sur la Voie Verte, servant de lien entre les usagers qui constatent un problème et les responsables qui tentent d y remédier. L association participe aussi à l animation de la Voie Verte en organisant des cortèges festifs originaux comme cette année lors du Festival des Arts Mélangés. L action de Ballast revêt également un aspect social avec l organisation de promenades en vélos calèches à destination des personnes âgées des maisons de retraite de la vallée. Enfin, Ballast entend jouer un rôle d éducation auprès des jeunes. En 2016, une randonnée cycliste et culturelle de 4 jours a entraîné 12 adolescents le long des deux branches de la Voie Verte, une belle aventure qui a vu le jour grâce au partenariat entre Ballast et l ECSP et au financement du Parc des Ballons et du Syndicat Mixte. Objectif principal : la promotion des déplacements doux Ballast veut agir de façon concrète pour lutter contre le «tout-voiture». L objectif est de faire prendre conscience à tout un chacun que, pour une bonne partie de ses déplacements quotidiens, il peut se déplacer à pied ou à vélo. De plus, ces déplacements doux sont bons : pour l environnement, pour la santé, pour le porte-monnaie, pour le lien social. Un atelier vélo : Deux fois par mois, l association met à disposition un atelier participatif, c est-à-dire un lieu convivial où chacun, moyennant l adhésion à l association (7 par an), peut venir réparer son vélo ou apprendre à le réparer, voire fabriquer son vélo à partir de pièces de vélos récupérés. Cet atelier se situe Route des Rochettes à Cornimont. Pour l équipe de Ballast, le Président, Michel Gravier Pour plus de renseignements Association Ballast, 14 Chemin des Perce Neige, Cornimont

26 La Parole est aux Associations La Chorale Renaissance La chorale Renaissance dirigée avec compétence par Michel Gehin poursuit ses activités musicales et chorales avec l appui de sa présidente Isabelle Germain. Depuis l automne 2015 La Chorale a préparé d arrache-pied un répertoire difficile qui a abouti à un grand concert le 8 octobre 2016 à l Eglise de Saulxures avec un public nombreux et chaleureux. Ce concert a été donné avec le concours du Chœur les Maitres Chanteurs d Epinal dirigé également par Michel Gehin et accompagné par l ensemble à cordes Alliance d Epinal composé de professionnels de violon, violoncelle et piano et avec la participation de Claire Jeandidier soliste soprano. Au cours de ce concert, les Chœurs et l ensemble instrumental ont interprété la Messe Saint Jean de Dieu de Haydn et de larges extraits du Psaume 42 de Mendelssohn ainsi qu un motet de Vittoria. Ce concert a été donné à nouveau à Rambervillers le dimanche 16 octobre 2016, le samedi 19 novembre à Epinal et le dimanche 20 novembre à Le Val d Ajol et a été salué par un public enthousiaste. La Chorale a également donné un concert le 24 janvier 2016 à la Maison de retraite de Saulxures. Elle a participé à l animation de nombreux mariages à Saulxures et dans la région et a accompagné par ses chants, des familles lors d obsèques de leurs proches. La chorale a tenu son assemblée générale le 26 mai 2016 en présence de Monsieur l adjoint aux affaires culturelles et a présenté un excellent bilan moral et financier. La Chorale prépare un nouveau programme plus léger et donnera un concert au Lac de Saulxures le samedi 10 juin 2017 avec le concours de la Chorale des Maitres chanteurs et de l ensemble instrumental AMA. Les amateurs de chants de tous âges peuvent se joindre à nous sans qu il soit besoin de savoir lire la musique. Les répétitions ont lieu à l Espace Tilleul, le jeudi soir de 19h30 à 21h30. Pour plus de renseignements Michel Gehin : michel.gehin@free.fr Tel Notre site internet peut être consulté sur choralesaulxures.free.fr et une page facebook a également été ouverte sur la chorale renaissance Chauffage toutes énergies Plomberie - Sanitaire Neuf - Réno Dépannage Poèles à bois et à granules Salle de bains clé en main 26

27 La Parole est aux Associations A.C.E - Club Fripounet Le club Fripounet, mouvement d éducation populaire, reconnu par Jeunesse et Sport, est également mouvement national de l A.C.E, existe à Saulxures et regroupe des jeunes de 8 à 12 ans qui se réunissent tous les 15 jours à l espace Tilleul. Notre thème d année est «prendre le temps», combien utile dans notre société. Mouvement à l écoute des enfants et de ce qui fait leur vie. Le but est aussi de les rendre acteurs et responsables ; plus concrètement, pendant l été, le club a rénové une dizaine de chaises. Plutôt que de réclamer de nouvelles chaises, car celles-ci sont très anciennes, nous avons préféré rendre les enfants et leurs familles acteurs, avec ces rénovations colorées. Pour plus de renseignements A l A.C.E, les enfants jouent, s expriment, développent leur créativité. Isabelle François : Plus largement, des inter-clubs, le temps d un week-end, un camp réunit les Tél enfants sur le plan départemental. Où en est le Club Vosgien? Cette association peu connue à Saulxures sur Moselotte se porte bien. Elle fait partie de la fédération des Clubs Vosgiens dont le siège est à Strasbourg. Elle compte environ membres répartis sur 122 clubs. Celui de Saulxures compte 160 adhérents. Les activités principales : l entretien, la création et le balisage des sentiers, mais aussi l élaboration des cartes au 1/25000 eme avec l Institut Géographique National et la numérisation des sentiers. Pour le plaisir de tous, nous organisons les dimanches principalement et selon un calendrier, des marches à la journée ou en ½ journée ; nous participons également aux marches d orientation régionales. Afin d être autonome financièrement, le Club Vosgien gère le Gîte des Récés ; nous le louons tout au long de l année ; après le passage de la commission de sécurité, ce gîte a été mis aux normes pour un coût global de entièrement autofinancé. Les adhérents peuvent aussi participer aux marches nordiques qui ont lieu tous les mercredis après-midi (environ 2 heures de marche tonique avec bâtons) encadrés par 5 animateurs diplômés. Si cette activité vous intéresse, vous pouvez vous renseigner auprès de René Perrin au Rupt de Bâmont. Les adhérents peuvent bénéficier de toutes ces activités, d une remise conséquente sur la location du gîte, de réductions dans divers commerces associés et d une assurance par la fédération ; deux week- end raclette et tartiflette sont organisés au Gite. L Assemblée Générale a eu lieu le 21 janvier 2017 à 18 h à la Maison Familiale ; n hésitez pas à venir nous rejoindre! Pour plus de renseignements Contact du Club Vosgien : Le Président Michel Grosjean 27

28 La Parole est aux Associations 28 La Voie Verte des Hautes Vosges Elle est constituée de 2 pistes multi activités goudronnées et sécurisées qui partent toutes les deux de Remiremont et se séparent à la bifurcation de Dommartin les Remiremont 3 kms plus loin. La première suit la Moselle et traverse les villages de la vallée jusqu à Bussang ; cela permet d aller facilement visiter ces villages ainsi que certains sites à ne pas manquer comme le musée des Mynes au Thillot, le théâtre du peuple à Bussang, l église de Ramonchamp, avec en prime à Saint Maurice-sur-Moselle une vue superbe sur le Ballon d Alsace qui culmine à 1247 mètres! Le parcours se termine devant l ancienne gare de Bussang magnifiquement refaite, mais rien ne vous interdit d aller vous désaltérer à la source de la Moselle. La deuxième en revanche ne traverse pratiquement aucun village de la vallée de la Moselotte, néanmoins la balade reste belle car la Voie Verte serpente le long de la Moselotte dans un paysage magnifique avec le massif vosgien en arrière-plan. Après une visite du musée Ter- rae Genesis, la Voie Verte monte doucement en pleine forêt sous les sapins, les épicéas, les chênes et les hêtres. A Thiefosse un circuit balisé permet de découvrir les Gorges du Crosery. Halte obligatoire! A Saulxures-sur-Moselotte il est facile de rejoindre un plan d eau aménagé à la baignade avec aire de pique-nique et buvette. La voie verte continue sous les arbres au bord du torrent ; elle s achève à Cornimont mais va jusque La Bresse par vélo route. Ces deux voies vertes offrent toutes les deux des paysages superbes dans les vallées vosgiennes au pied des montagnes. Pour ce début d année 2017, plusieurs projets se concrétisent ; ainsi, les chicanes bois ont vécu et petit à petit elles sont remplacées par des chicanes métalliques, correspondant mieux aux attentes des usagers de la Voie Verte, et permettant un passage plus aisé de ces chicanes. Les premières ont été installées en novembre 2016, elles sont visibles à plusieurs endroits du parcours. A la demande générale, nous avons installé plusieurs nouveaux bancs le long du parcours, désormais le promeneur pourra se reposer chaque kilomètre environ. Cette initiative a été saluée par bon nombre d utilisateurs. Cet été, le Conseil Départemental a installé un compteur de proximité afin de calculer le nombre de passages sur la Voie Verte. Notre Voie Verte est très fréquentée! Pour preuve les résultats de ce compteur : une moyenne de 367 passages par jour de véhicules circulant à plus de 7kms/ heure! A ces chiffres il faut ajouter les personnes qui se promènent et qui ne dépassent pas les 7kms heure. La fourchette se situe entre 611 passages par jour au maximum et 60 au minimum ; toujours sans compter les promeneurs! Notre Voie Verte est bel et bien un lieu de rencontre, de détente et de plaisir pour faire du sport tout en douceur! Cette année le 1 er mai 2016, la Voie Verte a accueilli la 16 ème Roll Verte. Une centaine de courageux participants se sont élancés depuis Remiremont malgré une pluie battante pour une belle arrivée à Cornimont. Merci à tous pour votre participation et à toutes les associations qui aident chaque année la Voie verte pour faire perdurer cette manifestation. Rendez-vous est pris le 1 er mai 2017 avec le soleil cette fois! D autres manifestations ont lieu chaque année sur la Voie Verte notamment : Le petit tour des Vosges qui réunit chaque année au mois d août des jeunes entre 7 et 14 ans pour une belle course à travers notre beau département. Le 2 ème prix de la filature a eu lieu le 17 avril ; organisé par l Union Cycliste de Remiremont et sous la houlette de Françoise Lemare sa Présidente, cette manifestation cycliste se déroule dans le nouveau quartier de la Filature de Remiremont. Les 18 èmes foulées Ruppéennes ont eu lieu en Novembre, course populaire de 3 ou 10 kms, avec une belle arrivée sur la Voie Verte. Depuis le printemps 2016, le site de la Voie Verte est accessible à tous et vous y trouverez une mine d information ainsi que des photos. N hésitez pas à nous laisser des commentaires sur notre Facebook! Le bureau de la Voie Verte est situé dans les anciens locaux de la poste du Ménil, au 57, grande rue. Un agent administratif est à votre disposition du lundi au mercredi de 9h à 12h et de 14h à 17h sauf le mercredi après-midi pour toute demande en rapport avec la Voie Verte.

29 La Parole est aux Associations L association poursuit son action culturelle et artistique au travers de 5 ateliers : Activité théâtre adultes : 2017 : 7 ème saison théâtrale Après la bonne saison 2016 et plus de 800 spectateurs accueillis, l équipe constituée d une quinzaine de personnes poursuit sa quête de bonne humeur et vous donne rendez-vous les week-ends de mars 2017 à la MFR salle Acacias. Réservez vos dates pour les représentations de la pièce «Francis» les 3 et 4 mars, 10 et 11 mars, 17 et 19 Mars, 24 et 25 Mars Activité poterie adultes : avec Martine Tiercy. 14 participants se retrouvent le mardi ou le jeudi à l ancien local technologie du collège pour modeler la terre selon leur inspiration. Activité chorale collégiens : avec Audrey Chauvin. 15 collégiens inscrits le mercredi de 13h30 à 14h30 à la salle Pré aux Arts (Espace Jules Ferry) pour le plaisir de chanter. Activités petites langues (anglais petite enfance) : avec l animateur Ghislain Didier. 2 groupes d enfants (de 4 à 8 ans) se retrouvent le mercredi à la salle Pré aux Arts (Espace Jules Ferry) pour découvrir de façon ludique la pratique de l anglais. Un groupe d adultes se retrouve le mardi soir pour jouer eux aussi avec la langue de Shakespeare. Atelier peinture essentialiste : avec Julie Maugard. Le vendredi de 19h à 21h, tous les 15 jours, 12 personnes se retrouvent pour découvrir et expérimenter la peinture essentialiste dans une salle du collège. Retour sur la Programmation culturelle 2016 Cérémonies des vœux : prestation de la chorale des ados Janvier 2016 : spectacle gratuit tout public «bas les mains» salle comble. Juin 2016 : exposition de l atelier essentialiste sous le préau et atelier customisation de poubelles et mini concert de la chorale des ados. Exposition de l atelier poterie à la médiathèque Octobre 2016 : démonstration et exposition atelier essentialiste au café culturel le Gai Luron. Et pour 2017? Notez sur votre agenda le 4 février 2017 : à la salle Acacias (MFR), nous accueillerons un spectacle théâtre de la troupe CTPS de Remiremont. La troupe, durant les weekend end de mars (voir plus haut) En juin, animation dans la rue (customisation poubelle, peinture) A l automne, un spectacle tout public. Au plaisir de vous accueillir lors de nos prochains événements, nous vous souhaitons une heureuse année «L art est la façon de sentir, d aimer et d interpréter les battements du coeur de l univers.» Citation : Roch Carrier - Le jardin des délices Le Conseil d administration Fabienne Dersoir-Grandemange, Vincent Viola, Julie Garcia-Maugard, Sabrina Viola, Martine Tiercy, Audrey Chauvin, Océane Mangeolle, Blandine Mengin, Jean Claude Banneux 29

30 La Parole est aux Associations Société des Fêtes Saulxures Année 2016 bien remplie pour la Société des Fêtes : 16 janvier : traditionnelle galette nous permettant de remercier tous les bénévoles qui nous aident lors de nos manifestations. 24 janvier : concours de tarot à la Base de Loisirs. Peu de participants, les jeux de cartes seraient-ils devenus obsolètes? Pourtant chaque joueur était sûr de repartir avec un lot, aucun participant de Saulxures 27 Février : carnaval en partenariat avec la Régie Municipale de tourisme, beau défilé emmené par deux Musiques à savoir, la Musique de Basse-sur-le-Rupt et les Batucada de Metz ; beaucoup d enfants et parents costumés, avec arrivée à la salle polyvalente et distribution gratuite de sachets de friandises à chaque enfant par la Société des Fêtes. 27 mars : Dimanche de Pâques : partenariat avec la Régie Municipale de la Base de Loisirs pour une première... chasse aux œufs de Pâques sur le site. Sous une pluie très froide et tôt le matin, quelques courageux bénévoles de la Société des Fêtes ont caché des œufs à des endroits insolites, sur un parcours bien déterminé. Beau succès pour une première fois, beaucoup d enfants présents l après midi mais très très peu de Saulxures. 18 juin : feu de Saint Jean annulé et reporté le 9 juillet à cause d une météo exécrable. 9 juillet : feu de la Saint Jean : météo estivale, début des vacances, public venu nombreux pour applaudir les prestations de Sol Sur Party Song et de la Fidélité Gymnastique. D autres associations sportives sollicitées n ont pas répondu à notre appel. Sans oublier bien sûr la magnifique chavande toujours plus haute construite par les membres de l Amicale des sapeurs-pompiers. 16 juillet : feux d artifice à la Base de Loisirs : sollicitée par le Directeur de la Base de Loisirs, et moyennant une participation financière, la Société des Fêtes a accepté d être présente sur le site toute la journée pour une restauration midi et soir, Radio NRJ animant une grande partie de la journée avec ses jeux de toutes sortes et musique tout l après midi. Météo très agréable, public énorme, repas servis en quantité le soir jusqu à épuisement des stocks, et magnifiques feux d artifice! 23/24 juillet : foire à la race vosgienne : année record en visiteurs, peut être pour rendre hommage à Bruno Arnould (pilier de l organisation de cette foire) décédé tragiquement trois jours avant la foire. Un hommage émouvant lui a été rendu. Encore une fois, plus de 400 repas servis, chiffre jamais atteint de mémoire de cette manifestation. Personne de la Société des fêtes ne s attendait à cela et il a fallu réagir très vite, tellement la file d attente était longue. Merci au public qui attendait patiemment malgré tous les efforts des bénévoles. 28 août 2016 : journée détente en Alsace : Innovation toujours pour remplacer l habituel piquenique de fin d année d animations, une journée pêche a été organisée dans un étang à Willer-sur-Thur. Très belle météo, journée agréable tant par la pêche pour les chevronnés que pour la balade à pied. L étang, avec 70 kgs de poissons, loué pour la circonstance pour une modique somme versée par chaque participant, pique nique tiré des sacs, ont contribué à la convivialité de cette journée où personne n est rentré bredouille. 3/4 décembre : Téléthon 2016 : comme chaque année, participation de la Société des Fêtes à la vente des sapins au profit du Téléthon ; 40 sapins vendus. Et innovation encore, par la participation de la Société des Fêtes à la manifestation de courses de vieilles voitures organisée comme chaque année par Team Vibrations Malgré le froid, les bénévoles de la Société des Fêtes ont tenu un stand de petite restauration samedi et dimanche au profit du Téléthon. Chaude ambiance, le vin chaud coulant pourtant à flot, plaisir partagé de travailler ensemble entre les deux équipes de bénévoles, à refaire 11 décembre : goûter spectacle de Saint Nicolas à la salle polyvalente Encore une fois, merci à toute l équipe, qui répond présente à toutes nouvelles initiatives qui ne craint pas d innover, et de se lancer de nouveaux défis. Merci à Sol Sur Party Song, la Fidélité de Gymnastique et l amicale des sapeurs-pompiers, à la municipalité et aux services techniques. Sans oublier M. le Directeur de la Base de Loisirs avec qui c est un réel plaisir de travailler. Toute l équipe de la Société des Fêtes vous souhaite une très bonne année 2017! 30

31 La Parole est aux Associations Fête de la vosgienne 2016 Récit d une semaine riche en émotions La nouvelle tomba brutalement le mercredi 20 juillet à midi : Bruno Arnould, victime d un accident du travail, est décédé. Cheville pensante et ouvrière de l organisation de la fête de la vosgienne, Bruno était très impliqué depuis de nombreuses années dans le soutien de l agriculture de montagne et de la valorisation de cette race emblématique qu est la vosgienne. Élu président du syndicat des éleveurs de la race en 2005, porteur d un projet de création d une fruitière, c était un homme de passion et de conviction qui a su transmettre à son épouse et à ses enfants la volonté d aller au bout de ses projets. C est donc sans ambiguïté que l ensemble des organisateurs de cette fête a décidé le maintien de cette fête pour qu elle soit un hommage à Bruno. Beaucoup de nouvelles idées ont germé cette année au fur et à mesure des réunions de préparation : la location d une structure avec un plancher de bal et un chapiteau de 250 m 2, la mise en place d une élection de miss «Cœur de Vosgienne» : son règlement et les formalités de l inscription sont rapidement mis au point. une performance proposée par Olivier Claudon : faire en «quinze minutes chrono» un tableau qui sera mis en vente aux enchères par l animateur Jean-Pierre Roussel. l orchestre «Oui mais bien sûr» pour accompagner les repas servis par les bénévoles de la Régie Municipale Tourisme Culture Animations, et la soirée ne pouvait être que réussie! La fête foraine qui avait démarré le samedi en tout début d aprèsmidi, en même temps que le vide grenier se mettait en place, trouvait ses adeptes parmi les visiteurs jeunes et moins jeunes. La nuit est déjà bien avancée, les éleveurs terminent le travail (traite et alimentation), nous partons nous coucher pour quelques heures. Très tôt le dimanche matin, les premiers camelots commencent à arriver. C est peut-être le moment le plus stressant, les emplacements octroyés ne sont pas toujours à leur goût Tout est enfin en place, le défilé peut commencer. Les confréries et les visiteurs emmenés par «Sol sur Party Song» arrivent sur le parvis de l église. «Cors et accords» trouve un public attentif sur le parvis de la maison de retraite. Rejoints par la calèche de miss cœur de Vosgienne, les élus, tout juste libérés de leurs obligations sacerdotales, prennent le pas sur les Vosgiennes qui marchent à grands pas au son des cloches pour rejoindre le champ de foire. Après la minute de silence demandée par Madame le Maire, les discours des nombreuses personnalités présentes étaient intenses en émotion et porteurs d un fort soutien à la race vosgienne. Le verre de l amitié offert par la commune de Saulxures, juste après la bénédiction des animaux, permet de commenter et d échanger les idées mais surtout de se mettre en appétit. La société des fêtes servira ce dimanche plus de 400 repas et de nombreux plats de petite restauration. Les concours reprennent, concours des Vosgiennes mais également des invitées Prim Holsteins et Montbéliardes. Les trois races bovines présentes sur le massif de la montagne sud défilent tour à tour sur le ring devant le juge. Défilé juste interrompu un moment pour rendre un vibrant hommage à Bruno sur le podium de la remise des prix ; c est vers 16h30 que «Doliprane» qui nous vient du Thillot, est déclarée grande championne de cette 13 ème édition. La journée se termine par les résultats de la tombola, du concours de quilles et par le traditionnel lâcher de ballons. Un remerciement à nos partenaires : le Crédit Agricole, CEERI, CRY STYL, Nelly coiffure, la scierie Mougenot, la scierie Clément, les tissus Giséle, mais aussi aux bénévoles des associations saulxuronnes, aux services techniques à qui nous demandons chaque année de s adapter à nos modifications de programme et bien sûr, merci à la commune de Saulxures-sur-Moselotte, aux saulxuronnes et saulxurons. Nous vous invitons à nous rejoindre et à participer à cette fête le samedi 22 et le dimanche 23 juillet prochain. Pour le comité de foire, Jean Paul Vaxelaire 31

32 La Parole est aux Associations Sol Sur Party Song L an dernier à cette même époque, nous vous annoncions notre concert anniversaire des 5 ans. Aujourd hui, nous vous remercions d être venus aussi nombreux assister à nos deux spectacles. Nous avons vécu un week-end inoubliable Jeux de lumières, mise en scènes, confettis, gâteau d anniversaire, convivialité, danse, bonne humeur, tout était là! 2016 c est aussi pour les 27 musiciens du Sol Sur Party Song : le carnaval de Baccarat, le carnaval de Plainfaing, la foire aux beignets du Thillot, le Jumelage en Belgique, le feu de la Saint Jean et la Foire à la Vosgienne à Saulxures, les défilés de Saint Nicolas de Remiremont et Thiéfosse Et surtout les mariages de 3 de nos musiciens : Mathilde notre clarinettiste qui a uni sa destinée à celle de Dorian en septembre, Louise (notre flûtiste) et Maxime (notre tromboniste et président) se sont dit oui en octobre Nous leur souhaitons tout le bonheur du monde Pour tous ceux qui souhaitent revivre ou découvrir tous ces beaux moments, n hésitez pas à venir découvrir nos photos et vidéos sur notre site internet : solsurpartysong.free.fr, notre page facebook : Les Sol Sur Party Song. Les musiciennes et musiciens du Sol Sur Party Song vous présentent leurs meilleurs vœux pour cette année 2017 à bientôt. Pour plus de renseignements Pour tous ceux qui souhaitent nous rejoindre ou nous contacter, notre adresse mail : solsurpartysong@gmail.com 32

33 La Parole est aux Associations Résonance F.M Se rénover pour perdurer Comme toutes les radios associatives, Résonance FM a connu et connaît encore des difficultés pour boucler son budget. La baisse des aides publiques, combinée à l accroissement inévitable des charges, a créé un déséquilibre structurel qu il faut rompre. Le soutien des auditeurs et des acteurs économiques locaux a permis de retrouver un équilibre financier en 2015, mais sur le fond rien n est réglé, et le budget de 2016 sera difficile à boucler. Oser se remettre en question Le conseil d administration, composé majoritairement de bénévoles de la radio assistés d élus représentant chaque commune de la zone d écoute, a décidé, lors de sa réunion du 12 octobre dernier, d engager un programme de retour à l équilibre budgétaire. Ce programme prévoit une part d économies sur les dépenses, y compris sur la masse salariale, mais aussi la recherche de recettes nouvelles auprès des financeurs publics et des annonceurs. La mise en œuvre de ces décisions ne sera potentiellement pas sans effet sur l emploi et la production radiophonique. Nous n avons pas le choix. C est une obligation pour éviter la disparition de la radio à moyen terme. Rester confiant Si les difficultés sont réelles, les atouts sont aussi nombreux pour passer ce cap difficile. En plus de 30 ans d existence, nous en avons vu d autres L expérience et le professionnalisme des animateurs, la fidélité des auditeurs restent des valeurs sûres. Aidés par un audit extérieur, et après une réflexion collective au sein de l équipe de la radio, nous devrons nous remettre en question, nous renouveler et faire aussi bien, sinon mieux, avec moins de moyens.. Nous avons besoin de vous La radio est un service gratuit qui vous est offert grâce à l engagement d une équipe de bénévoles qui croit à l importance d une communication de proximité totalement libre et indépendante. Vous pouvez participer à votre niveau à faire vivre la radio en rejoignant l équipe des animateurs et des gestionnaires, ou simplement en apportant votre contribution financière qui, rappelons le, est déductible de vos impôts à hauteur de 66 %. Cette déduction est valable pour les particuliers comme pour les entreprises, artisans et commerçants qui peuvent aussi confier leurs messages publicitaires à la radio. Merci pour votre confiance et rendez-vous en 2017 sur le 88.1 pour le haut de la vallée, ou sur le en aval de Cornimont. Les visages de la radio. Maurice Claudel Président du conseil d administration POIROT FABRICE PEINTURES RAVALEMENT DÉCORATION 264, av. Victor Hugo Saulxures-sur-Moselotte

34 La Parole est aux Associations Confrérie de l Ordre des TasteFramboises Il vous est certainement arrivé d admirer, dans les rues de Saulxures, un étrange cortège que l on pourrait croire sorti d un film médiéval. Celui-ci, haut en couleurs, accompagnant souvent le défilé de la Foire à la Vache Vosgienne, ce sont des Confréries qui le forment. Elles symbolisent la convivialité et la joie de vivre. Elles sont, en quelque sorte, les «liants» de notre temps, car ce qui unit les hommes, n est-ce pas avant tout leurs racines? La plupart des confréries sont gastronomiques, ce qui signifie qu elles remettent à l honneur certaines coutumes ou traditions culinaires locales ou régionales souvent oubliées, toujours agréables à découvrir. En l occurrence, l objectif de la Framboise Saulxuronne en est la promotion de Saulxures, de sa région, de ce petit fruit qu est la Framboise, à travers son produit phare qu est la Framboisine, boisson fermentée, ses gelées, ses confitures et occasionnellement ses pâtisseries. Le plus souvent une nouvelle confrérie est engendrée par l amitié. Il suffit de quelques amis qui se regroupent pour remettre au jour une tradition oubliée. Ces personnes adopteront ensuite un costume et une médaille personnalisée, le plus souvent égayés aux couleurs de leur cité ou du produit défendu. A vrai dire, les confréries freinent la perte de mémoire, elles sont le témoin vivace d une tranche de notre histoire. Chaque confrérie se doit d organiser son chapitre, le nôtre se déroule le dimanche de la Foire à la Vache Vosgienne, habituellement à la salle polyvalente soit pour le prochain le 23 juillet De nombreuses confréries viennent de toute la France et des pays proches, surtout du Grand Est et de la Belgique. Lors de notre dernier Chapitre, le 24 juillet 2016, nous avons accueilli 62 confréries dont 25 de Belgique. Tout cela génère un impact économique et touristique non négligeable dans le secteur. Chaque confrérie présente un impétrant à l intronisation, il déguste notre produit et jure haut et fort de le défendre en tout lieu et au de-là de nos frontières. Après l adoubement par le Grand Maître, chacun reçoit une médaille à l effigie de la confrérie et un diplôme personnalisé. Nous terminons la journée par un repas dansant qui se déroule dans l ambiance et la convivialité où chacun peut faire connaissance et se lier d amitié. N hésitez pas à vous renseigner et pourquoi pas à participer à une sortie afin de découvrir ce milieu Pour plus de renseignements Le Président : Jacques Ancel Tél : Le Grand Maître et Secrétaire : Hubert Claudel Tél : Le Trésorier : Daniel Buez framboisesaulxuronne@gmail.com

35 La Parole est aux Associations ADMR Service à la personne L ADMR Saulxures Thiéfosse, association sans but lucratif a pour mission de permettre aux personnes âgées ou handicapées de rester le plus longtemps possible chez elles. Elle permet également aux familles de mieux vivre leurs difficultés. Quel que soit votre problème, passager ou irréversible, nous avons l aide qui correspond à votre attente. Pour les personnes âgées ou handicapées Ce service est pris en charge financièrement par votre caisse de retraite ou l Allocation Personnalisée d autonomie, dispensée par le Conseil Départemental. Nos salariées ont reçu la formation qui leur permet l aide à la toilette et l habillage, les transferts, le ménage et le repassage, mais aussi les courses et l aide administrative. Aide aux familles Vous avez un problème pendant votre grossesse ou après votre accouchement? Nous vous apporterons notre aide par l intermédiaire financier de la Caisse d Allocation Familiale. Vous travaillez en horaires décalés? Nous nous occuperons de vos enfants à votre domicile : service disponible 24h/24 ENFANTS.DOM. Vous travaillez beaucoup et aimeriez être déchargé d une partie de vous tâches ménagères? Nous viendrons vous apporter ce confort. DOMICILE PLUS Service de portage repas Vous vous êtes cassé un membre ou vous sortez de l hôpital après une intervention? Votre conjoint est hospitalisé et son absence vous laisse désemparé? l Association palliera ce mauvais passage en vous apportant un repas chaud, équilibré et complet. Pour tout renseignement : Tél : ou Sortir accompagné L aide à la mobilité est une activité agréée, à ce titre la prestation bénéficie de mesures fiscales et sociales, notamment une réduction d impôt égale à 50%. Pour les personnes de plus de 80 ans affiliées à l AGIRC ou ARRCO, possibilité d obtenir des chèques «sortir plus» auprès de ces caisses. Vous avez rendez-vous avec un spécialiste, vous souhaitez faire des courses ou effectuer tout simplement toute autre sortie, nous mettons à votre disposition un véhicule avec chauffeur, qui vous accompagnera tout au long de votre démarche. N hésitez pas à nous contacter. Pour tout renseignement : Tél : ou Du nouveau encore avec la télé assistance Outre la télé assistance classique branchée sur votre prise de téléphone, il existe maintenant un appareil de la taille d un téléphone portable qui contient un GPS permettant à votre famille de rester en relation avec vous quand vous vous promenez seul, comme vous en avez l habitude. Pour tout renseignement : Michel Grosjean au Bien sûr, les autres services classiques sont toujours à votre disposition Pour tout renseignement : Tél : L ADMR n existerait pas sans les bénévoles Venez nous rejoindre Pour plus de renseignements Maison des Services ADMR 473 Avenue Jules Ferry Saulxures sur Moselotte Tél : Permanence mardi et vendredi de 9 h à 12h et le mercredi de 14h à 17h 35

36 La Parole est aux Associations Association Familiale de Saulxures sur Moselotte L Association Familiale défend les intérêts moraux et matériels des familles, en collaborant à des missions de service public, dans le cadre d activités de loisirs ; elle est ouverte à tous. Elle est un moyen d intégration pour les nouveaux habitants et de socialisation pour les jeunes, au travers des apprentissages de la vie en commun. Elle est aussi un espace de rencontres, d échanges et de partage. Elle a été créée pour les jeunes familles qui sont invitées à rejoindre l équipe des bénévoles, en recherche de nouvelles idées. La survie de l association et son développement dépendent de l intérêt que lui portent les familles, dans les conditions de notre époque et des moyens dont nous disposons. Au-delà de la satisfaction des besoins d une société consumériste que nous déplorons, nous sollicitons un engagement citoyen. ESF (Economie sociale et familiale) L ESF tient une place importante dans notre association. Mme Thérèse PILLER, impliquée et dévouée, propose aux adultes des travaux manuels : couture-broderie-crochet. Tous peuvent s exercer à l art de la peinture sur soie et à la confection de tableaux. Nous échangeons nos savoir-faire, dans une relation de partage avec les groupes des communes voisines. Elle participe au Téléthon en apportant des gâteaux. Rappel du calendrier des activités, au local de l ESF : travaux manuels (couture, broderie-crochet) tous les vendredis après-midi, chaque semaine ateliers cuisine : tous les vendredis après-midi, une fois par mois Les nouvelles mamans de l année ne sont pas oubliées. L ESF a confectionné des coussins, avec l inscription d un motif représentant une tête de chouette. Centre de loisirs La Ruche Les activités proposées se sont déroulées du 6 au 29 juillet, dans les locaux de l ancien collège, mis à disposition par la commune. L encadrement était assuré par Melle Angélique Cerchiaro, assistée de 8 animateurs. L effectif des enfants a varié de 40 à 50 par semaine, avec un pic à 60 lors de la 3 ème semaine. Le centre est en priorité un mode de garde pour les parents qui travaillent. Il était ouvert dès 7h30, avec fermeture à 18 h. Les familles disposaient d un mode d inscription très souple, puisque la possibilité était offerte d inscrire les enfants en journée complète ou en demi-journée. L ancien collège présente l avantage d être équipé de nombreux locaux et d un grand espace extérieur clos. Petit aperçu du programme : Sortie à Fraispertuis pour fêter les vacances scolaires ; visite aux jardins de Wesserling pour mettre le patrimoine à l honneur ; initiation à la pratique du sport en plein air : sortie à vélo sur la voie verte et randonnée à pied pour les plus petits ; une sortie au cinéma a remplacé l activité piscine en raison d une mauvaise météo. Les plus grands ont profité des joies du camping de Cornimont, avec une nuit sous la tente. Le Centre s est achevé avec une grande sortie au parc animalier de Sainte Croix. L organisation d un centre de loisirs demande un très fort investissement pour les bénévoles, soumis à une réglementation pesante et un travail administratif très important. La Commune va reprendre la gestion complète de la Ruche pour décharger les bénévoles de cette mission. L association salue la décision du Conseil Municipal d avoir accepté de reprendre en charge la Ruche, dont le management devient une affaire de professionnels. Ecrivain public La fréquentation de la permanence de l écrivain public a diminué depuis l ouverture du relais de services publics, 36

37 La Parole est aux Associations car ses nombreux partenaires assurent un accueil et une aide à la personne sur place. Dorénavant, Mme Thiercy assurera une présence uniquement sur rendez-vous ; merci de la contacter au , en lui indiquant vos coordonnées afin qu elle puisse vous joindre. Prêt de matériel Vous sont proposés de la vaisselle, des bancs, un nettoyeur haute pression, tables et accessoires pour tapisser, relieuse, pour un enlèvement du matériel le jeudi. Pour tous renseignements, contacter Mme Tottoli, tél Les tarifs de location de vaisselle ont été révisés, en fonction du nombre de couverts réservés. 20 couverts ou moins : 1,50 euro le couvert plus de 20 couverts : 1,00 euro le couvert Informatique 30 adhérents suivent les différentes activités organisées les après-midi, du lundi au vendredi. Ces séances se déroulent dans une bonne ambiance, avec écoute et entraide. Chaque participant trouve une solution à ses problèmes : bureautique, dessin, photo, conseils internet, auprès de Jean Jacques Pierrat, Josette Cornebois et Jean Perrin. 3 tours d ordinateur d occasion ont été achetées. Devenir de l Association Familiale : Plusieurs membres du bureau manifestent leur souhait de voir un renouvellement au niveau des responsabilités. La prochaine assemblée générale devra se déterminer sur l avenir de l association si la relève n est pas assurée par de jeunes parents, pour qui, est-il besoin de le rappeler, l association est particulièrement destinée. On notera que si l AF est déchargée de la Ruche, son activité sera soulagée d autant, ce qui devrait faciliter la relève, dans la mesure où l on trouvera de nouvelles et bonnes volontés, pour redonner du souffle à l association. Nous remercions Madame le maire et son Conseil Municipal pour l aide apportée à l association : attribution d une subvention annuelle, prêt de locaux, mise à disposition de personnel d animation. Veuillez noter dès maintenant sur vos agendas, la date de notre prochaine assemblée générale annuelle qui aura lieu le 31 mars M. Jean-Claude Martin, sapeur-pompier à La Bresse, interviendra sur le thème suivant : «Comment éviter l incendie?» Sur ces mots de présentation du bilan d activités de l Association Familiale, le Président et le Conseil d Administration vous adressent leurs vœux de bonne et heureuse année pour Formulons ensemble des vœux de réussite et de prospérité, pour bien vivre ensemble dans nos associations et notre village de Saulxures-sur- Moselotte. Michel Huc, Président de l AF Contact : af.saulxures@orange.fr Maintenance Modernisation Vente Automatisme 8, allée des Frênes EPINAL Tél :

38 La Parole est aux Associations Amicale des donneurs de Sang de Saulxures - Thiéfosse Quel Saulxuron ou Saulxuronne ne connait pas l Amicale des donneurs de Sang? Vous avez tous déjà pu voir les affiches au ton orange vif qui parsèment les rues et commerces de notre beau village ou les grandes banderoles à l entrée de la commune annonçant une collecte de sang dans les jours à venir. Ce ne sont là que les principaux signes visibles de l activité de notre amicale ; car en effet, notre mission principale est la promotion du don du sang et l organisation de collectes. Mais l amicale des donneurs de sang c est aussi bien d autres activités : Bilan collectes de sang (3 à Saulxures + 1 à Thiéfosse) ayant regroupé 286 donneurs, L assemblée générale, Repas avec les amicalistes dans une ferme auberge, Dégustation du Beaujolais nouveau, Participation au Téléthon, Participation à la journée mondiale des donneurs de sang, Organisation du parcours du cœur. Comme vous pouvez le constater, la convivialité est de mise dans notre association. Néanmoins, nous manquons de bénévoles, notre équipe a besoin de vous pour faciliter son fonctionnement. Le Don du Sang est un acte très important pour sauver les malades et les accidentés. Si vous disposez d un peu de temps et si vous aimez la convivialité, n hésitez pas à venir nous rejoindre. Le président, Masson Sylvain Dates à retenir pour 2017 Samedi 11 mars : Collecte à Saulxures de 15h30 à 19h, Samedi 1 er avril : Parcours du cœur à Saulxures, départ à la caserne des Pompiers à 13h30, Dimanche 11 juin : Journée mondiale des donneurs de sang à St Dié, Samedi 1 er juillet : Collecte à Saulxures de 15h30 à 19h, Vendredi 8 septembre : Collecte à Thiéfosse de 15h30 à 19h, Mardi 28 novembre : Collecte à Saulxures de 15h30 à 19h. 38

39 La Parole est aux Associations La Croix-rouge Elle offre ses services aux habitants de la vallée de la Moselotte, de La Bresse à Vagney. Elle agit dans le domaine de l action sociale, depuis son siège de Saulxures-sur- Moselotte. Les locaux sont mis gracieusement à disposition par la commune, ainsi que le chauffage et l éclairage. Voici ses principaux services : A Saulxures, une vestiboutique ouverte à tous : vêtements et articles divers (sacs, chaussures...), moyennant une participation financière modique. Le stock vient des dépôts effectués par les particuliers. Il est complété par quelques articles neufs acquis à prix d usine. Une aide alimentaire, non cumulable avec celle d une autre association. Pour en bénéficier, il faut déposer un dossier, qui permet d attester que les ressources de la personne seule ou de la famille sont très faibles. La distribution est mensuelle. Ponctuellement, une aide d urgence peut être accordée, après passage auprès d une assistante sociale. Aides sociales individuelles : en cas de difficulté ponctuelle extrême, dépannage par un bon de carburant, ou d une bouteille de gaz, principalement. Pour des besoins plus importants, la Croix-rouge départementale parraine l accès à des micro-crédits. Le dossier est soumis à une commission, à Epinal. Actions collectives : financement d une animation par des professionnels dans les maisons de retraite, sorties récréatives pour les familles aidées en été et à Noël. De plus, dans notre commune, à Noël, nous visitons les personnes à mobilité réduite. L équipe de la Moselotte compte actuellement une trentaine de membres, dont un bon tiers de Saulxures. Ses ressources proviennent des recettes de la vestiboutique, i des dons annuels de particuliers et d entreprises, soit près de deux cents donateurs. Il faut ajouter la participation financière d une des communes. Que tous ces donateurs soient chaleureusement remerciés ici. Pour plus de renseignements Espace Jules Ferry - Saulxures-sur-Moselotte à côté de la place où se tient le marché hebdomadaire Permanence hebdomadaire Vendredi matin de 9 h 30 à 11 h 30 Tél : à ces heures Vestiboutique : Vendredi matin et samedi matin de 9 h 30 à 11 h 30 Dépôt de vêtements, chaussures,... en bon état : aux mêmes horaires) 10, rue du Rang de Veseaux SAINT NABORD Tél. : Portable : Fax : matpeinture@orange.fr 39

40 La Parole est aux Associations La Plateforme d Accompagnement et de Répit : Depuis novembre 2013 : nouveau service sur le territoire de Remiremont et Vallées. La Plateforme d Accompagnement et de Répit est destinée : aux aidants familiaux d un proche de 60 ans et plus atteint de la maladie d Alzheimer, d une maladie apparentée ou toute personne en perte d autonomie, qui résident sur les cantons de Remiremont, Saulxures sur Moselotte, Le Thillot, Plombières les bains. Cette plateforme d accompagnement et de répit est financée par l ARS (Agence Régionale de Santé) et portée par le Groupement de coopération sociale et médico-sociale REGEHVO (réseau gérontologique des hautes Vosges). Qu est-ce qu un aidant? L aidant est une personne (conjoint, enfant, famille, ami ) qui vient en aide, en partie ou totalement, à une personne âgée dépendante ou une personne handicapée, pour les activités de la vie quotidienne (repas, hygiène ). Les missions de la plateforme d accompagnement et de répit : apporter un appui aux aidants, les accompagner (visite à domicile possible), répondre aux besoins d information, d écoute, de conseils et de relais des aidants pour les conforter et les soutenir dans leur rôle, favoriser le maintien de la vie sociale et relationnelle de l aidant et lutter contre le repli, proposer diverses prestations de répit à l aidant avec ou sans le proche malade ou dépendant, informer sur les structures et dispositifs de répit existants (place d accueil de jour, hébergement temporaire...), sur les activités i proposées aux aidants sur tout le territoire i de Remiremont et Vallées. proposer des cycles d information gratuits à destination des aidants, sur la maladie d Alzheimer et apparentée (ALOIS). Les actions : Sophrologie à Remiremont et Cornimont ; Activités physiques adaptées pour l aidant ou le couple «aidant-aidé» avec l association «Siel Bleu» à St Nabord et à Fresse sur Moselle ; Organisation sur le territoire de 2 cycles d information sur la maladie d Alzheimer et apparentées (ALOIS) composés chacun de 5 ateliers (Période maijuin, septembre-octobre) ; Des journées conviviales, des ateliers thématiques seront également au programme pour Vous êtes intéressé : par une activité pour avoir des renseignements complémentaires sur le lieu et les dates des actions pour vous faire connaître de la plateforme et évoquer vos besoins sur votre secteur. Contactez la coordinatrice de la Plateforme d accompagnement et de répit Céline Maisetti : Tél : : secretariat@regehvo.fr 8 place Henri Utard Remiremont 40

41 La Parole est aux Associations La Mission Locale du Pays de Remiremont et de ses Vallées Un service pour les jeunes 16/25 ans Implantée à Remiremont, la Mission Locale a pour but de : Faciliter l accès à l emploi et l insertion sociale des jeunes de 16 à 25 ans (sortis du système scolaire) Accompagner les entreprises dans le recrutement des jeunes du territoire Assurer un relais de partenaires visant à l animation territoriale en faveur du public accompagné par la Mission Locale. La Mission Locale du Pays de Remiremont et de ses Vallées, c est : Plus de jeunes suivis par an Plus de 900 entreprises partenaires Une structure qui adapte son offre de service aux besoins des jeunes et des entreprises Une équipe de conseillers professionnels dédiée à l accompagnement des jeunes et des entreprises Les + de la Mission Locale : La mise en place d un accompagnement global individualisé avec un conseiller référent Forum Mobilité Internationale (janvier 2016). Un partenariat avec les acteurs du territoire i dans les domaines de la formation, l emploi et du social Une ouverture sur les projets visant à l animation territoriale L expertise du tissu économique et professionnel local. Signature accord de partenariat avec Actua (avril 2016). Infos pratiques pour nous contacter : Adresse : 8 bis place Jules Méline à Remiremont Tél : missionlocale@mlprv.fr Horaires d ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 (sauf mardi matin) et 13h15 à 17h00 Lames de Terrasse Bardage - Lambris Charpente - Granulés Lasure - Quincaillerie 41

42 La Parole est aux Associations Centre des Restos du Cœur Cette année écoulée a vu le lancement de la 31 ème campagne des Restos du Coeur au niveau national et la 28 ème au niveau des Vosges. Une campagne, aux Restos du Coeur, comporte la période d hiver et la période d été. La période d hiver comporte 16 semaines de décembre à mars au cours desquelles les personnes accueillies et éligibles à l aide alimentaire, au vu de leurs ressources et d un barème national, reçoivent une dotation hebdomadaire. Pour le Centre de Vagney, nous avons terminé la période d hiver avec 97 familles (dont 35 familles monoparentales). Ce nombre est relativement stable depuis 3 ans avec un renouvellement annuel des familles d environ 30 %. Ces 97 familles, originaires essentiellement des 12 communes qui entourent le Centre de Vagney (Saulxures/ Moselotte, Thiéfosse, Vagney, Le Syndicat, St Amé, Cleurie, La Forge, Le Tholy, Basse-sur-le-Rupt, Gerbamont, Rochesson, Sapois) représentent 198 personnes pour un total de équivalents repas servis au cours des 16 semaines d hiver. Pour la période d été, les barèmes d attribution étant beaucoup plus sévères (barèmes d hiver divisés par 2), seules les familles en grande difficulté bénéficient d une aide alimentaire. Cet été 2016, 30 familles ont bénéficié d une aide, ce qui représente 66 personnes et équivalents repas servis. Pour la campagne , ce sont donc environ équivalents repas qui auront été distribués. A propos de l origine des aliments distribués, précisons que nous ne dépendons pas de la Banque Alimentaire pour nos approvisionnements. L association nationale des Restos du Coeur consacre un budget important pour acquérir des produits de négoce qu elle répartit ensuite dans toutes les associations départementales des Restos (70 % des besoins). L aide européenne (20 %) et les collectes (10 %) complètent cette aide. Les Restos du Coeur ont aussi pour mission d aider les personnes accueillies dans d autres domaines de leur vie quotidienne : la santé, l emploi, l accès aux droits... C est ce qu on appelle l aide à la personne. Cette année, nous avons organisé un déplacement à la médecine préventive pour 28 personnes. 5 dossiers de microcrédit ont été instruits et 2 ont abouti. 6 personnes ont bénéficié d ateliers cuisine en partenariat avec le Secours Catholique. 25 personnes ont bénéficié d une séance de théâtre gratuite grâce à la générosité de l Association d Education Populaire de Vagney. Les Restos du Cœur, ce n est pas uniquement une aide alimentaire mais une aide plus globale qui commence par un accueil chaleureux, inconditionnel et une écoute active. Enfin, dans un souci constant de rendre financièrement possibles nos activités, nous avons organisé le 7 février 2016 un loto qui s est déroulé dans d excellentes conditions et a permis de rapporter reversés intégralement à l Association départementale qui doit gérer l approvisionnement des 26 centres vosgiens et pour cela acheter et entretenir un matériel important (chambre froide, camions équipés pour la distribution des produits surgelés et produits frais). Rappelons que les inscriptions ont lieu toute l année mais plus particulièrement deux jours fin novembre. Les dates sont communiquées aux 12 communes du centre de Vagney et par voie de presse. Elles sont également affichées sur la porte du local au 12 bis chemin du Daval à Zainvillers. Un grand merci à la commune de Vagney pour la mise à disposition du local. Merci : aux communes de Vagney et Saulxures-sur-Moselotte qui, la moitié du temps chacune, nous prêtent un véhicule pour aller chercher nos marchandises à Epinal, à toutes les communes qui participent aux frais de gestion du centre, à toutes les personnes qui répondent favorablement aux collectes, et aux commerçants pour leurs dons. Pour tout renseignement complémentaire (futur bénéficiaire ou futur bénévole), vous pouvez contacter : Le responsable du Centre de Vagney : Marc Richard Tél

43 La Parole est aux Associations Association VTT Loisirs Nature VTT L association VTT Loisirs Nature vous propose des sorties VTT de différents niveaux sans esprit de compétition. Notre volonté est de faire découvrir la pratique du vélo tout terrain par des balades sans être contraint à des entrainements réguliers ou à des compétitions. Ainsi, nous espérons que notre club vous fera partager des moments de rencontre, de convivialité et de découverte. Vous pouvez aussi découvrir, sur notre commune, nos quatre circuits VTT permanents, de distances et difficultés différentes, balisés et entretenus par nos soins pour une pratique plus agréable ; avec un départ commun à l Office de Tourisme, c est plus de cinquante kilomètres pour votre plaisir avec des paysages remarquables. Loisirs Le VTT est une activité de loisirs, mais pour étoffer l association et faire participer un plus grand nombre d adhérents, d autres activités de loisirs sont comprises au sein de l association, la rando, la marche nordique, le roller, le ski de fond, la raquette, etc. Un grand nombre de loisirs au choix! Nature Le VTT reste un sport de pleine nature, milieu fragile qu il faut respecter. Tous les circuits changent, évoluent selon les saisons et méritent plusieurs découvertes pour la recherche de sensations différentes, des plaisirs simples mais intenses. De temps en temps, contempler dans le silence ce que la nature a donné à l homme. Il vous suffit de randonner au cœur de nos montagnes sauvages mais accueillantes pour vous imprégner de notre région et vous y sentir comme chez vous. Nouveauté 2016 Un circuit de descente VTT a été créé et balisé par le club VTT. Il s agit d un parcours familial d une distance de 8 kilomètres et d un dénivelé négatif de 470 mètres, bien adapté pour tous ; son départ se situe au col des Hayes pour arriver à l Office Municipal de Tourisme, après avoir découvert de nombreux paysages et points de vue. Pour le pratiquer il faut se rendre au col des Hayes et suivre le balisage bleu n 6, circuit facile, à faire en famille. Notre club VTT manque d adhérents, n hésitez pas à venir nous rejoindre. Pour plus de renseignements : Pierre Mathieu : Tél ou club.vtt.saulxures@free.fr Site internet : 43

44 La Parole est aux Associations La Fidélité gymnastique, une association en plein essor La Fidélité gymnastique semble avoir trouvé un nouvel élan. En effet, depuis quelques années, l effectif ne cesse de s étoffer, notamment au sein de la section gymnastique rythmique qui accueille les filles dès l âge de 6 ans. D ailleurs, elle est presque victime de son succès puisqu elle est obligée de limiter les inscriptions : «nous sommes une équipe de bénévoles pour encadrer les entraînements, mais quelques bras supplémentaires seraient les bienvenus» expliquent les monitrices. Car avec environ 45 gymnastes, moitié poussines, moitié jeunesses, il faut et du matériel et des personnes motivées pour gérer les 3 séances d entraînement hebdomadaires. La séance du lundi est réservée aux plus grandes, âgées de 10 ans et plus. Le mercredi, ce sont les plus jeunes qui se retrouvent au gymnase et le samedi, toutes cohabitent au sein de ce local sportif. Toutes les gymnastes sont motivées pour travailler, et ce, dans une excellente ambiance. Les progrès sont évidents et se sont fait notamment ressentir lors des compétitions de la saison passée avec de nombreux podiums à l actif de la Fidélité saulxuronne, résultats qui ont d ailleurs suscité les félicitations des clubs rivaux. Les concours permettent également de renforcer l esprit d équipe entre les filles et les liens entre parents et monitrices. Là aussi, la Fidélité peut compter sur certains parents fidèles, qui mettent la main à la pâte en aidant notamment au montage et démontage du matériel, une rude tâche qui doit être faite à chaque entraînement. L association présidée par Pascal Gérardin a également à cœur de s investir dans la vie locale, au travers Des défilés lors des manifestations patriotiques ou en s engageant aux côtés des organisateurs de fête telles que le Téléthon ou encore la foire à la vosgienne. Sur tous les plans, la Fidélité gymnastique porte haut les couleurs saulxuronnes et compte bien poursuivre dans cette belle voie sportive et humaine. Activité Gym Détente La section «gym détente» fonctionne tous les lundis de 17h30 à 19h à la salle polyvalente, et tous les jeudis de 20h30 à 22h au gymnase. Les séances sont animées par Jenny et Georgette, et occasionnellement par Muriel. Elles se déroulent en musique, dans la bonne humeur. Après un échauffement, des exercices de renforcement musculaire et d étirements sont réalisés ; on termine la séance en douceur par la relaxation, et lorsque le temps le permet au mois de juin, les séances se transforment en marches. L année est ponctuée par quelques événements : Noël, carnaval et pot de vacances. Cette année 2016, 46 personnes sont inscrites. Afin d assurer la pérennité de cette section, nous sommes à la recherche d une ou deux animatrices afin de suppléer l équipe en place. Eveil de l enfant Cette année encore, c est un grand plaisir de retrouver les enfants de 3 à 6 ans à la salle mini pouce de l espace Tilleul les mercredis après-midi, avec 15 filles ou garçons de 4 à 6 ans de 15h30 à 16h30, et 10 filles ou garçons de 3 ans de 17h à 18h. Avec l aide de Virginie et Emmanuelle qui me secondent bien, les enfants apprennent tout en s amusant. Ils marchent, courent, sautent dans des cerceaux, sur un plinth, un trampoline, ils rampent et s initient à la poutre, à la barre, ils grimpent aux espaliers, font des jeux et terminent les séances par une danse. Toutes ces activités sont destinées à faire évoluer les enfants à leur rythme, pour leur permettre, s ils le souhaitent, d intégrer la gymnastique artistique. Sophie 44

45 La Parole est aux Associations Pratiquer le yoga à Saulxures L association «Plénitude» propose, depuis sa création en 1991, à Saulxures-sur- Moselotte, des cours de Yoga. Trente-cinq pratiquants participent actuellement à ses activités. Thérèse Ruth dispense des cours d Hatha yoga, permettant de prendre conscience de son corps et de sa respiration. La maîtrise du souffle, de ses composantes abdominale, diaphragmatique et thoracique, essentielle, permet la réalisation de postures et leur maintien. Nulle recherche de performance dans cette discipline, le but est de progresser sans se faire de mal. La relaxation complète amène détente et bien-être. Dominique Remy propose de se défouler en pratiquant le yoga du rire. Les bienfaits du rire, par ses effets mécanique et hormonal, procurent le bien-être. Hatha yoga : à la salle polyvalente, les mercredis de 18h à 19h25 et de 19h30 à 21h. Yoga du rire : à l Espace Tilleul, les vendredis de 17h30 à 19h. Pour plus de renseignements : Pour le hatha yoga: T. Ruth au Pour le yoga du rire: D. Remy au La société de Chasse Samedi 26 novembre 2016 : histoire d une battue au sanglier Depuis un mois «sus scrofa» retourne les prairies de Saulxures, du Mainqueyon aux Tayeux, du Rupt de Bâmont aux Longènes, pour déguster son caviar à l approche de Noël c est normal. Les suidés retournent donc les gazons à la recherche des vers de hannetons qui ne sortent que tous les 2 ans à la surface des terrains quand les conditions météorologiques sont exceptionnellement douces. Alors, bien sûr les agriculteurs tempêtent, les chasseurs alertent, préviennent la Mairie «il faut faire quelque chose!». Nous décidons d intervenir en motivant les 2 groupes de chasseurs et en prévenant les cultivateurs de notre intervention. Concertation et rigueur sont de mise ; les consignes de sécurité sont encore renforcées et répétées (gilets fluos, ne pas se déposter, tir fichant). Il faut réfléchir au sens de la traque, poster les tireurs en silence. L envie, la motivation et la détermination sont au rendezvous. Le mouvement de traque pour débusquer les sangliers est inversé. Nous descendons la pente dans les taillis, les broussailles et les épineux, 9 traqueurs s exécutent, 10 postés attendent. La première balle est lâchée sur un gros mâle «zut, raté!» mais la troupe se débande et 6 autres balles claquent. 3 bêtes noires sont prélevées. Nous sommes fiers de cette action concertée avec le monde agricole. Il faut savoir que l agrainage à Saulxures est dissuasif pour tenir les sangliers en forêt selon le schéma départemental de la chasse et non un nourrissage. La chance était avec nous! Saint Hubert a veillé sur Nous! Les «Noirs» se sont fait surprendre pour une fois. Mais que ces animaux sont rusés, courageux, intelligents et doués! Nous avons assuré notre rôle et notre mission d intérêt général, à savoir : assurer l équilibre agro-sylvo-cynégétique. Nous nous souviendrons de cette belle journée. Bien sûr, nous déplorons les nuisances inhabituelles lors de cette battue pour certains habitants des écarts. La chasse est culturelle et patrimoniale et les associations de chasse maintiennent une fraternité, une égalité et une convivialité dans les villages. Jean-Jacques Claude, président de l association des chasses communales 45

46 La Parole est aux Associations Football-club Un grand merci à nos artisans et commerçants Malgré une saison pour le moins compliquée, l exercice est reparti sur de meilleures bases au sein du football-club Saulxures-sur-Moselotte-Thiéfosse. Nous avons enrôlé un nouvel entraîneur expérimenté avec l arrivée de Venscelau Da Silva que le club a pu embaucher en contrat aidé d une année. Avec un long passé de joueur dans le monde professionnel à son crédit, celui-ci est passé de l autre côté de la barrière avec réussite, puisqu il a réussi à faire monter le FC Remiremont deux fois en deux saisons. Son arrivée s accompagne du retour de plusieurs joueurs sous notre maillot bleu. Il semble que l herbe ne soit plus verte ici qu ailleurs, puisque Lucas Géhin nous est revenu de Cornimont et pour leur part, Robin Perrin et Louis Montémont ont quitté Vagney pour renouer avec leurs premières amours saulxuronnes. Plusieurs arrivées de joueurs amenés par l entraîneur s ajoutent à ces retours. On peut dire que les premiers résultats ont été à la hauteur de nos attentes en nous permettant de renouer avec le haut du classement en troisième division de district. Chez les jeunes, les U17 comme les U13 jouent avec l AS Vagney car la population saulxuronne n est pas suffisamment nombreuse dans ces catégories pour présenter une équipe autonome de notre club. Avec une école de football voinraude qui peut utiliser deux terrains, l un pour l entraînement et l autre pour la compétition et un encadrement reconnu, ils bénéficient de conditions optimales pour progresser dans leur sport favori. Six équipes. C est avec plaisir que nous avons reçu l accord du FC Saint-Etienne-lès-Remiremont pour engager un jumelage en U11 et y présenter une équipe. C est encore avec plaisir que nous avons accueilli l arrivée d une dizaine de débutants. Tous ces jeunes sont encadrés par Mounir Ech Charoui, embauché à mi-temps, dans le cadre du Plan Sport Emploi. Et c est avec le même plaisir que nous avons enregistré la création d une section vétérans par David Chipot. Nos fidèles vendeurs de calendriers. Nous alignons, cette saison, six équipes : deux en débutants, une en U11, une en seniors, une en vétérans et une en futsal. Plus de 50 sponsors. Côté finances, le club réussit à équilibrer son budget à la faveur essentiellement du sponsoring alors que les subventions publiques sont en baisse constante. Nous pouvons nous appuyer sur la fidélité de nombreux partenaires dont quelques nouveaux avec une trentaine de publicités insérées sur notre calendrier annuel, une douzaine de panneaux en location au stade Rino Sonzogni et une quinzaine de ballons offerts. Au total, plus de 50 sponsors nous apportent leur aide. Rien ne serait possible sans leur précieux soutien. Chaque année, notre saison débute d ailleurs par le challenge des artisans et commerçants, durant le weekend du 15 août. C est notre manière, modeste mais sincère, de remercier l ensemble de nos sponsors. A la faveur de ce soutien, nous continuons à offrir l ensemble de l équipement vestimentaire à nos joueurs (maillots, shorts et chaussettes). De plus, la cotisation annuelle reste des plus modiques : 30 euros pour les jeunes, 50 euros pour les adultes. Nos bénévoles. Nous pouvons également compter sur l engagement sans faille de nos bénévoles. Ils méritent d autant plus notre reconnaissance et notre respect que nous sommes, et de loin, l association locale qui les sollicite le plus chaque année. Une saison de l équipe seniors 1 représente près de 30 jours fériés, entre les 22 matches de championnat, les tours de coupe et les matches de préparation. Tout au long de la saison, ils s investissent dans des organisations extra-sportives tout aussi vitales pour notre budget : vente de 600 calendriers au porte-à-porte, concours de belote, concours de tarot, tournois et sorties en bus sur des matches internationaux. Plus de 450 personnes à nos sorties en bus. Durant cette année 2016, nous avons emmené 56 personnes à la finale de la coupe de la Ligue Paris-Saint- Germain-Lille au stade de France, 63 à la finale de la Plus de 450 personnes ont participé à nos sorties en bus. 46

47 La Parole est aux Associations Les moins de 7 ans et les moins de 9 ans. Les moins de 11 ans. L équipe fanion. coupe de France Paris-Saint-Germain-Marseille au stade de France, 63 également au match entre l équipe de France et celle d Ecosse au stade de Metz et point d orgue de l année, pas moins de 270 fans au match de Ligue des Champions Bâle-Paris-Saint-Germain, à Bâle, pour notre premier déplacement à l étranger. Au total, plus de 450 personnes venues des Vosges et des départements voisins ont participé à nos différentes sorties. Ce qui contribue à la reconnaissance de notre club dans la région. Enfin, nous avons répondu aux sollicitations de la municipalité pour animer les Nouvelles Activités Périscolaires (NAP) au rythme de trois après-midis par semaine et pour organiser les traditionnels tournois de futsal au profit du Téléthon : 250 uros ont été reversés au Téléthon. Notre club a également été présent aux différentes manifestations patriotiques : au 8 mai, au 14 juillet, à l anniversaire de la libération de la commune et au 11 novembre. Pour notre club, le président David Jeangeorges. Nos sponsors nous font confiance A Saulxures-sur-Moselotte : SARL Adam et Nicolas ; Alain Mathieu ; Boulangerie-pâtisserie Pierson ; Boulangeriepâtisserie Entre Pains et Chocolats ; Carrosserie Denis Grandemange ; C.E.E.R.I. ; CHARPIMO ; Chaussures Maurice ; Christophe Pavoz ; Crédit Agricole Alsace- Vosges ; Décobois Chalets ; Grosdemange et fils ; Idées Bois ; Le Point Carré ; L Escale Verte ; Menuiserie générale Jean Lemare ; Nelly Coiffure ; Pharmacie Luc Stahl ; Pizza des Hauts ; Pizzeria du Château ; Restaurant l Angelus ; Salon Défini Tif ; Salon Evolu tifs ; Trapdid Route Bigoni. A Cornimont : Boucherie La Pranzière ; Boucherie Marchand ; Pompes Funèbres Mangel ; V.B.S.A. ; Vision Plus. A Dommartin-lès-Remiremont : Chauffage Martin et fils. A Gerbamont : Bigmat-Germat. A La Bresse : Tissus Gisèle. A Saint-Etienne-lès-Remiremont : Intersports Pierrel. A Saint-Maurice-sur-Moselle : Spiller Ameublements. A Thiéfosse : Ecuries du Champs du Vent. A Vagney : L Estaminet Bar ; GG Carburants ; Super U. A Ventron : Ermitage Resort. Les vétérans. Fenêtres bois et P.V.C. - Portes - Escaliers Parquets - Cuisines intégrées Travaux neufs et rénovation standard et sur mesure Tél Fax , route du Pont de Cleurie LE SYNDICAT 47

48 La Parole est aux Associations Club Les 4 Vents Vol Libre Le club compte à ce jour trentetrois adhérents. L Assemblée Générale 2015 a eu lieu le samedi 12 mars 2016 ; après avoir fait le point sur les comptes et toutes les activités passées, nous nous sommes tous retrouvés autour d un bon repas. Le samedi 5 mars 2016, nous avons fait notre sortie raquette, la neige était là, le soleil aussi, bataille de boules de neige, super balade organisée par notre Gégé ; départ de Fresse sur Moselle en direction du Chalet de la croix de Fresse où nous avons dégusté un super casse-croûte. Cette année, notre week-end chez nos amis Italiens à San Fedele a eu lieu à l ascension du 5 au 8 mai 2016 ; 4 jours de détente à la découverte de nouveaux sites de décollage dans une ambiance chaleureuse comme à l accoutumée. Deux semaines plus tard le vendredi 20 mai 2016, nous sommes partis dans le Jura, sortie organisée par Stephan. Le beau temps était de la partie. Pour certains, découverte du site du Mont Poupet. Le Samedi 2 juillet 2016, opération nettoyage du site de Saulxures sur Moselotte (Haut du comte) ainsi que celui de Rupt qui s est terminé autour d un sanglier à la broche préparé par le Président ; quelle fête! Et toutes les fois où nous nous sommes retrouvés sur les sites sur un simple coup de fil, parce que la journée s y prêtait et que la météo nous offre tous ses charmes. C est cela aussi le parapente, à la moindre occasion on se retrouve pour quelques heures de liberté. Pour les personnes qui seraient intéressées, possibilité de découvrir le parapente en bi-place. Pour tous renseignements sur notre club, n hésitez pas à nous contacter, vous trouverez nos coordonnées sur notre site : La secrétaire, Sylvie Parmentier BATOTEAM COMMUNICATION contact@batoteam.fr IMPRESSION - SIGNALÉTIQUE - OBJET PUB CRÉATION GRAPHIQUE ROCHESSON 48

49 La Parole est aux Associations Le Tennis Club Il connait cette année un important changement car depuis début septembre, le club n est plus le seul à promouvoir le tennis sur la commune. En effet, un nouveau club totalement indépendant de toutes fédérations a été créé. Il se nomme : Les baballes cool Le nom est explicite, le club veut promouvoir le tennis loisirs pour jouer sans contrainte tant sportivement que financièrement. En effet, Les baballes cool proposent une adhésion annuelle à 40 pour les adultes, 30 pour les étudiants et 20 pour les enfants avec accès aux courts extérieurs et au gymnase, aux créneaux horaires habituels du tennis avec toutefois une priorité d accès aux compétitions. Des cours de tennis sont également disponibles pour adultes et enfants. Le Tennis Club rassemble les férus (es) de tennis en compétition qui doivent être licenciés (ées) auprès de la fédération pour s inscrire dans les différentes épreuves individuelles ou collectives. Les tarifs d inscription tiennent donc compte du reversement d une licence à la fédération. Le Tennis Club a continué au fil de la saison ses activités habituelles, sportives et animatrices. L école de tennis est toujours ouverte les lundis et mardis soir pour les enfants et les adultes. Des sessions sont également ouvertes pendant les NAP et dans le cadre du tennis à l école qui permet aux jeunes enfants de CP et CE1 de découvrir le tennis. Coté compétitions, une équipe de jeunes garçons de ans, une équipe féminine, une équipe masculine et une équipe mixte, défendent les couleurs du club au niveau départemental et régional. Les résultats des matchs sont publiés sur le compte Facebook du club (Tennis Club Saulxures) lors de chaque journée de compétition. Le tournoi de jeunes prévu en avril a été annulé, faute d inscriptions des jeunes compétiteurs des clubs du secteur. Le manque d implication des jeunes pour les compétitions (tous sports confondus) est récurrent depuis plusieurs années. Coté animations, le loto est toujours la part la plus importante du financement du club, sachant que les subventions publiques se font de plus en plus rares. Cette année le loto aura lieu au printemps, afin d éviter une concurrence trop forte d autres lotos dans le secteur. La traditionnelle galette et le barbecue de fin de saison sont des incontournables de la vie du club. Les 2 clubs seront heureux d accueillir petits et grands désireux de pratiquer le tennis en toute convivialité. Un grand merci à tous nos partenaires privés et institutionnels ainsi qu à tous les bénévoles du club. Bonne année 2017 à toutes et tous. Alain Antoine, Président du Tennis Club et Les Baballes cool. 49

50 La Parole est aux Associations Nouvelle année record au COHM La saison enregistre un nouveau record de licenciés (363) après celui, déjà obtenu lors de la saison précédente (347). Avec 43 saulxurons et saulxuronnes licenciés, la commune reste donc un bastion du COHM, dans une discipline très exigeante sur le plan sportif, mais aussi par le nombre de compétitions de tous les niveaux et des déplacements importants ; nos athlètes ont ainsi participé aux différents championnats de France dans la plupart des spécialités : cross à Sens puis au Mans, course de montagne à Saint Priest dans l Ardéche, handisport hivernal à Clermont- Ferrand et estival à Paris Charléty, trail à Saint Martin-Vésubie dans le Mercantour. Une belle équipe féminine et Cyril Mougel ont participé au marathon de Paris. Les jeunes athlètes de la commune sont particulièrement gâtés par un encadrement de grande qualité avec Sylvain Leandri, Jacques Viry et Noël Vaxelaire, tous diplômés ; il est bon de rappeler que Noël a été élu «meilleur entraîneur national» par la Fédération d athlétisme, il y a quelques années. Sylvain s occupe de l école d athlétisme forte d une quinzaine de jeunes sur les 120 que compte l ensemble des écoles du COHM et les compétitions kid athlè sont très animées que ce soit à Cornimont, à La Bresse, à Rupt ou à Vagney ; elle sont parfaitement préparées et orchestrées par Jean Luc Lallemand. Le poussin Victor Marion a réalisé les meilleurs résultats tout au long de l année. Noël s occupe des benjamins et benjamines et Jacques entraîne une forte équipe minimes. Cette équipe minime qui comprend les jeunes saulxurons Adel Ben Zeroual, Jean Luc Ferry et Quentin Lambert a obtenu la troisième place du podium de la finale des championnats inter régionaux disputés à Colmar. Une séance spécifique d entraînement au saut à la perche est organisée chaque vendredi soir pour tous les athlètes du club, avec Jacques, Noël et Dany Vernier et quelques uns progressent bien à l image de Jean Luc Ferry et de Quentin Lambert; Il faudra assurer la succession de notre meilleur perchiste, le saulxuron, Jérôme Dulot, désormais établi en Alsace et nous espérons que ses obligations familiales et professionnelles ne nous priveront pas de sa participation aux championnats interclubs au cours desquels il était à nouveau l athlète le plus performant lors de l édition 2016, au saut à la perche, au 110 m haies et au relais. Les deux tours de ces championnats de Nationale 2B se déroulaient à Forbach, et notre équipe a obtenu sa qualification pour disputer la finale, dés le premier tour. Lors de la finale, elle a manqué de très peu sa montée en Nationale 2A, battue sur le fil par l ASPTT Nancy. Hervé Claudel et Cyril Mougel ont également participé à ces championnats ainsi que Sylvaine Bragard, juge fédérale sauts. Adeline Laurent a été handicapée par une blessure tout au long de la saison ; Elle a malgré tout participé aux championnats de France de cross au Mans, dans la catégorie espoirs. Le COHM organise sept compétitions majeures dans nos vallées ; parmi elles, deux se déroulent à Saulxures. La course des chamois dont le nouveau parcours a fait l unanimité (Il est définitivement adopté), demeure l une des plus anciennes courses de montagne de l hexagone. Elle mobilise une cinquantaine de bénévoles et l arrivée au col des Hayes se fait dans une belle ambiance de fête de montagne ; le Comité d organisation et Christian Poirot sont prêts à accueillir de nouveaux bénévoles lors de la quarantième édition qui se déroulera le 2 juillet Le club organise désormais le cross Super U au lac de la Moselotte ; le parcours et les installations ont été particulièrement appréciés par les participants et par les organisateurs et le site du lac pourra servir à organiser différents championnats départementaux, régionaux et inter régionaux auxquels le COHM ne manquera pas de 50

51 La Parole est aux Associations poser sa candidature ; il sert déjà de base de ravitaillement au trail hivernal de la Haute Moselotte organisé par Julien François et toute son équipe et dont le parcours se déroule en grande partie sur le territoire de la commune avec plusieurs milliers de participants. L édition 2017 aura lieu le 19 février ; elle proposera une nouvelle distance supplémentaire sur 48kms avec 2000m D+D- (infos sur le site moselotte.fr) Notre Président, le saulxuron Philippe Bragard a été réélu pour une période olympique de quatre ans au cours de la dernière assemblée générale, après quarante cinq ans de mandat déjà réalisé ; mais il reste entouré par un comité de trente membres particulièrement efficaces et compétents toutes et tous animés d un remarquable esprit sportif et collectif. Le club dispose d un site qui fournit de nombreuses informations sur les activités du club et qui est particulièrement fréquenté puisqu il a reçu connexions au cours de la saison : Le Cracotte Club En 2014/2015, l équipe Saulxuronne de billard huit pool avait remporté le championnat de division 2 régionale avec un effectif étoffé par les signatures de 2 anciens joueurs, Nicolas Arnould et Anicet Lambert. Ce titre leur avait permis de participer au championnat de France à Gien et d accéder par la même occasion au niveau supérieur. Pour la saison 2015/2016, Le Cracotte club a eu la joie d engager deux équipes dans le championnat. En effet, c est grâce à l effectif grandissant de l association que nous avons pu constituer une équipe de 8 joueurs, engagée en Régionale 2 et une autre de 9 engagée en Régionale 1+ qui, en réalité, s apparente à une équipe de Nationale. Parlons tout d abord de cette équipe des «Ripooldingues» qui est composée de quatre nouvelles recrues : Aurélie Galland, Jean-Baptiste Brochet, David Browarnyj, Jean- Loïc Perry et de 4 joueurs déjà licenciés l an passé. 7 équipes concurrentes étaient présentes dans ce championnat, ce qui a permis à la nôtre d effectuer 14 rencontres cette saison. A l issue de cette saison, les «Ripooldingues» se sont classés à la quatrième place du championnat. Notons que l équipe, sous le capitanat de Ludovic Mansuy, a passé trois tours de coupe. L objectif de cette saison était d obtenir une place permettant la qualification pour la finale des champions, à Gien, mi-juin Cela n a pas été le cas mais les nouveaux joueurs ont acquis les compétences et l expérience qui leur permettront de jouer les premiers rôles l an prochain. Concernant l équipe 1, elle était engagée en Régionale 1+. Cette division est en réalité une équivalence Nationale 3 mais, les compétitions nationales se déroulant les dimanches, les équipes de notre secteur engagées dans cette division, étaient plus disponibles les vendredis soirs. De ce fait, le Délégué régional, Julien Dran, a accepté cet arrangement ce qui signifiait ifi i qu en cas de qualification i pour la finale des champions, notre équipe se serait confrontée aux équipes évoluant en N3 cette année. Notre équipe 1, «Les p tits grillés», était composée de 9 joueurs dont 4 nouvelles recrues : Yves Perrin, Denis Toussaint, Jérôme Ferry, René Vaxelaire et 5 anciens joueurs. A l issue de l exercice, les «P tits grillés» se sont classés à la sixième place du championnat. Notons que l équipe, sous le capitanat de Mickaël Amet, a atteint les demi-finales de coupe du secteur Grand Est. Pour l année sportive à venir, l effectif saulxuron restera sensiblement le même. Les quelques départs sont déjà comblés par de belles recrues. Le président, Romaric Perrin, est très reconnaissant de l implication des bénévoles et de la gentillesse des commerçants locaux qui permettent à l association de vivre grâce à l organisation de trois à quatre manifestations par an. En effet, le club organise chaque année le concours de pétanque du 14 juillet, le jeu de quilles à la foire à la Vosgienne et un loto au lac qui aura d ailleurs lieu courant janvier Et cette année, «l Association des parents d élèves» ne pouvant pas organiser le marché aux puces du 1 er Mai, le club de l Escale Verte s est chargé de cette tâche pour faire perdurer cet événement communal. 51

52 La Parole est aux Associations Judo Club de Saulxures Une nouvelle année commence au dojo municipal. Le club continue dans sa dynamique de partage du sport et de la bonne humeur, avec 120 licenciés au sein des trois disciplines du club. Section Judo Dès 4 ans avec le baby judo jusqu au judo adulte sans limite d âge. La section adulte démarre sa deuxième saison et accueille également les judokas des clubs environnants. Si vous avez envie de reprendre une activité physique et sportive, rejoignez nous, que vous soyez débutant ou non. Horaire : Le mercredi Baby judo : 14 h 00 à 14 h 45 8/12 ans : 14 h 45 à 16 h 00 13/15 ans : 16 h 00 à 17 h 15 Adultes : 21 h 00 à 22 h 00 Le samedi Réservé aux entraînements plus spécifiques. Préparation de Kata. Passage de ceintures. Préparation compétition. Section Self Défense-Jiu Jitsu Comment apprendre à se défendre lors d une agression. Ces cours sont basés sur des agressions simples et prônent une défense adaptée au type d agression. Ils conviennent autant aux hommes qu aux femmes. Horaire : Le lundi de 21 h à 22 h 00 Section Taiso Cours développés en 3 parties pour la remise en forme et la musculation de tout le corps. Chacun, chacune travaille à son rythme. Échauffement sous forme d exercice de cardio puis renfort musculaire (abdos, fessiers, cuisses, bras, circuit training les parties du corps travaillées sont différentes à chaque cours) puis étirements et relaxation. Les hommes accompagnent leurs épouses alors n hésitez pas à venir essayer! et les adolescentes font aussi leurs apparitions. Horaire : Le lundi de 20 h 00 à 21 h 00 Le mercredi de 20 h 00 à 21 h 00 Tous nos cours sont dispensés par Julien Abel - Ceinture Noire 3 ème Dan - BEES 1 er degré Vous pouvez nous rejoindre tout au long de l année les 2 premières séances sont gratuites. De plus, avec le Dojo de la Montagne regroupant les clubs de La Bresse- Cornimont-Ventron-Saint Amé et le club du Judo du Thillot sont organisés les stages de la Toussaint et Pâques. Ceux-ci permettent aux judokas des vallées de la Moselle et de la Moselotte de se retrouver afin de pratiquer leur sport favori ainsi que du sport collectif mais également de passer quelques moments de détente notamment avec les sorties au parc d attraction de Fraispertuis et une séance avec un choix de deux films au cinéma du Thillot. 52

53 La Parole est aux Associations AAPPMA de Saulxures Créée le 14 janvier 1914, la société de pêche a vu passer de l eau sous les ponts. La société de pêche gère 7 kilomètres de rivière Moselotte et 15 kilomètres de ruisseau avec un parcours «no kill» de 800 mètres. Dans le milieu aquatique atiq vivent truites farios sauvages, ombles, chabots et une petite population d écrevisses dans le Rupt de Bâmont. L APPMA s occupe aussi de faire vivre en harmonie avec la nature le plan d eau de l Etang des fées, lieu de pêche et promenade pour tous. La vente des cartes reste stable sur les 5 années passées. Le GAP réciprocité propose un produit pêche comprenant 9 AAPPMA dont fait partie Saulxures-sur-Moselotte. elotte La vente de ces cartes se fait à «Le Point Carré - Saulxures/ Mtte» chez Pascale et à la Base de Loisirs. Venez nous retrouver au bord de l eau le 11 mars 2017, date d ouverture de la 1 ère catégorie. Membres du bureau : Président : Régis Parmentier Vice-Président : Gilles Gounant Trésorier : Noël Francois Secrétaire : Francis Lambolez Pour la garderie : Jérôme Didierlaurent - Erik Grandemange Le comité souhaite une bonne saison de pêche 2017 à tous les disciples de Saint-Pierre. Le Président, Régis Parmentier 7 bis, Rue des Planesses RAMONCHAMP Tél : Fax : Mail : parmentier.raymond@wanadoo.fr 53

54 La Parole est aux Associations Association des distillateurs de Saulxures/ Moselotte L association a tenu son assemblée générale le vendredi 18 novembre Elle a accueilli quatre nouveaux membres, ce qui porte le nombre d adhérents à 50 personnes. L engouement de la jeunesse, venue des différentes communes environnantes, contribue fortement à cette hausse. Comme les années 2015/2016, les fruits n ont pas été au rendez-vous suite au gel et pluies incessantes du printemps. La campagne 2016/2017 s annonce calme. L association est toujours à la recherche d un nouvel Alambic, de photos ou de documents relatant l historique de la distillation Saulxuronne. Les personnes intéressées peuvent contacter : Christian Caldera tél : ou par mail : christian.caldera@wanadoo.fr Jean-Marie Roux tél : Le partenaire de vos manifestations FABRICANT CONCEPTEUR INSTALLATEUR 30 % CRÉDIT D IMPÔT * *Travaux concernant les fenêtres PVC et alu, volets roulants, volets battants et portes d entrée. Sous conditions. FETES MARIAGES REPAS DE FAMILLE PRET DE TABLES et de TIRAGES PRESSION MAXICAVE ZA Béchamp 25 bis Faubourg d Epinal REMIREMONT 321, rue Camille-Krantz DINOZÉ VÉRANDA PERGOLA FENÊTRE ALU ET PVC PORTE VOLET PORTAIL STORE CLÔTURE GARDE-CORPS PORTE DE GARAGE 54

55 La Parole est aux Associations Association pour la Protection et la Restauration du Patrimoine Depuis bientôt trente ans l Association du Patrimoine de Saulxures a été fondée par quelques bénévoles très engagés et déterminés. Dans un premier temps l activité s est essentiellement, pour ne pas dire exclusivement, concentrée sur le Musée du Bois, communément appelé le «Haut-Fer», Musée qui a fière allure. Mais, inexorablement, le temps a passé. Des «bénévoles fondateurs» ont subi l œuvre du temps. Au fil du temps, le sentiment d une œuvre à parachever et d un rayonnement de l Association du Patrimoine à étendre s est installé dans les esprits. La situation sans être critique et loin s en faut, requiert un nouvel élan tout aussi audacieux que fût celui des fondateurs de l Association. Seule volonté du nouvel élan? Certes non, mais la volonté de revaloriser et de remettre à nouveau en lumière, le passé de Saulxures sur Moselotte, passé très riche de surcroît. Aussi nous sommes nous inscrits dans la définition suivante : «Gérons le présent et le futur. Sans oublier le passé. Nos racines»! Tous ensemble nous pourrons réaliser de très belles choses ou opérations. Inspirons-nous de la mémoire des «Anciens», des documents existants et traduisons ces trésors en réalités concrètes. Début 2016, Jean-Jacques Claude a été élu Président de l Association du Patrimoine. Entouré d un bureau solide et de commissions qui se veulent actives, il a donné de nouvelles orientations et de nouveaux objectifs à atteindre. Il a été convenu, sans renier le socle existant, de donner un nouvel essor à l Association. Mais, comme toujours en pareille situation, passer des paroles aux actes n est pas chose facile. En effet passer du concept «Musée du Bois», sous-entendu «l Association», au concept plus général de mise en valeur et de l action de «l Association du Patrimoine de Saulxures», dont le Musée du Bois est l une des belles composantes, n est pas chose facile et pourtant nécessaire. Dans un premier temps nous avons initialisé et porté la souscription pour la «Restauration de l orgue de l église Saint-Prix». Cette première souscription a permis de collecter à ce jour. Cette somme est actuellement en dépôt près la Fondation du Patrimoine de Lorraine. La commune de Saulxures est maître d ouvrage de cette opération et les travaux de restauration de l orgue ont débuté. Avec le concours de la Commune des «Croix de Chemins» ont été restaurées. Que notre reconnaissance soit ici exprimée. D autres restaurations sont en projet mais il convient de ne pas laisser ces belles actions s arrêter à la simple restauration d un monument. Sous réserve des modalités à définir nous envisageons la création d un Arborétum, la poursuite du sentier vers les Roches Bernard, la création d un «Atelier Patrimoine» pour les NAP (nouvelles activités périscolaires), créer, en extension de la restauration des Croix de Chemins, un circuit des «Croix de Chemins commenté», aménager l environnement du Musée du Bois et bien d autres projets encore... Par ailleurs, afin de faire connaître l Association du Patrimoine sur un plan plus large, nous avons créé un site Web de belle facture. Dans cette affaire Gérard Grisward, de par son engagement et sa réalisation, nous a été d un très grand secours. Grand merci. Faut-il souligner que Gérard Grisward a œuvré en parfait bénévole efficace avec un désintéressement total. L accès à ce site se fait sous l adresse suivante : Vous l avez compris, une association ne peut vivre que par les forces vives bénévoles constituant son ossature. Forts de ce constat, nous faisons appel à vous. Adhérez en grand nombre à l Association du Patrimoine de Saulxures. Oui nous recrutons afin de pouvoir réaliser les différents projets «dans les cartons». Vous trouverez le bulletin d inscription sur le site Web (Informations). Nous vous attendons avec grand plaisir. Rejoignez-nous, avec vos compétences, quelles qu elles soient, avec votre bonne volonté et votre bonne humeur, car nous avons beaucoup de projets en tête Encore faut-il pouvoir les réaliser pour contribuer à la renaissance de notre bourg. Travailler et collaborer dans la bonne humeur en mélangeant «Culture», «Histoire», «Passé et Avenir» ne peut que contribuer à la restauration des valeurs. Nous vous souhaitons à tous une bonne, heureuse et fructueuse année 2017 Jean-Jacques Claude, Président Paul Feike, Commission Communication 55

56 Les Services à la Population Médiathèque Municipale de Saulxures sur Moselotte 11 rue Pasteur Saulxures/Mtte Contact : tourisme@saulxures-sur-moselotte.fr Horaires d ouverture Mardi de 17h à 18h30 - Mercredi de 9h à 12h et de 15h à 18h - Samedi de 9h à 12h Des locaux lumineux, un espace «enfants» confortable, du personnel qualifié et une terrasse aménagée font de ce site un lieu convivial de rencontres et d échanges. Près de documents pour les associations, le monde scolaire, les habitants À la médiathèque vous pouvez réserver, consulter et emprunter des albums, contes, BD, mangas, romans, bibliographies, CD, DVD, ouvrages large vision (en gros caractères), documents du Fonds régional, revues Près de documents sont disponibles. Un espace Multi média est également à votre disposition avec 4 PC. Des associations, maison de retraite, crèche et halte-garderie, mais également les écoles, y empruntent régulièrement des documents. Des animations tout au long de l année Au-delà de la réservation, du prêt de livres et des conseils de lecture, de nombreuses animations sont proposées tout au long de l année : heure du conte, expositions et prochainement rencontres avec des auteurs, illustrateurs, accueil d artistes, séance de lecture ou poésie. La médiathèque de Saulxures c est actuellement : livres 6 abonnements à des revues 500 DVD et CD Rom accès à internet Tous les documents sont consultables gratuitement sur place. Pour emprunter, il faut être abonné. Abonnement valable 1 an à partir de la date d inscription. La carte d abonnement donne le droit d emprunter 3 documents au maximum pendant 21 jours. (Pour plus de renseignement concernant les modalités d inscription n hésitez pas à venir à la bibliothèque). Tarifs d abonnement : Gratuit pour les enfants de moins de 16 ans Adultes : 5 / Retraité - Etudiants- Lycéens : 4 Adultes hors commune : 8 56

57 Les Services à la Population Centre d Incendie et de Secours Encore une année bien remplie pour les sapeurs-pompiers Saulxurons. Notre centre a été sollicité à 370 reprises : 32 accidents de voie publique 19 Incendies 301 secours à personne 37 opérations diverses Ceci est un chiffre en légère hausse par rapport à l année dernière. Suite aux différentes attaques dont la France a été victime, les pouvoirs publics ont mis en place des journées «Formation aux gestes qui sauvent» pour le grand public. Le Centre d Incendie et de Secours de Saulxures a fait partie des unités choisies pour dispenser cette formation. A la suite de cette journée qui a attiré 16 personnes venues de La Bresse, Cornimont, Vagney et Saulxures, le Centre a également dispensé une formation aux élèves de l école primaire de Saulxures, ainsi qu à leurs maitresses. Cette formation avait pour but de faire prendre conscience à ces enfants des risques domestiques au quotidien. Ils devaient retrouver sur une image qui représentait un banal moment de la journée, les dangers liés à une pièce située dans leur domicile et identifier les risques d incendie, électriques ou de chute. 14 juillet C est sous un soleil radieux que nous avons procédé à la cérémonie du 14 juillet. Après la revue des troupes et des véhicules, Mme Denise Stappiglia, Maire de Saulxures, a remis la médaille d honneur échelon argent pour 20 ans de présence à l Adjudant Patrick Picardo, puis le Caporal Chef Alain Perrin a été promu au grade de Sergent. Sainte Barbe Lors de notre cérémonie de Sainte Barbe, plusieurs sapeurs pompiers ont été mis à l honneur. Le sapeur de 1 ère classe Stéphane Francois et le Lieutenant André Picardo, ont reçu la médaille d honneur échelon vermeille, pour 25 ans de présence. Les sapeurs de 1 ère classe Simon Perrin, Thomas Claudel et Céline Perrot ont été promu au grade de Caporal. Le sapeur de 2 ème classe Cédric Thiriet a reçu la fourragère tricolore et a été nommé à la distinction de sapeur de 1 ère classe. Je profite de cette occasion pour rappeler à toutes les personnes qui ont entre 16 et 50 ans, qu elles peuvent si elles le désirent, venir rejoindre nos rangs. Le Centre a besoin de davantage de personnels pour fonctionner correctement. Je ne vais pas vous faire de grands discours, je vous invite tout simplement à aller sur Youtube, et taper «Sapeurpompier volontaire, pourquoi pas vous?» Ce clip vidéo a été tourné dans les Vosges et se passe de tous commentaires. Les sapeurs pompiers du Centre de Saulxures vous remercient pour l accueil que vous leur réservez lors de la traditionnelle tournée des calendriers. Il ne me reste plus qu à vous présenter tous mes meilleurs vœux. Que cette nouvelle année soit à la hauteur de toutes vos espérances, qu elle vous apporte, joie, bonheur et surtout la santé. Le Lieutenant André Picardo 57

58 Les Services à la Population La Forêt des Elfes Description Service communal, la Forêt des Elfes accueille les enfants de 2 à 11 ans, de manière régulière et occasionnelle. Elle propose aux familles de la commune : accueil périscolaire, restauration scolaire, mercredis récréatifs, et ALSH (accueil de loisirs sans hébergement) Horaires de la Structure Services Accueil Périscolaire Restauration scolaire Mercredis récréatifs ou Alsh Alsh Horaires De 7h00 à 8h30 et de 16h30 à 19h00 De 15h30 à 19h00 les vendredis De 11h30 à 13h30 Mercredis après-midi : De 13h30 à 17h30 Demi-journée : De 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30 Journée complète : De 9h00 à 17h30 Fonctionne la 1 er semaine des petites vacances, sauf vacances de Noël. A partir du mois d Août 2016 : La structure fonctionne 1 semaine et demi fin Août Et les deux semaines des petites vacances (Printemps, hiver, toussaint), sauf vacances de Noël. L équipe est composée d une responsable, de 4 animatrices BAFA, et 2 agents non diplômés. L accueil périscolaire (autrefois appelé garderie périscolaire) existe depuis septembre Il est installé dans une structure adaptée au sein du Pôle Enfance, qui regroupe Accueil Périscolaire et Multi Accueil. Jardin des Panrées Cornimont. Objectifs Tout au long de l année, nous travaillons en accord avec notre projet pédagogique. L adulte doit s adapter aux différentes tranches d âges des enfants et donc faire preuve d une grande souplesse et d une grande adaptabilité pour atteindre les différents objectifs suivants : L acquisition de l autonomie L épanouissement de l individu L apprentissage de la vie en collectivité Le respect des règles de vie L accès à un savoir le plus large possible Le Couchetat 58

59 Les Services à la Population Quelques exemples d activités au programme des mercredis : Atelier «Terre» Piscine (1 fois par mois) Ateliers manuels Atelier «Vannerie» Atelier culinaire Cinéma Jeux libres Ferme Reherrey Vecoux. Les sorties en bus sont toujours très attendues par les enfants! Les enfants inscrits aux mercredis sont ravis de repartir à la maison avec les objets qu ils ont réalisés tout au long de l après-midi. ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES INDUSTRIELS AUTOMATISMES ET TERTIAIRES Connectés, le courant passe BRICO l Utile VAGNEY Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h Tél bricolutile@orange.fr CEERI avenue Jules Ferry SAULXURES sur MOSELOTTE Tél : Fax : ceeri-electricite@ceeri.fr Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 dimanche et jours fériés de 9h à 12h Tél superu.vagney@systeme-u.fr 59

60 Les Services à la Population Le Jardin des Lutins Cette année le Jardin des Lutins va souffler, en novembre, ses 10 bougies. Depuis l ouverture, le 12 novembre 2007, le multi accueil d une capacité de 20 places permet aux familles saulxuronnes ainsi qu à celles des communes voisines de concilier vie professionnelle et familiale, dans le respect de l autorité parentale. Les sept professionnelles qualifiées ou diplômées, accueillent les enfants de 10 semaines à 6 ans, en veillant pour chacun d eux, à leur santé, leur sécurité, leur bienêtre et leur développement. Les enfants sont accueillis du lundi au vendredi de 7h à 19h, en fonction des besoins des parents, en accueil régulier, occasionnel ou d urgence. Au sein des locaux lumineux et adaptés, les enfants ont l occasion de vivre en collectivité et de s éveiller dans différents domaines en fonction de leur rythme. L année 2016, avec l acquisition de nouvelles structures, a permis aux enfants accueillis, notamment aux bébés, de découvrir de nouveaux espaces qui leur sont dédiés : un parc surélevé ou encore des tapis pour pouvoir investir la salle qui, pour eux, est pleine d aventures. Les plus grands ont également pu découvrir de nouveaux jeux et jouets ainsi que l espace tapis qui leur est accessible. Ce nouvel espace de vie permet aux professionnelles de pouvoir adapter leurs gestes afin de répondre au mieux aux attentes et besoins des enfants et de leur famille. Tout au long de l année, les professionnelles proposent aux enfants différentes activités telles que : peinture, collage, baby gym, musique, danse, histoires, atelier cuisine, comptines Des échanges avec différents partenaires sont également proposés : accueil périscolaire, bibliothèque, école maternelle, maison de retraite, amicale des retraités, Relais Assistantes Maternelles, et se poursuivent pour le plaisir commun afin de se retrouver et de jouer ensemble. A bientôt au Jardin des Lutins!! 60 0 Pour tous renseignements, par mail lejardindeslutins88290@orange.fr par téléphone au

61 Les Services à la Population Maison de Services au Public 87 Rue du Collège Saulxures sur Moselotte Tel Mail ichevron@pays-epinal.fr Horaires : Mardi : 8h30-12h00 Mercredi et jeudi : 8h30-12h00 / 13h30-17h00 Vendredi : 13h30-17h00 Vous trouverez une animatrice pour vous aider dans vos démarches. Elle ne sait pas tout, mais elle sait où chercher et possède des contacts dans chaque administration partenaire. Elle est formée à l utilisation de l outil informatique et pourra vous aider à utiliser le matériel mis à votre disposition Des documents et formulaires officiels fournis par les partenaires, Des informations ou des contacts qui vous permettront d avancer dans vos démarches Plusieurs ordinateurs reliés à Internet pour vos recherches et vos démarches en ligne. Ils sont équipés d une imprimante pour imprimer vos attestations, CV Un téléphone pour joindre les platesformes d accueil téléphoniques de nos partenaires Des animations ponctuelles ou ateliers en collaboration avec nos partenaires. Emploi Vous inscrire comme demandeur d emploi Vous actualiser, Suivre vos paiements, Consulter les offres d emploi, Créer votre espace personnel pour recevoir les offres par mail et postuler en ligne, Accéder à des conseils pour vos recherches d emploi, Rédiger et mettre à jour votre CV, lettre de motivation Prestations et aides sociales Accéder à votre espace personnel sur le site Internet de la CAF Créer votre compte ameli (CPAM), Déclarer vos ressources, Consulter vos remboursements, Demander une attestation de carte vitale, Faire une simulation d aide logement Démarches administratives Obtenir un extrait de casier judiciaire, Utiliser le site Service-Public.fr pour s informer et effectuer des démarches en ligne 61

62 Les Services à la Population Base de Loisirs 2016, La base de loisirs a ouvert sa brasserie «les terrasses du lac»!! Bilan de l été 2016 Entrées Malgré des températures moins caniculaires que 2015, le chiffre d affaires des entrées a progressé. On comptabilise entrées dont saulxurons. Grâce à l ouverture de la brasserie début juillet, le chiffre d affaires a progressé de 39 % par rapport à l été Nous avons servi une moyenne de 105 repas par jour, dont 83 repas aux 3 apéros concerts. Hébergements A part le camping qui enregistre une baisse de 13 %, les autres types de location sont en hausse avec une nette progression pour les bungalows sans sanitaires. Taux d occupation de l été / /2016 Global 2016 Chalets loisirs 87% 85% 86% Mobil homes 90% 87% 88% Bungalows 95% 90% 92% Camping 32% 38% 35% Animations Trois soirées ont été proposées : soirée cabaret (87 pers), soirée magie (62 pers) et soirée moules frites avec Bibi Milesi et Allan qui remporte toujours la palme des réservations avec 220 personnes. Nouveautés 2017 L ensemble des chalets 4/6 personnes sont rénovés avec un look «cosy - montagne» Le logo change de look!! Il sera décliné selon les activités : Hébergement, Restauration, Pêche, Loisirs Une mascotte est à l étude!! Le site internet va être refondu et sera adaptable en différents formats web, il sera plus attractif. Un projet de salle de restaurant est en cours, elle verra le jour avant l été ou en fin d année selon la météo. Calendrier des manifestations 2017 (sous réserve de modifications) Tout au long de l année, des animations sont prévues : St Valentin, soirées à thème Dimanche 16 avril : Chasse aux œufs Samedi 6 et dimanche 7 mai : 24 h pêche a la mouche (Fermeture du réservoir du 6 au 07/05 inclus) Samedi 3 juin : Nous accueillons l Enduro des Hautes Vosges Samedi 17 et dimanche 18 juin : Grand Prix de France de Modelisme Naval - 8 ème édition Samedi 1 er juillet : Apéritif Concert Lundi 10 juillet : Soirée Disco Samedi 15 juillet : Feu d artifice Mercredi 19 juillet et mercredi 9 août : Animation Clown Tous les lundis en juillet et août (à partir du 10 juillet) : karaoke, années 80, Soirée disco dont une soirée mousse party Les mercredi 26 juillet, vendredi 4 août et 18 août : Soirée repas concert Les vendredis et mercredis : Concert, Apéro concert NOUVEAU Samedi 26 et dimanche 27 août : Saulxures Festi Lac : Festival Reggae en partenariat avec la Régie Municipale Tourisme-Culture-Animation et l Association R Play. Accès à la baignade surveillée Du 1 er juillet au 23 août 2017 Infos pêche 2017 Pêche à la mouche accessible du 1 er janvier au 5 juin et du 09 septembre (selon météo) au 31 décembre. Pêche au coup accessible du 19 juin au 03 septembre. Pêche en rivière accessible du 12 mars au 17 septembre. Vente des permis à la Base de Loisirs. Retrouvez notre ACTU sur 62

63 63

64 État Civil Naissances 03/01/2016 GROSJEAN Olivia 12/01/2016 MONTREUIL Loïc Eugène 16/02/2016 MATHIEU Remy Soren 23/02/2016 ROBERT Rose Clothilde Marise Marie-Hélène 06/04/2016 N DIAYE Ismael Kalidou 27/04/2016 MASSON Marius Laurent 06/06/2016 VALENTIN GASSER Léna Edith Carole 14/06/2016 FORTUNA Ezio Patrick Francesco 21/06/2016 MANGIN Louane Valérie 13/07/2016 FRANK Loïc Dominique 28/07/2016 BOULANGER Sacha Patrick Maurice 28/07/2016 DIDIER Matthias Gilbert André 02/08/2016 LARBALETRIER Hugo Gabriel Clément 12/08/2016 VANNIER Tyana Mary Denise Claude 20/09/2016 CLAUDEL Lara Simone 25/09/2016 RIVAS Germain Shanna 29/09/2016 BONNOT Lilian Gaëtan Christian 24/10/2016 RADOUAN Noah 22/11/2016 LONGUEVILLE Julien Gaetan Gilbert 12/12/2016 THOMAS Meyline Jeanne Camille Mariages 26/03/2016 INGELAERE Florian Fabien et VINEL Cindy Noémie 02/04/2016 BOURDAUD HUI Fabien Michel Pierre François et ARNOULD Myriam Anita 11/06/2016 TALMANT Bernard et BRESSON Marie-Christine Joséphine 25/06/2016 PIERSON Gervaise Anaïck Amélie et PICARD Claire Elodie 09/07/2016 GLÉ Christophe Joseph et FRANÇOIS Aline Claire Marie 23/07/2016 CHONAVEL Charles Odile Gilles et GUILAIN Amélie Aurélie 30/07/2016 COLIN Cédric et MARCHAL Amélie 27/08/2016 CADET Guillaume et PERRIN Héloïse 27/08/2016 SCHUBNEL Jannick et LEPAUL Athénaïs 17/09/2016 CHOLLEY Kévin Pascal Patrick et DUFOUR Mylène Anaïs Ophélie 24/09/2016 DIDIERLAURENT Maxime Bernard et PIEDNOEL Clémentine Marie 01/10/2016 PERRIN Maxime Claude et DIDIER Louise Marie Monique 11/10/2016 MANGIN Jonathan Norbert Jean-Louis et CADET Sabrina Chantal 29/10/2016 HIZOUNE Hamza et ECH-CHAROUI-OBERLIN Sofia 12/11/2016 FRAJ Riadh et ZAGBANI Oulfa 64

65 État Civil Décès 18/01/2016 TOUSSAINT Gilberte Marie Angèle Emilienne née LAURENT 20/01/2016 GRANDEMANGE Roland Del Ernest 26/01/2016 FABRY Jeannine Marie Alice née MOUGEL 27/01/2016 MATIN Hélène née DÖRÉNY 30/01/2016 MAGOT Yvonne Paule Mariette née KOEHLER 07/02/2016 FRATTINI Josiane Marie José 03/03/2016 LAMBERT Michel Roger 03/03/2016 VOGEL Denise Suzanne née LAURENT 09/03/2016 FACHIN Odette Marthe Marie Léontine née FRESSINET 12/03/2016 PELTIER Odette Marie Henriette née MOUGENOT 14/03/2016 LAURENT Cécile Claire née MOUGIN 19/03/2016 ANDRÉ Charles Louis Noël 21/03/2016 MOUGIN Liliane Paulette née NOËL 26/03/2016 HANTZ Robert Aimé 29/03/2016 DIDIER Marcel Camille 31/03/2016 SONTAG Marie Jacqueline née TROMBINI 02/04/2016 CLAUDEL Claire Marie Alice née MATHIEU 02/04/2016 PIERRE Lucienne Germaine Louise Jeanne née VALVIN 04/04/2016 ADAM Jeanne Marie née LAMBERT 09/04/2016 PANNIER Michel Edouard Vincent 11/04/2016 VALENTIN Jeanne née VETTER 13/04/2016 PHILIPPE Andrée Suzanne née CÔME 19/04/2016 MONTEMONT Hélène née MOUGENOT 29/04/2016 GERMAIN André Camille 30/04/2016 GÉHIN Daniel Louis 24/05/2016 VAXELAIRE André Louis 28/05/2016 CARIOLA Gérard Amédée 28/05/2016 JEANGEORGES Marie-Louise Alphonsine née CLAUDEL 31/05/2016 Perrin Yvan 01/06/2016 CLAUDE Fernande Marie Bernadette 04/06/2016 MARTIN Madeleine Marie Lucie née PERRY 13/06/2016 SAMPIÉTRO Marie-Thérèse née BERTAPELLE 21/06/2016 FRANÇOIS Joseph Nicolas 11/07/2016 COLLENNE Lucie Marie 21/07/2016 PERRIN René Narcisse 06/08/2016 DIDIERLAURENT Pierre 15/08/2016 DÉLON Marie Anne Yvonne née CARIOLA 18/08/2016 GERARDIN Odette Régine née VOIRIN 19/08/2016 GRUNENBERGER Annette Monique née LEHMULLER 20/08/2016 CODEVELLE Henri Alfred 22/08/2016 MATHIEU Marie-Odile née LAURENT 30/08/2016 COLLÉ Georgette Marie Claire née TOUSSAINT 30/08/2016 PIERREL Catherina Irma née ZANCHETTA 04/09/2016 LOUIS Odile Marie Antoinette née EMOND 08/09/2016 JEANGEORGES Claire Marie Léa née LAMBERT 06/10/2016 ROUILLON Lucie Louise née MONTÉMONT 11/10/2016 PHILIPPE Amélie 20/10/2016 MATIN Myriam 25/10/2016 LEMARE Viviane Marie née PHILIPPE 30/10/2016 BARTHÉLEMY Bernadette Marie née JOLY 31/10/2016 FRANÇOIS Louis Emile 10/11/2016 JACQUOT Noël Armand 11/11/2016 MOUGIN Paul Emile 22/11/2016 SONZOGNI Ennio Jean 24/11/2016 PACCAGNINI Christian Maurice 25/11/2016 BERARD Raymond Guy 02/12/2016 DÉLON Jean Michel 07/12/2016 RIETSCH Michel Robert Joseph 07/12/2016 ZOTTA Jacqueline Jeanne née AMET 13/12/2016 JEANGEORGES Aimé Louis 65

66 Infos Pratiques Revue Municipale Rédaction - Administration Mairie de Saulxures sur Moselotte - Tél Fax info@saulxures-sur-moselotte.fr Numéro d urgence mairie : Tél Heures d ouverture de la mairie et de l agence postale communale Du lundi au vendredi : 8h-12 h/13h30-17h30 - Le samedi matin : 9h à 12 h sauf juillet et août Renseignements : Levée du courrier : 15 h 30 Permanences du maire et de ses adjoints Sur rendez-vous Services médicaux Médecins Dr Cebada Dr Claude Dr Prendki Dr Royer Pharmaciens M. et Mme Stahl Infirmiers Sabine et Claire Amiot Marie-Hélène Leclerc, Sophie Vaxelaire, Stéphanie Thomas Sage Femme Ghyslaine Gehin Camille Hoen Kinésithérapeute/ostéopathe M. Larbaletrier Mme Chary Ostéopathes Cabinet Guy et Veteau Dentiste Anaïs Frey Diététicienne naturopathe Aude Bastien Pédicure - Podologue Maxime Gehin Autres services Ambulances RVS Maison de retraite et service de Soins à Domicile Directeur : Aubry Gregory Gendarmerie Commandant de la communauté de brigade : Major Lionel Foulon - Tél : 17 Ministère du Culte Père Jean Belambo Communauté de Communes des Hautes Vosges Tél Sapeurs Pompiers Chef de centre : André Picardo - Tél : 18 EDF Dépannage : Accueil particuliers ONF Maison forestière Xoulces Cornimont Tél Base de loisirs Tél Fax Régie municipale de tourisme Tél Lundi : 16h-18h Du mardi au vendredi : 9h-12 h / 16h-18h Samedi : 9 h-12 h Médiathèque municipale Tél Mardi 17h-18h30 - Mercredi 9h-12 h/15h-18h Samedi 9h-12h Maison de Services au Public 87 Rue du Collège - Tél Mardi 8h30-12h - Mercredi et jeudi 8h30-12h/13h30-17h Vendredi 13h30-17h Permanence du conciliateur de justice à la maison de Services au Public 1 er lundi de chaque mois de 14h à 16h30 (prendre rendez-vous auprès de la mairie) Vestiboutique Croix Rouge Tél Vendredi et samedi : 9h30-11h30 Correspondant Vosges Matin Sylvain Leandri Leandri.sylvain@orange.fr 66

67 Infos Pratiques Permanences de l assistante sociale DVIS Direction Vosgienne des Interventions Sociales Sur rendez-vous le mardi matin de 9h à 12h et le jeudi matin de 9 h à 11 h Tél ADMR espace Jules Ferry Mardi et vendredi de 9h à 12h Mercredi de 13 h 30 à 17 h 30 Tél Cette revue d informations est publiée et diffusée gratuitement grâce à la publicité recueillie auprès des entrepreneurs, commerçants, artisans saulxurons et de la région. Le Maire et la Municipalité leur adressent leurs vifs remerciements et les assurent de leurs meilleurs sentiments. La distribution de ce bulletin est assurée par les membres du Conseil Municipal ; de cette façon nous sommes certains que chaque famille pourra en prendre connaissance. Il reste néanmoins quelques exemplaires supplémentaires à votre disposition en mairie. Bulletin réalisé avec les membres de la commission «communication-information», les responsables des associations locales et les services généraux de la mairie. Edition - Création Imprimerie - Saint Nabord Ce produit est certifié : Tél : Port Fax : , route des Amias SAULXURES SUR MOSELOTTE jcg88290@orange.fr 67

68 Infos Pratiques Collecte de Bouchons Handicap 88 Une bonne action en faveur des enfants handicapés Désormais, vous pouvez déposer vos bouchons on dans l un des tonneaux bleu ou gris mis à disposition à la déchetterie de Blanfin ou chez Perrin Fer et Métaux. Tous les bouchons sont récupérés : plastique, liège, faux liège, métal, de toutes les couleurs et de toutes les tailles. L Association «Bouchons Handicap 88» les valorise et les fonds récupérés servent à soutenir les enfants en situation de handicap dans les Vosges. Pour tous renseignements ent complémentaires, vous pouvez contacter M. Raymond Godel au Modification de l emplacement des bureaux de vote A compter de mars 2017, les 2 bureaux de vote (numéros 1 et 2) qui étaient situés espace Tilleul et salle de musique, seront désormais déplacés au gymnase municipal, 90 Rue d Hamoir sur Ourthe. De plus, les électeurs des rues Jeanne d Arc, Allée de la Charme, Rue du Haut Fer et Impasse du Belvèdère dépendront désormais du bureau de vote n 1 (et non plus du bureau de vote n 2). Toutes ces modifications ont été confirmées par arrêté préfectoral du 24 août Lors des prochaines élections présidentielles prévues les 23 avril et 7 mai 2017, et législatives prévues les 11 et 18 juin 2017, chaque électeur se rendra donc au gymnase et se dirigera vers le bureau de vote 1 ou 2 selon la répartition précisée sur la carte électorale qu il recevra courant mars Renseignements au Horaires des 2 déchetteries BLANFIN SAULXURES NIACHAMP LA BRESSE Matin Après-midi Matin Après-midi LUNDI 8 h h Fermé Fermé 14 h -18 h MARDI Fermé Fermé 8 h h 14 h -18 h MERCREDI 8 h h 14 h -18 h 8 h h 14 h -18 h JEUDI 8 h h 14 h -18 h Fermé Fermé VENDREDI 8 h h 14 h -18 h 8 h h 14 h -18 h SAMEDI 8 h h 14 h -17 h 8 h h 14 h -17 h 68

69 Infos Pratiques Tarifs des locations des salles communales Location des salles Brimbelle et Framboise (local du tir) *du 1 er novembre au 31 mars Habitants de la commune Hors commune Le week-end, par salle Été : 95 /Hiver* : 105 Été : 130 /Hiver : 140 Les 2 salles Été : 140 /Hiver : 160 Été : 235 /Hiver : 255 Location de la salle polyvalente Habitants et associations de la commune Hors commune (particuliers et associations) Le week-end Cuisine Bar Sono Jour supplémentaire Caution VOTRE CONSEILLER EN ÉCLAIRAGE Études et conception de projets Fourniture de matériel pour éclairage public et sportif Mise en lumière patrimoniale LIGHTING EXPERT DISTRIBUTION 3 rue de la Sance VILLERS-LES-NANCY info@lightingexpert.fr 69

70 Calendrier des Manifestations à partir de 14h Demi finales de Futsal adultes de la coupe des Vosges JANVIER Football club Gymnase municipal 21 de 17h à 22h Tournoi Super U de Futsal adultes Football club Gymnase municipal 22 15h30 Concert du nouvel an avec l orchestre symphonique Saint colomban Régie Tourisme Culture Animations Eglise Saint Prix à définir Soirée raclette animé par accordéoniste Base de Loisirs Base de Loisirs FEVRIER 04 20h30 Théatre «Les diabloques» de Dubillard par la troupe CTPS Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale 05 13h30 à 18h Concours de belote ouvert à tous Football club à définir 08 15h Heure du conte Régie Tourisme Culture Animations Médiathèque Repas Saint Valentin Base de Loisirs Base de Loisirs MARS 03 20h30 Représentation théâtrale Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale 04 20h30 Représentation théâtrale Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale 04 15h Défilé de Carnaval dans les rues Suite au défilé bal des enfants costumés Régie Tourisme Culture Animations Salle polyvalente enfants et parents restauration 05 8h à 20h Championnat de boxe française RVBF Savate Gymnase 10 20h30 Représentation théâtrale Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale 11 20h30 Représentation théâtrale Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale 13 au 26 Exposition sur l Inde Régie Tourisme Culture Animations Médiathèque 17 14h Spectacle de carnaval Ecole Maternelle Arc en ciel Salle polyvalente 17 20h30 Représentation théâtrale Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale 19 15h30 Représentation théâtrale Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale 24 20h30 Représentation théâtrale Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale 25 20h30 Représentation théâtrale Le pré aux arts Salle Acacia maison familiale à définir Soirée piano-bar avec repas Base de Loisirs Base de Loisirs AVRIL 05 15h Heure du conte Régie Tourisme Culture Anim. Médiathèque 16 Chasse aux œufs Base de loisirs Base de Loisirs 23 à partir de 7h30 Marche populaire départ Base de Loisirs Association des parents d élèves Base de Loisirs Mai 01 Marché aux puces Association des parents d élèves Avenue Jules Ferry 01 Roll Verte au départ de Remiremont Syndicat Voie Verte Sur la voie verte 01 Tour de Saulxures Club Vosgien 9 au 20 Exposition thème à définir Régie Tourisme Culture Animations Médiathèque à définir Soirée repas spectacle de magie Base de Loisirs Base de Loisirs 14 Dimanche convivial autour du barbecue Paroisse de Saulxures Espace Tilleul JUIN 05 Enduro VTT des Hautes Vosges Enduro des Hautes Vosges Base de Loisirs 10 Concert sur le thème des animaux Chorale Renaissance / les Amis de Cécile Base de Loisirs 18 après-midi Demonstration de fin d année Fidélité Gym Gymnase 18 soirée Feux de la St Jean Société des fêtes Place de Lattre 21 Fête de la musique Association du Patrimoine Musée du Bois Régie tourisme animation Parvis de l église Grand prix de france de modelisme naval 7 ème édition Fédération de modélisme naval Base de Loisirs 30 à partir de Kermesse, Ports ouvertes, repas champêtre, 17h concert Ecole Maternelle Arc en ciel Ecole Maternelle Arc en ciel JUILLET 01 Apéro concert / 1 an des Terrasses du Lac Base de Loisirs Base de Loisirs

71 Calendrier des Manifestations h Course des chamois COHM Col des Hayes 10 Soirée Disco/Kdo Base de Loisirs Base de Loisirs 14 13h30 Concours de pétanque Cracotte Club Place de Lattre 15 NRJ Beach Party Base de Loisirs Base de loisirs 15 Feux d artifice, bal gratuit animé par Balneo, repas Base de loisirs, mairie Base de loisirs Festivités du Jumelage accueil de nos amis Belges et Allemands Régie Tourisme Culture Animations Base de loisirs/salle Polyvalente 19 après-midi Animation clown Happy hour (à partir de 18h) Base de loisirs Base de loisirs 21 20h30 Soirée Années 80 - DJ Christophe Base de loisirs Base de loisirs Foire à la vache vosgienne Régie tourisme anim./comité de Foire Pré aux vaches - Centre ville 23 Chapitre de la Framboise Saulxuronne La Framboise Saulxuronne Salle Polyvalente 24 20h30 Karaoke Base de loisirs Base de loisirs 26 Repas à thème Base de loisirs Base de loisirs 28 20h30 Concert The Boomers Base de loisirs Base de loisirs 31 20h30 Soirée soleil (Zouc) par DJ Christophe Base de loisirs Base de loisirs AOÛT 02 20h30 Concert Morik 20h30 Base de loisirs Base de loisirs 04 Soirée repas italien avec animation Base de loisirs Base de loisirs 07 20h30 Karaoke Base de loisirs Base de loisirs 09 après-midi Animation clown Happy hour (à partir de 18h) Base de loisirs Base de loisirs 11 19h Apéro concert Base de loisirs Base de loisirs 13 / 15 15h et 17h Tournoi de foot Challenge des artisans et commerçants Demi finale Football club Stade Rino Sonzogni 14 Soirée années 80 & mousse party Base de loisirs Base de loisirs 16 20h30 Concert Vintage 20h30 Base de loisirs Base de loisirs 18 Soirée Moules/frites animé par Oui Mais Bien Sur Base de loisirs Base de loisirs 26 à partir de 14h FESTI LAC scène locale/dj/tonton David/ Sinsemilia Régie Tourisme Culture Animations Base de Loisirs Base de Loisirs SEPTEMBRE 17 8h Marche d orientation Club Vosgien Départ Salle Polyvalente 24 Saulxures ville ouverte Mairie + associations locales Salle Polyvalente, Gymnase OCTOBRE ou 5-11 Cyclo cross (dateà confirmer) UCR Base de Loisirs 22 Repas de ainés CCAS Salle Polyvalente Inauguration de l orgue Concert orgue et chorale Concert orgue et trompettes Mairie Eglise Saint Prix à définir Soirée cabaret et repas Base de loisirs Base de loisirs NOVEMBRE 16 Thé Dansant Inter club Amicale des retraités Salle Polyvalente 18 Ste Barbe Amicale des pompiers Salle Polyvalente à définir Repas autour du Beaujolais (mets/vin) Base de loisirs Base de loisirs DÉCEMBRE à définir Téléthon animations et repas Associations Locales Salle Polyvalente - Gymnase 10 Saint Nicolas Société des fêtes Salle Polyvalente 22 Fête des Lutins Régie Tourisme Culture Animations Parvis de l église Salle Polyvalente Calendrier susceptible de modifications. N hésitez pas à consulter le site de Saulxures pour connaître les manifestations 2017 dans la partie «agenda» ou vous inscrire à la lettre info pour recevoir régulièrement les animations et informations sur Saulxures. 71

72 SINSEMILIA TONTON DAVID Scène locale : Original mix Party à la plage : KESKIFONK CHAKA MEKA LAURE FERRY WATER MIX BY NRJ VOSGES 26 AOÛT 2017 BASE DE LOISIRS DU LAC DE LA MOSELOTTE 336, route des Amias Saulxures sur Moselotte 15 en prévente - 18 sur place - Gratuit pour les moins de 10 ans Prévente des billets d entrée : Auchan - Cora - Cultura - E.Leclerc - Intermarche - Fnac - Carrefour Magasin U - Francebillet.com et Ticketnet et Bureau Information/Médiathèque : 11 Rue Pasteur Saulxures sur Moselotte