PDF Portable Document File

Transcription

1 PDF Portable Document File Il s agit d exporter les dessins réalisés dans le Draft en format PDF. La procédure utilisée consiste à exporter le dessin sous le format EPS (encapsulated PostScript tm ) vers le logiciel de PAO d adobe Indesign puis a partir de celui ci d exporter en format PDF. FMZ EPS PDF Procédure Dans la fenêtre du draft afficher selon l apparence du dessin souhaitée dans le PDF (avec ou sans épaisseur de ligne par exemple) Exporter EPS File Export image EPS Reportez vous dans la section EPS page du volume 1 du manuel utilisateur pour connaître le sens des options d export EPS d une manière générale. Pour ce qui est de la procédure concernée ici les effets de chacune des ces options sont décris ci dessous. Sélectionner votre plate forme. Options Image : Include background Cocher cette case permet d importer le fond du dessin en particulier la couleur d arrière plan. Dans le cas contraire Indesign va afficher le dessin sur un fond transparent donc tous ce qui sera placé dessous sera vu au travers du dessin.

2 Include Preview Cocher cette case offre la possibilité de générer une preview qui va servir d affichage doublure dans Indesign. Rappelez vous que Indesign offre la possibilité d afficher les image sous forme de doublure et en haute résolution via le menu fichier / préférences / général / afficher doublure. Donc si une preview est contenue dans le fichier EPS c est elle qui est utilisée sinon Indesign la crée automatiquement. Dans ce cas la doublure peut ne pas inclure la couleur d arrière plan, et elle est de relativement moindre qualité. ATTENTION cocher cette option ralenti considérablement le chargement de l EPS dans Indesign. Il est donc déconseillé de ne pas l utiliser par défaut. Export As Image Map Cette option exporte le dessin sous forme Bitmap (image) cela est à proscrire pour obtenir un PDF vectoriel qui affichera toujours le détail maximum des ligne quelque soit le niveau de zoom dans le lecteur Acrobat Reader. Export As Vector/Polygons Drafting Text as Path Cocher cette option offre la possibilité d exporter la ligne de contour de tous les textes TrueType ou PostScript en temps que ligne vectorielles. Dans le cas contraire Indesign va utiliser la police de texte qui est normalement disponible sur le système si toute la procédure est réalisée sur la même machine. Toutefois cette option permet d imprimer sur des traceurs qui ne supporteraient pas ces polices. En plus de cela elle permet de garantire que le texte importé sera rigoureusement identique dans Indesign et dans le PDF. Dans certains cas elle permet d éviter des erreur sur les textes. En contrepartie l EPS sera plus lourd. Il est néanmoins conseillé de l utiliser par défaut

3 Line weight Cette option et le menu déroulant qui lui est associé permet de régler l épaisseur des lignes hors dessin. (Rappelez vous que lors de l export d une fenêtre modeling elle sert à régler l épaisseur de toutes les lignes puisque celles ci,n ont pas d attribut d épaisseur). Ici les principales lignes concernées sont celles des AXES et de la GRILLE. Par défaut il est préférable d utiliser «hair line» Options EPS : Write Black As : RGB dans ce cas Noir = red 0 ; green 0 ; blue 0 GRAY dans ce cas Noir = gray 0 Cette option n a pas d importance, mais comme la cible est de créer un PDF qui est destiné avant tout à la consultation écran autant coder le noir en RGB Postscript Compatibility LEVEL 1 Attention cette option est importante pour la réussite de la procédure. Les hachures Bitmap sont importées dans les deux cas (level 1 et 2) mais dans le cas du level 2 Indesign 1.0 est incapable d exporter le PDF. Des tests avec d autres versions doivent être réalisés. Par défaut sélectionner LEVEL 1 qui est parfaitement suffisant pour importer les entités du DRAFT. 0

4 IMPORTATION EPS dans Indesign Menu Fichier IMPORTATION : Les options disponibles sont : Afficher les options d importations Lire les liens d image intégrés OPI Créer un bloc à partir du masque Convertir les guillemet Conserver le format Il n est pas nécessaire d afficher les options (aucunes ne concernent le fichier EPS vectoriel généré ) Convertir les guillemet ne sera d aucun effet si l option Drafting as text path a été cochée Conserver le format ne concerne pas le fichier EPS vectoriel généré AFFICHAGE Rappelez vous que Indesign offre la possibilité d afficher les image sous forme de doublure et en haute résolution via le menu fichier / préférences / général / afficher doublure. EXPORTATION PDF dans Indesign Les options proposées à l exportation pour le format PDF par Indesign peuvent être choisies selon le contenu rajouté dans le logiciel de PAO. Pour une exportation simple il est possible de concerver les options par défaut avec en particulier images en haute résolution

5 TROUBLESHOOTING Certaines entités sont susceptibles de créer des problèmes. Ce sont en particulier : Les arcs (circulaires, elliptiques) en particulier ayant subi des transformations (mirror) Dans ce cas il suffit de les exploser avant export. Les hachures vectorielles. Ce n est pas systématiquement le cas. La solution est la même que précédemment. Les hachures bitmap ne doivent pas poser de problèmes si le Postscript Compatibility est réglé sur LEVEL 1 TIPS Compte tenu du fait que les hachures Bitmap sont transformées en hachures monochromes (solid) lors de la procédure, il vaut mieux travailler en affichage «color of element» et passer en noir tout ce qui doit l être mais pour les hachures bitmap choisir une couleur adaptée. (éventuellement en gris).