Table des matières

Transcription

1 Guide d'installation et d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise Integration for SAP Solutions SAP BusinessObjects Enterprise XI 3.1 Service Pack 4

2 Copyright 2011 SAP AG. Tous droits réservés.sap, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, et les autres produits et services SAP mentionnés dans ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques déposées de SAP AG en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Business Objects et le logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius et les autres produits et services Business Objects mentionnés dans ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques déposées de Business Objects Software Ltd. Business Objects est une société du Groupe SAP. Sybase et Adaptive Server, ianywhere, Sybase 365, SQL Anywhere, et les autres produits et services Sybase mentionnés dans ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sybase, Inc. Sybase est une société du Groupe SAP. Tous les autres noms de produits et de services mentionnés sont des marques commerciales de leurs entreprises respectives. Les données contenues dans ce document sont uniquement mentionnées à titre informatif. Les spécifications des produits peuvent varier d un pays à l autre. Les informations du présent document sont susceptibles d être modifiées sans préavis. Elles sont fournies par SAP AG et ses filiales («Groupe SAP») uniquement à titre informatif, sans engagement ni garantie d'aucune sorte. Le Groupe SAP ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs ou omissions relatives à ces informations. Les seules garanties fournies pour les produits et les services du Groupe SAP sont celles énoncées expressément à titre de garantie accompagnant, le cas échéant, lesdits produits et services. Aucune des informations contenues dans ce document ne saurait constituer une garantie supplémentaire.

3 Table des matières Chapitre Introduction...9 A propos de ce guide...9 Public concerné par ce guide...10 Chapitre Composants et fonctionnalités...11 Présentation...11 Modules complémentaires...11 Architecture intégrée...13 Reporting à l'aide de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions...14 Authentification des utilisateurs SAP...15 Reporting à partir de requêtes BW, d'infosets, de Magasins de données opérationnelles et de cubes MDX...15 Reporting à partir de sources de données SAP...16 Publication depuis BW dans BusinessObjects Enterprise...17 Diffusion des informations sur le Web...19 Chapitre Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions...21 Présentation de l'installation...21 Configuration SAP requise pour Unix et Windows...22 Installation sous UNIX...22 Configuration système requise...23 Installation du package de mise à jour SP Déploiement d'applications Web avec wdeploy...25 Installation sous Windows...32 Configuration système requise...32 Installation du package de mise à jour SP4 sous Windows...34 Déploiement des applications Web avec wdeploy...35 Installation distribuée...43 Installation des composants sur les ordinateurs BusinessObjects Enterprise...43 Séparation de BusinessObjects Enterprise de votre serveur Web...44 Distribution de l'installation de l'editeur BW...44 Ajout de serveurs à BusinessObjects Enterprise

4 Table des matières Désinstallation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions...45 Pour désinstaller BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions...46 Chapitre Configuration de l'authentification SAP...47 Présentation de la configuration...47 Configuration de l'authentification SAP pour BusinessObjects Enterprise...48 Création d'un compte utilisateur pour BusinessObjects Enterprise...48 Connexion aux systèmes d'autorisation de SAP...49 Définition des options d'authentification SAP...51 Importation de rôles SAP dans BusinessObjects Enterprise...55 Configuration de l'accès aux données...57 Configuration de la connexion à SAP pour l'accès aux données...58 Chapitre Configuration de la sécurité côté serveur SAP...59 Présentation de la sécurité côté serveur...59 Configuration de SAP pour une sécurité côté serveur...61 Pour configurer SAP pour la sécurité côté serveur...61 Configuration de BusinessObjects Enterprise pour la sécurité côté serveur...64 Pour configurer l'environnement...65 Pour générer un PSE (environnement de sécurité personnelle)...65 Pour configurer les serveurs BusinessObjects Enterprise...67 Pour configurer l'accès au PSE...68 Pour configurer les paramètres SNC d'authentification SAP...69 Utilisation de groupes de serveurs...70 Configuration de l'accès aux données...71 Traitement des rapports planifiés en mode batch SAP...71 Traitement des rapports planifiés en mode de traitement par lot SAP...72 Configuration de publications multipassage...72 Chapitre Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW...75 Présentation de la configuration...75 A propos du Service Editeur BW...75 Paramètres de sécurité par défaut des dossiers...75 Configuration des dossiers et de la sécurité dans BusinessObjects Enterprise...77 Configuration de l'editeur BW...78 Configuration de l'editeur BW en tant que service...79 Configuration de l'editeur BW avec une passerelle SAP locale...83 Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu...86 Utilisateurs pouvant accéder au Workbench d'administration de contenu...86 Création des rôles dans BW pour des éditeurs de contenu définis

5 Table des matières Configuration de l'accès au Workbench d'administration de contenu...87 Définition d'un système BusinessObjects Enterprise...90 Publication des rapports à l'aide du Workbench d'administration de contenu...92 Maintenance des rapports...96 Configuration du gestionnaire de requêtes http SAP...98 Chapitre Gestion du portail SAP Enterprise Portal...99 Présentation du SAP Enterprise Portal...99 Conditions requises de la connexion unique...99 Utilisation des exemples d'iviews Modèle iview iview Alerte iview Miniature Comment configurer du contenu importé Importation de packages de gestion SAP Enterprise Portal Importation de packages de gestion depuis le portail SAP Enterprise Portal Pour importer un fichier BusinessObjects Enterprise iview.par principal Considérations SAP NetWeaver 7.3 spécifiques Configuration du point d'entrée du serveur BusinessObjects Enterprise Pour configurer le système BusinessObjects Enterprise dans SAP NetWeaver Pour configurer le système BusinessObjects Enterprise dans NetWeaver Utilisation d'url iviews Pour configurer une iview d'url afin d'accéder à un rapport Pour configurer une iview d'url pour accéder à InfoView Chapitre Configuration de KMC Configuration du référentiel BusinessObjects Enterprise pour la gestion des connaissances et la collaboration Référence rapide : configuration du référentiel BusinessObjects Enterprise pour SAP EP Pour installer le référentiel BusinessObjects Enterprise Configuration du référentiel BusinessObjects Enterprise Pour configurer SAP BW pour le référentiel BusinessObjects Enterprise Pour configurer BusinessObjects Enterprise pour SAP EP Pour configurer le client Pour configurer SAP EP pour le référentiel BusinessObjects Enterprise Pour configurer l'agencement de BusinessObjects Enterprise Configuration de la collaboration Configuration de l'inscription Pour gérer les instances du référentiel BusinessObjects Enterprise Utilisation de la solution de gestion des connaissances et collaboration de BusinessObjects Enterprise

6 Table des matières Connexion et déconnexion Navigation Pour modifier les paramètres de navigation Exécution de tâches courantes Pour créer un document Pour copier ou déplacer des documents Pour supprimer un document Exécution de tâches avancées Recherche Inscription Collaboration Chapitre Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL Présentation de l'éditeur de définition de la sécurité Transfert de votre modèle de sécurité existant Sélection du modèle de sécurité de niveau table Personnalisation des autorisations pour des tables particulières Personnalisation des autorisations pour des fonctions particulières Définition des autorisations des tables par groupe Application de la sécurité de niveau ligne Sécurisation des lignes à l'aide d'objets d'autorisation Sécurisation des lignes à l'aide des sorties de sécurité personnalisées Chapitre Configuration des pare-feu pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Description de la communication entre les composants BusinessObjects Enterprise Règles de communication avec BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Ports requis pour BusinessObjects Integration for SAP Solutions Exemple : serveur BusinessObjects Enterprise séparés de SAP par un pare-feu Chapitre Dépannage Recherche et génération des fichiers journaux Désactivation des systèmes d'autorisation SAP dans le CMC Rapports, tables et fonctions Erreurs lors de la connexion à SAP Affichage de documents et de rapports Pour exécuter la commande partnercafinstall Chapitre Fichiers de transport Présentation Transport de connectivité Open SQL

7 Table des matières Transport de connectivité InfoSet Transport de définition de la sécurité de niveau ligne Transport de définition de clusters Transport des programmes d'aide à l'authentification Workbench d'administration de contenu Transport de connectivité ODS Transport de personnalisation des paramètres BW Query Transport de connectivité MDX BW Configuration des transports Types de transport Sélection des transports à importer Vérification de la présence de conflits Importation des fichiers de transport Chapitre Autorisations Présentation Création et application des autorisations Actions dans BW A partir de Crystal Reports Depuis InfoView Actions dans les systèmes R/3 et MySAP ERP A partir de Crystal Reports à l'aide du pilote Open SQL A partir de Crystal Reports à l'aide du pilote InfoSet, reporting à partir d'infoset A partir de Crystal Reports à l'aide du pilote InfoSet, reporting à partir d'une requête ABAP.182 Depuis BusinessObjects Enterprise Système d'autorisation Crystal Annexe A Informations supplémentaires Index 191 7

8 Table des matières 8

9 Introduction Introduction Conçu pour prendre en charge certains produits BusinessObjects spécifiques, BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions apporte des améliorations en matière d'utilisation, de mise en œuvre et d'administration. Cette section présente les principales nouvelles fonctionnalités et améliorations spécifiques à BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Pour en savoir plus sur les nouveautés de Crystal Reports 2008, voir le chapitre Nouveautés de Crystal Reports 2008 du Guide de l'utilisateur de Crystal Reports. Pour en savoir plus sur les nouveautés de BusinessObjects Enterprise, voir le chapitre Nouveautés de BusinessObjects Enterprise dans le Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Rubriques associées A propos de ce guide 1.1 A propos de ce guide BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions permet aux utilisateurs SAP d'extraire les informations de Business Intelligence contenues dans leurs systèmes SAP. BusinessObjects EnterpriseInfoView vous permet de partager vos rapports via le Web, et l'authentification SAP autorise la connexion unique entre votre système SAP et BusinessObjects Enterprise. Les principaux composants de BusinessObjects XI Integration for SAP solutions sont les suivants : Crystal Reports est un outil de création de rapports à partir de données SAP, BusinessObjects Enterprise fournit la structure de gestion, planification et distribution des rapports sur le Web, Web Intelligence permet de créer rapidement des requêtes et des documents, et Voyager permet d'analyser et de créer des rapports à partir de données multidimensionnelles stockées dans les cubes Info de votre BW SAP. BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions fournit les pilotes de base de données et d'autres fonctionnalités pour le reporting à partir de données SAP. Ce guide présente les fonctionnalités de création de rapports SAP qui sont disponibles une fois que vous avez effectué l'installation en complément de Crystal Reports ou Voyager. Vous y trouverez également des explications sur la manière de publier et de visualiser ces rapports dans un environnement BusinessObjects Enterprise. 9

10 Introduction Public concerné par ce guide Ce guide est destiné aux administrateurs de SAP et de BusinessObjects Enterprise souhaitant installer et configurer les principaux produits de Business Objects avec BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Pour comprendre ce guide, vous devez connaître votre système SAP et BusinessObjects Enterprise. 10

11 Composants et fonctionnalités Composants et fonctionnalités Cette section présente les différents composants de reporting qui constituent BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Elle fournit ensuite des informations générales sur l'architecture du produit et décrit les fonctions des différents composants. 2.1 Présentation BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions fournit de puissants outils de création de rapports et une structure permettant de gérer, planifier et distribuer vos rapports sur le Web. Il vous permet de valoriser davantage vos données SAP BW (Business Information Warehouse) et R/3 en les partageant avec d'autres utilisateurs au sein de l'entreprise. BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions inclut quatre produits principaux : BusinessObjects Enterprise Professional, Crystal Reports Professional, Web Intelligence et Voyager, ainsi que des composants qui permettent d'intégrer les technologies de reporting Business Objects à vos systèmes SAP existants Modules complémentaires Avec les modules complémentaires, vous trouverez le programme d'installation ainsi que la documentation supplémentaire pour les composants s'intégrant à votre système SAP. Le programme d'installation détermine les produits Business Objects qui sont déjà installés, puis installe les modules complémentaires. Les modules complémentaires sont les suivants : Accès aux données Ce composant fournit les pilotes de base de données spécifiquement conçus pour le reporting à partir de données SAP. Les pilotes Crystal Reports sont inclus pour OpenSQL, Infoset, BW Query, BW MDX et ODS. Les pilotes Crystal Reports doivent être installés sur les ordinateurs hébergeant les serveurs Crystal Reports. Le pilote SAP MDA doit être installé sur les ordinateurs hébergeant le serveur Voyager, Universe Designer, Web Intelligence Offline Designer et le serveur de traitement Web Intelligence. Barre d'outils SAP de Crystal Reports 11

12 Composants et fonctionnalités Intégrée à Crystal Reports, la barre Outils SAP facilite les tâches associées au reporting à partir de requêtes BW. Elle vous permet de vous connecter à BW et d'utiliser ses sources de données, d'enregistrer des rapports dans BW et de publier des rapports immédiatement dans BusinessObjects Enterprise via BW. Pour en savoir plus sur cette barre d'outils, voir le Guide de l'utilisateur de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Authentification SAP Ce composant vous permet de mapper vos rôles et utilisateurs SAP dans BusinessObjects Enterprise. Il permet également à BusinessObjects Enterprise d'authentifier les utilisateurs par rapport au système SAP, fournissant ainsi une connexion unique à vos utilisateurs SAP. De cette façon, lorsque les utilisateurs sont connectés au système SAP, ils sont reconnus par BusinessObjects Enterprise comme étant des utilisateurs authentifiés. Editeur BW Ce composant vous permet de publier des rapports individuellement ou par lots depuis BW vers BusinessObjects Enterprise. Contenu Web BusinessObjects EnterpriseInfoView fait partie de ce composant. InfoView permet aux utilisateurs d'organiser et de visualiser les rapports Crystal sur le Web dans plusieurs langues. Fichiers de transport Les fichiers de transport se trouvent dans le répertoire transports du CD d'installation. Vous devez importer ces fichiers de transport et configurer un certain nombre d'objets d'autorisation afin de permettre aux utilisateurs de se connecter à SAP via Crystal Reports et BusinessObjects Enterprise. Workbench d'administration de contenu BW Cette fonction vous permet de gérer l'édition de rapports à partir de BW. Vous pouvez identifier des rôles sur votre système BW à des systèmes BusinessObjects Enterprise particuliers, publier des rapports et synchroniser les rapports entre BW et un système BusinessObjects Enterprise. Exemples de rapports Les exemples de rapports montrent diverses façons d'extraire une valeur à partir des données SAP à l'aide de différents pilotes de base de données. Exemples d'iviews Des exemples d'iviews illustrent le mode d'implémentation de BusinessObjects Enterprise SAP Edition avec la version 6, ou supérieure, du portail SAP Enterprise Portal. Ces iviews donnent des exemples de fonctionnalités d'alertes et de vues miniatures dans le portail SAP Enterprise Portal. Gestion des connaissances Gestion des connaissances (KMC) L'interface de gestion des connaissances permet à des tiers d'intégrer un référentiel de leur choix dans le portail SAP Enterprise Portal. La gestion des connaissances permet aux utilisateurs d'intégrer BusinessObjects Enterprise au portail SAP Enterprise Portal. Lorsque le référentiel BusinessObjects Enterprise est intégré à la structure de gestion des connaissances, les objets du 12

13 Composants et fonctionnalités référentiel sont accessibles pour différents workflows (fonctionnalités de collaboration du portail SAP Enterprise Portal, par exemple). Rubriques associées Reporting à partir de requêtes BW, d'infosets, de Magasins de données opérationnelles et de cubes MDX Reporting à partir de sources de données SAP Authentification des utilisateurs SAP Publication depuis BW dans BusinessObjects Enterprise Configuration des transports Architecture intégrée Le diagramme ci-dessous illustre la façon dont chacun des composants de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions se déploie sur la structure multiniveau de BusinessObjects Enterprise. 13

14 Composants et fonctionnalités Si vous débutez avec BusinessObjects Enterprise, veuillez consulter la documentation correspondante pour en savoir plus sur sa structure, ses composants et les tâches générales que chaque composant effectue. 2.2 Reporting à l'aide de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Cette section décrit les fonctionnalités clés de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. 14

15 Composants et fonctionnalités Authentification des utilisateurs SAP Les plug-ins de sécurité développent et personnalisent la manière dont BusinessObjects Enterprise authentifie les utilisateurs. La fonction Authentification SAP inclut un plug-in de sécurité SAP (secsa PR3.dll) pour le composant CMS (Central Management Server) de BusinessObjects Enterprise. Ce plug-in de sécurité SAP offre plusieurs avantages fondamentaux : Il agit comme un fournisseur d'authentification qui compare les références de connexion de l'utilisateur à celles du système SAP pour le compte du CMS. Lorsque les utilisateurs se connectent directement à BusinessObjects Enterprise, ils peuvent choisir l'authentification SAP et fournir leurs nom d'utilisateur et mot de passe SAP habituels. BusinessObjects Enterprise peut également valider les tickets de connexion du portail Enterprise dans les systèmes SAP. Il facilite la création de compte en permettant d'associer les rôles de SAP aux groupes d'utilisateurs BusinessObjects Enterprise, ainsi que la gestion des comptes en permettant d'affecter des droits aux utilisateurs et aux groupes de manière cohérente au sein de BusinessObjects Enterprise. Il tient à jour les listes de rôles SAP de façon dynamique. Ainsi, lorsque vous mappez un rôle SAP dans BusinessObjects Enterprise, tous les utilisateurs appartenant à ce rôle peuvent se connecter à BusinessObjects Enterprise. Si, par la suite, vous modifiez l'appartenance au rôle SAP, vous n'avez pas besoin de mettre à jour ou d'actualiser la liste dans BusinessObjects Enterprise. Le composant d'authentification SAP comprend une application Web pour la configuration du plug-in. Vous pouvez accéder à cette application dans la zone "Authentification" de la CMC (Central Management Console). Rubriques associées Configuration de l'authentification SAP pour BusinessObjects Enterprise Reporting à partir de requêtes BW, d'infosets, de Magasins de données opérationnelles et de cubes MDX BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions vous permet d'accéder à vos données SAP par le biais de quatre pilotes de base de données : le pilote BW Query, le pilote InfoSet, le pilote du magasin de données opérationnelles (ODS) et le pilote MDX. Le pilote BW Query est directement intégré à l'interface de Crystal Reports. La barre d'outils Outils SAP fonctionne avec le pilote BW Query pour vous permettre de créer des rapports à partir de vos requêtes BW dans Crystal Reports. Cette barre d'outils permet également d'enregistrer des rapports dans BW et de les publier directement dans BusinessObjects Enterprise. Le pilote InfoSet permet à Crystal Reports d'accéder aux sources de données SAP d'une autre manière : ce pilote peut accéder aux InfoSets R/3 (également connus sous le nom de secteurs 15

16 Composants et fonctionnalités fonctionnels) et aux requêtes ABAP. Vous accédez à ce pilote via l'explorateur de données de Crystal Reports. Le pilote ODS (Operational Data Store, magasin de données opérationnelles) permet d'utiliser des objets ODS existants de votre BW Data Warehouse comme source de données dans Crystal Reports. Le pilote SAP BW MDX Query apporte une nouvelle flexibilité lors du reporting à partir de cubes et de requêtes BW. L'élaboration de rapports à l'aide du pilote MDX Query permet d'accéder directement aux cubes BW, aux attributs d'affichage et aux structures multiples. L'un des avantages de ces pilotes est qu'ils permettent aux utilisateurs de créer des rapports à partir de vues prédéfinies de vos données SAP. Les tables et les champs sont tout d'abord regroupés logiquement en requêtes, InfoSets, etc., par un expert de contenu SAP. Vous rendez ensuite les sources de données accessibles aux utilisateurs qui créent les rapports avec Crystal Reports. Ces quatre pilotes sont également inclus dans les modules complémentaires pour BusinessObjects Enterprise (la fonction d'accès aux données), afin que les serveurs de traitement de BusinessObjects Enterprise puissent correctement exécuter les rapports conçus dans vos systèmes SAP. Ces pilotes vous permettent d'utiliser Crystal Reports. De plus, la fonction d'accès aux données comprend le pilote SAP MDA qui permet d'utiliser les sources de données Voyager et Web Intelligence. Pour en savoir plus sur l'utilisation de Voyager et Web Intelligence, voir : Guide de l'utilisateur de BusinessObjects Voyager Aide en ligne de Web Intelligence Avant de pouvoir créer ou traiter des rapports avec le pilote InfoSet ou OpenSQL, vous devez installer le fichier de transport correspondant sur le système SAP. Pour savoir comment créer des rapports Crystal avec ces pilotes, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions disponible en ligne. Rubriques associées Configuration des transports Modules complémentaires Reporting à partir de sources de données SAP Outre les pilotes mentionnés ci-dessus, BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions comprend également le pilote Open SQL qui permet de créer des rapports à partir de sources de données SAP supplémentaires dans Crystal Reports, BusinessObjects Enterprise et Voyager. Rubriques associées Modules complémentaires 16

17 Composants et fonctionnalités Reporting à partir de tables, de vues, de clusters et de fonctions Le pilote Open SQL est le pilote le plus puissant compte tenu de la souplesse qu'il offre pour l'accès aux données dans SAP. Cette souplesse se traduit toutefois par un niveau de complexité supérieur à celui du pilote InfoSet. Lorsque vous créez des rapports qui utilisent le pilote Open SQL, vous pouvez accéder aisément aux tables transparentes, aux tables de pools, aux tables de clusters et aux vues. Les utilisateurs qui ont des rapports ABAP en production peuvent, grâce à ce pilote, créer des rapports rapidement et très simplement. Les fonctionnalités avancées du pilote permettent également le reporting à l'aide des fonctions ABAP et des clusters de données ABAP. Les développeurs ABAP peuvent utiliser ces fonctions pour exécuter des tâches avancées sur les clusters de données dans HR Reporting à partir de données multidimensionnelles dans BW Voyager BW a été spécialement conçu pour intégrer les fonctionnalités de visualisation OLAP (Online Analytical Processing) de Voyager et de Crystal Reports à votre système SAP Business Information Warehouse (BW). Les utilisateurs peuvent se connecter aux cubes Info BW multidimensionnels et générer des rapports qui incorporent une analyse de données complexe. Pour en savoir plus sur le reporting et l'analyse OLAP, consultez la documentation de Voyager et/ou de Crystal Reports Publication depuis BW dans BusinessObjects Enterprise L'Editeur BW permet de publier des rapports Crystal (fichiers.rpt) individuellement ou par lots depuis BW vers BusinessObjects Enterprise. Les rapports sont publiés depuis BW dans BusinessObjects Enterprise de plusieurs manières : les concepteurs de rapports Crystal peuvent enregistrer leurs rapports dans leurs rôles dans BW et les publier simultanément dans BusinessObjects Enterprise s'ils disposent des droits requis. Les utilisateurs dotés des droits appropriés dans BW et BusinessObjects Enterprise peuvent également publier des rapports individuellement ou par lots en utilisant le Workbench d'administration de contenu. Les détails du processus de publication dépendent de la configuration que vous avez choisie pour l'éditeur. 17

18 Composants et fonctionnalités Rubriques associées Publication des rapports à l'aide du Workbench d'administration de contenu Modules complémentaires Sélection de la configuration de votre Editeur BW Vous pouvez configurer l'editeur BW de deux manières différentes : Installez l'editeur BW en tant que service sur un ordinateur BusinessObjects Enterprise. Le service Editeur BW démarre des instances de l'editeur BW comme requis. Installez une passerelle SAP locale pour créer les instances nécessaires. Sélectionnez la méthode de configuration en fonction des besoins de votre site, après avoir étudié les avantages et les inconvénients de chaque configuration. Service Editeur BW Avantages : Il est plus simple à installer qu'une passerelle SAP locale. Il est évolutif, car des instances d'éditeur sont créées de manière automatique pour faire face à l'augmentation de la charge de publication. Inconvénients : Il est plus difficile à gérer qu'une passerelle SAP locale, car toute modification du service Editeur BW requiert que le registre soit modifié. Il utilise également les ressources informatiques de manière moins efficace que la passerelle SAP locale, car les instances d'éditeur ne s'arrêtent pas automatiquement lorsqu'elles ne sont plus nécessaires. Passerelle SAP locale Avantages : Elle utilise les ressources système plus efficacement qu'un service Editeur BW pour les installations de BusinessObjects Enterprise sous Windows. Inconvénients Elle est plus complexe à installer et à configurer que le service Editeur BW. Pour les installations de BusinessObjects Enterprise sous UNIX, installez l'editeur BW en tant que service. Pour les installations de BusinessObjects Enterprise sous UNIX, suivez les instructions d'installation de l'editeur BW en tant que service. Toutefois, la configuration système varie légèrement car vous devez démarrer manuellement le nombre requis d'instances de l'editeur BW. Pour retourner à la procédure d'installation de Windows, accédez à "Recommended initial installation". 18

19 Composants et fonctionnalités Publication de rapports Que vous choisissiez de configurer le service Editeur BW avec ou sans passerelle SAP locale, le processus de publication de base est le même. Avant de commencer la publication, vous devez configurer l'authentification SAP dans BusinessObjects Enterprise, définir une structure de dossiers pour votre contenu et importer des rôles SAP. Pour en savoir plus, voir Configuration de l'authentification SAP pour BusinessObjects Enterprise. Lorsqu'un utilisateur essaie de publier un ou plusieurs rapports Crystal, BW recherche une destination RFC (Remote Function Call) (de type TCP/IP) définie pour se connecter à cet Editeur BW. La destination TCP/IP fournit à BW le nom et le numéro de port de la passerelle SAP auprès de laquelle l'editeur BW s'est enregistré. BW communique alors via TCP/IP avec l'editeur BW et envoie les informations suivantes via le réseau : Le ou les fichiers Crystal Reports correspondants, avec la traduction des chaînes de rapport requises, le cas échéant. Conseil : Pour plus d'informations sur les rapports traduits, voir le Guide de l'utilisateur Integration for SAP Solutions. Le nom du CMS (Central Management Server) approprié. La passerelle SAP répond en exécutant la commande de publication, laquelle appelle l'editeur BW. L'Editeur BW se connecte au CMS spécifié en tant qu'utilisateur et vérifie que l'utilisateur dispose des droits appropriés dans BusinessObjects Enterprise pour publier des rapports. Si l'utilisateur dispose des droits nécessaires, le CMS autorise l'ajout des rapports au système. La différence principale entre les deux types de configuration réside dans le fait que si vous n'installez pas de passerelle SAP locale, le service Editeur BW s'enregistre en tant que programme serveur auprès de la passerelle SAP exécutée sur votre hôte d'application, en utilisant le nom que vous spécifiez comme ID programme. Cette passerelle SAP peut être installée sur votre serveur BW unique ou sur l'instance centrale de BW si vous possédez un cluster BW. Pour retourner à la procédure d'installation, accédez à "Recommended initial installation" Diffusion des informations sur le Web Les fonctionnalités SAP sont intégrées à votre version d'infoview. Ces fonctions ont été spécialement conçues pour les utilisateurs SAP : 19

20 Composants et fonctionnalités Les utilisateurs dont vous importez les rôles peuvent se connecter à InfoView avec leurs références de connexion SAP habituelles. Les utilisateurs peuvent se déplacer dans la hiérarchie des dossiers Mes groupes correspondant à la structure des rôles importés dont le contenu est publié dans BusinessObjects Enterprise à partir de BW. Dans ces dossiers, les utilisateurs peuvent localiser, visualiser et actualiser les rapports Crystal enregistrés dans leur rôle BW. Les utilisateurs peuvent planifier des rapports traduits dans une langue particulière et afficher titres et rapports à la demande. Conseil : Ces fonctions impliquent que vous ayez traduit les rapports dans BW avant de les publier dans BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus, voir le Guide de l'utilisateur de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Les administrateurs système peuvent répartir le traitement des rapports par langue et groupe de serveurs. Cela permet de garantir que les rapports créés ou traduits dans une langue spécifique sont toujours exécutés par des serveurs capables de traiter les données dans la langue en question. En outre, vous pouvez créer des rapports à partir de toute une variété de sources de données SAP dans Crystal Reports, Voyager et BusinessObjects Enterprise. Rubriques associées Reporting à l'aide de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions 20

21 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Cette section décrit la procédure d'installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Vous y trouverez également une description des principales étapes d'installation et de configuration. 3.1 Présentation de l'installation Pour configurer BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, vous devez effectuer l'installation principale et les étapes de configuration dans l'ordre suivant : 1. Vérifiez la configuration système requise et procédez à l'installation correspondant à votre système d'exploitation. Voir Installation sous UNIX ou Installation sous Windows. 2. Exécutez les tâches administratives de base requises dans SAP pour configurer vos systèmes de façon à ce qu'ils fonctionnent avec BusinessObjects XI Integration for SAP. Ces tâches comprennent notamment l'importation des fichiers de transport et la définition des autorisations dans SAP, la configuration de l'authentification SAP dans BusinessObjects Enterprise et la configuration de l'accès aux données pour SAP. Pour en savoir plus, voir Configuration de l'authentification SAP. 3. Si vous disposez de BW, exécutez les étapes de configuration supplémentaires suivantes : Configuration des dossiers et de la sécurité dans BusinessObjects Enterprise Configuration de l'editeur BW Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu Configuration du gestionnaire de requêtes http SAP Pour en savoir plus, voir Configuration de l'editeur BW. Certaines tâches d'installation nécessitent les compétences et les droits d'accès d'administrateur SAP BASIS. Le serveur conteneur d'applications Web (WACS) n'est pas un serveur d'applications pris en charge pour Business Objects XI Integration for SAP Solutions. Pour utiliser InfoView.NET sur IIS avec BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, vous devez tout de même installer des applications d'arrière-plan telles que la CMC ou les services Web sur un serveur d'applications Java pris en charge. 21

22 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Une fois les principales étapes d'installation et de configuration terminées, il peut être nécessaire d'exécuter d'autres tâches, selon les fonctionnalités que vous souhaitez activer. Pour plus de détails, consultez les sections restantes de cette aide. Tout au long de ce guide, racine_businessobjects fait référence au répertoire d'installation racine de BusinessObjects Enterprise/BusinessObjects Configuration SAP requise pour Unix et Windows Pour activer la connexion unique par ticket entre SAP et BusinessObjects Enterprise, vous devez d'abord configurer SAP afin qu'il accepte de créer des tickets de connexion. Vous devez notamment configurer les deux paramètres de profil correspondants sur votre serveur SAP : login/accept_sso2_ticket login/create_sso2_ticket Les valeurs de paramètre que vous définissez varient selon que le certificat du serveur est auto-signé ou signé par l'autorité de certification (AC) de SAP. Pour en savoir plus sur ces paramètres de profil et sur la manière de configurer BW pour qu'il accepte de créer des tickets de connexion, consultez la bibliothèque SAP > SAP Web Application Server > Sécurité > Sécurité de SAP Web Application Server > Authentification utilisateur > Utilisation des tickets de connexion. Vous devez redémarrer le système SAP pour que vos modifications soient prises en compte. 3.2 Installation sous UNIX Les versions UNIX des modules complémentaires de BusinessObjects Enterprise suivants sont destinés aux environnements où BusinessObjects Enterprise est exécuté sous UNIX : Authentification SAP Editeur BW Accès aux données Contenu Web Lorsque vous installez BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions sous UNIX, tenez compte des points suivants : Pour installer les modules complémentaires de BusinessObjects Enterprise, vous devez exécuter le script install.sh. Vous pouvez étendre le déploiement en répartissant les serveurs BusinessObjects Enterprise sur plusieurs ordinateurs. 22

23 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Rubriques associées Installation distribuée Configuration système requise Avant d'installer les composants de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, assurez-vous que votre environnement correspond à la configuration requise suivante : Avant d'installer SAP Integration, vous devez installer SAP RFC SDK et SAP JCO SDK, téléchargeables sur SAP Marketplace à l'adresse service.sap.com/bosap-support. Vous devez avoir installé et configuré correctement BusinessObjects Enterprise sous UNIX avant d'installer les composants de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Effectuez l'installation et la configuration conformément au Guide d'installation de SAP BusinessObjects Enterprise. L'entrée suivante doit figurer dans le fichier services de l'ordinateur BusinessObjects Enterprise (sous /etc) : sapmssidport/tcp Remplacez SID par l'id de votre système SAP et port par le numéro de port du serveur de messagerie auquel BusinessObjects Enterprise doit se connecter (par exemple sapmsqr6 3600/tcp). Cette configuration standard permet à BusinessObjects Enterprise de se connecter à SAP avec un équilibrage des charges. Si un composant BusinessObjects Enterprise requiert un routeur SAP pour se connecter à un système SAP, vous pouvez configurer le composant à l'aide de la chaîne de routeur SAP. Par exemple, lorsque vous configurez un système d'autorisation SAP pour importer des rôles et des utilisateurs, la chaîne de routeur SAP peut remplacer le nom du serveur d'applications. Cela garantit que le CMS communiquera avec le système SAP par le biais du routeur SAP. Le service Edition BW installé par BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions ne peut pas être configuré pour utiliser un routeur SAP SAP Java Connector Les applications Web de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions (notamment InfoView) et le SDK Java de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions requièrent le SAP Java Connector. Le SAP Java Connector est disponible depuis Veuillez visiter le SAP Marketplace pour en savoir plus sur les licences SAP Java Connector pour une utilisation dans votre environnement de développement. 23

24 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Une fois que vous avez installé BusinessObjects Enterprise, vous devez décompresser le fichier d'archive contenant le SAP Java Connector. Vous devez ensuite effectuer l'une des opérations suivantes : Copiez les bibliothèques librfccm et libsapjcorfc dans racine_businessobjects/enter prise120/chemin_plateforme, où racine_businessobjects correspond au chemin d'accès complet à votre répertoire businessobjects et CHEMIN_PLATEFORME est votre plateforme. Par exemple, CHEMIN_PLATEFORME correspond à solaris_sparc pour une installation sur Solaris. Utilisez des liens symboliques pour l'emplacement des bibliothèques librfccm et libsapjcorfc. Ajoutez l'emplacement des bibliothèques librfccm et libsapjcorfc au chemin des bibliothèques. Après avoir installé BusinessObjects Enterprise, vous devez mettre le fichier sapjco.jar à la disposition de votre serveur d'applications Java en tant que ressource partagée (soit en plaçant sapjco.jar dans le répertoire lib partagé du serveur d'applications, soit en ajoutant sapjco.jar à la classe). Voir Installation distribuée ou la documentation de votre serveur d'applications pour en savoir plus. Consultez la documentation fournie avec le SAP Java Connector pour en savoir plus Installation du package de mise à jour SP4 Pour mettre à niveau BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions vers 3.1 SP4, téléchargez le correctif de mise à niveau SP4 approprié depuis " Une fois que le correctif se trouve sur le système où est installée l'intégration, utilisez les instructions suivantes pour l'exécuter Installation du package de mise à jour SP4 sous UNIX 1. Lancez l'installation en tapant ce qui suit dans une ligne de commande, à l'emplacement de votre package d'installation :/install.sh <install_dir>. Le répertoireinstall_dir est celui où vous aviez installé à l'origine le composant que vous mettez à niveau. 2. Lisez le contenu du contrat de licence et sélectionnez O pour continuer si vous en acceptez les termes. 3. Appuyez sur Entrée. Vous serez invité à indiquer vos références de connexion CMS. 4. Saisissez vos références de connexion CMS, puis appuyez sur Entrée. Si vous avez déployé des applications Web lors de l'installation de BusinessObjects Enterprise, vous devrez indiquer si vous souhaitez que le programme d'installation redéploie automatiquement les applications Web. Sinon, passez à l'étape 6. 24

25 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Si vous avez choisi de déployer manuellement les applications Web lors de l'installation, vous ne recevrez aucune invite automatique. Vous devez redéployer manuellement vos applications Web une fois que le programme d'installation est terminé. 5. Sélectionnez Oui si vous souhaitez que le programme d'installation redéploie automatiquement les applications Web et sélectionnez Non si vous souhaitez déployer manuellement les applications Web ultérieurement. Si vous avez sélectionné Oui, vous serez invité à saisir les références de votre serveur d'applications Web. Saisissez les références de votre serveur d'applications Web, puis appuyez sur Entrée pour continuer. Vous êtes invité à confirmer le lancement de l'installation. 6. Appuyez sur Entrée. L'indicateur de progression affiche le statut de l'installation. Une sauvegarde de tous les fichiers modifiés par la mise à jour est créée dans le répertoire INSTALL DIR/setup/backup. 7. Appuyez sur Entrée pour effectuer l'installation. Pour revoir les détails de l'installation, affichez le contenu du fichier journal d'installation dans <in stall_dir>/setup/logs, où <install_dir> est le répertoire sous lequel le produit a été installé. Le fichier est nommé UNIX BOE SP2 - BusinessObjects_SP log Déploiement d'applications Web avec wdeploy L'installation de BusinessObjects Integration for SAP Solutions met le script wdeploy à jour pour déployer le contenu Web de BusinessObjects Integration for SAP Solutions. Pour déployer les applications Web BusinessObjects Integration for SAP Solutions après l'installation, vous devez utiliser le script wdeploy situé dans le dossier installdir/deployment. Avant d'effectuer cette procédure, assurez-vous que vous avez déployé le SAP Java Connector. Rubriques associées SAP Java Connector 25

26 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Déploiement des applications Web sur Tomcat Cette section explique comment déployer InfoView sur des serveurs Tomcat dans un environnement Unix Pour déployer des applications Web sur Tomcat Pour déployer les applications Web BusinessObjects Integration for SAP Solutions après l'installation, vous devez utiliser le script wdeploy situé dans le dossier installdir/deployment, et non le script wdeploy autonome. Si Tomcat a été installé avec BusinessObjects Enterprise, le programme d'installation de BusinessObjects Integration for SAP Solutions se déploie automatiquement sur le même serveur. 1. Le cas échéant, arrêtez le serveur Tomcat, puis saisissez sh %CATALINA_HOME%/bin/shutdown.sh dans une fenêtre de commande. %CATALINA_HOME% correspond au répertoire racine de l'installation de Tomcat. 2. Assurez-vous que la variable d'environnement CLASSPATH inclut le fichier d'archive sapjco.jar. Pour en savoir plus, voir SAP Java Connector. 3. Créez un fichier vide : %CATALINA_HOME%/conf/Catalina/localhost/sap.xml Ce fichier sera utilisé en tant que descripteur de contexte pour InfoView et la CMC. 4. Dans un éditeur de texte tel que le Bloc-notes, ajoutez la ligne suivante au fichier sap.xml et enregistrez-le : Context docbase="$tomcat/application/sap.war" path="/sap" de bug="0" reloadable="false" crosscontext="false" trusted="false" /. 5. Pour déployer manuellement les applications Web BusinessObjects XI Integration Solutions for SAP, utilisez le script wdeploy situé sous racine_businessobjects/deployment. a. Accédez à racine_businessobjects/bobje/enterprise120/java/applications et utilisez la commande suivante pour compresser les fichiers WAR : racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf CmcApp.war -C racine_businessobjects/bobje/enter prise120/warfiles/webapps/cmcapp. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf InfoViewApp.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/infoviewapp. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf OpenDocument.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/opendocument. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf SAP.war -C racine_businessobjects/bobje/enter prise120/warfiles/webapps/sap. 26

27 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf PartnerPlatformService.war -C racine_businessobje cts/bobje/enterprise120/warfiles/webapps/partnerplatformservice. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf dswsbobje.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/dswsbobje. b. Ouvrez le fichier config.was_type (par exemple, config.tomcat55) situé sous racine_bu sinessobjects/deployment, définissez les paramètres qui conviennent à votre environnement et enregistrez le fichier. Pour en savoir plus sur les paramètres du fichier config, consultez le chapitre Déploiement d'applications après l'installation du Guide de déploiement des applications Web. c. Arrêtez Tomcat. d. Accédez au dossier racine_businessobjects/deployment et utilisez la commande suivante pour annuler le déploiement des applications Web BusinessObjects Enterprise :./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=CmcApp undeploy./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=InfoViewApp undeploy./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=OpenDocument undeploy./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=dswsbobje undeploy e. Redémarrez Tomcat, accédez au dossier racine_businessobjects/deployment et utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web BusinessObjects Enterprise :./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=CmcApp deploy./wwdeploy.sh tomcat55 -DAPP=InfoViewApp deploy./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=OpenDocument deploy./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=dswsbobje deploy f. Utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web SAP :./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=SAP deploy./wdeploy.sh tomcat55 -DAPP=PartnerPlatformService deploy 6. Créez un fichier vide : CATALINA_HOME%/conf/Catalina/local host/partnerplatformservice.xml. 7. Dans un éditeur de texte tel que le Bloc-notes, ajoutez la ligne suivante au fichier PartnerPlat formservice.xml et enregistrez-le : Context docbase="$tomcat/application/partner PlatformService.war" path="/partnerplatformservice" debug="0" reloa dable="false" crosscontext="false" trusted="false" /. 8. Redémarrez Tomcat en saisissant %CATALINA_HOME%/bin/startup dans l'invite de commande. 9. Pour vérifier la disponibilité du module d'authentification SAP, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse pour lancer la CMC. 10. Connectez-vous à la CMC en utilisant votre compte Administrator et votre mot de passe. Le mot de passe est défini lors de l'installation de BusinessObjects Enterprise. 11. Cliquez sur Authentification, puis cliquez deux fois sur SAP. La page Authentification SAP doit apparaître. Si tel n'est pas le cas, vérifiez que les bibliothèques librfccm et libsapjcorfc se trouvent bien dans le répertoire racine_businessobject/en terprise120/plateforme et relancez le serveur d'applications. 27

28 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Déploiement des applications sur BEA WebLogic Cette section explique comment déployer InfoView sur BEA WebLogic dans un environnement Unix Pour déployer des applications sur BEA WebLogic Pour déployer les applications Web BusinessObjects Integration for SAP Solutions après l'installation, vous devez utiliser le script wdeploy situé dans le dossier installdir/deployment, et non le script wdeploy autonome. 1. Assurez-vous que votre serveur BEA WebLogic n'est pas en cours d'exécution. 2. Assurez-vous que la variable d'environnement CLASSPATH inclut le fichier d'archive sapjco.jar. Pour en savoir plus, voir SAP Java Connector. 3. Démarrez votre serveur BEA WebLogic. 4. Ouvrez un navigateur Web, puis saisissez dans sa barre d'adresse afin d'ouvrir la console d'administration de BEA WebLogic. Substituez le nom de l'ordinateur sur lequel vous avez installé BEA WebLogic à nomserveur. Par défaut, BEA WebLogic utilise le port Si vous avez configuré votre serveur d'applications de manière à ce qu'il utilise un autre numéro de port, indiquez ce numéro dans l'url. 5. Pour déployer manuellement les applications Web BusinessObjects XI Integration Solutions for SAP, utilisez le script wdeploy situé dans le dossier INSTALLDIR/deployment. a. Accédez à racine_businessobjects/bobje/enterprise120/java/applications et utilisez la commande suivante pour compresser les fichiers WAR : racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf CmcApp.war -C racine_businessobjects/bobje/enter prise120/warfiles/webapps/cmcapp. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf InfoViewApp.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/infoviewapp. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf OpenDocument.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/opendocument. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf SAP.war -C racine_businessobjects/bobje/enter prise120/warfiles/webapps/sap. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf PartnerPlatformService.war -C racine_businessobje cts/bobje/enterprise120/warfiles/webapps/partnerplatformservice. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf dswsbobje.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/dswsbobje. 28

29 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions b. Ouvrez le fichier config.was_type (par exemple, config.weblogic9) situé sous INSTALL DIR/deployment, définissez les paramètres qui conviennent à votre environnement et enregistrez le fichier. Pour plus d'informations sur les paramètres du fichier config, reportez-vous au chapitre consacré au déploiement d'applications après installation dans le guide du déploiement d'applications Web. c. Accédez au dossier racine_businessobjects/deployment et utilisez la commande suivante pour redéployer les applications Web liées à BusinessObjects Enterprise :./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> deploy d. Utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web SAP :./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=SAP -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=PartnerPlatformService -Das_admin_password=<your password here> deploy 6. Pour vérifier que BusinessObjects Enterprise se déploie correctement, saisissez veur:7001/infoviewapp/ dans la barre d'adresse d'un navigateur Web. 7. Pour vérifier la disponibilité du module d'authentification SAP, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse pour lancer la CMC. 8. Connectez-vous à la CMC en utilisant votre compte Administrator et votre mot de passe. Le mot de passe est défini lors de l'installation initiale de BusinessObjects Enterprise. 9. Cliquez sur Authentification, puis cliquez deux fois sur SAP. La page Authentification SAP doit apparaître. Si tel n'est pas le cas, vérifiez que les bibliothèques librfccm et libsapjcorfc se trouvent bien dans le répertoire racine_businessobject/en terprise120/plateforme et relancez le serveur d'applications Java. Pour en savoir plus sur wdeploy, voir la documentation de BusinessObjects Enterprise Déploiement des applications sur IBM WebSphere Cette section explique comment déployer InfoView sur IBM WebSphere dans un environnement Unix Pour déployer des applications sur IBM WebSphere Pour déployer les applications Web BusinessObjects Integration for SAP Solutions après l'installation, vous devez utiliser le script wdeploy situé dans le dossier installdir/deployment, et non le script wdeploy autonome. 1. Assurez-vous que votre serveur IBM WebSphere n'est pas en cours d'exécution. 29

30 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions 2. Assurez-vous que la variable d'environnement CLASSPATH inclut le fichier d'archive sapjco.jar. Pour en savoir plus, voir SAP Java Connector. 3. Démarrez le serveur IBM WebSphere, puis lancez la console d'administration (par exemple, Remplacez nomserveur par le nom de l'ordinateur sur lequel vous avez installé IBM WebSphere. Si vous souhaitez utiliser un autre numéro de port que celui par défaut pour la console d'administration, remplacez 9060 par ce numéro. 4. Pour déployer manuellement les applications Web BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, utilisez le script wdeploy situé dans le dossier INSTALLDIR/deployment. a. Accédez à racine_businessobjects/bobje/enterprise120/java/applications et utilisez la commande suivante pour compresser les fichiers WAR : racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf CmcApp.war -C racine_businessobjects/bobje/enter prise120/warfiles/webapps/cmcapp. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf InfoViewApp.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/infoviewapp. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf OpenDocument.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/opendocument. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf SAP.war -C racine_businessobjects/bobje/enter prise120/warfiles/webapps/sap. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf PartnerPlatformService.war -C racine_businessobje cts/bobje/enterprise120/warfiles/webapps/partnerplatformservice. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf dswsbobje.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/dswsbobje. b. Ouvrez le fichier config.was_type (par exemple, config.websphere6) situé sous INSTALL DIR/deployment, définissez les paramètres qui conviennent à votre environnement et enregistrez le fichier. Pour en savoir plus sur les paramètres du fichier config, consultez le chapitre Déploiement d'applications après l'installation du Guide de déploiement des applications Web. c. Accédez au dossier racine_businessobjects/deployment et utilisez la commande suivante pour redéployer les applications Web liées à BusinessObjects Enterprise :./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh weblogic9 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> deploy d. Utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web SAP :./wdeploy.sh websphere6 -DAPP=SAP -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh websphere6 -DAPP=PartnerPlatformService -Das_admin_password=<your password here> deploy 5. Pour vérifier qu'infoview se déploie correctement, saisissez dans la barre d'adresse d'un navigateur Web. 30

31 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions 6. Pour vérifier la disponibilité du module d'authentification SAP, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse pour lancer la CMC. 7. Connectez-vous à la CMC en utilisant votre compte Administrator et votre mot de passe. Le mot de passe est défini lors de l'installation initiale de BusinessObjects Enterprise. 8. Cliquez sur Authentification, puis cliquez deux fois sur le lien SAP. La page Authentification SAP doit apparaître. Si tel n'est pas le cas, vérifiez que les bibliothèques librfccm et libsapjcorfc se trouvent bien dans le répertoire racine_businessobjects/en terprise120/plateforme et relancez le serveur d'applications Java Déploiement d'applications Web sur SAP Web Application Server Cette section vous guide tout au long du processus de déploiement d'infoview sur SAP Web Application Server dans un environnement Unix Pour déployer des applications Web sur SAP Web Application Server 1. Vérifiez que le serveur SAP Web Application Server n'est pas en cours d'exécution. 2. Assurez-vous que la variable d'environnement CLASSPATH inclut le fichier d'archive sapjco.jar. Pour en savoir plus, voir SAP Java Connector. 3. Démarrez le SAP Web Application Server. 4. Pour déployer manuellement les applications Web BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, utilisez le script wdeploy situé dans le dossier INSTALLDIR/deployment. a. Accédez à racine_businessobjects/bobje/enterprise120/java/applications et utilisez la commande suivante pour compresser les fichiers WAR : racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf CmcApp.war -C racine_businessobjects/bobje/enter prise120/warfiles/webapps/cmcapp. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf InfoViewApp.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/infoviewapp. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf OpenDocument.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/opendocument. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf SAP.war -C racine_businessobjects/bobje/enter prise120/warfiles/webapps/sap. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf PartnerPlatformService.war -C racine_businessobje cts/bobje/enterprise120/warfiles/webapps/partnerplatformservice. racine_businessobjects/bobje/jdk/bin/jar cf dswsbobje.war -C racine_businessobjects/bobje/en terprise120/warfiles/webapps/dswsbobje. 31

32 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions b. Ouvrez le fichier config.fichier WAS_Type (par exemple, config.websphere2004) situé sous INSTALLDIR/deployment, définissez les paramètres qui conviennent à votre environnement et enregistrez le fichier. Pour plus d'informations sur les paramètres du fichier config, reportez-vous au chapitre consacré au déploiement d'applications après installation dans le guide du déploiement d'applications Web. c. Accédez au dossier racine_businessobjects/deployment et utilisez la commande suivante pour redéployer les applications Web liées à BusinessObjects Enterprise :./wdeploy.sh nw2004 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy./wdeploy.sh nw2004 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> deploy./wdeploy.sh nw2004 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.sh nw2004 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.sh nw2004 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.sh nw2004 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.sh nw2004 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.sh nw2004 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> deploy d. Utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web SAP : wdeploy.sh nw2004 -DAPP=SAP -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.sh nw2004 -DAPP=PartnerPlatformService -Das_admin_password=<your password here> deploy 5. Pour vous assurer qu'infoview se déploie correctement, saisissez wapp dans la barre d'adresse d'un navigateur Web. 6. Pour vérifier la disponibilité du module d'authentification SAP, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse pour lancer la CMC. 7. Connectez-vous à la CMC en utilisant votre compte Administrator et votre mot de passe. (Par défaut, le mot de passe est vide lors de la première installation de BusinessObjects Enterprise.) 8. Cliquez sur Authentification, puis cliquez deux fois sur le lien SAP. La page Authentification SAP doit apparaître. Si tel n'est pas le cas, vérifiez que les bibliothèques librfccm et libsapjcorfc se trouvent bien dans le répertoire racine_businessobjects/en terprise120/plateforme et relancez le serveur d'applications Java. 3.3 Installation sous Windows Cette section explique comment installer les principaux produits BusinessObjects, puis BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Configuration système requise Avant d'installer SAP Integration, vous devez installer SAP GUI, téléchargeable sur SAP Marketplace à l'adresse service.sap.com/bosap-support. 32

33 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Tous les composants de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions sont pris en charge par les versions XI de BusinessObjects Enterprise, Crystal Reports et Voyager sous les systèmes d'exploitation Windows. Pour une installation autonome, vérifiez que la configuration requise est respectée sur un seul ordinateur. Pour une installation distribuée, vérifiez que chaque ordinateur répond à la configuration requise par les composants que vous souhaitez installer. Afin d'obtenir une liste détaillée des environnements testés pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, consultez les informations sur les plateformes prises en charge disponibles en ligne à l'adresse Configurations serveur requises pour BusinessObjects Enterprise Téléchargez le SDK RFC pour votre plateforme à partir du SAP Service Marketplace ou à l'aide de l'option d'installation du programme SAP. Les fichiers saplogon.ini et librfc32.dll doivent être installés sur des ordinateurs dotés de composants d'accès aux données. Le fichier saplogon.ini est requis sur les ordinateurs Crystal Reports et le fichier librfc32.dll sur les ordinateurs client et serveur. Vous pouvez également ajouter le chemin complet du fichier saplogon.ini à la variable d'environnement SA PLOGON_INI_FILE. Avant de procéder à l'installation de BusinessObjects Enterprise, un logiciel de serveur Web pris en charge doit être correctement installé et configuré. Pour obtenir la liste complète des plateformes prises en charge, consultez les informations en ligne à l'adresse cumentation/supported_platforms/default.asp. Si vous utilisez une connexion avec équilibrage de charge, l'entrée suivante doit figurer dans le fichier Services (se trouvant sous %windir%\system32\drivers\etc\) de l'ordinateur BusinessObjects Enterprise sur lequel est installé un CMS, un serveur de traitement Crystal Reports et/ou Job Server : sapmssidnumport/tcp Remplacez SID par l'id de votre système SAP et numport par le numéro de port du serveur de messages auquel BusinessObjects Enterprise doit se connecter (par exemple sapmsqr6 3600/tcp). Laissez une ligne vierge après l'entrée. Cette configuration standard permet à BusinessObjects Enterprise de se connecter à SAP avec un équilibrage des charges Configuration client requise pour Crystal Reports Si vous utilisez un environnement BW, installez l'interface utilisateur SAP ainsi que l'option BW AddOn depuis le CD de présentation de SAP avant d'installer Crystal Reports et BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Les composants de Business Explorer version 3.x sont intégrés à Crystal Reports. 33

34 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Afin d'obtenir la liste détaillée des environnements testés pour Crystal Reports, consultez les informations sur les plateformes prises en charge disponibles en ligne à l'adresse SAP Java Connector Pour installer InfoView automatiquement, vous devez installer et configurer les composants de SAP Java Connector. Pour ce faire, copiez librfc32.dll et librfc32u.dll dans le dossier approprié. Sous Windows 32 bits : %windir%\system32 Sous Windows 64 bits : %windir%\syswow64 Copiez sapjcorfc.dll dans <répertoire d'installation>\win32_x86. Puis copiez sapjco.jar dans le dossier Bibliothèque partagée du serveur d'applications. Par exemple, sur un système Windows 64 bits avec Tomcat 5.5, copiez sapjco.jar sous C:\Program Files (x86)\business Objects\Tomcat55\shared\lib. Consultez la documentation fournie avec le SAP Java Connector pour en savoir plus. Rubriques associées Déploiement des applications Web avec wdeploy Installation du package de mise à jour SP4 sous Windows Pour mettre à niveau BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions vers 3.1 SP4, téléchargez le correctif de mise à niveau SP4 approprié depuis " Une fois que le correctif se trouve sur l'ordinateur où est installée l'intégration, utilisez les instructions suivantes pour l'exécuter Installation de packages de mise à jour serveur sous Windows BusinessObjects XI 3.1 Integration for SAP Solutions SP4 prend en charge la version unicode de RFCLib. Avant l'installation, assurez-vous que votre environnement possède la bibliothèque unicode RFC SAP. Elle peut être installée à partir du programme d'installation SAP. 1. Pour lancer le programme d'installation, exécutez setup.exe. 34

35 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions 2. Dans la boîte de dialogue "Bienvenue", cliquez sur Suivant. 3. Dans la boîte de dialogue "Contrat de licence", lisez le contrat de licence de l'utilisateur final, puis cliquez sur J'accepte le contrat de licence et ensuite sur Suivant pour continuer si vous acceptez les termes. 4. Saisissez vos références de connexion et votre nom du CMS et cliquez sur Suivant. Si vous installez la mise à niveau sur des serveurs backend regroupés, le nom et les références de connexion que vous avez utilisés pour la mise à niveau du premier CMS dans le cluster doivent également être utilisés pour la mise à niveau des autres serveurs de ce cluster. Si vous avez installé des applications Web lors de l'installation de BusinessObjects Enterprise, l'écran "Redéployer automatiquement des applications Web?" s'affiche. Si ce n'est pas le cas, passez à l'étape 7. Si vous avez choisi de déployer manuellement les applications Web lors de l'installation, vous ne recevrez aucune invite automatique. Vous devez redéployer manuellement vos applications Web une fois que le programme d'installation est terminé. 5. Cliquez sur Oui si vous souhaitez que le programme d'installation redéploie vos applications Web en même temps que la mise à niveau, ou cliquez sur Non si vous souhaitez redéployer manuellement vos applications Web ultérieurement. 6. Cliquez sur Suivant. Si vous avez sélectionné Non, passez à l'étape 8. Si vous avez sélectionné Oui, vous serez invité à indiquer vos références de connexion pour le serveur d'applications Web. 7. Saisissez vos références de connexion pour le serveur d'applications Web et cliquez sur Suivant. 8. Dans la boîte de dialogue "Commencer l'installation", cliquez sur Suivant pour commencer l'installation. La boîte de dialogue "Progression de l'installation" s'affiche. 9. Une fois l'installation terminée, vérifiez si des serveurs BusinessObjects Enterprise sont toujours arrêtés. Si certains serveurs n'ont pas redémarré, démarrez-les manuellement via la CMC (Central Management Console) ou redémarrez le SIA (Server Intelligence Agent) depuis le CCM (Central Configuration Manager). Pour consulter les détails de l'installation, vous pouvez visualiser le contenu du fichier journal de l'installation situé dans l'emplacement d'installation par défaut : C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 12.0\Logging. Le fichier est nommé Windows BOE SP2 - BOE_SP2_Install_0.log ou CRSE 2008 SP2 - RAS_0.log. Si le répertoire d'installation a été modifié lors de l'installation d'origine, les fichiers journaux sont créés dans ce répertoire Déploiement des applications Web avec wdeploy 35

36 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Pour déployer InfoView, vous devez créer des mappages de chemins virtuels sur votre serveur d'applications Web Java. L'outil wdeploy ne peut pas être utilisé pour déployer les applications web.net BusinessObjects Enterprise. Veuillez utiliser l'installation BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions pour déployer toutes les applications.net. Si vous utilisez l'un des serveurs Web suivants, reportez-vous au Guide de déploiement d'applications Web pour UNIX ou au Guide de déploiement d'applications Web pour Windows pour obtenir des instructions sur le déploiement des applications Web. Tomcat 6 WebLogic 10.3 Websphere 7 Serveur d'applications Web SAP Déploiement des applications Web sur Tomcat Cette section explique comment déployer InfoView sur des serveurs Tomcat dans un environnement Windows Pour déployer des applications Web sur Tomcat Pour déployer les applications Web BusinessObjects Integration for SAP Solutions après l'installation, vous devez utiliser le script wdeploy situé dans le dossier installdir\deployment, et non le script wdeploy autonome. 1. Assurez-vous que vous avez déployé le SAP Java Connector comme cela est décrit dans SAP Java Connector. 2. Assurez-vous que la variable d'environnement CLASSPATH inclut le fichier d'archive sapjco.jar. Voir SAP Java Connector pour plus de détails. 3. Déployez manuellement les applications Web BusinessObjects XI Integration Solutions for SAP avec le script wdeploy situé dans le dossier installdir\deployment. a. Accédez à racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\java\applications\ et utilisez la commande suivante pour compresser les fichiers WAR : "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf CmcApp.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\CmcApp". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf SAP.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\SAP". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf InfoViewApp.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\InfoViewApp". 36

37 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf OpenDocument.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\OpenDocument". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf dswsbobje.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\dswsbobje". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf PartnerPlatformService.war -C "racine_businessobjects\ BusinessObjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\PartnerPlatformService". b. Ouvrez le fichier config.was_type (par exemple, config.tomcat55) situé sous racine_bu sinessobjects\deployment, définissez les paramètres qui conviennent à votre environnement et enregistrez le fichier. Pour plus d'informations sur les paramètres du fichier config, reportez-vous au chapitre consacré au déploiement d'applications après installation dans le guide du déploiement d'applications Web. c. Arrêtez Tomcat. d. Accédez au dossier installdir\deployment et utilisez la commande suivante pour annuler le déploiement des applications Web liées à BusinessObjects Enterprise : wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=CmcApp undeploy wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=InfoViewApp undeploy wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=OpenDocument undeploy wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=dswsbobje undeploy e. Redémarrez Tomcat et utilisez la commande suivante pour déployer les applications suivantes : wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=CmcApp deploy wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=InfoViewApp deploy wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=InfoViewApp deploy wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=dswsbobje deploy f. Utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web SAP suivantes : wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=SAP deploy wdeploy.bat tomcat55 -DAPP=PartnerPlatformService deploy 4. Créez un fichier vide : CATALINA_HOME%\conf\Catalina\localhost\sap_desktopwar.xml 5. Ajoutez la ligne suivante à PartnerPlatformService.xml, dans un éditeur de texte tel que le Bloc-notes : Context docbase="c:/progra~1/busine~1/deployment/workdir/tomcat55/applica tion/partnerplatformservice.war" path="/partnerplatformservice" debug="0" reloadable="false" crosscontext="false" trusted="false" 6. Redémarrez Tomcat. a. Accédez à Démarrer > Tomcat > Configuration Tomcat. b. Cliquez sur Démarrer. 7. Pour vérifier la disponibilité du module d'authentification SAP, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse pour lancer la CMC (Central Management Console). 8. Connectez-vous à la CMC en utilisant votre compte Administrator et votre mot de passe. Le mot de passe est défini lors de l'installation de BusinessObjects Enterprise. 37

38 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions 9. Sélectionnez Authentification, puis cliquez deux fois sur SAP. La page Authentification SAP doit apparaître. Dans le cas contraire, assurez-vous que le fichier librfccm32.dll se trouve dans le répertoire C:\WINDOWSWNNT\system32 et que le fichier sapjcorfc.dill se trouve dans le répertoire businessobjects_root/win32_x86 En ce qui concerne les installations 64 bits, assurez-vous que les bibliothèques librfc32.dll se trouvent dans le répertoire C:\Windows\sysWow64 et que le fichier sapjcorfc.dill se trouve dans le répertoire businessobjects_root/win32_x Déploiement des applications sur BEA WebLogic Cette section explique comment déployer InfoView sur BEA WebLogic dans un environnement Windows Pour déployer des applications sur BEA WebLogic Pour déployer les applications Web BusinessObjects Integration for SAP Solutions après l'installation, vous devez utiliser le script wdeploy situé dans le dossier installdir\deployment, et non le script wdeploy autonome. 1. Assurez-vous que vous avez déployé le SAP Java Connector comme cela est décrit dans SAP Java Connector. 2. Assurez-vous que la variable d'environnement CLASSPATH inclut le fichier d'archive sapjco.jar. Pour en savoir plus, voir SAP Java Connector. 3. Démarrez le serveur d'administration de WebLogic. Pour démarrer le serveur d'administration, ouvrez une fenêtre sur la console, accédez au répertoire WebLogic installdir\user_projects\domains\mydomain, puis exécutez startweblogic.cmd. Conseil : Pour démarrer le serveur d'administration autrement, sélectionnez Démarrer > Programmes > Bea Weblogic Platform > User Projects (Projets utilisateur) > My Domain (Mon domaine) > Start Server (Démarrer le serveur). 4. Déployez manuellement les applications Web BusinessObjects XI Integration Solutions for SAP avec le script wdeploy situé dans le dossier installdir\deployment. a. Accédez à racine_businessobjects\businessobjects12.0\java\applications\ et utilisez la commande suivante pour compresser les fichiers WAR : "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf CmcApp.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\CmcApp". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf SAP.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\SAP". 38

39 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf InfoViewApp.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\InfoViewApp". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf OpenDocument.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\OpenDocument". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf dswsbobje.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\dswsbobje". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf PartnerPlatformService.war -C "racine_businessobjects\ BusinessObjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\PartnerPlatformService". b. Ouvrez le fichier config.was_type (par exemple, config.weblogic9) situé sous install dir\deployment, définissez les paramètres qui conviennent à votre environnement et enregistrez le fichier. Pour en savoir plus sur les paramètres du fichier config, consultez le chapitre Déploiement d'applications après l'installation du Guide de déploiement des applications Web. c. Accédez au dossier installdir\deployment et utilisez la commande suivante pour redéployer les applications Web liées à BusinessObjects Enterprise : wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> deploy d. Utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web SAP : wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=SAP -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat weblogic9 -DAPP=PartnerPlatformService -Das_admin_password=<your password here> deploy 5. Pour vérifier que le déploiement de BusinessObjects Enterprise s'effectue correctement, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse. 6. Pour vérifier la disponibilité du module d'authentification SAP, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse pour lancer la CMC. 7. Connectez-vous à la CMC en utilisant votre compte Administrator et votre mot de passe. Le mot de passe est défini lors de l'installation initiale de BusinessObjects Enterprise. 8. Sélectionnez Authentification, puis cliquez deux fois sur SAP. La page Authentification SAP doit apparaître. Dans le cas contraire, assurez-vous que le fichier librfccm32.dll se trouve dans le répertoire C:\WINDOWSWNNT\system32 et que le fichier sapjcorfc.dill se trouve dans le répertoire businessobjects_root/win32_x86 En ce qui concerne les installations 64 bits, assurez-vous que les bibliothèques librfc32.dll se trouvent dans le répertoire C:\Windows\sysWow64 et que le fichier sapjcorfc.dill se trouve dans le répertoire businessobjects_root/win32_x86. 39

40 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Déploiement des applications sur IBM WebSphere Cette section explique comment déployer InfoView sur WebSphere dans un environnement Windows Pour déployer des applications sur IBM WebSphere Pour déployer les applications Web BusinessObjects Integration for SAP Solutions après l'installation, vous devez utiliser le script wdeploy situé dans le dossier installdir\deployment, et non le script wdeploy autonome. 1. Assurez-vous que vous avez déployé le SAP Java Connector comme cela est décrit dans SAP Java Connector. 2. Assurez-vous que la variable d'environnement CLASSPATH inclut le fichier d'archive sapjco.jar. Pour en savoir plus, voir SAP Java Connector. 3. Déployez manuellement les applications Web BusinessObjects XI Integration Solutions for SAP avec le script wdeploy situé dans le dossier INSTALLDIR\deployment. a. Accédez à racine_businessobjects\businessobjects12.0\java\applications\ et utilisez la commande suivante pour compresser les fichiers WAR : "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf CmcApp.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\CmcApp". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf SAP.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\SAP". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf InfoViewApp.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\InfoViewApp". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf OpenDocument.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\OpenDocument". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf dswsbobje.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\dswsbobje". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf PartnerPlatformService.war -C "racine_businessobjects\ BusinessObjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\PartnerPlatformService". b. Ouvrez le fichier config.was_type (par exemple, config.webshere6) situé sous install dir\deployment, définissez les paramètres qui conviennent à votre environnement et enregistrez le fichier. Pour plus d'informations sur les paramètres du fichier config, reportez-vous au chapitre consacré au déploiement d'applications après installation dans le guide du déploiement d'applications Web. 40

41 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions c. Accédez au dossier installdir\deployment et utilisez la commande suivante pour redéployer les applications Web liées à BusinessObjects Enterprise : wdeploy.bat websphere6 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat websphere6 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat websphere6 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat websphere6 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat websphere6 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat websphere6 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat websphere6 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat websphere6 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> deploy d. Utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web SAP. wdeploy.bat websphere6 -DAPP=SAP -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat websphere6 -DAPP=PartnerPlatformService -Das_admin_password=<your password here> deploy 4. Pour vérifier la disponibilité du module d'authentification SAP, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse pour lancer la CMC. 5. Connectez-vous à la CMC en utilisant votre compte Administrator et votre mot de passe. Le mot de passe est défini lors de l'installation initiale de BusinessObjects Enterprise. 6. Cliquez sur Authentification, puis cliquez deux fois sur SAP. La page Authentification SAP doit apparaître. Dans le cas contraire, assurez-vous que le fichier librfccm32.dll se trouve dans le répertoire C:\WINDOWSWNNT\system32 et que le fichier sapjcorfc.dill se trouve dans le répertoire businessobjects_root/win32_x86 En ce qui concerne les installations 64 bits, assurez-vous que les bibliothèques librfc32.dll se trouvent dans le répertoire C:\Windows\sysWow64 et que le fichier sapjcorfc.dill se trouve dans le répertoire businessobjects_root/win32_x Déploiement d'applications Web sur SAP Web Application Server Cette section explique comment déployer InfoView sur des serveurs d'applications SAP dans un environnement Windows Pour déployer des applications Web sur SAP Web Application Server Pour déployer les applications Web BusinessObjects Integration for SAP Solutions après l'installation, vous devez utiliser le script wdeploy situé dans le dossier installdir\deployment, et non le script wdeploy autonome. 1. Assurez-vous que vous avez déployé le SAP Java Connector comme cela est décrit dans SAP Java Connector. 2. Assurez-vous que la variable d'environnement CLASSPATH inclut le fichier d'archive sapjco.jar. Pour en savoir plus, voir SAP Java Connector. 3. Déployez manuellement les applications Web BusinessObjects XI Integration Solutions for SAP avec le script wdeploy situé dans le dossier INSTALLDIR\deployment. 41

42 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions a. Accédez à racine_businessobjects\businessobjects12.0\java\applications\ et utilisez la commande suivante pour compresser les fichiers WAR : "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf CmcApp.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\CmcApp". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf SAP.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\SAP". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf InfoViewApp.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\InfoViewApp". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf OpenDocument.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\OpenDocument". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf dswsbobje.war -C "racine_businessobjects\businessobjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\dswsbobje". "racine_businessobjects\javasdk\bin\jar.exe" cf PartnerPlatformService.war -C "racine_businessobjects\ BusinessObjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\PartnerPlatformService". b. Ouvrez le fichier config.was_type (par exemple, config.webshere2004) situé sous ins talldir\deployment, définissez les paramètres qui conviennent à votre environnement et enregistrez le fichier. Pour en savoir plus sur les paramètres du fichier config, consultez le chapitre Déploiement d'applications après l'installation du Guide de déploiement des applications Web. c. Accédez au dossier installdir\deployment et utilisez la commande suivante pour redéployer les applications Web liées à BusinessObjects Enterprise : wdeploy.bat nw2004 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat nw2004 -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat nw2004 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat nw2004 -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat nw2004 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat nw2004 -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat nw2004 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.bat nw2004 -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> deploy d. Utilisez la commande suivante pour déployer les applications Web SAP. wdeploy.bat nw2004 -DAPP=SAP -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.bat nw2004 -DAPP=PartnerPlatformService -Das_admin_password=<your password here> deploy 4. Pour vérifier la disponibilité du module d'authentification SAP, ouvrez un navigateur Web et saisissez dans la barre d'adresse pour lancer la CMC. 5. Connectez-vous à la CMC en utilisant votre compte Administrator et votre mot de passe. Le mot de passe est défini lors de l'installation initiale de BusinessObjects Enterprise. 6. Cliquez sur Authentification, puis cliquez deux fois sur SAP. La page Authentification SAP doit apparaître. Dans le cas contraire, assurez-vous que le fichier librfccm32.dll se trouve dans le répertoire C:\WINDOWSWNNT\system32 et que le fichier sapjcorfc.dill se trouve dans le répertoire businessobjects_root/win32_x86 42

43 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions En ce qui concerne les installations 64 bits, assurez-vous que les bibliothèques librfc32.dll se trouvent dans le répertoire C:\Windows\sysWow64 et que le fichier sapjcorfc.dill se trouve dans le répertoire businessobjects_root/win32_x Installation distribuée L'architecture de BusinessObjects Enterprise est extensible dans le sens où elle est compatible avec une multitude de configurations serveur, allant d'environnements autonomes basés sur une seule machine à des mises en œuvre à grande échelle pour des organisations d'envergure mondiale. La souplesse de cette architecture vous permet de configurer un système adapté à vos besoins actuels en matière de reporting sans exclure pour autant toute possibilité de croissance et d'expansion à venir. Cette section fournit des détails spécifiques à BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Pour en savoir plus sur la distribution des composants BusinessObjects Enterprise, voir la section Extension du système du Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise Installation des composants sur les ordinateurs BusinessObjects Enterprise Si vous disposez d'une installation distribuée de BusinessObjects Enterprise, installez les composants de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions répertoriés sur les ordinateurs appropriés. Si vous sélectionnez une installation serveur par défaut de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, le programme d'installation détecte les éléments présents de BusinessObjects Enterprise et installe les composants de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions appropriés. composants Accès aux données Editeur BW (installé en tant que service sur un ou plusieurs ordinateurs ou avec une passerelle SAP locale) Ordinateurs BusinessObjects Enterprise Serveur de traitement Crystal Reports Report Job Server Report Application Server (RAS) Serveur de traitement Crystal Reports Report Job Server RAS SDK BusinessObjects Enterprise 43

44 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions composants Sécurité Contenu Web Ordinateurs BusinessObjects Enterprise Central Management Server Tous les ordinateurs sur lesquels le SDK BusinessObjects Enterprise est installé. SDK Java de BusinessObjects Enterprise Séparation de BusinessObjects Enterprise de votre serveur Web Le Guide d'installation de SAP BusinessObjects Enterprise, disponible en ligne, explique comment connecter BusinessObjects Enterprise à un serveur Web ou à un serveur d'applications Java exécuté sur un autre ordinateur. Si vous configurez votre système de cette manière, vous devrez installer la fonctionnalité Contenu Web à partir du disque d'installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions sur le serveur connecté à BusinessObjects Enterprise. Cette fonctionnalité inclut les fichiers constituant l'application Web de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Distribution de l'installation de l'editeur BW Cette section décrit la distribution du service Editeur BW et explique comment séparer l'editeur BW des autres composants de BusinessObjects Enterprise Service Editeur BW Vous pouvez équilibrer la charge de publication à partir de BW en installant les services Editeur BW sur deux ordinateurs distincts dans le même système BusinessObjects Enterprise. Lorsque vous installez l'editeur BW sur les ordinateurs BusinessObjects Enterprise, vous devez configurer chaque ordinateur pour qu'il utilise les mêmes ID programme, hôte passerelle SAP et service de passerelle. Une fois que vous avez créé une destination RFC utilisant cet ID programme, BW équilibre les charges de publication entre les ordinateurs BusinessObjects Enterprise. En outre, si un Editeur BW devient indisponible, l'autre Editeur BW est utilisé. 44

45 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Vous pouvez ajouter un niveau de redondance système supplémentaire à toute configuration incluant plusieurs serveurs d'applications BW. Configurez chaque serveur d'applications BW pour exécuter une passerelle SAP. Pour chacun d'eux, installez un service Editeur BW distinct sur un ordinateur BusinessObjects Enterprise. Configurez chaque service Editeur BW pour qu'il utilise l'hôte passerelle et le service de passerelle d'un serveur d'applications BW distinct. Avec cette configuration, la publication à partir de BW reste possible même si un Editeur BW ou un serveur d'applications tombe en panne. Rubriques associées Pour démarrer l'editeur BW Editeur BW sur une passerelle SAP autonome Si vous souhaitez séparer l'editeur BW des autres composants BusinessObjects Enterprise, installez BW sur une passerelle SAP autonome. Dans ce cas, vous devez installer une passerelle SAP locale sur le même ordinateur que l'editeur BW. En outre, l'editeur BW requiert l'accès au SDK de BusinessObjects Enterprise et au moteur d'impression de Crystal Reports. Si vous installez l'editeur BW et la passerelle SAP locale sur un ordinateur dédié, vous devez également installer le serveur SIA. Rubriques associées Sélection de la configuration de votre Editeur BW Publication depuis BW dans BusinessObjects Enterprise Ajout de serveurs à BusinessObjects Enterprise Si vous développez votre système BusinessObjects Enterprise après l'installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Rubriques associées Installation des composants sur les ordinateurs BusinessObjects Enterprise 3.5 Désinstallation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions 45

46 Installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Cette section décrit la procédure de désinstallation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Si vous avez installé plusieurs solutions SAP sur le même serveur Crystal Reports ou BusinessObjects Enterprise, et que vous souhaitez les désinstaller, vous devez désinstaller les solutions SAP dans l'ordre inverse de leur ordre d'installation. Vous devez par conséquent désinstaller d'abord la dernière solution SAP installée Pour désinstaller BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Si vous voulez supprimer des utilisateurs et des groupes qui ont été importés depuis SAP à l'aide de la Central Management Console (CMC) et du plug-in d'authentification SAP, vous devez supprimer les utilisateurs et les groupes avant de désinstaller BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Vous ne pouvez pas supprimer des utilisateurs SAP de BusinessObjects Enterprise sans BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. 1. Désinstallez BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Sur un ordinateur Windows, désinstallez BusinessObjects XI Integration for SAP à partir de Ajout/Suppression de programmes. Sur un ordinateur UNIX, exécutez la commande AddOrRemoveProducts.sh. 2. Exécutez le script partnercafuninstall.bat ou partnercafuninstall.sh, selon votre plateforme. Vous devez entrer le mot de passe d'administrateur de BusinessObjects Enterprise. Sous Windows, exécutez partnercafuninstall.bat-p MOT_DE_PASSE_BOE. Sous UNIX, exécutez partnercafuninstall.sh-p MOT_DE_PASSE_BOE. Une fois le script terminé, vous devez également nettoyer les fichiers SAP restants. 3. Dans le dossier installdir\deployment\apps, supprimez SAP.properties et Partner PlatformServices.properties. 4. Annulez le déploiement, puis redéployez les applications Web BusinessObjects Enterprise à l'aide de l'outil wdeploy à partir du dossier install\deployment et des commandes suivantes : wdeploy.sh <WAS type> -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.sh <WAS type> -DAPP=CmcApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.sh <WAS type> -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.sh <WAS type> -DAPP=InfoViewApp -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.sh <WAS type> -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.sh <WAS type> -DAPP=OpenDocument -Das_admin_password=<your password here> deploy wdeploy.sh <WAS type> -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> undeploy wdeploy.sh <WAS type> -DAPP=dswsbobje -Das_admin_password=<your password here> deploy 46

47 Configuration de l'authentification SAP Configuration de l'authentification SAP Cette section explique comment configurer l'authentification BusinessObjects Enterprise pour votre environnement SAP. Accès à l'application d'authentification SAP Une fois que l'authentification SAP a été installée, vous devez fournir des informations sur votre système SAP à BusinessObjects Enterprise. BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions installe une application Web pour vous aider. Vous pouvez accéder à cette application via l'outil d'administration principal de BusinessObjects Enterprise, la Central Management Console (CMC). Pour y accéder depuis la page d'accueil de la CMC, cliquez sur Authentification. Rubriques associées Authentification des utilisateurs SAP Configuration de l'authentification SAP pour BusinessObjects Enterprise 4.1 Présentation de la configuration Une fois BusinessObjects Enterprise mis à jour, vous devez, à l'aide de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, configurer votre système SAP et BusinessObjects Enterprise. Cette procédure s'applique aux systèmes BW, R/3 et mysap ERP : Configuration des transports Création et application des autorisations Configuration de l'authentification SAP pour BusinessObjects Enterprise Configuration de SAP pour une sécurité côté serveur Configuration de BusinessObjects Enterprise pour la sécurité côté serveur Configuration de l'accès aux données Une fois cette procédure effectuée sur un système R/3 ou mysap ERP, la configuration est terminée. Vous pouvez commencer à utiliser BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. Dans le cas des systèmes BW, une configuration supplémentaire est requise pour activer la visualisation et la publication des rapports. Une fois cette procédure terminée, passez à Configuration de l'editeur BW. 47

48 Configuration de l'authentification SAP 4.2 Configuration de l'authentification SAP pour BusinessObjects Enterprise L'authentification SAP permet aux utilisateurs SAP de se connecter à BusinessObjects Enterprise à l'aide de leurs noms d'utilisateur et mots de passe SAP, sans stocker ces mots de passe dans BusinessObjects Enterprise. Elle permet également de conserver les informations relatives aux rôles utilisateur dans SAP, et d'utiliser ces informations dans BusinessObjects Enterprise pour affecter des droits permettant d'effectuer des tâches administratives ou d'accéder à un contenu. Rubriques associées Authentification des utilisateurs SAP Création d'un compte utilisateur pour BusinessObjects Enterprise Le système BusinessObjects Enterprise nécessite un compte utilisateur SAP autorisé à accéder aux listes d'appartenance aux rôles SAP, à authentifier les utilisateurs SAP, etc. Vous avez besoin de ce nom d'utilisateur et de son mot de passe pour connecter BusinessObjects Enterprise à votre système SAP. Pour en savoir plus sur la manière de créer des comptes utilisateur SAP et d'affecter des droits via les rôles, consultez votre documentation SAP. Utilisez la transaction SU01 pour créer un nouveau compte d'utilisateur SAP appelé CRYSTAL. Utilisez la transaction PFCG pour créer un nouveau rôle appelé CRYSTAL_ENTITLEMENT. Notez que ces noms sont recommandés mais pas obligatoires. Modifiez les données d'autorisation du nouveau rôle en définissant ces valeurs pour les objets d'autorisation suivants : Objet d'autorisation Champ Valeur Activité (ACTVT) Lecture, écriture (33, 34) Autorisation d'accès aux fichiers (S_DATASET) Nom de fichier physique (FILE- NAME) * (signifie TOUS) Nom de programme ABAP (PROGRAM) * 48

49 Configuration de l'authentification SAP Objet d'autorisation Champ Valeur Activité (ACTVT) 16 Contrôle des autorisations pour accès RFC (S_RFC) Nom de RFC à protéger (RFC_NAME) BDCH, BDL5, STPA, SUSO, SUUS, SU_USER, SYST, SUNI, PRGN_J2EE, /CRYSTAL/SECU- RITY Type d'objet RFC à protéger (RFC_TYPE) Groupe de fonctions (FUGR) Activité (ACTVT) Créer ou générer, et afficher (03) Maintenance principale des utilisateurs : Groupes d'utilisateurs (S_USER_GRP) Groupe d'utilisateurs dans maintenance du fichier utilisateur (CLASS) * Pour plus de sécurité, vous pouvez répertorier explicitement les groupes d'utilisateurs dont les membres doivent accéder à BusinessObjects Enterprise. Enfin, ajoutez l'utilisateur CRYSTAL au rôle CRYSTAL_ENTITLEMENT. Conseil : Si les règles de votre système exigent que les utilisateurs modifient leur mot de passe à la première ouverture de session, ouvrez une session avec le compte utilisateur CRYSTAL et redéfinissez le mot de passe Connexion aux systèmes d'autorisation de SAP Avant d'importer des rôles ou de publier du contenu BW dans BusinessObjects Enterprise, vous devez fournir des informations sur les systèmes d'autorisation SAP que vous souhaitez intégrer à BusinessObjects Enterprise. Ces informations permettent à BusinessObjects Enterprise de se connecter à SAP lors de la définition de l'appartenance aux rôles et de l'authentification des utilisateurs SAP. 49

50 Configuration de l'authentification SAP Pour ajouter un système d'autorisation SAP à BusinessObjects Enterprise 1. Accédez à la zone de gestion "Authentification" de la CMC. 2. Cliquez deux fois sur le lien SAP. Les paramètres des systèmes d'autorisation s'affichent. Conseil : Si un système d'autorisation est déjà affiché dans la liste Nom du système logique, cliquez sur Nouveau. 3. Dans le champ Système, saisissez les trois caractères de l'identifiant de votre système SAP (SID). 4. Dans le champ Client, saisissez le numéro de client que BusinessObjects Enterprise doit utiliser lorsqu'il se connecte à votre système SAP. BusinessObjects Enterprise associe vos informations Système et Client, puis ajoute une entrée à la liste Nom du système logique 5. Vérifiez que la case Désactivé est décochée. La case à cocher Désactivé permet d'indiquer à BusinessObjects Enterprise qu'un système SAP particulier est momentanément indisponible. 6. Remplissez les champs Serveur de messagerie et Groupe de connexion si vous avez configuré l'équilibrage de charge pour que BusinessObjects Enterprise se connecte via un serveur de messagerie. Vous devez définir les entrées appropriées dans le fichier Services de votre ordinateur BusinessObjects Enterprise pour activer l'équilibrage des charges, en particulier si le déploiement est effectué sur plusieurs ordinateurs. Prenez en compte les ordinateurs qui hébergent le CMS, le serveur d'applications Web et tous les ordinateurs qui gèrent vos comptes et paramètres d'authentification. 7. Si vous n'avez pas configuré l'équilibrage des charges (ou si vous préférez que BusinessObjects Enterprise se connecte directement au système SAP), renseignez les champs Serveur d'applications et Numéro du système. 8. Dans les champs prévus à cet effet, saisissez le Nom d'utilisateur, le Mot de passe et la Langue du compte SAP que BusinessObjects Enterprise doit utiliser pour se connecter à SAP. Ces références de connexion doivent correspondre au compte utilisateur que vous avez créé pour BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus, voir Création d'un compte utilisateur pour BusinessObjects Enterprise. 9. Cliquez sur Mettre à jour. 10. Dans l'onglet Options, vérifiez que la case Activer l'authentification SAP est cochée. 50

51 Configuration de l'authentification SAP Si vous ajoutez plusieurs systèmes d'autorisation, cliquez sur l'onglet Options pour spécifier le système que BusinessObjects Enterprise utilise par défaut (c'est-à-dire le système contacté pour authentifier les utilisateurs qui tentent de se connecter avec des références de connexion SAP mais sans spécifier de système SAP particulier) Pour vérifier qu'un système d'autorisation a été correctement ajouté 1. Cliquez sur l'onglet Importation de rôles. 2. Sélectionnez le système d'autorisation approprié dans la liste Nom de système logique. Si celui-ci a été correctement ajouté, la liste Rôles disponibles contient la liste des rôles que vous pouvez importer. Conseil : Si la liste.rôles disponibles ne contient aucun rôle, recherchez les éventuels messages d'erreur sur la page Vous y trouverez peut-être les informations nécessaires pour résoudre le problème Définition des options d'authentification SAP L'authentification SAP inclut un certain nombre d'options que vous pouvez personnaliser lors de l'intégration de BusinessObjects Enterprise à vos systèmes SAP. Par exemple, vous pouvez activer ou désactiver l'authentification SAP ou configurer BusinessObjects Enterprise pour désactiver temporairement l'authentification SAP pour les systèmes SAP lorsqu'ils deviennent indisponibles Pour définir les options d'authentification SAP 1. Accédez à la zone de gestion "Authentification" de la CMC. 2. Cliquez deux fois sur le lien SAP, puis cliquez sur l'onglet Options. 3. Vérifiez les paramètres et modifiez-les si nécessaire. 51

52 Configuration de l'authentification SAP Paramètre Activer l'authentification SAP Système par défaut Description Décochez cette case si vous souhaitez désactiver complètement l'authentification SAP. (Pour désactiver l'authentification SAP d'un système SAP spécifique, cochez la case Désactivé du système en question dans l'onglet Système d'autorisation.) Dans cette liste, sélectionnez le système d'autorisation SAP que BusinessObjects Enterprise utilise par défaut (c'est-à-dire, le système contacté pour authentifier les utilisateurs qui tentent de se connecter avec des références de connexion SAP mais sans spécifier de système SAP particulier). Si cette liste est vide, voir Pour ajouter un système d'autorisation SAP à BusinessObjects Enterprise. Si vous désignez un système par défaut, les utilisateurs de ce système n'ont pas à saisir leur ID système et client lorsqu'ils se connectent à partir d'outils client tels que Live Office ou Universe Designer à l'aide de l'authentification SAP. Par exemple, si SYS~100 est défini comme système par défaut, SYS~100/utilisateur1 peut se connecter comme utilisateur1 lorsque l'authentification SAP est sélectionnée. Nombre maximal d'échecs autorisés lors de l'accès au système d'autorisation Conserver le système d'autorisation désactivé pendant (secondes) Saisissez le nombre de fois où BusinessObjects Enterprise doit réessayer de contacter un système SAP pour satisfaire les demandes d'authentification. Lorsque vous définissez la valeur sur -1, BusinessObjects Enterprise peut tenter de contacter indéfiniment le système d'autorisation. Si vous définissez la valeur sur 0, BusinessObjects Enterprise n'a droit qu'à une tentative d'accès au système d'autorisation. Utilisez ce champ avec le champ Conserver le système d'autorisation désactivé pendant (secondes) pour configurer la façon dont BusinessObjects Enterprise doit gérer les systèmes d'autorisation SAP qui sont momentanément indisponibles. BusinessObjects Enterprise utilise ces paramètres pour déterminer à quel moment les communications avec les systèmes SAP indisponibles doivent être interrompues puis reprises. 52

53 Configuration de l'authentification SAP Paramètre Nombre maximal de connexions simultanées par système Nombre d'utilisations par connexion Activer l'authentification SAP Importer automatiquement les utilisateurs Description Saisissez le nombre de secondes pendant lesquelles BusinessObjects Enterprise doit attendre avant de reprendre les tentatives d'authentification des utilisateurs dans le système SAP. Par exemple, si vous indiquez la valeur 3 pour Nombre maximal d'échecs d'accès au système d'autorisation, BusinessObjects Enterprise a droit à un maximum de 3 échecs lors des tentatives d'authentification d'utilisateur auprès d'un système SAP particulier ; au quatrième échec, BusinessObjects Enterprise interrompt les tentatives d'authentification auprès de ce système pendant la durée indiquée dans le champ Laisser le système d'autorisation désactivé [secondes]. Utilisez ce champ pour définir le nombre maximal de connexions qui peuvent être ouvertes simultanément sur votre système SAP. Par exemple, si vous saisissez 2 dans ce champ, BusinessObjects Enterprise permet la coexistence de deux connexions distinctes à SAP. Utilisez ce champ pour indiquer le nombre d'opérations que vous souhaitez autoriser par connexion au système SAP. Par exemple, si vous indiquez 2 pour Nombre maximal de connexions simultanées par système et 3 pour Nombre d'utilisations par connexion, lorsque 3 sessions ont été ouvertes sur une connexion, BusinessObjects Enterprise ferme la connexion concernée, puis la relance. Décochez cette case si vous souhaitez désactiver complètement l'authentification SAP. (Pour désactiver l'authentification SAP de systèmes SAP spécifiques, cochez la case Désactivé des systèmes en question dans l'onglet Système d'autorisation.) Cochez cette case si vous souhaitez que BusinessObjects Enterprise crée des comptes et des dossiers d'utilisateurs pour tous les membres de rôle lorsque vous importez effectivement les rôles. Désactivez cette case pour que BusinessObjects Enterprise crée des comptes et des dossiers d'utilisateurs de manière dynamique lorsque les utilisateurs se connectent pour la première fois avec des références de connexion SAP valides. Pour en savoir plus, voir Importation de rôles SAP dans BusinessObjects Enterprise. 53

54 Configuration de l'authentification SAP Paramètre Utilisateurs simultanés et Utilisateurs nommés Forcer la synchronisation utilisateur Racine du dossier de contenu Description Utilisez cette option pour spécifier si de nouveaux comptes utilisateur sont configurés pour utiliser des licences Utilisateurs simultanés ou des licences Utilisateurs nommés. Les licences d'accès simultanés spécifient le nombre d'utilisateurs pouvant se connecter en même temps à BusinessObjects Enterprise. Cette licence est tout à fait adaptée car un petit nombre de licences peut accepter de nombreux utilisateurs. Par exemple, suivant la fréquence et la durée des connexions des utilisateurs à BusinessObjects Enterprise, une licence pour 100 utilisateurs simultanés peut prendre en charge 250, 500 ou 700 utilisateurs. Les licences Utilisateur nommé sont associées à des utilisateurs particuliers qui peuvent accéder au système en saisissant un nom d'utilisateur et un mot de passe. Ainsi, les utilisateurs nommés peuvent accéder au système, quel que soit le nombre de personnes connectées. L'option que vous sélectionnez ici ne change ni le nombre, ni le type des licences utilisateur que vous avez installées dans BusinessObjects Enterprise. Vous devez disposer des licences adéquates sur votre système. Cochez cette case pour synchroniser les informations sur un compte utilisateur SAP lorsque vous cliquez sur Mettre à jour dans l'onglet Importation de rôle. Utilisez ce champ pour indiquer l'emplacement où BusinessObjects Enterprise doit commencer à dupliquer la structure des dossiers BW dans la CMC et dans Info- View. Par défaut, il s'agit du dossier /SAP/2.0, mais vous pouvez indiquer un autre dossier si vous le souhaitez. Si vous modifiez cette valeur, vous devez le faire à la fois dans la CMC et dans le Workbench d'administration de contenu. Pour en savoir plus, voir Pour modifier la racine du dossier de contenu. 4. Cliquez sur Mettre à jour Pour modifier la racine du dossier de contenu 1. Accédez à la zone de gestion "Authentification" de la CMC. 54

55 Configuration de l'authentification SAP 2. Cliquez deux fois sur le lien SAP. 3. Cliquez sur Options et saisissez le nom du dossier dans le champ Racine du dossier Contenu. Le nom du dossier que vous saisissez ici correspond au dossier qui sera utilisé par BusinessObjects Enterprise pour commencer à dupliquer la structure des dossiers BW. 4. Cliquez sur Mettre à jour. 5. Dans le Workbench d'administration de contenu BW, développez Système Enterprise. 6. Développez Systèmes disponibles, puis cliquez deux fois sur le système auquel BusinessObjects Enterprise se connecte. 7. Cliquez sur l'onglet Disposition, puis dans Dossier de base de contenu, saisissez le dossier que vous voulez utiliser comme dossier SAP racine dans BusinessObjects Enterprise (par exemple, /SAP/2.0/) Importation de rôles SAP dans BusinessObjects Enterprise En important des rôles SAP dans BusinessObjects Enterprise, vous permettez aux membres correspondants de se connecter à BusinessObjects Enterprise avec leurs références de connexion SAP habituelles. De plus, la connexion unique est activée, de sorte que les utilisateurs SAP peuvent être automatiquement connectés à BusinessObjects Enterprise lorsqu'ils accèdent aux rapports à partir de l'interface utilisateur SAP ou d'un portail SAP Enterprise Portal. L'activation de la connexion unique repose bien souvent sur de nombreux préalables. Certains peuvent concerner l'utilisation d'un pilote et d'une application compatibles avec cette fonction, ainsi que la certitude que votre serveur et le serveur Web font partie du même domaine. Pour en savoir plus sur la configuration de votre système pour la connexion unique, reportez-vous aux documents de sécurité appropriés de SAP et BusinessObjects Enterprise. Pour chaque rôle importé, BusinessObjects Enterprise génère un groupe. Chaque groupe est nommé selon le modèle suivant Vous pouvez afficher les nouveaux groupes dans la zone de gestion "Utilisateurs et groupes" de la CMC. Vous pouvez également utiliser ces groupes pour définir la sécurité des objets dans "BusinessObjects Enterprise". Pour en savoir plus, voir le chapitre Définition des droits dans le Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Tenez compte de trois catégories principales d'utilisateurs lors de la configuration de BusinessObjects Enterprise pour une publication et lors de l'importation de rôles dans BusinessObjects Enterprise : Administrateurs BusinessObjects Enterprise Les administrateurs Enterprise configurent le système BusinessObjects Enterprise pour publier des contenus à partir de SAP. Ils importent les rôles appropriés, créent les dossiers nécessaires et affectent des droits à ces rôles et dossiers dans BusinessObjects Enterprise. Editeurs de contenu 55

56 Configuration de l'authentification SAP Les éditeurs de contenu sont les utilisateurs autorisés à publier le contenu dans les rôles. L'objectif de cette catégorie d'utilisateurs est de séparer les membres des rôles standard de ces utilisateurs autorisés à publier des rapports. Membres de rôle Les membres de rôle sont des utilisateurs appartenant aux rôles portant le contenu. En d'autres termes, ces utilisateurs appartiennent aux rôles vers lesquels les rapports sont publiés. Ils disposent des droits de visualisation, de visualisation à la demande et de planification pour les rapports publiés vers les rôles dont ils sont membres. Toutefois, les membres de rôle standard ne peuvent ni publier de nouveaux contenus, ni publier des versions de contenu mises à jour. Vous devez importer tous les rôles de publication de contenu ou ayant trait au contenu dans BusinessObjects Enterprise avant d'effectuer la première publication. Nous vous recommandons fortement de distinguer les activités des rôles. Par exemple, alors qu'il est possible de réaliser une publication à partir du rôle d'un administrateur, il est préférable de publier uniquement à partir de rôles d'éditeurs de contenu. En outre, la fonction des rôles de publication de contenu consiste uniquement à définir les utilisateurs pouvant publier du contenu. Ainsi, les rôles de publication de contenu ne doivent pas contenir de contenu ; les éditeurs de contenu doivent publier vers des rôles portant le contenu qui sont accessibles aux membres de rôle standard Pour importer un rôle dans BusinessObjects Enterprise 1. Accédez à la zone de gestion "Authentification" de la CMC. 2. Cliquez deux fois sur le lien SAP. 3. Dans l'onglet Options, activez ou désactivez la case Importer automatiquement les utilisateurs, en fonction de la manière dont vous souhaitez que BusinessObjects Enterprise gère les comptes utilisateur lorsque vous importez les rôles. Cochez la case pour que BusinessObjects Enterprise crée immédiatement un compte et un dossier d'utilisateur pour chaque membre des rôles que vous importez. Lorsque vous ajoutez ultérieurement des membres à un rôle dans SAP, BusinessObjects Enterprise crée dynamiquement des comptes et des dossiers utilisateur supplémentaires lorsque les nouveaux membres du rôle se connectent pour la première fois à BusinessObjects Enterprise avec des références de connexion SAP valides. Désactivez la case pour que BusinessObjects Enterprise importe les rôles sans créer immédiatement des comptes et des dossiers utilisateur. BusinessObjects Enterprise crée dynamiquement des comptes et des dossiers utilisateur lorsque les membres d'un rôle se connectent pour la première fois à BusinessObjects Enterprise avec leurs références de connexion SAP valides. Une fois les comptes et dossiers utilisateur créés, vous pouvez les afficher dans les zones de gestion "Utilisateurs et groupes" et "Dossiers" de la CMC. 56

57 Configuration de l'authentification SAP 4. Dans l'onglet Options, sélectionnez Utilisateurs simultanés ou Utilisateurs nommés selon vos licences. Notez que l'option que vous sélectionnez ici ne change ni le nombre, ni le type des licences utilisateur que vous avez installées dans BusinessObjects Enterprise. Vous devez disposer des licences adéquates sur votre système. 5. Cliquez sur Mettre à jour. 6. Dans l'onglet Importation de rôles, sélectionnez le système d'autorisation approprié dans la liste Nom de système logique. Si cette liste est vide, voir Connexion aux systèmes d'autorisation de SAP. 7. Dans la zone Rôles disponibles, sélectionnez le ou les rôles que vous souhaitez importer, puis cliquez sur Ajouter. 8. Cliquez sur Mettre à jour Pour vérifier que les rôles et les utilisateurs ont été importés correctement 1. Vérifiez que vous disposez du nom d'utilisateur et du mot de passe d'un utilisateur SAP appartenant à l'un des rôles que vous venez de mapper à BusinessObjects Enterprise. 2. Pour Java InfoView, accédez à /InfoViewApp/. Pour.NET InfoView, accédez à Remplacez serveurweb par le nom du serveur Web et numéroport par le numéro de port configuré pour BusinessObjects Enterprise. Il vous faudra peut-être demander à votre administrateur le nom du serveur Web, le numéro de port ou l'url exacte à saisir. 3. Dans la liste Type d'authentification, sélectionnez SAP. 4. Saisissez le système SAP et le client système auxquels vous souhaitez vous connecter. 5. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un utilisateur mappé. 6. Cliquez sur Connexion. Vous devez être connecté à InfoView sous l'identificateur de l'utilisateur sélectionné. 4.3 Configuration de l'accès aux données Cette section vous guide tout au long du processus de configuration de l'accès aux données. 57

58 Configuration de l'authentification SAP Configuration de la connexion à SAP pour l'accès aux données Lorsque les utilisateurs créent des rapports à partir de données contenues dans des tables SAP, à l'aide de Crystal Reports et de l'accès aux données, ils sont invités à sélectionner leur système SAP dans la liste Systèmes SAP disponibles. L'accès aux données extrait la liste des systèmes disponibles du fichier saplogon.ini situé dans le répertoire Windows sur l'ordinateur de l'utilisateur. Si l'interface utilisateur SAP est installée sur l'ordinateur de l'utilisateur, l'ajout d'un nouveau système SAP à sa connexion d'interface utilisateur SAP ajoute des informations sur ce système dans le fichier saplogon.ini. Une fois le nouveau système SAP ajouté, il devient disponible via l'accès aux données (à condition que l'utilisateur soit autorisé à utiliser ce système). Sinon, vous pouvez configurer et distribuer le fichier SAPlogon.ini en utilisant vos procédures standard. Vous pouvez également ajouter le chemin complet du fichier saplogon.ini à la variable d'environnement SAPLO GON_INI_FILE. Consultez votre documentation SAP pour en savoir plus. 58

59 Configuration de la sécurité côté serveur SAP Configuration de la sécurité côté serveur SAP 5.1 Présentation de la sécurité côté serveur Cette section contient des procédures permettant de configurer la sécurité côté serveur entre les serveurs d'applications Web SAP (versions 6.20 et ultérieures) et BusinessObjects Enterprise. Vous devez configurer la sécurité côté serveur si vous utilisez la méthode d'éclatement de rapports multipassage (pour les publications dans lesquelles la requête de rapport dépend du contexte de l'utilisateur). La sécurité côté serveur nécessite un emprunt d'identité sans mot de passe. Pour pouvoir emprunter l'identité d'un utilisateur SAP sans fournir de mot de passe, l'utilisateur doit être identifié auprès de SAP à l'aide d'une méthode plus sécurisée qu'un simple nom d'utilisateur et mot de passe. (Un utilisateur SAP ayant le profil d'autorisation SAP_ALL ne peut pas emprunter l'identité d'un autre utilisateur SAP sans connaître son mot de passe.) Activation de la sécurité côté serveur à l'aide de la bibliothèque crypto SAP gratuite Pour activer la sécurité côté serveur pour BusinessObjects Enterpriseà l'aide de la bibliothèque crypto SAP gratuite, vous devez exécuter les serveurs correspondants avec des références de connexion qui sont authentifiées à l'aide d'un fournisseur de communication réseau sécurisée (SNC) agréé. Ces références de connexion sont configurées dans SAP de façon à autoriser l'emprunt d'identité sans mot de passe. Pour BusinessObjects Enterprise, vous devez exécuter les serveurs impliqués dans l'éclatement de rapports, tels que le Job Server Crystal Reports, avec ces références de connexion SNC. Vous devez également disposer d'une bibliothèque de cryptage pour pouvoir configurer la sécurité côté serveur. Une bibliothèque cryptographique SAP peut être téléchargée à partir du site Web SAP. Notez que la bibliothèque cryptographique SAP peut uniquement être utilisée pour configurer la sécurité côté serveur. Elle est disponible pour Windows et UNIX. Pour en savoir plus sur la bibliothèque cryptographique, voir les notes SAP , et sur le site Web de SAP. Le serveur SAP et BusinessObjects Enterprise doivent se voir attribuer des certificats prouvant l'identité de chacun auprès de l'autre. Chaque serveur a son propre certificat ainsi qu'une liste de certificats pour les parties approuvées. Pour configurer la sécurité côté serveur entre SAP et BusinessObjects Enterprise, vous devez créer un jeu de certificats protégé par mot de passe appelé environnement de sécurité personnelle (Personal Security Environment, PSE). Ce document explique comment configurer et gérer les PSE et comment les associer de façon sécurisée aux serveurs de traitement BusinessObjects Enterprise. Client/serveur SNC Dans client SNC, un identificateur de nom SNC est mappé à un (ou plusieurs) noms d'utilisateur SAP dans SU01. Lorsqu'une requête de connexion est envoyée, le nom SNC et le nom SAP sont transmis 59

60 Configuration de la sécurité côté serveur SAP au système SAP. Toutefois, aucun mot de passe n'est envoyé. Etant donné que le nom SNC est mappé au nom SAP indiqué, la connexion est autorisée. Voici une chaîne de connexion côté client pour une connexion à l'hôte d'applications direct : ASHOST =myserver.mydomain SYSNR=37 CLIENT=066 LANG=EN USER=USER123 SNC_MODE=1 SNC_QOP=9 SNC_LIB="/usr/local/lib/libsapcrypto.so" SNC_PARTNERNAME="p:CN=TheServer, OU=Dept., O=TheCompany, C=FR" SNC_MYNAME="p:CN=TheUser, O=TheCompany, C=US" L'utilisateur SAP USER123 doit être mappé à p:cn=utilisateur, O=Société, C=US dans SU01 pour que cette tentative de connexion réussisse. Sur le serveur SNC, en revanche, il n'est pas nécessaire de mapper explicitement l'identificateur de nom SNC avec le nom d'utilisateur SAP. Au lieu de cela, le nom SNC est configuré au sein de la transaction SNC0 afin de pouvoir établir une connexion de type identité pour tout utilisateur sans avoir à fournir le mot de passe de cet utilisateur. Par exemple : ASHOST =myserver.mydomain SYSNR=37 CLIENT=066 LANG=EN SNC_MODE=1 SNC_QOP=9 SNC_LIB="/usr/local/lib/libsapcrypto.so" SNC_PARTNERNAME="p:CN=TheServer, OU=Dept., O=TheCompany, C=FR" SNC_MYNAME="p:CN=TheUser, O=TheCompany, C=US" EXTIDTYPE=UN EXTIDDATA=USER123 La connexion d'identité du serveur SNC ou connexion via ID externe propose beaucoup plus de possibilités que la connexion client. Cette connexion permet d'accéder à n'importe quel compte utilisateur SAP du système. Parmi les autres options de connexion ID externe, citons Logon Tickets et les certificats client X.509. Responsabilités du serveur BusinessObjects Enterprise Certains serveurs BusinessObjects Enterprise servent à l'intégration SAP en matière de connexion unique. Le tableau suivant répertorie ces serveurs, ainsi que le type de SNC dont ils ont besoin pour chaque domaine de responsabilités. Serveur Serveur d'applications Web CMS Page Server Job Server Serveur de traitement WeBI Serveur Multi-dimensional Analysis Service (Voyager) Type de SNC client serveur client serveur serveur serveur serveur Domaines de responsabilités Liste de rôles de l'authentification SAP Personnalisation et listes de sélection des paramètres dynamiques de Crystal Reports Listes de mots de passe, de tickets, de vérification des appartenances du rôle et d'utilisateurs Affichage à la demande de Crystal Reports Planification de Crystal Reports Affichage et planification des rapports WeBI et des invites de liste de valeurs Analyse Le serveur d'applications Web et le CMS utilisent le SNC client et requièrent par conséquent un mappage explicite du nom SNC avec le nom d'utilisateur SAP. Ceci est indiqué dans la transaction SU01 ou SM30 pour le tableau USRACL. 60

61 Configuration de la sécurité côté serveur SAP Pour connaître les options d'utilisation des groupes de serveurs en vue de la gestion des serveurs fonctionnant avec des références de connexion distinctes, voir Utilisation de groupes de serveurs. 5.2 Configuration de SAP pour une sécurité côté serveur La procédure suivante explique comment configurer SNC pour une utilisation avec BusinessObjects Enterprise. Pour plus d'informations ou pour des instructions de dépannage, il est recommandé de consulter la documentation SAP fournie avec votre serveur SAP. Après avoir effectué les étapes de la configuration SAP pour la sécurité côté serveur, passez à Configuration de BusinessObjects Enterprise pour la sécurité côté serveur Pour configurer SAP pour la sécurité côté serveur 1. A partir de SAP Marketplace, téléchargez la bibliothèque cryptographique SAP pour toutes les plateformes concernées. Pour plus d'informations sur la bibliothèque cryptographique, voir les notes SAP , et sur le site Web de SAP. 2. Assurez-vous que vous disposez des références de connexion d'administrateur SAP pour SAP et l'ordinateur exécutant SAP, ainsi que les références de connexion d'administrateur pour BusinessObjects Enterprise et le ou les ordinateurs l'exécutant. 3. Sur l'ordinateur SAP, copiez la bibliothèque cryptographique SAP et l'outil SAPGENPSE dans le répertoire <LECTEUR>:\usr\sap\<SID>\SYS\exe\run\ (sous Windows). 4. Localisez le fichier "ticket" qui a été installé avec la bibliothèque cryptographique SAP et copiez-le dans le répertoire <LECTEUR>:\usr\sap\<SID>\<instance>\sec\ (sous Windows). 5. Créez une variable d'environnement appelée SECUDIR qui pointe vers le répertoire contenant le fichier ticket. Cette variable doit être accessible à l'utilisateur dont les références de connexion sont utilisées pour exécuter le processus disp+work de SAP. 6. Dans l'interface utilisateur SAP, recherchez la transaction RZ10 et modifiez le profil d'instance en mode maintenance étendue. 61

62 Configuration de la sécurité côté serveur SAP 7. En mode d'édition de profil, faites pointer les variables de profil SAP vers la bibliothèque cryptographique et donnez un nom distinctif (DN) au système SAP. Ces variables doivent suivre la convention d'attribution de noms LDAP : Balise CN Signification Nom usuel Description Nom usuel du propriétaire du certificat. OU Unité organisationnelle EP pour Equipe produits, par exemple. O Organisation Nom de l'organisation pour laquelle le certificat a été émis. C Pays Pays dans lequel se situe l'organisation. Par exemple, pour R21 : p:cn=r21, OU=EP, O=BOBJ, C=CA Notez que le préfixe p: correspond à la bibliothèque cryptographique SAP. Il est requis lorsqu'il est fait référence au DN dans SAP, mais il n'est pas visible lors de l'examen des certificats dans STRUST ou lors de l'utilisation de SAPGENPSE. 8. Entrez les valeurs de profil suivantes, en utilisant les valeurs correspondant à votre système SAP. 62

63 Configuration de la sécurité côté serveur SAP Variable de profil Valeur ssf/name SAPSECULIB ssf/ssfapi_lib Chemin complet de la bibliothèque cryptographique SAP sec/libsapsecu Chemin complet de la bibliothèque cryptographique SAP snc/gssapi_lib Chemin complet de la bibliothèque cryptographique SAP snc/identity/as DN de votre système SAP Par exemple : 9. Redémarrez l'instance SAP. 10. Lorsque le système est de nouveau exécuté, connectez-vous, puis recherchez la transaction STRUST, qui doit maintenant posséder des entrées supplémentaires pour SNC et SSL. 11. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nœud SNC et cliquez sur Créer. L'identité que vous avez spécifiée dans RZ10 doit à présent s'afficher. 12. Cliquez sur OK. 13. Pour attribuer un mot de passe au PSE de la SNC, cliquez sur l'icône représentant un verrou. N'égarez pas ce mot de passe. STRUST vous demandera de l'indiquer chaque fois que vous affichez ou modifiez le PSE de la SNC. 14. Enregistrez les modifications. Si vous n'enregistrez pas les changements, le serveur d'applications ne redémarre pas lorsque vous activez la SNC. 63

64 Configuration de la sécurité côté serveur SAP 15. Retournez à la transaction RZ10 et ajoutez les paramètres restants du profil SNC. Variable de profil snc/accept_insecure_rfc snc/accept_insecure_r3int_rfc snc/accept_insecure_gui snc/accept_insecure_cpic snc/permit_insecure_start snc/data_protection/min snc/data_protection/max snc/enable Paramètre Le niveau de protection minimal est défini sur authentification seulement (1) et le niveau maximal est confidentiel (3). La valeur snc/data_protection/use définit que seule l'authentification doit être utilisée dans ce cas, mais elle peut être définie sur (2) pour le niveau intégrité, (3) pour confidentiel et (9) pour le maximum disponible. Les valeurs snc/accept_insecure_rfc, snc/accept_inse cure_r3int_rfc, snc/accept_insecure_gui et snc/accept_insecure_cpic définies sur (1) indiquent que les méthodes de communication précédentes (et potentiellement non sécurisées) sont toujours permises. 16. Redémarrez votre système SAP. Configurez ensuite BusinessObjects Enterprise pour une sécurité côté serveur. Rubriques associées Configuration de BusinessObjects Enterprise pour la sécurité côté serveur 5.3 Configuration de BusinessObjects Enterprise pour la sécurité côté serveur Pour configurer BusinessObjects Enterprise pour une sécurité côté serveur, suivez la procédure ci-après. Notez que ces étapes sont effectuées sous Windows ; cependant, étant donné que l'outil SAP est un outil de ligne de commande, ces étapes sont similaires sous UNIX. 64

65 Configuration de la sécurité côté serveur SAP 1. Pour configurer l'environnement 2. Pour générer un PSE (environnement de sécurité personnelle) 3. Pour configurer les serveurs BusinessObjects Enterprise 4. Pour configurer l'accès au PSE 5. Pour configurer les paramètres SNC d'authentification SAP 6. Utilisation de groupes de serveurs Pour configurer l'environnement Avant de commencer, assurez-vous que : La bibliothèque cryptographique SAP a été téléchargée et développée sur l'hôte exécutant les serveurs de traitement BusinessObjects Enterprise. Les systèmes SAP appropriés ont été configurés pour utiliser la bibliothèque cryptographique SAP comme fournisseur SNC. Pour en savoir plus, voir Configuration de SAP pour une sécurité côté serveur. Avant de pouvoir gérer le PSE, vous devez configurer la bibliothèque, l'outil et l'environnement dans lequel les PSE sont stockés. 1. Copiez la bibliothèque cryptographique SAP (y compris l'outil de gestion PSE) dans un dossier de l'ordinateur exécutant BusinessObjects Enterprise. Par exemple : C:\Program Files\SAP\Crypto 2. Ajoutez le dossier à la variable d'environnement PATH. 3. Ajoutez une variable d'environnement système SNC_LIB pointant vers la bibliothèque cryptographique. Par exemple : C:\Program Files\SAP\Crypto\sapcrypto.dll 4. Créez un sous-dossier appelé sec. Par exemple : C:\Program Files\SAP\Crypto\sec 5. Ajoutez une variable d'environnement système SECUDIR pointant vers le dossier sec. 6. Copiez le fichier ticket de la bibliothèque cryptographique SAP dans le dossier sec Pour générer un PSE (environnement de sécurité personnelle) SAP accepte un serveur BusinessObjects Enterprise comme entité sécurisée lorsque les serveurs BusinessObjects Enterprise correspondants ont un PSE associé à SAP. Cette sécurité entre SAP et les composants BusinessObjects Enterprise est établie par le partage de la version publique du certificat de chacun. La première étape consiste à générer un PSE pour BusinessObjects Enterprise qui génère automatiquement son propre certificat. 65

66 Configuration de la sécurité côté serveur SAP 1. Ouvrez une invite de commande et exécutez sapgenpse.exe gen_pse -v -p BOE.pse depuis le dossier de la bibliothèque cryptographique. 2. Choisissez un code PIN et un DN (nom distinctif) pour votre système BusinessObjects Enterprise. Par exemple, CN=MyBOE01, OU=EP, O=BOBJ, C=CA. Vous disposez maintenant d'un PSE par défaut ayant son propre certificat. 3. Utilisez la commande suivante pour exporter le certificat dans le PSE : sapgenpse.exe export_own_cert -v -p BOE.pse -o MyBOECert.crt 4. Dans l'interface utilisateur de SAP, allez à la transaction STRUST et ouvrez le PSE de la SNC. Vous êtes alors invité à entrer le mot de passe que vous avez déjà attribué. 5. Importez le fichier MyBOECert.crt créé précédemment : Les certificats de SAPGENPSE sont codés en Base64. N'oubliez pas de sélectionner Base64 lorsque vous les importez : 6. Pour ajouter le certificat BusinessObjects Enterprise à la liste de certificats PSE du serveur SAP, cliquez sur le bouton Ajouter à la liste de certificats. 7. Pour ajouter le certificat SAP au PSE BusinessObjects Enterprise, cliquez deux fois sur le certificat SAP. 8. Enregistrez les changements dans STRUST. 9. Cliquez sur le bouton Exporter et donnez un nom au certificat. Par exemple, MonCertSAP.crt. Le format doit rester Base64. 66

67 Configuration de la sécurité côté serveur SAP 10. Allez à la transaction SNC Ajoutez une nouvelle entrée, où : L'ID du système est arbitraire mais reflète votre système BusinessObjects Enterprise. Le nom SNC doit correspondre au DN (ayant pour préfixe p:) que vous avez fourni lors de la création de votre PSE BusinessObjects Enterprise (à l'étape 2). Les cases Entrée pour RFC activée et Entrée pour ID ext. activée sont cochées : 12. Pour ajouter le certificat exporté au PSE BusinessObjects Enterprise, exécutez la commande suivante dans l'invite de commande : sapgenpse.exe maintain_pk -v -a MonCertSAP.crt -p BOE.pse La bibliothèque cryptographique SAP est installée sur l'ordinateur BusinessObjects Enterprise. Vous avez créé un PSE qui sera utilisé par les serveurs BusinessObjects Enterprise pour s'identifier auprès des serveurs SAP. SAP et le PSE BusinessObjects Enterprise ont échangé leur certificat. SAP autorise les entités ayant accès au PSE BusinessObjects Enterprise à effectuer des appels RFC et un emprunt d'identité sans mot de passe. Passez à la section Pour configurer les serveurs BusinessObjects Enterprise Pour configurer les serveurs BusinessObjects Enterprise Après avoir généré un PSE pour BusinessObjects Enterprise, vous devez configurer une structure de serveurs appropriée pour le traitement SAP. La procédure suivante crée un nœud pour les serveurs de traitement SAP, de façon à ce que vous puissiez définir les références de connexion du système d'exploitation au niveau du nœud. 67

68 Configuration de la sécurité côté serveur SAP Dans cette version de BusinessObjects Enterprise, les serveurs ne sont plus configurés dans le CCM (Central Configuration Manager). Un nouveau Server Intelligence Agent (SIA) doit être créé à la place. 1. Dans le CCM, créez un nœud pour les serveurs de traitement SAP. Donnez au nœud un nom approprié, par exemple, ProcesseurSAP. Pour en savoir plus sur les nœuds, voir Ajout d'un nœud dans le Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. 2. Dans le CCM, ajoutez les serveurs de traitement requis au nouveau nœud, puis démarrez les nouveaux serveurs. Pour en savoir plus sur l'ajout et le démarrage des serveurs, voir le chapitre Gestion et configuration des serveurs du Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Passez à la section Pour configurer l'accès au PSE. Rubriques associées Pour générer un PSE (environnement de sécurité personnelle) Pour configurer l'accès au PSE Après avoir configuré les nœuds et les serveurs BusinessObjects Enterprise (voir Pour configurer les serveurs BusinessObjects Enterprise pour plus d'informations), vous devez configurer l'accès au PSE à l'aide de l'outil SAPGENPSE. 1. Exécutez la commande suivante à partir de l'invite de commande : sapgenpse.exe seclogin -p BOE.pse Vous êtes invité à entrer le code PIN du PSE. Si vous exécutez l'outil sous les mêmes références de connexion que les serveurs de traitement SAP BusinessObjects Enterprise, vous n'avez pas besoin de spécifier un nom d'utilisateur. 2. Pour vérifier que la liaison de connexion unique (SSO) est établie, affichez le contenu du PSE à l'aide de la commande suivante : sapgenpse.exe maintain_pk -l Les résultats doivent se présenter comme suit : C:\Documents and Settings\hareskoug\Desktop\sapcrypto.x86\ntintel>sapgenpse.exe maintain_pk -l maintain_pk for PSE "C:\Documents and Settings\hareskoug\My Documents\snc\sec\bobjsapproc.pse" *** Object <PKList> is of the type <PKList_OID> *** Version: 0 (X.509v1-1988) SubjectName: CN=R21Again, OU=PG, O=BOBJ, C=CA IssuerName: CN=R21Again, OU=PG, O=BOBJ, C=CA SerialNumber: 00 Validity - NotBefore: Wed Nov 28 16:23: ( Z) NotAfter: Thu Dec 31 16:00: ( Z) 68

69 Configuration de la sécurité côté serveur SAP Public Key Fingerprint: SubjectKey: 851C 225D DB 9E9B 2AE8 9E9E Algorithm RSA (OID ), NULL C:\Documents and Settings\hareskoug\Desktop\sapcrypto.x86\ntintel> Vous ne devez pas être invité à entrer de nouveau le PIN du PSE une fois la commande seclogin correctement exécutée. Si vous rencontrez des problèmes pour accéder au PSE, utilisez le -O pour spécifier l'accès au PSE. Par exemple, pour autoriser l'accès au PSE à un utilisateur spécifique dans un domaine spécifique, saisissez : sapgenpse seclogin -p BOE.pse -O <domain\user> Passez à la section Pour configurer SAP pour la sécurité côté serveur Pour configurer les paramètres SNC d'authentification SAP Lorsque vous avez configuré l'accès au PSE, vous devez configurer les paramètres d'authentification SAP dans la CMC (Central Management Console). 1. Accédez à la zone de gestion "Authentification" de la CMC. 2. Cliquez deux fois sur le lien SAP. Les paramètres des systèmes d'autorisation s'affichent. 3. Cliquez sur l'onglet Paramètres SNC de la page d'authentification SAP. 4. Sélectionnez le système d'autorisation approprié dans la liste Nom de système logique. 5. Sélectionnez Activer la communication réseau sécurisée (SNC) sous Paramètres de base. 6. Indiquez le chemin d'accès aux paramètres de la bibliothèque SNC dans le champ Chemin de la bibliothèque SNC. Cette étape est obligatoire même si la bibliothèque est déjà définie dans la variable d'environnement SNC_LIB. 7. Sélectionnez un niveau de protection dans le champ Qualité de la protection. Par exemple, sélectionnez Authentification. Vérifiez que vous ne dépassez pas le niveau de protection configuré sur le système SAP. Le niveau de protection est personnalisable et déterminé par les besoins de votre entreprise et les fonctions de sa bibliothèque SNC. 8. Saisissez le nom SNC du système SAP sous Paramètres d'authentification mutuelle. Le format du nom SNC dépend de la bibliothèque SNC. Si vous utilisez SAP Cryptographic Library, la recommandation concernant le nom distinctif consiste à suivre les conventions d'attribution de noms LDAP. Ce nom doit comporter le préfixe "p:". 69

70 Configuration de la sécurité côté serveur SAP 9. Vérifiez que le nom SNC des références de connexion d'après lesquelles les serveurs BusinessObjects Enterprise s'exécutent figure dans le champ Nom SNC du système Enterprise. Dans les cas où plusieurs noms SNC sont configurés, ce champ doit rester vide. 10. Indiquez le DN du système SAP et de PSE BusinessObjects Enterprise. Rubriques associées Pour configurer l'accès au PSE Utilisation de groupes de serveurs Utilisation de groupes de serveurs Si la connexion aux serveurs de traitement (Crystal Report ou Web Intelligence) n'a pas été effectuée avec des références ayant accès au PSE, vous devez créer un groupe de serveurs spécifique ne contenant que ces serveurs ainsi que les serveurs requis de prise en charge. Pour plus d'informations et une description des différents serveurs BusinessObjects Enterprise, voir le chapitre Architecture du Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Il existe trois options pour la configuration des serveurs de traitement du contenu SAP : 1. Conservez un seul SIA, comprenant tous les serveurs BusinessObjects Enterprise auxquels la connexion a été effectuée avec des références ayant accès au PSE. Cette option est la plus simple et ne nécessite pas la création de groupes de serveurs. Donnant accès au PSE à un grand nombre de serveurs, cette option est également celle offrant le niveau de sécurité le plus faible. 2. Créez un deuxième SIA ayant accès au PSE et ajoutez-lui les serveurs de traitement Crystal Report ou Web Intelligence. Supprimez les serveurs dupliqués du SIA d'origine. La création de groupes de serveurs n'est pas nécessaire, mais le nombre de serveurs ayant accès au PSE est inférieur à celui de la première option. 3. Créez un SIA destiné exclusivement à SAP et ayant accès au PSE. Ajoutez-lui les serveurs de traitement Crystal Report ou Web Intelligence. Cette option prévoit que seul le contenu SAP doit être exécuté sur ces serveurs et surtout que le contenu SAP ne doit être exécuté que sur ces serveurs. Le contenu devant être dirigé vers certains serveurs, vous devrez créer des groupes de serveurs pour le SIA. Instructions sur l'utilisation d'un groupe de serveurs Le groupe de serveurs doit faire référence au SIA utilisé exclusivement pour le traitement du contenu SAP. Il doit en outre faire référence aux serveurs suivants : serveurs Adaptive Server serveurs Publication Server serveurs Destination Job Server Tout le contenu SAP, tous les documents WebI et tous les rapports Crystal doivent être associés le plus strictement possible au groupe de serveurs, c'est-à-dire qu'ils doivent être exécutés sur des serveurs 70

71 Configuration de la sécurité côté serveur SAP du groupe. Une fois cette association effectuée à niveau d'objet, le paramètre de groupe de serveurs doit être propagé aux paramètres pour la planification directe et pour les publications. Afin d'éviter le traitement de tout autre contenu (non SAP) sur les serveurs de traitement spécifiques à SAP, vous devez créer un autre groupe de serveurs comprenant tous les serveurs sous le SIA d'origine. Il est recommandé de configurer une association stricte entre ce contenu et le groupe de serveurs non SAP Configuration de l'accès aux données Cette section vous guide tout au long du processus de configuration de l'accès aux données Traitement des rapports planifiés en mode batch SAP Vous pouvez exécuter des rapports planifiés dans BusinessObjects Enterprise en utilisant le mode de traitement par lot SAP. Les pilotes InfoSet et Open SQL peuvent exécuter des rapports en utilisant le mode de traitement par lot SAP ou le mode arrière-plan lorsque des variables d'environnement spécifiques sont définies sur 1. Les variables d'environnement appropriées sont les suivantes : CRYSTAL_INFOSET_FORCE_BATCH_MODE (pour le pilote InfoSet) CRYSTAL_OPENSQL_FORCE_BATCH_MODE (pour le pilote Open SQL) Toutefois, il est recommandé d'utiliser cette fonctionnalité uniquement dans le cas d'une installation distribuée de BusinessObjects Enterprise. Lorsque ces variables d'environnement sont définies sur 1, les pilotes exécutent les rapports à l'aide du mode batch SAP, quel que soit le composant de reporting exécutant réellement le rapport. Par conséquent, si vous créez ces variables d'environnement sous forme de variables d'environnement système sur un ordinateur hébergeant une combinaison de serveurs BusinessObjects Enterprise, les pilotes exécutent tous les rapports en mode batch (par lots) (y compris les requêtes de rapports à la demande à partir du serveur de traitement Crystal Reports et du Report Application Server). Pour garantir que les pilotes exécutent uniquement vos rapports planifiés en mode de traitement par lot (c'est-à-dire, les rapports exécutés par le Report Job Server), évitez de paramétrer des variables d'environnement système sur des ordinateurs exécutant des combinaisons de serveurs BusinessObjects Enterprise. Les utilisateurs SAP qui planifient des rapports dans BusinessObjects Enterprise peuvent avoir besoin d'autorisations supplémentaires dans SAP. 71

72 Configuration de la sécurité côté serveur SAP Rubriques associées Création et application des autorisations Planification d'un rapport en mode batch (à l'aide d'une requête Open SQL) Traitement des rapports planifiés en mode de traitement par lot SAP Suivez les étapes ci-dessous pour définir les variables d'environnement système du mode de traitement par lot sur les ordinateurs exécutant le Report Job server. 1. Dans Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail puis cliquez sur Propriétés. 2. Accédez à Propriétés système > Options avancées > Variables d'environnement. 3. Ajoutez ces paramètres de traitement par lot SAP comme variables système : CRYSTAL_INFOSET_FORCE_BATCH_MODE=1 CRYSTAL_OPENSQL_FORCE_BATCH_MODE=1 Pour UNIX, ajoutez les mêmes paramètres de traitement par lot SAP à vos variables d'environnement. Cliquez sur OK pour enregistrer les nouvelles variables. 4. Sélectionnez Démarrer > BusinessObjects XI 3.1 > BusinessObjects Enterprise > Central Configuration Manager. 5. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Server Intelligent Agent puis cliquez sur Redémarrer. Les nouveaux paramètres affectent tous les serveurs de traitement Crystal Report exécutés sur l'ordinateur sur lequel vous avez appliqué les paramètres d'environnement de traitement par lot. Dans un déploiement distribué, il est recommandé d'appliquer ces paramètres uniquement sur l'ordinateur exécutant Crystal Report Job Server et aucun autre serveur Crystal Report. 5.4 Configuration de publications multipassage Pour obtenir des instructions détaillées sur la création de publications multipassage, voir le Guide de publication de SAP BusinessObjects Enterprise. 72

73 Configuration de la sécurité côté serveur SAP Dépannage des publications multipassage Si vous rencontrez des problèmes avec les publications multipassage, activez la fonction de traces pour le pilote Crystal Reports (CR) ou Multidimensional Data Access (MDA) et recherchez la chaîne de connexion utilisée pour chaque tâche ou destinataire. Ces chaînes de connexion ont l'aspect suivant : SAP: Successfully logged on to SAP server. Logon handle: 1. Logon string: CLIENT=800 LANG=en ASHOST="vanrdw2k107.sap.crystald.net" SYSNR=00 SNC_MODE=1 SNC_QOP=1 SNC_LIB="C:\WINDOWS\System32\sapcrypto.dll" SNC_PARTNERNAME="p:CN=R21Again, OU=PG, O=BOBJ, C=CA" EXTIDDATA=HENRIKRPT3 EXTIDTYPE=UN La chaîne de connexion doit avoir la valeur EXTIDTYPE=UN (pour le nom d'utilisateur) appropriée et EXTIDDATA doit être le nom d'utilisateur SAP du destinataire. Dans cet exemple, la tentative de connexion a réussi. 73

74 Configuration de la sécurité côté serveur SAP 74

75 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Cette section explique comment configurer BW pour activer et gérer la publication des rapports à partir de BW dans BusinessObjects Enterprise. Vous y trouverez également des instructions pour la configuration du gestionnaire de requêtes http dans SAP. 6.1 Présentation de la configuration Cette section décrit la procédure de configuration requise pour intégrer BW et BusinessObjects Enterprise. Avant de lire cette section, assurez-vous que vous avez réalisé les étapes indiquées à la section Configuration de l'authentification SAP A propos du Service Editeur BW Le Service Editeur BW permet d'ajouter simultanément du contenu à vos référentiels SAP et BusinessObjects Enterprise. Le Service Editeur BW diffère de l'assistant de publication et de la fonction Publication. L'Assistant de publication est un composant BusinessObjects Enterprise qui vous permet d'ajouter des rapports à votre référentiel BusinessObjects Enterprise seulement. La fonction Publication de BusinessObjects Enterprise vous permet de distribuer des ensembles personnalisés de documents (appelés publications) à un grand public. 6.2 Paramètres de sécurité par défaut des dossiers Lors d'une publication de contenu dans BusinessObjects Enterprise à partir de SAP, BusinessObjects Enterprise crée automatiquement la hiérarchie restante des rôles, des dossiers et des rapports. Ainsi, BusinessObjects Enterprise organise vos rapports Crystal dans des dossiers nommés d'après l'id système, le numéro du client et le nom du rôle. 75

76 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Le diagramme ci-dessous montre comment BusinessObjects Enterprise organise le contenu lorsque vous publiez deux rôles à partir d'un système BW : BusinessObjects Enterprise crée les dossiers de niveau supérieur, c'est-à-dire les dossiers SAP, 2.0 et système (SID), lorsque vous définissez le système d'autorisation. BusinessObjects Enterprise crée des dossiers de rôle (importés sous forme de groupes dans BusinessObjects Enterprise), si nécessaire, lorsqu'un rôle est publié à partir de BW. BusinessObjects Enterprise crée un dossier Contenu pour chaque rôle dans lequel du contenu est publié. La sécurité étant définie pour chaque objet rapport, les utilisateurs peuvent avoir accès uniquement aux rapports appartenant à leur rôle. Le diagramme ci-dessous illustre la structure de dossiers de base créée. L'administrateur est chargé d'assigner des droits aux membres des différents rôles. Pour ce faire, les droits suivants doivent être assignés dans le Workbench d'administration de contenu. Dossiers de contenu BusinessObjects Enterprise importe un groupe pour chaque rôle défini dans la CMC et ajouté au système d'autorisation. Afin que les droits par défaut appropriés soient affectés à tous les membres d'un rôle portant le contenu, vous devez attribuer les droits appropriés dans le Workbench d'administration de contenu pour chaque système d'autorisation défini dans BusinessObjects Enterprise : 1. Dans le Workbench d'administration de contenu, développez Système Enterprise, puis Systèmes disponibles. 2. Cliquez deux fois sur le système souhaité. 3. Cliquez sur l'onglet Disposition. 76

77 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW 4. Définissez Stratégie de sécurité par défaut des rapports sur Afficher. 5. Définissez Stratégie de sécurité par défaut des dossiers de rôles sur Afficher à la demande. 6. Cliquez sur OK. Ces paramètres sont appliqués dans BusinessObjects Enterprise pour tous les rôles de contenu. Il s'agit des rôles pour lesquels du contenu est publié. Les membres de ces rôles peuvent à présent afficher les instances planifiées des rapports publiés dans d'autres rôles et actualiser les rapports publiés dans des rôles auxquels ils appartiennent. Nous vous recommandons fortement de distinguer les activités des rôles. Par exemple, alors qu'il est possible de réaliser une publication à partir du rôle d'un administrateur, il est préférable de publier uniquement à partir de rôles d'éditeurs. En outre, la fonction des rôles de publication consiste uniquement à définir les utilisateurs pouvant publier du contenu. Ainsi, les rôles de publication ne doivent pas contenir de contenu ; les éditeurs doivent publier vers des rôles portant le contenu qui sont accessibles aux membres de rôle standard Configuration des dossiers et de la sécurité dans BusinessObjects Enterprise Lorsque vous définissez un système d'autorisation dans BusinessObjects Enterprise, ce dernier crée une structure de dossiers logique correspondant à votre système SAP. Lorsque vous importez des rôles et publiez du contenu dans BusinessObjects Enterprise, des dossiers correspondants sont créés. En tant qu'administrateur, vous n'avez pas à créer ces dossiers. Ils sont créés lorsque vous définissez le système d'autorisation dans BusinessObjects Enterprise, lorsque vous importez des rôles dans la CMC et lorsque vous publiez du contenu dans BusinessObjects Enterprise. Le diagramme ci-dessous illustre la structure de dossiers de base créée. Notez qu'en tant qu'administrateur, il vous incombe d'affecter les droits d'accès appropriés à ces dossiers : Dossier SAP de niveau supérieur Assurez-vous que le groupe Tout le monde a un accès limité au dossier SAP de niveau supérieur. Dossiers d'id système 77

78 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Affectez les droits suivants à l'éditeur principal dans la CMC : Ajouter les objets au dossier Visualiser les objets Modifier les objets Modifier les droits des utilisateurs sur les objets Supprimer les objets Conseil : Pour faciliter l'administration des droits, vous pouvez créer un niveau d'accès Editeur personnalisé qui inclut ces droits, puis accorder ce niveau d'accès à l'utilisateur ou groupe Editeur principal pour les dossiers d'id système nécessaires. Pour en savoir plus sur l'utilisation des niveaux d'accès, voir le Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus sur la façon d'accorder des droits aux groupes/utilisateurs principaux sur des dossiers de niveau supérieur et des objets, voir le chapitre Définition des droits dans le Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Une fois que vous avez configuré les dossiers et la sécurité dans BusinessObjects Enterprise, exécutez les tâches décrites dans les sections Configuration de l'editeur BW et Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu. Une fois ces tâches terminées, vous pouvez publier du contenu dans BusinessObjects Enterprise à partir de BW. 6.3 Configuration de l'editeur BW L'Editeur BW permet de publier des rapports Crystal (fichiers.rpt) individuellement ou par lots depuis BW vers BusinessObjects Enterprise. Sous Windows, vous pouvez configurer l'editeur BW de deux manières différentes : Lancez l'editeur BW en utilisant un service sur un ordinateur BusinessObjects Enterprise. Le service Editeur BW démarre des instances de l'editeur BW comme requis. Lancez l'editeur BW en utilisant une passerelle SAP locale pour créer des instances de BW. Vous devez sélectionner la méthode de configuration en fonction des besoins de votre site, après avoir pris en compte les avantages et les inconvénients de chaque configuration. Une fois que vous avez configuré l'editeur BW dans BusinessObjects Enterprise, vous devez configurer la publication dans le Workbench d'administration de contenu. Rubriques associées Sélection de la configuration de votre Editeur BW Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu 78

79 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Configuration de l'editeur BW en tant que service Cette section explique comment activer la publication de rapports depuis l'editeur BW dans BusinessObjects Enterprise, en utilisant l'éditeur BW comme service. Pour en savoir plus sur l'ajout de redondance système à l'aide de plusieurs éditeurs BW, voir Distribution de l'installation de l'editeur BW Démarrage de l'editeur BW : UNIX Exécutez le script de l'editeur BW pour créer une ou plusieurs instances d'éditeur afin de répondre aux requêtes de publication. Il est recommandé de démarrer une instance d'éditeur. Une fois lancé, l'editeur BW établit une connexion au service de passerelle SAP que vous avez spécifié lors de l'exécution de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Pour démarrer l'editeur BW 1. Connectez-vous à votre système UNIX en utilisant le compte d'utilisateur BusinessObjects Enterprise que vous avez créé pour l'installation de BusinessObjects Enterprise. 2. Exécutez le script suivant pour démarrer une instance d'éditeur : businessobjects/bwcepub.sh num -aprogid -ggwhost -xgwservice où : businessobjects est le répertoire Business Objects racine dans lequel vous avez installé BusinessObjects Enterprise et BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions. num correspond au nombre d'instances d'éditeur à démarrer. PROGID correspond à l'id programme de la destination RFC pour l'editeur BW. L'ID de programme peut prendre n'importe quelle valeur, mais ne doit pas comporter plus de 64 caractères et ne doit pas inclure d'espaces. L'ID de programme respecte la casse. Notez la valeur exacte indiquée ici pour l'id de programme. Vous en aurez besoin lorsque vous configurerez la destination RFC sur le système BW. GWHOST correspond au nom de l'hôte passerelle. GWSERVICE correspond au numéro de port du service de passerelle. Rubriques associées Configuration d'une destination pour le service Editeur BW 79

80 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Pour arrêter l'editeur BW : UNIX 1. Connectez-vous à votre système UNIX en utilisant le compte d'utilisateur BusinessObjects Enterprise que vous avez créé pour l'installation de BusinessObjects Enterprise. 2. Saisissez./bwcepub.sh stop Démarrage de l'editeur BW : Windows Sous Windows, utilisez le CCM (Central Configuration Manager) pour démarrer le service Editeur BW. Lorsque vous démarrez le service Editeur BW, ce dernier crée une instance d'éditeur pour répondre aux requêtes de publication émanant de votre système BW. Si le volume des requêtes de publication augmente, l'editeur BW génère automatiquement des éditeurs supplémentaires pour faire face à la demande. Pour en savoir plus sur le CCM, voir le Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Une fois lancé, l'editeur BW établit une connexion au service de passerelle SAP que vous avez spécifié lors de l'exécution de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Pour démarrer le service Editeur BW : Windows 1. Démarrez le CCM à partir du groupe de programmes BusinessObjects Enterprise. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Service Editeur BW et, dans le menu contextuel, cliquez sur Démarrer Configuration d'une destination pour le service Editeur BW Pour activer l'editeur BW, vous devez configurer une destination RFC sur le serveur BW afin de communiquer avec le service Editeur BW. Si vous possédez un cluster BW, vous devez configurer la destination RFC sur chaque serveur, en utilisant l'instance centrale de BW comme hôte passerelle dans chaque cas. Si vous souhaitez réaliser des publications sur plusieurs systèmes BusinessObjects Enterprise à partir de BW, créez une destination RFC distincte pour le service Editeur BW sur chaque système BusinessObjects Enterprise. Vous devez utiliser des ID programme uniques pour chaque destination, mais le même hôte passerelle et le même service de passerelle Pour créer la destination RFC requise (connexion TCP/IP) 1. Exécutez la transaction SM59, permettant d'afficher les destinations RFC et de les gérer. 2. Cliquez sur Créer et précisez les valeurs décrites dans le tableau ci-dessous. 80

81 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Conseil : Ces champs ne s'affichent que lorsque vous avez indiqué le type de connexion. Le type de connexion doit être non unicode pour que la connexion à l'éditeur BW réussisse. 3. Une fois vos paramètres enregistrés, cliquez sur Tester connexion. Le test de connexion tente de contacter votre service Editeur BW. Si la destination RFC est correctement configurée et peut communiquer avec votre service Editeur BW, le résultat est une liste indiquant le temps qu'il a fallu pour contacter le service à chacune des quatre tentatives. Si la destination RFC ne peut pas contacter votre service Editeur BW, le résultat indique une erreur de connexion. La publication ne pourra pas avoir lieu si la destination ne fonctionne pas correctement. Si vous souhaitez par la suite utiliser la SNC (Secure Network Communication) entre SAP et l'éditeur BW, vous devez préciser vos options SNC dans l'onglet Connexion/Sécurité de la destination CRY STAL_PUBLISHER. Pour en savoir plus sur SNC, voir Configuration de BusinessObjects Enterprise pour la sécurité côté serveur. La destination RFC doit être créée en non-unicode dans l'onglet "MDMP/Unicode", que votre système SAP soit Unicode ou non-unicode. Pour en savoir plus sur les destinations RFC et les types de connexion TCP/IP, consultez votre documentation SAP. Champ Valeur Utilisez un nom descriptif. Destination RFC N'utilisez le nom CRYSTAL_PUBLISHER que si vous ne disposez pas du Workbench d'administration de contenu. Pour en savoir plus, voir Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu. Type de connexion Saisissez T (pour connexion TCP/IP) et appuyez sur Entrée. Description Saisissez une brève description de la destination. Type d'activation Sélectionnez "Programme serveur enregistré". 81

82 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Champ Valeur ID programme Saisissez la description que vous avez utilisée pour identifier le processus associé à cette destination. Vous devez utiliser l'id de programme que vous avez spécifié pour démarrer l'editeur BW lors de l'installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions sur vos ordinateurs BusinessObjects Enterprise. Voir "Recommended initial installation". Voir Pour démarrer l'editeur BW. Conseil : L'ID programme respecte la casse. L'ID de programme ne doit pas contenir d'espace. Hôte passerelle Saisissez le nom de votre serveur BW. Si vous disposez d'un cluster BW, saisissez le nom de l'instance centrale de BW. Vous devez utiliser ici le nom du serveur BW que vous avez indiqué lors de l'installation de BusinessObjects XI Integration for SAP sur vos ordinateurs BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus, voir "Recommended initial installation"publication de rapports. 82

83 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Champ Valeur Saisissez le numéro de port que vous voulez attribuer à l'hôte passerelle. Par exemple, saisissez sapgw##, où ## représente le numéro d'instance de votre passerelle SAP. Le numéro d'instance est souvent 00, et la valeur de ce champ est sapgw00. Service de passerelle Si vous avez défini un nom symbolique pour ce port (par exemple, sapgwxx), vous pouvez utiliser ce nom symbolique à la place. Vous devez utiliser ici le numéro de port ou le nom symbolique que vous avez spécifié lors de l'installation de BusinessObjects XI Integration for SAP sur vos ordinateurs BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus, voir "Recommended initial installation"diffusion des informations sur le Web. Autre Saisissez -LSNClibrary_path -SSNCpubli sher_process. SNClibrary_path représente le répertoire contenant la bibliothèque SNC et SNCpublisher_process représente le nom du processus de l'éditeur SNC Configuration de l'editeur BW avec une passerelle SAP locale N'utilisez pas cette configuration si BusinessObjects Enterprise est installé sur UNIX. L'utilisation de cette méthode sous UNIX peut entraîner un comportement inattendu du système. Pour activer la publication de rapports à partir de BW dans BusinessObjects Enterprise en utilisant une passerelle SAP locale, procédez comme suit : Installation d'une passerelle SAP locale. Configuration d'une destination pour l'editeur BW. 83

84 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Installation d'une passerelle SAP locale Une passerelle SAP locale doit être installée sur la machine sur laquelle vous avez installé l'editeur BW. (Voir "Recommended initial installation".) Il est recommandé qu'un administrateur SAP BASIS exécute l'installation de l'une de ces passerelles SAP. Pour obtenir des instructions actuelles sur l'installation d'une passerelle SAP locale, reportez-vous aux instructions sur l'installation SAP incluses dans le CD de présentation SAP. Vous trouverez la liste détaillée des environnements testés pour BusinessObjects XI Integration for SAP dans le fichier platforms_fr.txt inclus avec votre produit. Ce fichier spécifie la version et le Service Pack requis pour les serveurs d'applications, les systèmes d'exploitation, les composants SAP, etc. Une fois que vous avez installé la passerelle SAP, utilisez regedit pour vérifier les entrées de registre TMP et TEMP de la sous-clé HKEY_CURRENT_USER\Environment. Les deux entrées de registre doivent contenir la même valeur de chaîne : le chemin absolu d'un répertoire. Si une des valeurs d'entrée contient la variable %USERPROFILE%, remplacez-la par un chemin de répertoire absolu. En règle générale, les deux entrées de registre sont C:\WINDOWS\TEMP Configuration d'une destination pour l'editeur BW Pour activer l'editeur BW, vous devez configurer une destination RFC pour fournir à BW l'emplacement de l'ordinateur sur lequel vous avez installé la passerelle SAP et l'editeur BW Pour créer la destination RFC requise (connexion TCP/IP) 1. Exécutez la transaction SM59, permettant d'afficher les destinations RFC et de les gérer. Vous allez maintenant créer une connexion TCP/IP. 2. Cliquez sur Créer et précisez les valeurs décrites dans le tableau ci-dessous. Conseil : Ces champs ne s'affichent que lorsque vous avez indiqué le type de connexion. 3. Une fois vos paramètres enregistrés, cliquez sur Tester connexion. Le test de connexion essaie de contacter votre Editeur BW sur la passerelle SAP locale. Si la destination RFC est correctement configurée et peut communiquer avec votre Editeur BW, le résultat est une liste indiquant le temps qu'il a fallu pour contacter la passerelle à chacune des quatre tentatives. Si la destination RFC ne peut pas contacter votre service Editeur BW, une erreur de connexion se produit. 84

85 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW La publication ne pourra pas avoir lieu si la destination ne fonctionne pas correctement. Si vous avez l'intention d'utiliser la SNC (Secure Network Communication) entre SAP et BusinessObjects Enterprise, vous devez préciser vos options SNC dans l'onglet Connexion/Sécurité de la destination CRYSTAL_PUBLISHER. Pour en savoir plus sur la SNC, voir la section "Configuration de la sécurité côté serveur SAP" dans ce guide. Pour en savoir plus sur les destinations RFC et les types de connexion TCP/IP, consultez votre documentation SAP. Champ (Windows) Valeur (Windows) Utilisez un nom descriptif. Destination RFC N'utilisez le nom CRYSTAL_PUBLISHER que si vous ne disposez pas du Workbench d'administration de contenu. Pour en savoir plus, voir Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu. Type de connexion Saisissez T (pour connexion TCP/IP) et appuyez sur Entrée. Description Saisissez une brève description de la destination. Type d'activation Sélectionnez Lancement sur hôte explicite. Saisissez le chemin absolu d'accès au progra mme Editeur BW (bwcepub.exe). Si vous l'avez installé dans le répertoire par défaut de Windows, saisissez : Programme C:\Progra~1\Busine~1\Bu sine~1.0\win32_x86\bwcepub.exe Conseil : Utilisez le nom de chemin court MS-DOS, comme illustré ici. Hôte cible Saisissez le nom de domaine complet ou l'adresse IP de l'ordinateur sur lequel vous avez installé l'editeur BW. Par exemple :ceserver01.priva tedomain.com 85

86 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Champ (Windows) Valeur (Windows) Hôte passerelle Saisissez le nom de l'ordinateur sur lequel vous avez installé la passerelle SAP. Il doit s'agir du même ordinateur que "l'hôte cible". Par exemple : boserver01 Service de passerelle Saisissez sapgw##, où ## représente le numéro d'instance de votre passerelle SAP. En général, le numéro d'instance est 00 et la valeur de ce champ est sapgw Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu Une fois que vous avez configuré l'authentification SAP et l'editeur BW, exécutez les fonctions décrites dans cette section pour activer la publication. Ces instructions vous permettent : de définir les autorisations appropriées pour différents utilisateurs du Workbench d'administration de contenu de configurer des connexions aux systèmes BusinessObjects Enterprise sur lesquels le contenu est publié de définir les rôles qui ont le droit de publier sur chaque système BusinessObjects Enterprise de publier du contenu à partir de BW sur BusinessObjects Enterprise Utilisateurs pouvant accéder au Workbench d'administration de contenu Trois types d'utilisateur peuvent accéder au Workbench d'administration de contenu : Les utilisateurs de contenu, qui font partie des rôles portant le contenu et qui peuvent visualiser les rapports. Les droits dont ils disposent leur permettent uniquement d'afficher des rapports. Les éditeurs de contenu BusinessObjects Enterprise, qui peuvent visualiser, publier, modifier et (de manière facultative) supprimer des rapports à partir de BW. Les administrateurs BusinessObjects Enterprise, capables d'effectuer toutes les tâches dans le Workbench d'administration de contenu, notamment la définition de systèmes BusinessObjects Enterprise, la publication de rapports et la maintenance de rapports. 86

87 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Création des rôles dans BW pour des éditeurs de contenu définis Lorsque vous configurez BW en vue de l'intégrer à BusinessObjects Enterprise, vérifiez si la structure de vos rôles vous permet de désigner rapidement des utilisateurs BW spécifiques comme éditeurs de contenu ou administrateurs système dans BusinessObjects Enterprise. Il est recommandé d'attribuer un nom descriptif aux nouveaux rôles que vous créez. Par exemple : BOE_EDITEURS_CONTENU et BOE_ADMINISTRATEURS_SYSTEME. Conseil : Dans BusinessObjects Enterprise XI, vous pouvez affecter à un utilisateur administratif tout ou partie des droits d'administration système. Pour en savoir plus, consultez Contrôle de l'accès d'administration dans le Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Pour modifier les droits accordés à ces nouveaux rôles (ou à vos rôles existants) dans BusinessObjects Enterprise, vous devez d'abord configurer l'authentification SAP et importer les rôles. Vous pouvez alors modifier les droits de chaque rôle importé via la CMC dans BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus sur la création des rôles, consultez votre documentation SAP. Pour en savoir plus sur l'utilisation des rôles dans l'administration de contenu, voir les sections suivantes : Importation de rôles SAP dans BusinessObjects Enterprise. Configuration des dossiers et de la sécurité dans BusinessObjects Enterprise. Paramètres de sécurité par défaut des dossiers Configuration de l'accès au Workbench d'administration de contenu Pour chaque type d'utilisateur pouvant accéder au Workbench d'administration de contenu, vous devez appliquer les autorisations appropriées dans BW. Les autorisations sont répertoriées dans les tableaux suivants. 87

88 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Tableau 6-3 : Autorisations réservées aux utilisateurs administratifs Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC S_TCODE RFC_NAME ACTVT /CRYSTAL/CE_SYNCH, SH3A, SUNI Exécution (16) TCD /CRYSTAL/RPTADMIN, RS- CR_MAINT_PUBLISH S_TABU_CLI CLIIDMAINT X ACTVT Modification, affichage (02, 03) S_TABU_DIS DICBERCLS JOBACTION &NC& DELE, RELE JOBGROUP ' ' ACTVT Exécution (16) S_RS_ADMWB RSADMWBOBJ ACTVT WORKBENCH Création, Modification, Affichage, Suppression (01, 02, 03, 06) ZCNTADMJOB ACTVT Création, Suppression (01, 06) ZCNTADMRPT ACTVT Affichage, Suppression, Activation, Maintenance, Vérification (03, 06, 07, 23, 39) 88

89 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Tableau 6-4 : Autorisations réservées aux éditeurs de contenu Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME ACTVT /CRYSTAL/CE_SYNCH, SH3A, SUNI Exécution (16) TCD /CRYSTAL/RPTADMIN JOBACTION DELE, RELE S_BTCH_JOB JOBGROUP ACTVT ' ' Exécution (16) RSADMWBOBJ WORKBENCH ZCNTADMCES ACTVT Affichage (03) ZCNTADMJOB ACTVT (Création, Suppression) 01, 06 ZCNTADMRPT ACTVT Affichage, Activation, Maintenance, Vérification (03, 07, 23, 39) Suppression (facultatif) (06) Modification (facultatif) (02) L'octroi des droits de suppression de rapports aux éditeurs de contenu dans le Workbench d'administration de contenu de BW est facultatif. Toutefois, vous devez savoir que la suppression d'un rapport de BW entraîne la suppression de ce rapport de BusinessObjects Enterprise. Si les éditeurs ne disposent pas des droits suffisants pour supprimer des rapports dans BusinessObjects Enterprise, une erreur est générée. Voir Configuration des dossiers et de la sécurité dans BusinessObjects Enterprise pour en savoir plus sur l'octroi des droits dans BusinessObjects Enterprise. 89

90 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Autorisations réservées aux utilisateurs de contenu Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME ACTVT SH3A, SUNI Exécution (16) TCD /CRYSTAL/RPTADMIN ACTVT Exécution (16) S_RS_ADMWB RSADMWBOBJ WORKBENCH ACTVT Affichage (03) Définition d'un système BusinessObjects Enterprise Vous devez créer une définition système dans le Workbench d'administration de contenu pour chaque système BusinessObjects Enterprise dans lequel vous souhaitez publier les rapports Pour ajouter un système BusinessObjects Enterprise 1. Exécutez la transaction /crystal/rptadmin pour accéder au Workbench d'administration de contenu. 2. Dans le volet Opérations, sélectionnez Système Enterprise. 3. Cliquez deux fois sur Ajouter un nouveau système. 4. Dans l'onglet Système, saisissez les valeurs suivantes : Saisissez un nom descriptif dans le champ Alias. Evitez d'utiliser des espaces ou des caractères spéciaux car ces caractères nécessitent un traitement particulier lorsque l'alias est utilisé lors de la configuration des portails Enterprise. 90

91 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Saisissez le nom de l'ordinateur sur lequel est installé votre CMS BusinessObjects Enterprise. Si vous avez configuré votre CMS pour écouter un autre port que le port par défaut, saisissez CMSNAME:PORT. Sélectionnez Système par défaut si vous voulez publier des rapports sur ce système à partir d'un rôle qui n'a pas été explicitement affecté à un système BusinessObjects Enterprise. Vous ne pouvez définir qu'un seul système BusinessObjects Enterprise comme système par défaut. Dans la liste des systèmes disponibles, le système par défaut est signalé par une coche verte. 5. Cliquez sur Enregistrer. 6. Dans l'onglet Destinations RFC, ajoutez chaque destination RFC associée à ce système BusinessObjects Enterprise. Pour ajouter une destination, cliquez sur le bouton Insérer ligne. Dans la liste qui s'affiche, cliquez deux fois sur le nom de la destination RFC. Un système BusinessObjects Enterprise peut avoir plusieurs destinations pour plus de redondance système. Pour en savoir plus, voir Distribution de l'installation de l'editeur BW. 7. Testez ensuite la destination. Cliquez sur la case grise située à gauche du nom de la destination que vous venez d'ajouter pour la sélectionner. 8. Cliquez sur Vérifier la définition CE. Ce test vérifie que BW peut contacter l'editeur BW spécifié et se connecter à ce système BusinessObjects Enterprise en utilisant le compte utilisateur d'autorisation Crystal. 9. Dans l'onglet HTTP, saisissez les valeurs suivantes : Protocole Saisissez http (sauf si le serveur Web connecté à BusinessObjects Enterprise est configuré pour utiliser https). Hôte et port du serveur Web Saisissez le nom de domaine complet ou l'adresse IP du serveur Web hébergeant BusinessObjects EnterpriseInfoView. Dans le cas d'une installation utilisant un serveur d'applications Java, saisissez le numéro du port. Par exemple : boserver01.businessobjects.com:8080 Chemin d'accès Saisissez : SAP Ce chemin est le chemin virtuel que votre serveur Web utilise lorsqu'il se réfère au sous-dossier sap de votre contenu Web BusinessObjects Enterprise. Fournissez une autre valeur uniquement si vous avez personnalisé votre environnement Web et l'emplacement de vos fichiers de contenu Web BusinessObjects Enterprise. N'insérez pas de barre oblique au début ou à la fin de cette valeur. Application du visualiseur 91

92 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Saisissez le nom de votre application de visualiseur. Saisissez reportview.do afin d'employer le visualiseur par défaut pour BusinessObjects Enterprise utilisant la version Java d'infoview. Si BusinessObjects Enterprise a été installé sur Windows à l'aide de la configuration ASP.NET par défaut, saisissez iviews/report_view.aspx pour utiliser le navigateur par défaut. 10. Dans l'onglet Langues, sélectionnez les langues des rapports qui seront publiés dans ce système BusinessObjects Enterprise. 11. Utilisez l'onglet Rôles pour ajouter les rôles portant le contenu que vous voulez associer à ce système BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus, voir Importation de rôles SAP dans BusinessObjects Enterprise. 12. Cliquez sur le bouton Insérer ligne. La liste des rôles disponibles à ajouter à ce système BusinessObjects Enterprise s'affiche. Chaque rôle peut publier sur un seul système BusinessObjects Enterprise. Si les rôles que vous voulez ajouter à ce système BusinessObjects Enterprise ne figurent pas dans la liste, cliquez sur Annuler pour revenir à l'onglet Rôles. Cliquez ensuite sur Réaffecter rôles. 13. Sélectionnez les rôles que vous voulez publier sur ce système BusinessObjects Enterprise, puis cliquez sur le bouton OK. 14. Définissez ensuite les paramètres de sécurité par défaut du contenu publié sur ce système BusinessObjects Enterprise. Cliquez sur l'onglet Disposition et sélectionnez les paramètres de sécurité utilisés par défaut pour les dossiers de rapports et de rôles. Consultez votre Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise pour en savoir plus sur ces paramètres de sécurité. Un dossier est automatiquement créé dans BusinessObjects Enterprise pour chaque rôle publié sur ce système. Ce dossier contient des raccourcis vers les rapports publiés avec ce rôle. Une fois que vous avez configuré un système BusinessObjects Enterprise, le fait de changer les niveaux de sécurité par défaut ici n'affecte pas les niveaux de sécurité des dossiers ou rapports publiés du rôle. Pour changer les niveaux de sécurité par défaut pour tous les rôles et tous les contenus publiés sur ce système BusinessObjects Enterprise, supprimez les dossiers et les raccourcis des rôles dans BusinessObjects Enterprise. (Cela ne supprime pas les rapports eux-mêmes.) Changez ensuite les paramètres de sécurité ici, puis republiez les rôles et les rapports. 15. Cliquez sur le bouton OK situé en bas pour enregistrer vos paramètres et créer le système BusinessObjects Enterprise dans le Workbench d'administration de contenu. Vous pouvez maintenant publier des rapports depuis BW dans BusinessObjects Enterprise Publication des rapports à l'aide du Workbench d'administration de contenu 92

93 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Après avoir enregistré un rapport dans BW, vous pouvez le publier à l'aide du Workbench d'administration de contenu. Vous pouvez utiliser le Workbench d'administration de contenu pour publier des rapports individuels ou pour publier tous les rapports enregistrés sur un rôle particulier. Seuls les utilisateurs qui disposent des autorisations octroyées à un éditeur de contenu Crystal (voir Création et application des autorisations) peuvent utiliser le Workbench d'administration de contenu pour publier et gérer des rapports Publication des rôles ou des rapports 1. Exécutez la transaction /crystal/rptadmin pour accéder au Workbench d'administration de contenu. 2. Dans le volet Opérations, sélectionnez Publier les rapports. 3. Pour rechercher des contenus enregistrés sur votre système BW, cliquez deux fois sur Sélectionner les rapports et les rôles à publier. Une boîte de dialogue conçue pour vous aider à filtrer les rôles et les rapports disponibles s'ouvre. 4. Dans la liste Système BusinessObjects Enterprise, sélectionnez le ou les systèmes BusinessObjects Enterprise comportant un contenu que vous voulez afficher. La liste Système BusinessObjects Enterprise répertorie l'ensemble des systèmes disponibles sur ce système BW. 5. Ensuite, filtrez vos résultats pour limiter le nombre de rapports et de rôles qui doivent s'afficher. Utilisez les options suivantes : Version des objets Sélectionnez "A : actif" pour afficher l'ensemble des rapports pouvant être publiés. Cette option laissée vide permet d'afficher tous les rapports. (Les autres options sont des termes SAP réservés.) Statut des objets Sélectionnez "ACT Actif, exécutable" pour afficher uniquement les rapports qui ont été publiés. Sélectionnez "INA Inactif, non exécutable" pour afficher uniquement les rapports qui n'ont pas été publiés. Laissez le champ vide pour afficher tous les rapports. (Les autres options sont des termes SAP réservés.) Filtre des rôles Si vous saisissez du texte dans cette zone, seuls les rôles correspondant au texte saisi seront affichés. Utilisez l'astérisque (*) comme caractère générique. Par exemple, pour afficher tous les rôles commençant par la lettre d, tapez "d*". Description des rapports Si vous saisissez du texte dans cette zone, seuls les rapports dont la description correspond au texte saisi seront affichés. Utilisez l'astérisque (*) comme caractère générique pour remplacer 93

94 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW un nombre non défini de caractères. Utilisez le signe + comme caractère générique pour remplacer 0 ou 1 caractère. Par exemple, pour afficher tous les rapports dont la description contient le mot "revenu", tapez *revenu*. 6. Cliquez sur OK. La liste des rapports qui répondent aux critères de recherche apparaît dans le panneau de droite. Les rapports sont organisés selon la hiérarchie suivante : système BusinessObjects Enterprise > Rôles sur ce système > Rapports enregistrés pour chaque rôle. Chaque élément de la hiérarchie est accompagné d'un point rouge, jaune ou vert. Les éléments situés à un niveau supérieur de la hiérarchie reflètent le statut des éléments qu'ils contiennent, la condition la moins favorable étant répercutée au sommet de la hiérarchie. Par exemple, si un rôle contient un rapport jaune (actif) et que tous les autres rapports du rôle sont verts (publiés), le rôle apparaît avec un point jaune (actif). Vert : l'élément est entièrement publié. Si l'élément est un système ou un rôle BusinessObjects Enterprise, tous les rapports qu'il contient sont publiés. Jaune : l'élément est actif mais non publié. Si l'élément est un rapport, il est disponible pour la publication. Si l'élément est un rôle ou un système BusinessObjects Enterprise, tout le contenu est actif et au moins un élément du rôle ou du système n'a pas été publié. Rouge : l'élément est un contenu SAP et n'est pas disponible pour la publication par le biais du Workbench d'administration de contenu. Le contenu n'est disponible pour la publication qu'après avoir été activé à l'aide du Workbench d'administration de contenu. 7. Sélectionnez les rapports que vous souhaitez publier. Pour publier tous les rapports d'un rôle, sélectionnez le rôle. Pour publier tous les rôles d'un système BusinessObjects Enterprise, sélectionnez le système. Lorsque vous sélectionnez un rôle (ou un système), tous les rapports contenus dans ce rôle (ou système) sont sélectionnés. Pour annuler la sélection, décochez la case correspondant au rôle (ou au système) et cliquez sur Actualiser. 8. Cliquez sur Publier. Les rapports publiés en arrière-plan sont traités à mesure que les ressources système se libèrent. Pour utiliser cette option, cliquez sur En arrière-plan, et non sur Publier. Pour en savoir plus, voir Planification de la publication en arrière-plan. 9. Cliquez sur Actualiser pour mettre à jour le statut des systèmes, rôles et rapports BusinessObjects Enterprise dans le Workbench d'administration de contenu. Conseil : Pour visualiser un rapport, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le rapport, puis sélectionnez Visualiser. Pour voir les requêtes utilisées par le rapport, cliquez avec le bouton droit sur le rapport puis sélectionnez Requêtes utilisées. 94

95 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Si vous souhaitez écraser le rapport que vous venez de publier dans BusinessObjects Enterprise, cliquez sur le bouton Ecraser Planification de la publication en arrière-plan La publication de rapports en arrière-plan, immédiate ou sous forme de tâche planifiée, permet d'économiser les ressources système. Il est recommandé de publier les rapports en arrière-plan afin d'améliorer la réactivité du système. La publication périodique des rapports en tant que tâches planifiées synchronise les informations de rapport entre BW et votre système BusinessObjects Enterprise. Il est recommandé de planifier tous les rapports (ou les rôles contenant ces rapports). Vous pouvez également synchroniser manuellement les rôles et les rapports à l'aide de l'option Mettre le statut à jour de l'opération Maintenance des rapports. Pour en savoir plus, voir Mise à jour du statut des rapports Pour publier un rapport immédiatement 1. Utilisez le workbench d'administration de contenu pour rechercher les rapports ou les rôles que vous souhaitez publier, comme cela est décrit dans Publication des rôles ou des rapports. 2. Dans le volet Contenu, sélectionnez les rôles ou les rapports que vous souhaitez publier. Seuls les rapports ou les rôles actifs (verts ou jaunes) sont disponibles pour la publication. 3. Cliquez sur En arrière-plan pour publier les éléments sélectionnés en tant que processus en arrière-plan. La transaction Définir une tâche en arrière-plan apparaît. 4. Pour publier l'élément immédiatement, cliquez sur Condition de lancement, puis cliquez sur Immédiatement et enregistrez la tâche. La tâche apparaît sous Tâches publiées dans l'arborescence des opérations. Un utilisateur disposant de droits administratifs peut libérer cette tâche (à l'aide de la transaction SM37) avant sa publication Pour publier un rapport en tant que tâche planifiée 1. Utilisez le workbench d'administration de contenu pour rechercher les rapports ou les rôles que vous souhaitez publier, comme cela est décrit dans Publication des rôles ou des rapports. 2. Dans le volet Contenu, sélectionnez les rôles ou les rapports que vous souhaitez publier. Seuls les rapports ou les rôles actifs (jaunes) sont disponibles pour la publication. 95

96 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW 3. Cliquez sur En arrière-plan pour publier les éléments sélectionnés en tant que processus en arrière-plan. La transaction Définir une tâche en arrière-plan apparaît. 4. Pour publier l'élément à une heure planifiée, cliquez sur Condition de lancement. 5. Cliquez sur Date/Heure et spécifiez la date et l'heure souhaitées pour le début de la tâche. 6. Cliquez sur Tâche périodique puis sur Paramètres de fréquence. Utilisez la boîte de dialogue Paramètres de fréquence pour indiquer la fréquence d'exécution de la tâche. 7. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les paramètres de fréquence, puis cliquez de nouveau sur Enregistrer pour enregistrer la tâche. La tâche apparaît sous Tâches publiées dans l'arborescence des opérations. Un utilisateur disposant de droits administratifs peut libérer cette tâche (à l'aide de la transaction SM37) avant sa publication Mise à jour des informations système pour les rapports publiés L'Editeur BW utilise les informations système SAP saisies ici pour mettre à jour la source de données des rapports publiés. Vous pouvez utiliser le serveur d'application BW local ou l'instance BW centrale si vous préférez une configuration avec équilibrage des charges Pour mettre à jour les informations système 1. Exécutez la transaction /crystal/rptadmin pour accéder au Workbench d'administration de contenu. 2. Dans le volet Opérations, sélectionnez Publier les rapports. 3. Sous Paramètres du système SAP, cliquez deux fois sur Définir les paramètres source BW. 4. Pour modifier un système BW existant, cliquez sur Afficher ->Modifier, puis mettez à jour les informations relatives au système affiché. 5. Pour ajouter un nouveau système BW (ou un système avec équilibrage des charges), sélectionnez les entrées existantes et cliquez sur Supprimer. Cliquez ensuite sur Nouvelles entrées et ajoutez des informations relatives au nouveau système. 6. Cliquez sur Enregistrer Maintenance des rapports 96

97 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Les tâches de maintenance de rapports incluent la synchronisation des informations relatives aux rapports entre BusinessObjects Enterprise et BW (Mettre le statut à jour), la suppression des rapports inutiles (Supprimer les rapports) et la mise à jour des rapports transférés des versions antérieures de BusinessObjects Enterprise (Post-migration) Mise à jour du statut des rapports Si vous modifiez un rapport publié sur un système BusinessObjects Enterprise (par exemple, si vous changez le rôle sur lequel le rapport est publié), la modification n'est pas répercutée dans BW tant que BusinessObjects Enterprise et BW ne sont pas synchronisés. Vous pouvez planifier une tâche de publication de façon à synchroniser BusinessObjects Enterprise et BW de manière périodique (voir Planification de la publication en arrière-plan), ou mettre à jour manuellement le statut du rapport à l'aide de l'outil Maintenance des rapports Pour mettre à jour les rapports 1. Exécutez la transaction /crystal/rptadmin pour accéder au Workbench d'administration de contenu. 2. Sous Maintenance des rapports, cliquez deux fois sur Mettre le statut à jour. 3. Utilisez la boîte de dialogue qui s'affiche pour filtrer la liste des systèmes, rôles et rapports BusinessObjects Enterprise affichés, comme décrit dans la section Publication des rôles ou des rapports. 4. Sélectionnez les rapports que vous voulez mettre à jour dans la liste affichée. Pour sélectionner tous les rapports et tous les rôles sur un système BusinessObjects Enterprise, sélectionnez le système. 5. Cliquez sur Vérification de la version. BW se connecte aux systèmes BusinessObjects Enterprise contenant les rapports que vous avez indiqués afin de synchroniser les informations. Si BW ne peut pas contacter un système BusinessObjects Enterprise, il renvoie un message d'erreur. Vous devez corriger le problème avant de mettre à jour les statuts des rapports de ce système sur BW Suppression de rapports Lorsque vous supprimez un rapport publié à partir de BW à l'aide du Workbench d'administration de contenu, le rapport est également supprimé de BusinessObjects Enterprise. Seuls les utilisateurs disposant des autorisations nécessaires pour supprimer des rapports sur BW et sur le système BusinessObjects Enterprise peuvent supprimer des rapports. 97

98 Intégration de BusinessObjects Enterprise et de BW Si un utilisateur a le droit de supprimer un rapport sur BW, mais pas sur le système BusinessObjects Enterprise sur lequel le rapport est publié, une erreur risque d'être générée Pour supprimer les rapports 1. Exécutez la transaction /crystal/rptadmin pour accéder au Workbench d'administration de contenu. 2. Sous Maintenance des rapports, cliquez deux fois sur Supprimer les rapports. 3. Utilisez la boîte de dialogue qui s'affiche pour filtrer la liste des systèmes, rôles et rapports BusinessObjects Enterprise affichés, comme décrit dans la section Publication des rôles ou des rapports. 4. Sélectionnez les rapports que vous voulez supprimer dans la liste affichée. Pour sélectionner tous les rapports et tous les rôles sur un système BusinessObjects Enterprise, sélectionnez le système. Vous ne pouvez pas supprimer, à l'aide du Workbench d'administration de contenu, des rapports ayant un point rouge. Ces rapports correspondent à un contenu SAP. 5. Cliquez sur Supprimer les rapports. BW se connecte aux systèmes BusinessObjects Enterprise contenant les rapports que vous avez indiqués afin de les supprimer. Si BW ne peut pas contacter un système BusinessObjects Enterprise, il renvoie un message d'erreur. Vous devez corriger le problème avant de supprimer ces rapports. 6.5 Configuration du gestionnaire de requêtes http SAP Pour permettre la visualisation des rapports dans BW, vous devez configurer BW pour utiliser le gestionnaire de requêtes http inclus avec le Workbench d'administration de contenu. Ensuite, lorsqu'un utilisateur WB ouvre un rapport Crystal dans SAPGUI, BW peut router correctement la requête de visualisation via le Web. Utilisez la transaction SICF pour accéder à la liste des hôtes virtuels et des services actifs sur votre système BW. Créez un nouveau nœud appelé ce_url sous BW dans la hiérarchie default_host et ajoutez /CRYSTAL/CL_BW_HTTP_HANDLER à la liste des gestionnaires. Une fois ce service créé, vous devez l'activer manuellement. 98

99 Gestion du portail SAP Enterprise Portal Gestion du portail SAP Enterprise Portal 7.1 Présentation du SAP Enterprise Portal Le portail SAP Enterprise Portal offre un point d'accès unique aux informations, aux applications d'entreprise et aux services. Ce portail évolutif vous permet ainsi de gérer vos informations, de les analyser et de les partager avec vos collaborateurs. Grâce à BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions, les utilisateurs peuvent inclure et afficher des rapports Crystal depuis le portail SAP Enterprise Portal. Ils peuvent par exemple décider de créer une iview dans le portail, puis d'y inclure un rapport. Le portail comporte des outils qui permettent aux administrateurs de le gérer et de le contrôler. Grâce à ces outils et à l'aide des iviews, les administrateurs configurent le backend de BusinessObjects Enterprise. Ils peuvent également inclure et incorporer plusieurs systèmes BusinessObjects Enterprise dans un seul et même portail SAP Enterprise Portal. Pour en savoir plus sur la configuration de BusinessObjects Enterprise, voir Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu. Pour en savoir plus sur SAP Enterprise Portal, consultez votre documentation SAP. Points d'accès au contenu Les différents points d'accès suivants au contenu sont fournis avec BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions : Exemples d'iviews iviews d'url Solution de gestion des connaissances et collaboration de BusinessObjects Enterprise (CMC) Conditions requises de la connexion unique Pour faciliter l'accès et l'administration, vous devez activer la connexion unique entre SAP Enterprise Portal et les systèmes BusinessObjects Enterprise incorporés au portail. Le fonctionnement de la connexion unique repose sur les conditions suivantes : 99

100 Gestion du portail SAP Enterprise Portal Enterprise Portal et le serveur d'applications utilisé par BusinessObjects Enterprise doivent résider dans le même domaine. Cette condition requise permet à la connexion basée sur jeton d'utiliser la connexion unique. Les rôles d'utilisateur issus des systèmes d'autorisation SAP doivent être importés dans le backend de BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus, voir Importation de rôles SAP dans BusinessObjects Enterprise. BusinessObjects Enterprise InfoView doit être configuré pour prendre en charge la connexion unique. Si vous utilisez BusinessObjects Enterprise InfoView, vous devez modifier le fichier web.xml qui se trouve par défaut dans le répertoire suivant : <INSTALLDIR>\BusinessObjects Enterprise 12.0\warfiles\WebApps\InfoViewApp\WEB-INF Pour BusinessObjects Enterprise.NET InfoView, vous devez modifier le fichier web.config qui se trouve par défaut dans le répertoire suivant : <INSTALLDIR>\BusinessObjects Enterprise 12.0\Web Content\InfoViewApp\InfoViewApp Vous devez modifier les paramètres pour spécifier les valeurs répertoriées dans le tableau ci-dessous : Nom du paramètre authentication.default siteminder.enabled sso.enabled Valeur obligatoire secsapr3 false true 7.2 Utilisation des exemples d'iviews L'installation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions inclut des exemples d'iviews. Les exemples d'iview peuvent être utilisés afin d'afficher les alertes Crystal Report ou les rapports en sélectionnant la miniature correspondante. Par défaut, ces fichiers se trouvent dans le répertoire suivant : <INSTALLDIR>\BusinessObjects\BusinessObjects Enterprise 12.0\Web Content\Enterprise 12\SAP\iviews\import\ep Ce dossier contient tous les fichiers nécessaires à l'importation des exemples d'iviews dans votre portail. Le sous-dossier ep contient des fichiers pour SAP Enterprise Portal (fichiers.epa). Dans chacun de ces sous-dossiers figurent d'autres sous-dossiers qui contiennent les fichiers JSP correspondants. Parmi ces exemples figurent trois exemples d'iviews : iview Alerte iview Alerte affiche toutes les alertes d'un utilisateur spécifique. 100

101 Gestion du portail SAP Enterprise Portal Modèle iview Un modèle iview permet à l'utilisateur de créer des iviews correspondant à un type de rapport BusinessObjects Enterprise. iview Miniature iview Miniature affiche les rapports de BusinessObjects Enterprise sous forme de miniature. Ces fichiers peuvent être importés via le composant Portal Administration de votre portail SAP Enterprise Portal. Pour plus d'informations sur l'importation, voir la rubrique consacrée à l' importation d'iviews pour Enterprise Portal. Une fois les fichiers.epa importés, vous devez modifier le paramètre système des iviews correspondantes. Par défaut, le système est défini sur "SAP_BW". Vous devez également configurer les paramètres du serveur BusinessObjects Enterprise pour votre système dans l'infrastructure système du portail Modèle iview Les modèles iview de BusinessObjects Enterprise permettent aux utilisateurs de créer des iviews Crystal Report. Avant de créer des iviews, vous devez télécharger le fichier.par iview principal. Le fichier.par iview principal est intitulé com.businessobjects.pct.masteriview.par et se trouve dans le même répertoire que le fichier iview d'exemple com.businessobje cts.pct.sap_pik.epa. Le modèle iview est disponible dans SAP Enterprise Portal dans la liste de modèles iview lorsque vous créez un iview. Le modèle est conçu pour réaliser uniquement des rapports Crystal iview Alerte Cette iview répertorie toutes les alertes déclenchées dans une table. La table contient le nom du rapport, le message de l'alerte et la date à laquelle cette dernière a été déclenchée. Le message de l'alerte contient un lien vers l'instance du rapport qui a déclenché l'alerte. Les paramètres suivants peuvent être définis pour cette iview : SAP_SYSID : ID du système SAP qui est utilisé pour l'iview Alerte (par exemple, DEB). SAP_CLIENT : client du système SAP utilisé pour l'iview Alerte (par exemple, 800). Ces paramètres sont automatiquement remplis par le portail SAP Enterprise Portal. 101

102 Gestion du portail SAP Enterprise Portal iview Miniature Cette iview affiche tous les rapports au format miniature (aperçu du rapport). Lorsque l'utilisateur place le curseur de la souris sur l'aperçu d'un rapport, une brève description du rapport apparaît. Il peut alors visualiser le rapport en cliquant sur la miniature. Lorsque vous enregistrez un rapport Crystal, cochez la case Enregistrer l'image de l'aperçu (dans l'onglet Reporting de la boîte de dialogue Options). Le fait de sélectionner cette option garantit que le rapport est enregistré avec une image miniature qui est ensuite utilisée par l'iview Miniature. Les paramètres suivants peuvent être définis pour cette iview : SAP_SYSID : ID du système SAP utilisé pour l'iview Miniature (par exemple, DEB). SAP_CLIENT : client du système SAP utilisé pour l'iview Miniature (par exemple, 800). Ces paramètres sont automatiquement remplis par le portail SAP Enterprise Portal Comment configurer du contenu importé Une fois les fichiers d'importation importés pour les iviews, vous trouverez le dossier (SAP BusinessObjects Enterprise Integrations) dans le Portal Content Directory. Les iviews obtenues sont configurées pour fonctionner avec l'alias système "SAP_BW". Vous pouvez soit configurer un nouvel alias à l'intérieur de l'infrastructure du portail SAP pour refléter l'alias système "SAP_BW", soit modifier les iviews pour utiliser un autre alias système. Après l'affectation de l'alias système correct à ces iviews, vous devez effectuer les opérations suivantes : Configurer le serveur BusinessObjects Enterprise pour le système. Créer une page contenant ces iviews. Créer un rôle contenant la page. Affecter le rôle à un utilisateur. Inclure le rôle dans la navigation à l'intérieur du portail. Vous pouvez également spécifier le paramètre d'application pour chaque iview. Pour cette propriété, saisissez cmsname =[cms] pour le nom de serveur complet. Pour en savoir plus sur la création et la définition de rôles, reportez-vous à votre documentation SAP. 102

103 Gestion du portail SAP Enterprise Portal 7.3 Importation de packages de gestion SAP Enterprise Portal Pour utiliser les exemples d'iviews, vous devez importer les packages de gestion spécifiques de BusinessObjects Enterprise vers Enterprise Portal. Il existe deux façons de procéder Importation de packages de gestion depuis le portail SAP Enterprise Portal 1. Dans le portail SAP Enterprise Portal, le rôle administrateur étant activé, sélectionnez l'onglet Administration système. 2. Cliquez sur Transport, puis sur Importer. 3. Indiquez l'emplacement des fichiers à importer. Serveur : sélectionnez cette option si les fichiers se trouvent sur le serveur. Client : sélectionnez cette option si les fichiers se trouvent sur votre client local. Par défaut, les exemples d'iviews Java se trouvent dans le répertoire suivant : <INSTALLDIR>\BusinessObjects Enterprise 12.0\Web Content\Enterprise12\SAP\iviews\import\ep\jsp Les exemples d'iviews.net se trouvent dans le répertoire suivant : <INSTALLDIR>\BusinessObjects Enterprise 12.0\Web Content\Enterprise12\SAP\iviews\import\ep\aspx 4. Cliquez sur Parcourir et recherchez le fichier.epa à importer. 5. Cliquez sur Sélectionner pour choisir le package à importer. Le package est automatiquement décompressé et les objets sont répertoriés individuellement dans l'aperçu des objets. 6. Dans la liste Contenu à écraser, spécifiez si vous souhaitez écraser le contenu existant en cliquant sur Tout ou Aucun. Aucun : les objets de contenu qui existent déjà dans le portail (par exemple, les rôles, les worksets, etc.) ne sont pas écrasés. Tout : tous les objets de contenu existants sont écrasés. 7. Cliquez sur Importer pour commencer l'importation du fichier. Un nouvel écran apparaît pour afficher le statut de l'importation. Vous pouvez arrêter l'importation à tout moment en cliquant sur le bouton Annuler l'importation. Le statut de l'importation est mis à jour automatiquement jusqu'à la fin de l'opération. Une fois l'importation terminée, tous les messages 103

104 Gestion du portail SAP Enterprise Portal d'erreur éventuellement apparus pendant l'opération sont répertoriés dans la table relative aux détails du statut d'importation. Il existe un lien pour chaque erreur que vous pouvez utiliser pour ouvrir directement l'explication correspondante Pour importer un fichier BusinessObjects Enterprise iview.par principal 1. Connectez-vous au portail SAP Enterprise Portal en tant qu'administrateur et sélectionnez l'onglet Administration système. 2. Cliquez sur Support technique, puis sur Exécution du portail dans le Centre de support. 3. Dans la table Portal Anywhere, cliquez sur Module d'administration. 4. Cliquez sur Parcourir et recherchez le fichier iview com.businessobjects.pct.masteri view.par principal du modèle iview BusinessObjects Enterprise à importer. Par défaut, ce fichier se trouve dans le répertoire suivant : C:\Program Files\Business Objects\BusinessObjects Enterprise 12.0\Web Content\Enterprise12\SAP\iviews\import\ep 5. Cliquez sur Télécharger pour sélectionner le lot à charger Considérations SAP NetWeaver 7.3 spécifiques SAP NetWeaver 7.3 ne prend pas en charge les fichiers par, format habituel des SAP BusinessObjects iviews distribués. Toutefois, à l'aide d'un outil fourni par SAP NetWeaver 7.3 (l'outil de migration PAR), il est possible de convertir les fichiers.par en fichiers archives d'entreprise (.ear). Utilisation de l'outil de migration PAR Dans la version actuelle de SAP NetWeaver, les fichiers PAR (Portal Application Archive) ne sont plus pris en charge. Lors de la mise à niveau des applications de portail de SAP NetWeaver 7.0 vers la version actuelle, vous devez faire migrer les fichiers.par vers les fichiers.war. Les fichiers.war sont alors regroupés automatiquement dans les fichiers.ear. Pour en savoir plus, consultez votre documentation NetWeaver 7.3. L'outil de migration PAR est un assistant permettant de migrer des fichiers PAR autonomes ainsi que des fichiers PAR contenus dans des fichiers SDA ou SCA. Vous pouvez faire migrer plusieurs applications en même temps. L'outil de migration PAR offre les options suivantes pour sélectionner les fichiers à migrer : Accéder à des fichiers individuels et les télécharger Télécharger l'ensemble des fichiers d'un dossier spécifique du serveur local Télécharger des fichiers depuis des packages de transport importés 104

105 Gestion du portail SAP Enterprise Portal Le processus d'importation ne peut pas importer des fichiers PAR, SDA ou SCA qui contiennent des fichiers PAR car, comme mentionné plus tôt, ce type de fichier n'est plus pris en charge. Lors de l'importation d'un package de transport, les fichiers qui ne peuvent plus être importés doivent être enregistrés dans le système de fichiers local. L'assistant de l'outil de migration PAR permet d'afficher, de sélectionner et de migrer ces fichiers vers un format pris en charge. A la fin de la migration, vous pouvez télécharger les fichiers Pour migrer des fichiers PAR pour NetWeaver Dans SAP NetWeaver 7.3 Enterprise Portal, accédez au Support de l'administration du système. 2. Sélectionnez l'outil de migration PAR. L'Assistant de l'outil de migration PAR est téléchargé et son écran initial s'affiche. 3. Téléchargez les fichiers dans la liste "Fichiers disponibles" à l'aide de l'une des méthodes suivantes : Téléchargez des fichiers depuis des packages de transport importés. Accédez à des fichiers individuels et les téléchargez-les. Spécifiez le chemin d'un dossier local à partir duquel télécharger les fichiers. 4. Sélectionnez et déplacez les fichiers que vous souhaitez faire migrer dans la liste Fichiers sélectionnés. 5. Cliquez sur Suivant. Les fichiers sélectionnés sont migrés et affichés dans la liste Fichiers migrés. 6. Sélectionnez les fichiers à télécharger, puis cliquez sur Télécharger ou sur Tout télécharger. Les fichiers sont téléchargés dans le répertoire spécifié. Les fichiers peuvent désormais être déployés sur le portail. Une fois les fichiers déployés, vous pouvez exécuter les applications iview. Pour en savoir plus sur le déploiement de fichiers ear, consultez votre documentation NetWeaver Pour déployer des fichiers ear vers le portail Enterprise NetWeaver 7.3 Après la migration du fichier com.businessobjects.pct.masteriview.ear, vous devez le déployer sur le portail NetWeaver à l'aide d'un script shell accompagnant le portail. Pour situer le port P4 requis du portail NetWeaver, vous pouvez effectuer l'une des opérations suivantes : Ajoutez un 4 au numéro de port du serveur d'applications du portail. Par exemple, utilisez si le numéro de port du serveur d'applications du portail est Accédez à la page Informations sur le système SAP à l'adresse d'hôte Portail>:<port>/sap/monitoring/SystemInfo 105

106 Gestion du portail SAP Enterprise Portal 1. Lancez une invite de ligne de commande vers le répertoire suivant : <REP_INSTALL>/usr/sap/<SID>/<Instance_Number>/j2ee/deployment/scripts 2. Exécutez la commande suivante : deploy <user>:<password>@<host>:<port> <archive> [-no_start] le tableau ci-dessous explique brièvement les arguments ci-dessus : Arguments user password hôte port archive no_départ Description Utilisateur exécutant la commande. Cet utilisateur doit posséder les privilèges d'administration. Mot de passe associé à l'utilisateur exécutant la commande. Hôte Java AS cible. Numéro de port P4 cible. Chemin de l'archive. Indique de ne pas démarrer les modules une fois déployés. Exemple : J2EE_ADMIN:<pass123>@myhost:50804 EJBs/OurEJB.jar -no_start 7.4 Configuration du point d'entrée du serveur BusinessObjects Enterprise Avant d'utiliser des iviews, vous devez configurer le serveur BusinessObjects Enterprise. Si vous utilisez le portail SAP Enterprise Portal, vous devez spécifier le nom d'hôte et le chemin de votre serveur BusinessObjects Enterprise Pour configurer le système BusinessObjects Enterprise dans SAP NetWeaver 1. Dans la barre de navigation supérieure, choisissez Administration Système, puis Configuration système. 2. A partir de l'iview de navigation détaillée, choisissez Infrastructure système. 3. Dans le Catalogue du portail, développez le Contenu portail. 4. Dans le dossier contenant les systèmes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un système, puis choisissez Ouvrir et Objet. 106

107 Gestion du portail SAP Enterprise Portal 5. Dans l'editeur d'infrastructure système, dans la liste Modifier, sélectionnez Serveur Crystal Enterprise. 6. Dans l'editeur BusinessObjects Enterprise, saisissez les paramètres suivants : Nom d'hôte du serveur Crystal Enterprise : Saisissez ici le serveur BusinessObjects Enterprise sous forme de nom d'hôte complet (avec le port). Par exemple : BusinessObjects001.business.net:1080 Chemin du serveur BusinessObjects Enterprise : Saisissez ici le chemin de l'application Web SAP que vous souhaitez utiliser pour ce système. Par exemple : / SAP Ce chemin commence par "/" mais ne se termine pas par "/". Protocole : Protocole utilisé par les applications de visualiseur. Tous ces paramètres fonctionnent en tant que modèles (avec les paramètres sélectionnés) pour toutes les iviews exécutées sur le système. Par conséquent, vous pouvez avoir différents paramètres pour chaque système. Vous pouvez donc avoir : Différents serveurs BusinessObjects Enterprise par système. différentes applications de visualiseur par système Pour configurer le système BusinessObjects Enterprise dans NetWeaver 7.3 Les fichiers EAR requis pour BusinessObjects Enterprise doivent être déployés sur Enterprise Portal. Pour en savoir plus, consultez votre documentation NetWeaver 7.3. Utilisez la procédure ci-dessous pour configurer l'infrastructure Enterprise Portal pour BusinessObjects Enterprise dans NetWeaver Dans Enterprise Portal, allez dans Administration système > Configuration du système > Infrastructure du système. 2. Développez la structure de l'arborescence "Contenu du portail" et créez un nouveau dossier. 3. Dans le nouveau dossier, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Nouveau > Système. 4. Sélectionnez "'Système SAP utilisant le serveur d'applications dédié'" dans Modèles disponibles, puis cliquez sur Suivant. 5. Spécifiez les propriétés système suivantes puis cliquez sur Suivant : 107

108 Gestion du portail SAP Enterprise Portal System Name (nom du système) ID système (facultatif) Préfixe de l'id système (facultatif) : par exemple com.sapbusinessobjects La page "Alias définis" s'affiche. 6. Spécifiez l'alias du système en cours de configuration et cliquez sur Ajouter > Suivant. L'alias spécifié sera utilisé par d'autres objets pour se référer au système. L'alias peut être identique au nom du système ou à l'id système spécifié à l'étape précédente. La page "Propriétés du modèle" s'affiche. 7. Spécifiez les valeurs des propriétés suivantes : Dans la catégorie "Connecteur" : Hôte d'application Hôte passerelle Service de passerelle (facultatif) Nom du système logique SAP Client SAP System ID Numéro du système SAP Type de système : SAP_BW Dans la catégorie "Gestion des utilisateurs" : Méthode de connexion : SAPLOGONTICKET Décochez la case Lancer un test de connexion après avoir cliqué sur Suivant si vous ne souhaitez pas tester la connectivité SSO au système d'autorisation SAP. 8. Cliquez ensuite sur Terminer. 9. Sur le nouvel objet système que vous avez créé, cliquez surpropriétés > Toutes > Afficher la catégorie > Serveur du Crystal Enterprise > Modifier les propriétés. 10. Spécifiez les éléments suivants : Nom d'hôte du serveur de Crystal Enterprise - par exemple <nom_d'hôte> :8080 Chemin du serveur Crystal Enterprise : Protocole du serveur de Crystal Enterprise - par exemple HTTP 11. Cliquez sur Enregistrer pour soumettre et enregistrer toutes les propriétés modifiées. 7.5 Utilisation d'url iviews URL iviews peut permettre d'accéder aux rapports Crystal et Web Intelligence sur la base des sources de données SAP. Ce type d'iview tire parti des fonctions d'url Reporting par le biais de la fonction OpenDocument de Business Objects. URL Reporting utilisant OpenDocument fournit un accès URL à plusieurs types de rapport transmettant une chaîne URL à un serveur BusinessObjects Enterprise. OpenDocument contrôle la manière dont les rapports sont générés et affichés. 108

109 Gestion du portail SAP Enterprise Portal Par défaut, les fichiers de ressources OpenDocument sont disponibles après l'installation de BusinessObjects Enterprise. Pour plus d'informations, voir la documentation de BusinessObjects Enterprise dans la section Complément d'aide du présent guide Pour configurer une iview d'url afin d'accéder à un rapport Vous pouvez utiliser les ressources.net ou Java OpenDocument pour créer votre iview d'url afin de créer un rapport. 1. Indiquez l'iview d'url que vous allez utiliser pour accéder au rapport. Par exemple, l'iview d'url pour.net : Pour Java : 2. Ajoutez les valeurs de paramètre suivantes indiquées dans le tableau ci-dessous : Paramètre URL idocid Valeur ID unique du rapport Vous pouvez trouver l'id unique du rapport dans les propriétés du rapport dans InfoView. Des paramètres supplémentaires peuvent être ajoutés à une iview d'url pour définir le visualiseur, les options d'actualisation et beaucoup d'autres paramètres spécifiques au rapport. Pour obtenir la liste complète de ces paramètres, consultez le document Viewing Reports and Documents using URLs disponible sur le site d'assistance. Pour en savoir plus, consultez la section Aide supplémentaire située à la fin de ce guide. L'iView d'url est prête à vous rediriger à partir du SAP Enterprise Portal pour afficher votre rapport dans BusinessObjects Enterprise. 3. Cliquez sur Aperçu pour être redirigé sur InfoView. Si la connexion unique a été correctement configurée, vous devez être automatiquement connecté à InfoView à l'aide de vos références SAP Pour configurer une iview d'url pour accéder à InfoView Vous pouvez utiliser les ressources.net ou Java OpenDocument pour créer votre iview d'url pour créer un rapport. 109

110 Gestion du portail SAP Enterprise Portal 1. Ouvrez votre navigateur. 2. Saisissez l'url utilisée pour accéder à InfoView : Pour Java, utilisez le format suivant : Pour.NET, utilisez : 3. Ajoutez les trois valeurs de paramètre suivantes. Paramètre URL sap_sysid sap_client langue Valeur à saisir ID système à trois chiffres Numéro client à trois chiffres Code de langue à deux chiffres 4. Cliquez sur Aperçu pour être redirigé sur InfoView. 110

111 Configuration de KMC Configuration de KMC 8.1 Configuration du référentiel BusinessObjects Enterprise pour la gestion des connaissances et la collaboration SAP NetWeaver fournit des capacités de gestion des connaissances et de collaboration via le portail SAP Enterprise Portal. SAP EP utilise le référentiel BusinessObjects Enterprise. Cette section explique comment installer, configurer et gérer le référentiel BusinessObjects Enterprise dans le portail SAP Enterprise Portal (SAP EP). Ces informations sont destinées aux administrateurs SAP EP chargés de la configuration des gestionnaires de référentiel Référence rapide : configuration du référentiel BusinessObjects Enterprise pour SAP EP Cette procédure permet aux administrateurs expérimentés de SAP EP et de BusinessObjects Enterprise de configurer rapidement BusinessObjects Enterprise pour faciliter la gestion des connaissances et la collaboration. Pour des instructions plus détaillées, voir la référence rapide ci-dessous. 1. Téléchargez le fichier BusinessObjectsKM.par dans SAP EP à partir de la console d'administration dans le cadre de l'exécution du portail. 2. Dans le Gestionnaire de référentiel, créez une nouvelle instance. Pour économiser du temps, vous pouvez dupliquer l'instance existante à l'aide de la procédure suivante : a. Assurez-vous que la classe Property Search Manager est définie sur Non défini. Dans certains déploiements de SAP EP, la classe Property Search Manager peut empêcher BusinessObjectsKM.par de démarrer correctement. b. Assurez-vous que la "mise en page" du service est sélectionnée. c. Spécifiez l'hôte et le port du CMS auquel vous voulez vous connecter. d. Remplacez WEB_SERVER_AND_PORT par l'hôte et le port du serveur Web dans l'url OpenDoc, l'url Dispatch et l'url du service Web. e. Vérifiez que l'id du système SAP spécifié a été importé dans le CMS et que le certificat du système EP a été importé dans le système SAP. 3. Dans la page de contenu de gestion des connaissances, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le référentiel, puis choisissez Détails > Paramètres > Présentation dans le menu contextuel. 111

112 Configuration de KMC 4. Cliquez sur Sélectionner les profils pour sélectionner la mise en forme BOBJELayout et cochez la case Appliquer les paramètres à tous les sous-dossiers. 8.2 Pour installer le référentiel BusinessObjects Enterprise 1. Connectez-vous à SAP EP avec les droits d'administrateur. 2. Allez à Administration console (Administration système > Support > Exécution du portail), recherchez le fichier BusinessObjectsKM.par et cliquez sur Charger. Après l'installation de SAP IK, vous pouvez accéder au fichier.par depuis %Business Objects%/BusinessObjects Enterprise 12.0/java/applications (pour Windows Installer) ou depuis le CD (pour UNIX Installer). 3. Pour annuler le déploiement du référentiel BusinessObjects Enterprise, retournez à Administration console, sélectionnez BusinessObjectsKM.par, puis cliquez sur Nettoyer. 8.3 Configuration du référentiel BusinessObjects Enterprise Pour configurer le référentiel BusinessObjects Enterprise, vous devez configurer les paramètres dans SAP EP, BusinessObjects Enterprise et dans un système SAP BW. L'exemple de workflow suivant vous permet de comprendre pourquoi. Lorsqu'un utilisateur se connecte à SAP EP, SAP EP émet un ticket de connexion. Lorsque l'utilisateur clique sur le référentiel BusinessObjects Enterprise, le ticket de connexion (ainsi que l'id_système_sap et le client_sap configurés) est transmis à BusinessObjects Enterprise. Le ticket est alors validé dans le système SAP BW indiqué par l'id_système_sap. Les procédures suivantes expliquent comment configurer tous les composants impliqués dans l'utilisation du référentiel BusinessObjects Enterprise avec SAP EP Pour configurer SAP BW pour le référentiel BusinessObjects Enterprise Pour utiliser le référentiel BusinessObjects Enterprise, vous devez configurer les paramètres suivants dans SAP BW. 1. Assurez-vous que les systèmes SAP BW et SAP EP se situent dans le même domaine. 2. Vérifiez que l'utilisateur porte le même nom dans les systèmes SAP EP et SAP BW. 112

113 Configuration de KMC Si l'utilisateur SAP EP n'existe pas dans le système SAP BW, créez-le. 3. Assurez-vous que le certificat SAP EP a été importé dans le système SAP BW. a. Allez dans Administration système > Configuration système > Administration du keystore. b. Sélectionnez SAPLogonTicketKeypair-cert, cliquez sur Télécharger le fichier verify.der sur l'ordinateur local (verify.der.zip), puis décompressez le fichier. c. Dans le système SAP sur lequel vous voulez authentifier l'utilisateur SAP EP, démarrez la transaction STRUSTSSO2. d. Choisissez Importer le certificat pour le PSE du système. e. Parcourez le fichier verify.der téléchargé et définissez le codage sur binaire. f. Cliquez sur Ajouter au PSE et Ajouter à l'acl. Dans la nouvelle boîte de dialogue, l'id système est l'id système du portail (en général identique au CN) et le client est 000. g. Une fois connecté à SAP EP, l'utilisateur obtient le cookie MYSAPSSO2, qui peut être vérifié par le système SAP Pour configurer BusinessObjects Enterprise pour SAP EP Avant de suivre les instructions suivantes, vérifiez que SAP EP et le serveur d'applications Web BusinessObjects Enterprise se trouvent dans le même domaine. 1. Assurez-vous que le système et le rôle SAP BW ont été importés pour l'utilisateur SAP EP : a. Ajoutez le système SAP BW en tant que système autorisé dans BusinessObjects Enterprise. b. Importez le rôle correspondant dans BusinessObjects Enterprise. c. Dans la configuration du référentiel BusinessObjects Enterprise, spécifiez le nom du CMS et l'id système SAP BW. 2. Pour activer la connexion unique lors de la visualisation d'un rapport, définissez opendoc.sessio ncookie.enabled sur false dans le fichier web.xml pour l'application Web OpenDocument. 3. Pour voir les messages d'erreur localisés (facultatif) : a. Copiez les fichiers suivants dans le dossier dswsbobje/web-inf/lib sur votre serveur Web : ceresprops_lang.jar federation_lang.jar webreporting_lang.jar ws-langpack-resource_lang.jar b. Dans le fichier dswsbobje/web-inf/classes/langpacks.properties, définissez INSTALLEDLANGUAGES=LANG1,LANG2 et ainsi de suite. 4. Si vous voulez que les utilisateurs puissent se connecter aux applications Web BusinessObjects Enterprise via HTTPS, suivez la procédure facultative ci-après : a. Téléchargez le certificat du service Web BusinessObjects Enterprise. 113

114 Configuration de KMC b. Utilisez la commande suivante pour importer le certificat dans un keystore : %java_home%\bin\keytool -import -v -trustcacerts -alias tomcat -file server.cer -keystore client.key store -keypass password -storepass password c. Placez le fichier keystore sur le serveur SAP EP. d. Dans les paramètres de configuration de BusinessObjects Enterprise dans le Gestionnaire de référentiel, spécifiez l'emplacement et le mot de passe du fichier keystore Pour configurer le client Assurez-vous que les cookies sont activés sur tous les clients Pour configurer SAP EP pour le référentiel BusinessObjects Enterprise 1. Allez à Administration système > Configuration système > Gestion des connaissances > Gestion du contenu > Gestionnaires de référentiel, puis choisissez le référentiel BusinessObjects Enterprise. 2. Spécifiez les éléments suivants : Paramètre CMS Préfixe Starting folder SID SAP Client SAP System ID URL du service Web Description Nom du CMS auquel vous voulez vous connecter. Une instance du référentiel BusinessObjects Enterprise correspond à un CMS BusinessObjects Enterprise. Pour afficher les objets de plusieurs CMS, créez plusieurs instances du référentiel BusinessObjects Enterprise. Par exemple : cms_host_name:port Préfixe d'une instance, qui apparaît dans l'affichage du contenu de gestion des connaissances. Par exemple : /BOERM SI_ID de l'objet dans BusinessObjects Enterprise à utiliser comme dossier de démarrage dans KM. Par exemple : 23 Numéro de client du système SAP BW utilisé pour la connexion unique. Indiquez votre numéro client à trois chiffres ID du système SAP BW utilisé pour la connexion unique. Indiquez votre ID système à trois chiffres URL du fournisseur de service Web pour connecter l'utilisateur SAP EP à BusinessObjects Enterprise. Par exemple : vices/ 114

115 Configuration de KMC Paramètre Logoff URL Description URL à utiliser pour le nettoyage lorsque l'utilisateur clique sur Déconnexion. Exemple pour Java : Exemple pour.net : OpenDoc URL URL de BusinessObjects Enterprise utilisée pour afficher un objet ou sa dernière instance. Exemple pour Java : Exemple pour.net : Dispatch URL URL de BusinessObjects Enterprise utilisée pour effectuer des tâches telles que la planification d'objets et l'affichage de l'historique d'un objet. Exemple pour Java : Exemple pour.net : Property Search Manager Repository Services Keystorefile Keystorepwd Nom de la classe Property Search Manager. Assurez-vous qu'il soit défini sur Non défini. Activez les services requis. Pour activer les commandes spécifiques à BusinessObjects Enterprise, sélectionnez agencement. Pour activer la recherche, sélectionnez propriétés. Pour activer la collaboration, sélectionnez les fonctions de collaboration à utiliser (par exemple, commentaire, discussion ou notation). Pour activer l'inscription, sélectionnez Inscription. Emplacement du fichier de keystore pour la connexion au CMS avec le service Web HTTPS Voir l'étape 3 pour connaître la procédure de configuration supplémentaire requise pour HTTPS. Mot de passe du keystore. Voir l'étape 3 pour connaître la procédure de configuration supplémentaire requise pour HTTPS. Le CMS, l'url du service Web, l'url OpenDoc et l'url Dispatch peuvent se situer sur différents ordinateurs. 115

116 Configuration de KMC Les changements apportés aux paramètres CMS, SAP_System_ID, SAP_Client et starting folder ID sont appliqués lorsque l'utilisateur se déconnecte, puis se reconnecte. 3. Si vous voulez utiliser HTTPS pour la connexion à BusinessObjects Enterprise, vous devez effectuer les étapes facultatives suivantes : a. Téléchargez le certificat du service Web BusinessObjects Enterprise. b. Importez le certificat dans un keystore à l'aide de la commande suivante : %java_home%\bin\keytool -import -v -trustcacerts -alias tomcat -fileserver.cer -keystore client.keystore -keypass password -storepass password c. Placez le fichier keystore sur le serveur SAP EP. d. Dans les paramètres de configuration du référentiel BusinessObjects Enterprise, spécifiez l'emplacement et le mot de passe du keystore Pour configurer l'agencement de BusinessObjects Enterprise Pour faire en sorte que les propriétés et commandes de BusinessObjects Enterprise s'affichent correctement, vous devez définir l'agencement du référentiel BusinessObjects Enterprise sur un agencement BusinessObjects Enterprise. 1. Allez Administration du contenu > Contenu de gestion des connaissances, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le référentiel BusinessObjects Enterprise et choisissez Détails dans le menu contextuel. 2. Dans la page "Détails", cliquez sur Paramètres > Présentation, puis cliquez sur Sélectionner profil et choisissez "BOBJELayout". 3. Pour appliquer l'agencement à tous les dossiers du référentiel, cochez la case Appliquer les paramètres à tous les sous-dossiers. 4. Cliquez sur Enregistrer Configuration de la collaboration La fonction de collaboration permet aux utilisateurs de participer à une discussion sur des objets stockés dans BusinessObjects Enterprise. La fonction de collaboration comprend des commentaires, des discussions, des retours d'informations, des notes personnelles et une notation. Pour activer les fonctions de collaboration pour vos utilisateurs, sélectionnez les fonctions voulues dans les paramètres du référentiel BusinessObjects Enterprise dans Gestion du contenu > Gestionnaires de référentiel. 116

117 Configuration de KMC Configuration de l'inscription L'inscription à un dossier ou à un document permet aux utilisateurs d'être avertis de tout changement apporté à ce document ou dossier. La notification peut être envoyée par courrier électronique ou par message SMS. Vous pouvez également configurer l'inscription pour recevoir des notifications à certains intervalles ou en fonction de certains événements. Les conditions requises pour l'inscription sont les suivantes : Le service d'inscription doit être activé pour le référentiel BusinessObjects Enterprise dans Gestion du contenu > Gestionnaires de référentiel. L'utilisateur doit avoir choisi de s'inscrire au référentiel BusinessObjects Enterprise. Votre serveur de messagerie ou votre serveur SMS doit être configuré pour autoriser l'inscription. 8.4 Pour gérer les instances du référentiel BusinessObjects Enterprise 1. Allez à Administration système > Configuration système > Gestion des connaissances > Gestion du contenu > Gestionnaires de référentiel, puis choisissez le référentiel BusinessObjects Enterprise. Une instance prédéfinie du référentiel BusinessObjects Enterprise s'affiche. Vous pouvez modifier l'instance prédéfinie ou en créer une autre. 2. Pour créer une instance : a. Cliquez sur Nouveau. b. Entrez les informations requises, puis cliquez sur OK. Pour en savoir plus sur ces paramètres, voir Pour configurer SAP EP pour le référentiel BusinessObjects Enterprise. 3. Pour modifier une instance existante : a. Sélectionnez l'instance et cliquez sur Modifier. b. Modifiez les paramètres voulus. Tous les changements apportés aux paramètres, excepté les paramètres des services du référentiel, prennent effet immédiatement (les changements apportés aux services du référentiel requièrent le redémarrage du serveur J2EE). 117

118 Configuration de KMC 8.5 Utilisation de la solution de gestion des connaissances et collaboration de BusinessObjects Enterprise Cette section décrit l'utilisation du référentiel Business Objects dans SAP EP. Il décrit les procédures de connexion, navigation, affichage, planification, création, copie, déplacement, téléchargement, inscription, recherche et dépannage. 8.6 Connexion et déconnexion Une fois que l'administrateur du portail SAP Enterprise Portal (SAP EP) a configuré un référentiel BusinessObjects Enterprise, les utilisateurs SAP EP doivent avoir accès à ce référentiel par le biais du contenu de gestion des connaissances ou d'un iview de gestion des connaissances à l'aide d'une connexion unique. Pour vous déconnecter, cliquez sur Déconnexion dans le menu Affichage ou le menu BusinessObjects. Si vous ne vous déconnectez pas, les sessions sont automatiquement arrêtées selon les paramètres de dépassement de délai de connexion. 8.7 Navigation Vous pouvez naviguer vers un dossier à l'aide de la navigation par fil d'ariane, qui s'affiche en haut de l'écran, ou à l'aide de l'arborescence de gauche. Vous pouvez parcourir tous les dossiers du CMS spécifié dans le référentiel BusinessObjects Enterprise auquel vous avez accès. Une fois que vous avez ouvert le référentiel BusinessObjects Enterprise, trois dossiers apparaissent : Boîte de réception Votre boîte de réception personnelle. Mes favoris Votre dossier Favoris. <Nom_du_dossier_de_démarrage> Le dossier de démarrage est le dossier racine dans le contenu de gestion des connaissances (KM). Cependant, vous pouvez définir tout sous-dossier du dossier racine (dossier public) dans votre iview KM. 118

119 Configuration de KMC Si vous avez défini le type de navigation sur Par catégorie, deux catégories s'affichent au premier niveau : Catégorie personnelle Catégorie d'entreprise Pour modifier les paramètres de navigation Vous devez être connecté au référentiel BusinessObjects Enterprise. Pour modifier le type de navigation, cliquez sur Affichage, puis cliquez sur Par dossier ou sur Par catégorie. Lorsque vous avez modifié le type de navigation, vous êtes redirigé vers la page initiale du contenu de gestion des connaissances (KM). Le type de navigation par défaut est Par dossier. Si vous changez le type de navigation, vous vous déplacerez dans les dossiers selon le mode de navigation choisi durant la session BusinessObjects Enterprise en cours. Lorsque vous vous déconnectez, le type de navigation Par défaut est restauré. 8.8 Exécution de tâches courantes La plupart des tâches courantes peuvent être effectuées à l'aide des commandes de menus ou des menus contextuels des objets individuels. Le tableau suivant contient la liste des commandes les plus courantes et leur description ainsi que des liens à des ressources supplémentaires. 119

120 Configuration de KMC Tâche Actualiser Visualiser Visualiser la dernière instance Planifier Historique MyInfoView Créer Copier > Déplacer Supprimer Description Cliquez sur Dossier>Actualiser pour obtenir les dernières informations sur BusinessObjects Enterprise. Si des changements ont été apportés au dossier que vous consultez, ceux-ci s'affichent lorsque vous cliquez sur Actualiser. Cliquez sur le menu contextuel d'un objet et choisissez Affichage pour voir l'objet sur demande. Le contenu s'affiche dans une nouvelle fenêtre. Cette commande ne s'applique pas aux objets dossier. Si un objet a été planifié et qu'il a au moins une instance, vous pouvez cliquer sur la commande Visualiser la dernière instance pour afficher cette instance. Le contenu s'affiche dans une nouvelle fenêtre. Cette commande ne s'applique pas aux objets dossier. Cliquez sur Planifier pour planifier une nouvelle instance d'un objet. La commande Planifier apparaît dans le menu contextuel d'un objet si celui-ci peut être planifié (par exemple, un rapport Crystal ou un document Web Intelligence) et si vous avez le droit de le planifier. Cliquez sur Historique pour consulter un historique des instances planifiées de l'objet. La commande Historique apparaît dans le menu contextuel d'un objet si celui-ci contient des instances. Cliquez sur Aller à > MyInfoView pour ouvrir MyInfoView dans une nouvelle fenêtre. Pour en savoir plus, voir Pour créer un document. Vous pouvez copier ou déplacer des documents ou dossiers d'un référentiel à un autre. Pour en savoir plus, voir Pour copier ou déplacer des documents. Vous pouvez supprimer des documents ou dossiers du référentiel BusinessObjects Enterprise. Pour en savoir plus, voir Pour supprimer un document. Détails Cliquez sur le menu contextuel d'un objet et choisissez Détails pour afficher des informations détaillées sur cet objet, y compris son nom, sa description, la date de sa dernière exécution et sa taille. La page Détails présente également des informations de collaboration sur l'objet si le service de collaboration a été activé pour le référentiel. Pour en savoir plus sur la collaboration, voir Collaboration. Télécharger Pour télécharger une copie d'un objet sur votre ordinateur local, cliquez sur le menu contextuel de l'objet et choisissez Télécharger. Les tâches utilisateur plus avancées sont décrites dans Exécution de tâches avancées. 120

121 Configuration de KMC Pour créer un document Vous pouvez créer de nouveaux objets, tels que des documents Desktop Intelligence, Voyager et Web Intelligence et les enregistrer dans BusinessObjects Enterprise. Vous pouvez également télécharger des types de documents tels que des rapports Crystal, des fichiers texte et des documents Microsoft dans BusinessObjects Enterprise. Pour créer un document, Cliquez sur Dossier > Nouveau, puis choisissez le type de document à créer. Une nouvelle fenêtre s'affiche pour vous permettre de configurer le nouveau document Pour copier ou déplacer des documents Vous pouvez copier ou déplacer des documents ou dossiers d'un référentiel à un autre. Si un dossier est copié ou déplacé, les objets qu'il contient sont également copiés ou déplacés dans le référentiel BusinessObjects Enterprise. Pour certains référentiels SAP EP, le nom de l'objet source ne peut pas être transféré. Dans ce cas, le CUID du nouvel objet dans BusinessObjects Enterprise est utilisé comme nom pour l'objet source. 1. Cochez la case en regard de chaque document à copier ou à déplacer. Vous pouvez cocher plusieurs cases si vous souhaitez copier ou déplacer plusieurs documents. 2. Cliquez sur le menu Sélection, puis cliquez sur Copier ou Déplacer. Si vous ne disposez pas de droits suffisants pour effectuer le déplacement ou la copie, un message d'erreur s'affiche Pour supprimer un document Vous pouvez supprimer des documents ou dossiers du référentiel BusinessObjects Enterprise. 121

122 Configuration de KMC Si vous supprimez un dossier, son contenu est également supprimé. 1. Cochez la case en regard de chaque document à supprimer. Vous pouvez cocher plusieurs cases si vous souhaitez supprimer plusieurs documents. 2. Cliquez sur le menu Sélection, puis cliquez sur Supprimer. Pour supprimer un objet, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis choisissez Supprimer dans le menu contextuel. Si vous ne disposez pas des droits appropriés pour supprimer des objets, il se peut que vous receviez un message d'erreur. 8.9 Exécution de tâches avancées Les tâches suivantes peuvent nécessiter des paramètres d'administration supplémentaires. Contactez votre administrateur système pour en savoir plus Recherche Si le service de recherche est activé dans le référentiel BusinessObjects, vous pouvez rechercher un dossier en cliquant sur le menu contextuel du dossier et en choisissant Rechercher ici. Une nouvelle fenêtre s'ouvre pour vous permettre d'entrer les mots clés de la recherche. La recherche est une recherche "approximative", basée sur les propriétés des objets Inscription Vous pouvez vous inscrire à un document ou à un dossier de façon à être averti à certains intervalles des changements, tels que la création, la modification ou la suppression de documents. Cette fonction est uniquement disponible si le service d'inscription est activé dans le référentiel BusinessObjects Enterprise. 122

123 Configuration de KMC Pour vous inscrire à un document ou un dossier, cliquez sur son menu contextuel et choisissez S'inscrire. Une nouvelle fenêtre s'affiche pour vous permettre de configurer les paramètres d'inscription. La commande S'inscrire est également accessible à partir de la page Détails d'un objet. Pour en savoir plus sur l'accès à la page Détails, voir Exécution de tâches courantes Collaboration La fonction de collaboration vous permet de participer facilement à des discussions sur des objets. Pour initier une collaboration sur un objet, cliquez sur le menu contextuel de l'objet et choisissez l'une des commandes de collaboration : Retour infos. Cette option équivaut à une révision, mais elle est uniquement visible pour l'auteur du retour infos et l'auteur de l'objet. Lancer une discussion. Notation. Sélectionnez un niveau de notation (par exemple Excellent). Ecrire une révision. Cette option est visible par tous les utilisateurs. Ces commandes sont également accessibles à partir de la page Détails d'un objet. Pour en savoir plus sur l'accès à la page Détails, voir Exécution de tâches courantes. 123

124 Configuration de KMC 124

125 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL Cette section explique comment utiliser l'éditeur de définition de la sécurité afin de définir la sécurité de niveau ligne et table pour des tables SAP spécifiques lorsque vous y accédez en utilisant le pilote Open SQL. L'éditeur de définition de sécurité vous permet de gérer vos niveaux de sécurité SAP lorsque vous déployez le pilote Open SQL. 9.1 Présentation de l'éditeur de définition de la sécurité En déployant le composant d'accès aux données et en distribuant les pilotes de base de données, vous permettez aux utilisateurs SAP d'accéder aux données stockées dans vos systèmes SAP R/3, mysap ERP et BW. Par défaut, le pilote Open SQL offre un environnement de reporting ouvert, sans la moindre restriction d'accès aux données. (Vous pouvez, cependant, facilement inverser ce mode de fonctionnement par défaut à l'aide de la fonction de verrouillage global de l'éditeur de définition de la sécurité, qui empêche dans un premier temps les utilisateurs d'accéder à toutes les tables SAP. Pour en savoir plus, voir Sélection du modèle de sécurité de niveau table. Si vous devez déployer un modèle de sécurité qui réglemente l'accès des utilisateurs aux données SAP, utilisez l'éditeur de définition de la sécurité (transaction /CRYSTAL/RLS) pour restreindre l'accès aux données aux niveaux table et ligne. L'éditeur de définition de la sécurité définit la sécurité pour les tables transparentes, les tables de pools, les tables de clusters et les tables contenant des clusters de données (par exemple, PCL2). Les restrictions que vous spécifiez s'appliquent chaque fois qu'un utilisateur tente de se connecter à SAP à l'aide du pilote Open SQL, que ce soit pour concevoir, pour actualiser ou pour planifier un rapport Crystal. Ainsi, pour concevoir, actualiser ou planifier un rapport Crystal sur R/3, mysap ou BW, les utilisateurs doivent avoir accès à toutes les tables référencées par ce rapport. Les restrictions d'accès aux données que vous définissez à l'aide de l'éditeur de définition de la sécurité s'appliquent client par client. Cela signifie que les restrictions que vous appliquez affectent tous les utilisateurs qui accèdent à SAP en utilisant le client utilisé pour définir les restrictions. Dans les versions antérieures de BusinessObjects XI Integration for SAP, les restrictions d'accès aux données ne dépendaient pas du client. Pour conserver les restrictions que vous avez définies à l'aide des versions antérieures de cet outil, suivez les instructions fournies dans la section Transfert de votre modèle de sécurité existant avant de continuer. L'éditeur de définition de la sécurité est fourni par le transport de l'éditeur de définition de la sécurité, que vous importez dans votre système SAP lors de l'installation de l'accès aux données. Pour en savoir plus, voir Configuration des transports. 125

126 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL 9.2 Transfert de votre modèle de sécurité existant Pour continuer à utiliser les restrictions d'accès aux données que vous avez définies à l'aide d'une version antérieure de BusinessObjects Integration for SAP (avec la transaction ZRLS), vous devez importer ces restrictions sous une forme dépendante du client au moyen de /CRYSTAL/RLS. Importez ces restrictions avant d'utiliser /CRYSTAL/RLS pour créer ou modifier des restrictions supplémentaires. Les modifications que vous avez apportées à l'aide de /CRYSTAL/RLS seront remplacées lorsque vous importerez les restrictions globales. Pour appliquer vos restrictions d'accès aux données globales à des clients supplémentaires, vous devez importer ces restrictions une fois pour chaque client Pour transférer les restrictions d'accès aux données 1. Saisissez la transaction /CRYSTAL/RLS dans votre système SAP. 2. Dans le menu Extras, sélectionnez Importer les données globales. La boîte de dialogue qui s'affiche vous avertit que les restrictions que vous importez écraseront les restrictions définies à l'aide de /CRYSTAL/RLS. 3. Cliquez sur Oui. Les restrictions globales d'accès aux données, indépendantes du client sont importées. 9.3 Sélection du modèle de sécurité de niveau table Pour plus de souplesse, l'éditeur de définition de sécurité fournit une fonction de verrouillage global, qui vous permet de définir la base de votre modèle de sécurité d'accès aux données de l'une des deux façons suivantes : Verrouillage global désactivé Dans ce modèle de sécurité ouvert, tous les utilisateurs ont initialement accès à toutes les tables. Pour personnaliser ce modèle afin qu'il corresponde à la configuration de sécurité SAP en cours, vous pouvez empêcher les utilisateurs d'accéder à des tables particulières au cas par cas. Lorsque vous déployez l'accès aux données, le verrouillage global est désactivé par défaut. Verrouillage global activé 126

127 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL Dans ce modèle de sécurité fermé, l'accès à toutes les tables est initialement interdit à tous les utilisateurs. Pour personnaliser le modèle afin qu'il corresponde à vos règles de sécurité SAP en cours, vous pouvez autoriser l'accès à des tables particulières, au cas par cas. En outre, vous pouvez spécifier une liste de fonctions personnalisées à partir desquelles les utilisateurs peuvent encore créer des rapports lorsque le verrouillage global est activé. Pour en savoir plus, voir Personnalisation des autorisations pour des fonctions particulières. Une fois que vous avez activé ou désactivé la fonction de verrouillage global, vous pouvez affiner le modèle de sécurité en personnalisant les autorisations d'accès aux données pour des tables particulières. Pour en savoir plus, voir Personnalisation des autorisations pour des tables particulières Pour activer ou désactiver la fonction de verrouillage global 1. A partir de SAPGUI, exécutez la transaction /CRYSTAL/RLS. L'"éditeur de définition de la sécurité" apparaît. 2. Deux options s'offrent à vous : Si vous souhaitez activer le verrouillage global, sélectionnez l'option autorisant l'accès uniquement aux tables spécifiées. Si vous souhaitez désactiver le verrouillage global, désélectionnez l'option autorisant l'accès uniquement aux tables spécifiées. A présent que vous avez choisi une base ouverte ou fermée pour votre modèle de sécurité, vous pouvez personnaliser les autorisations en fonction d'utilisateurs ou de tables spécifiques, autorisant ou interdisant ainsi l'accès aux données selon vos propres règles de sécurité SAP. 9.4 Personnalisation des autorisations pour des tables particulières Que la fonction de verrouillage global soit activée ou désactivée, vous pouvez quand même personnaliser les autorisations d'accès aux données pour une ou plusieurs tables SAP. Si le verrouillage global est activé, vous devrez autoriser tout ou partie des utilisateurs à accéder à des tables particulières. (Autrement, les utilisateurs ne pourront ni concevoir ni actualiser des rapports dans le système SAP.) En revanche, si le verrouillage global est désactivé, vous devrez peut-être empêcher tout ou partie des utilisateurs d'accéder aux tables contenant des données confidentielles. Dans un cas comme dans l'autre, que vous souhaitiez interdire ou permettre l'accès à une table, vous devez utiliser un objet d'autorisation à cette fin. (Vous pouvez personnaliser un nouvel objet d'autorisation, ou réutiliser un objet existant.) Ensuite, en utilisant l'éditeur de définition de la sécurité, vous associez l'objet d'autorisation à la table en question. Enfin, vous incorporez le nouvel objet d'autorisation dans votre configuration de profils d'utilisateurs ou de rôles. 127

128 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL Au fond, en associant un objet d'autorisation à une table SAP, vous désignez cette table comme faisant exception aux paramètres de verrouillage global définis dans l'éditeur de définition de la sécurité. Autrement dit, une fois que vous avez associé un objet d'autorisation à une table, celle-ci devient inaccessible pour tous les utilisateurs, quels que soient les paramètres de verrouillage global. Vous devez alors utiliser l'objet d'autorisation en accord avec vos règles de sécurité SAP habituelles afin de fournir à des utilisateurs particuliers l'accès à la table SAP Pour personnaliser des autorisations pour une table particulière 1. Créez un nouvel objet d'autorisation. Pour cet exemple, créez un objet d'autorisation appelé ZTABCHK composé d'un champ d'autorisation appelé TABLE. L'autorisation ZTABCHK est utilisée pour sécuriser la table VBAK par rapport à tous les utilisateurs, sauf un groupe d'utilisateurs particulier. Utilisez la transaction SU21 pour créer l'objet d'autorisation ou consultez l'aide de SAP pour en savoir plus sur la création d'objets d'autorisation. 2. A partir de SAP, exécutez la transaction /CRYSTAL/RLS. L'écran de l'"éditeur de définition de la sécurité" apparaît. Vous allez associer votre nouvel objet d'autorisation à une table SAP. 3. Dans le champ Nom table, saisissez le nom de la table dont vous voulez personnaliser la définition de sécurité. Pour cet exemple, saisissez VBAK. 4. Cliquez sur Créer. L'écran des "entrées d'autorisation" apparaît. 5. Cliquez sur Créer. La boîte de dialogue de l'"entrée des objets d'autorisation" apparaît. 6. Cliquez sur Référence à un objet d'autorisation. Pour en savoir plus sur la deuxième option concernant la référence à une table ou un groupe déjà défini, voir Définition des autorisations des tables par groupe. Cliquez sur OK. L'écran de l'"entrée des objets d'autorisation apparaît". 7. Dans le champ Nom de l'objet d'autorisation, saisissez le nom de l'objet d'autorisation que vous avez créé à l'étape 1. Pour cet exemple, saisissez ZTABCHK. 8. Cliquez sur Créer. L'écran des "valeurs des champs d'autorisation" apparaît. 128

129 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL 9. Dans la liste Valeur de champ, saisissez le nom de la table dont vous voulez personnaliser la définition de sécurité. Pour cet exemple, saisissez VBAK. 10. Cliquez sur Enregistrer. Vous allez associer votre nouvel objet d'autorisation personnalisé à une table SAP spécifique. 11. Quittez l'éditeur de définition de la sécurité. 12. En suivant la procédure habituelle, incorporez le nouvel objet d'autorisation dans votre configuration de profils d'utilisateurs ou de rôles. Par exemple, dans ce cas, appliquez l'objet d'autorisation ZTABCHK au groupe d'utilisateurs qui doivent accéder à la table VBAK. En fonction de la version de R/3 ou de mysap ERP que vous utilisez et du modèle d'autorisation SAP que vous avez déjà déployé, vous pouvez accomplir cette opération de diverses manières : Joignez le nouvel objet d'autorisation à un nouveau rôle que vous ajouterez ensuite au profil de sécurité de chaque utilisateur. Joignez le nouvel objet d'autorisation à un nouveau profil que vous ajouterez ensuite au profil de sécurité de chaque utilisateur. Au final, l'autorisation est ajoutée aux données de l'utilisateur principal de façon que les pilotes de base de données puissent adhérer à vos restrictions d'accès aux données personnalisées. Quelle que soit la méthode utilisée, assurez-vous que votre nouvelle autorisation contient le nom de la table de base de données correcte dans sa valeur de champ TABLE. Dans cet exemple, il s'agit de la table SALDO. 9.5 Personnalisation des autorisations pour des fonctions particulières Lorsque la fonction de verrouillage global est désactivée, les concepteurs de rapports sont autorisés à appeler n'importe quelle fonction sur le système SAP. Pour limiter les fonctions disponibles pour la création de rapports, activez le verrouillage global. Les utilisateurs ne peuvent plus appeler n'importe quelle fonction sur le système SAP. Dans la table CRYSTAL/AUTHFCN, vous pouvez spécifier une liste de fonctions qui sont les exceptions au verrouillage global. En d'autres termes, vous pouvez spécifier une liste de fonctions que les utilisateurs peuvent appeler. Pour accéder à la liste des fonctions, utilisez l'outil /CRYSTAL/RLS et accédez à Extras > Modules de fonction. 9.6 Définition des autorisations des tables par groupe 129

130 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL L'éditeur de définition de la sécurité propose deux façons pour définir rapidement des autorisations de table pour des tables qui requièrent des niveaux de sécurité similaires : Une table peut référencer n'importe quelle autre table dont les autorisations d'accès aux données sont déjà définies. L'option de référence à une table ou un groupe déjà défini est fournie dans l'écran de "sélection de type d'entrée d'autorisation", qui apparaît dans l'éditeur de définition de la sécurité lorsque vous créez une entrée d'autorisation pour une table. Plusieurs tables peuvent référencer une table de groupe qui sert de modèle de sécurité. Pour créer une table de groupe, exécutez la transaction /CRYSTAL/RLS et spécifiez un nom de table qui n'existe pas dans l'éditeur. (Lorsque la table spécifiée n'existe pas, l'éditeur suppose alors que vous créez un groupe ou un modèle.) L'écran principal répertoriant toutes les définitions affiche le type de table en tant que groupe. Vous pouvez maintenant partager les niveaux de sécurité en renvoyant des tables existantes vers ce modèle de sécurité. 9.7 Application de la sécurité de niveau ligne Dans certains cas, le sécurité de niveau table ne vous permet pas de sécuriser les données conformément aux privilèges de sécurité des utilisateurs SAP. Vous pouvez avoir besoin d'accorder l'accès d'une table particulière à tous les utilisateurs tout en limitant un groupe de ces utilisateurs à une partie des données de la table. Pour ce faire, utilisez l'éditeur de définition de la sécurité afin de définir un niveau de sécurité supplémentaire pour les différentes lignes de données. En général, la sécurité de niveau ligne est basée sur un champ particulier d'une table. Par exemple, vous pouvez souhaiter empêcher les utilisateurs de consulter les données de tous les clients figurant dans une table Ventes. Pour activer ce type de restriction, créez un objet d'autorisation et utilisez l'éditeur de définition de la sécurité pour associer l'objet au champ Client de la table Ventes. Ensuite, lorsque vous appliquez le nouvel objet d'autorisation au profil ou au rôle de chaque utilisateur, vous spécifiez les valeurs de client pour les clients dont les enregistrements Ventes peuvent être consultés par l'utilisateur. Lorsque l'utilisateur conçoit ou actualise des rapports dans la table Ventes, les données sont renvoyées uniquement pour les clients que vous avez spécifiés. Au fond, en associant un objet d'autorisation à un champ dans une table SAP, vous désignez cette table comme faisant exception aux paramètres de verrouillage global effectués dans l'éditeur de définition de la sécurité. Autrement dit, une fois que vous avez associé un objet d'autorisation à un champ, la table parente est sécurisée par rapport à tous les utilisateurs, indépendamment des paramètres de verrouillage global. Vous devez alors utiliser l'objet d'autorisation en accord avec vos règles de sécurité SAP habituelles afin de fournir à des utilisateurs particuliers l'accès à des lignes de données de la table SAP. Vous pouvez sécuriser les lignes d'une table en utilisant les objets d'autorisation et/ou les fonctions personnalisées. 130

131 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL Sécurisation des lignes à l'aide d'objets d'autorisation Pour définir la sécurité de niveau ligne pour des tables, vous pouvez créer un objet d'autorisation et utiliser l'éditeur de définition de la sécurité pour associer cet objet à l'un des champs de la table. Vous appliquez ensuite le nouvel objet d'autorisation aux rôles ou profils des utilisateurs SAP qui doivent accéder aux données de la table. Lorsque vous appliquez l'objet d'autorisation, vous spécifiez les lignes de données auxquelles chaque utilisateur peut accéder Pour définir la sécurité de niveau ligne à l'aide d'un objet d'autorisation 1. Créez un nouvel objet d'autorisation. Pour cet exemple, créez un objet d'autorisation appelé Z_BUKRS composé d'un champ d'autorisation appelé BUKRS. Cette autorisation est utilisée pour sécuriser la table GLT0 basée sur les valeurs du champ BUKRS (codes société). Utilisez la transaction SU21 pour créer l'objet d'autorisation ou consultez l'aide de SAPGUI pour en savoir plus sur la création d'objets d'autorisation. 2. Exécutez la transaction /CRYSTAL/RLS pour accéder à l'éditeur de définition de la sécurité. 3. Dans le champ Nom table, saisissez le nom de la table contenant les lignes que vous voulez sécuriser. Pour cet exemple, saisissez GLT0. Vous pouvez à présent utiliser des caractères génériques pour spécifier le nom de la table. Cela permet d'appliquer une autorisation à plusieurs tables ayant des noms similaires, en une seule opération. Utilisez * pour spécifier zéro caractère ou plus, et + pour spécifier un caractère. 4. Cliquez sur Créer. 5. Dans l'écran des "entrées d'autorisation" qui apparaît, cliquez sur Créer. 6. Dans l'écran de "sélection du type d'entrée d'autorisation", cliquez sur Référence à un objet d'autorisation. 7. Cliquez sur OK pour accéder à l'écran d'"entrée de l'objet d'autorisation". 8. Dans le champ Nom de l'objet d'autorisation, saisissez le nom de l'autorisation que vous avez créée à l'étape 1. Pour cet exemple, tapez Z_BUKRS. 9. Cliquez sur Créer. 131

132 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL L'écran des "valeurs des champs d'autorisation" apparaît. 10. Dans la liste Valeur de champ, saisissez le signe égal (=) et le nom du champ que vous voulez sécuriser. Pour cet exemple, tapez =BUKRS. Conseil : Pour afficher la liste des champs disponibles, cliquez avec le bouton droit sur la liste des valeurs de champ, puis cliquez sur les entrées possibles dans le menu contextuel. Cliquez deux fois sur le champ voulu (en l'occurrence, BUKRS) pour l'insérer avec le signe égal (=) requis. 11. Cliquez sur Enregistrer. 12. Quittez l'éditeur de définition de la sécurité. 13. En suivant la procédure habituelle, appliquez le nouvel objet d'autorisation aux profils ou rôles des utilisateurs appropriés. Par exemple, en suivant cet exemple, appliquez l'objet d'autorisation Z_BUKRS à chaque utilisateur devant accéder aux lignes de données de la table GLT0. Lorsque vous appliquez l'objet d'autorisation, vous saisissez les valeurs de code de société appropriées dans le champ d'autorisation BUKRS, indiquant ainsi les codes société que l'utilisateur spécifié est autorisé à consulter. En fonction de la version de R/3 ou de mysap ERP que vous utilisez et du modèle d'autorisation SAP que vous avez déjà déployé, vous pouvez accomplir cette opération de diverses manières : Joignez la nouvelle autorisation à un nouveau rôle que vous ajouterez ensuite au profil de sécurité de chaque utilisateur. Joignez la nouvelle autorisation à un nouveau profil que vous ajouterez ensuite au profil de sécurité de chaque utilisateur. Au final, l'autorisation est ajoutée aux données de l'utilisateur principal de façon que les pilotes de base de données puissent adhérer à vos restrictions d'accès aux données personnalisées Sécurisation des lignes à l'aide des sorties de sécurité personnalisées En supplément ou en remplacement des restrictions d'autorisation pour les tables, vous pouvez sécuriser des lignes à l'aide de sorties de sécurité personnalisées. En d'autres termes, vous pouvez mapper les champs de table vers des paramètres de fonction afin de pouvoir définir l'appel vers une fonction pour gérer le filtrage d'une table. Vous devez saisir une valeur (constante ou mappée dans un champ) pour tous les paramètres non facultatifs. Effectuez des mappages entre des types compatibles. Par exemple, ne reliez pas un paramètre de fonction pour une date à un champ numérique. Le mappage de types incompatibles entraîne une erreur au moment de l'exécution. 132

133 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL L'exemple suivant montre comment mapper des champs de table vers des paramètres de fonction dans une sortie de sécurité personnalisée Pour définir une sécurité de niveau ligne à l'aide d'une sortie de sécurité personnalisée 1. Exécutez la transaction /CRYSTAL/RLS. 2. Dans le champ Nom table, saisissez le nom de la table de données dont vous voulez sécuriser les lignes. Pour cet exemple, saisissez PA0000 pour sécuriser les lignes de cette table. Vous pouvez à présent utiliser des caractères génériques pour spécifier le nom de la table. Cela permet d'appliquer une autorisation à plusieurs tables ayant des noms similaires, en une seule opération. Utilisez * pour spécifier zéro caractère ou plus, et + pour spécifier un caractère. 3. Cliquez sur Créer. L'écran des "entrées d'autorisation" apparaît. Cet écran répertorie les entrées d'autorisation qui sont appliquées à la table (le cas échéant). 4. Cliquez sur Sortie sécurité personnalisée. La fenêtre""correspondante apparaît. 5. Dans le champ Nom fonction, saisissez le nom de la fonction à utiliser pour sécuriser la table, puis cliquez sur Transférer. Pour cet exemple, saisissez HR_CHECK_AUTHORITY_INFTY. 6. Pour chaque paramètre requis, spécifiez une valeur ou un champ à mapper vers ce paramètre. Dans cet exemple, entrez les données répertoriées dans le tableau ci-dessous : Nom du paramètre importé Nom de champ INFTY '0000' PERNR =PERNR SUBTY =SUBTY 7. Cliquez sur Enregistrer. 133

134 Définition de la sécurité pour le pilote Open SQL Vous retournez à l'écran des "entrées des autorisations", qui indique à présent qu'une sortie de sécurité personnalisée est active pour cette table. Lorsqu'un utilisateur tente d'accéder à une table sécurisée par une sortie de sécurité personnalisée, le pilote vérifie les champs appropriés de la table. Les valeurs de champ mappées sont transmises comme paramètres à la fonction sélectionnée, dans cet exemple HR_CHECK_AUTHORITY_INFTY. Lorsque des restrictions d'autorisation sont associées aux valeurs mappées, les résultats sont d'abord filtrés par les restrictions d'autorisation, puis par les valeurs mappées. 134

135 Configuration des pare-feu pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Configuration des pare-feu pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions 10.1 Description de la communication entre les composants BusinessObjects Enterprise Ce chapitre présente les ports de communication utilisés spécifiquement entre BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions et les systèmes SAP lorsque vous configurez l'utilisation de pare-feu. Vous devez d'abord configurer le système BusinessObjects Enterprise pour qu'il fonctionne dans un environnement doté de pare-feu. Pour en savoir plus sur cette opération, reportez-vous à la section Utilisation des pare-feu du Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise Règles de communication avec BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Parmi les composants BusinessObjects Enterprise figurent les clients navigateurs, les Rich Clients, les serveurs et le SDK BusinessObjects Enterprise hébergé sur le serveur d'applications Web. Les composants BusinessObjects Integration for SAP Solutions peuvent être distribués et installés sur les ordinateurs qui conviennent. Il est utile de comprendre les principes de base de communication avec les composants BusinessObjects Integration for SAP Solutions avant de configurer le système BusinessObjects Enterprise pour une utilisation avec des pare-feu. Les déploiements de BusinessObjects Integration for SAP Solutions doivent être conformes aux règles de communication générales suivantes : Le CMS (ainsi que les composants de sécurité) doit être en mesure d'établir la communication avec le système SAP via le port de passerelle du système SAP. Crystal Reports Job Server et le serveur de traitement Crystal Reports (ainsi que les composants d'accès aux données) doivent être en mesure d'établir la communication avec le système SAP via le port de passerelle du système SAP. Le composant Editeur BW doit être en mesure d'établir la communication avec le système SAP via le port de passerelle du système SAP. Les composants BusinessObjects Integration for SAP Solutions déployés au niveau du portail SAP Enterprise Portal (par exemple, iview et KMC) doivent être en mesure d'établir la communication avec les applications Web BusinessObjects Enterprise via les ports HTTP/HTTPS. Le serveur d'applications Web doit être en mesure d'établir la communication au niveau du service de passerelle du système SAP. 135

136 Configuration des pare-feu pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Crystal Reports doit être en mesure d'établir la communication avec l'hôte SAP via le port de passerelle du système SAP et le port de répartiteur du système SAP. Le port de réception du service de passerelle SAP est celui spécifié lors de l'installation. Pour en savoir plus sur le service de passerelle SAP, consultez la documentation SAP. Si un composant BusinessObjects Enterprise requiert un routeur SAP pour se connecter à un système SAP, vous pouvez configurer le composant à l'aide de la chaîne de routeur SAP. Par exemple, lorsque vous configurez un système d'autorisation SAP pour importer des rôles et des utilisateurs, la chaîne de routeur SAP peut remplacer le nom du serveur d'applications. Cela garantit que le CMS communiquera avec le système SAP par le biais du routeur SAP Ports requis pour BusinessObjects Integration for SAP Solutions Cette section décrit les conditions de communication requises pour BusinessObjects Integration for SAP Solutions Si vous déployez BusinessObjects Enterprise avec des pare-feu, ces informations vous permettront d'ouvrir le nombre minimal de ports requis dans ces pare-feu pour BusinessObjects Integration for SAP Solutions. Ports requis pour les serveurs BusinessObjects Enterprise Vous trouverez ci-dessous la liste des ports requis pour chaque serveur dans BusinessObjects Enterprise : Port du serveur de noms du Central Management Server Port de requêtes du Central Management Server Port de requêtes du Input File Repository Server Port de requêtes du Output File Repository Server Port de requêtes du Report Application Server Port de requêtes du Crystal Reports Cache Server Port de requêtes du serveur de traitement Crystal Reports Pour en savoir plus sur la configuration du système BusinessObjects Enterprise adaptée à un environnement doté de pare-feu, voir le chapitre Utilisation des pare-feu du Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise. Ports requis pour SAP BusinessObjects Integration for SAP Solutions utilise le SAP Java Connector (SAP JCO) pour communiquer avec le niveau planification des ressources d'enterprise. Les ports requis sont les suivants : Port d'écoute du service de passerelle SAP (par exemple, 3300). Port d'écoute du service de répartiteur SAP (par exemple, 3200). Le tableau suivant répertorie les configurations de port spécifiques dont vous avez besoin. 136

137 Configuration des pare-feu pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Ordinateur source Port Ordinateur de destination Port Action SAP N'importe lequel Serveur d'applications Web BusinessObjects Enterprise Port HTTP/HTTPS du service Web Autoriser SAP N'importe lequel CMS Port du serveur de noms du CMS Autoriser SAP N'importe lequel CMS Port du CMS requis Autoriser Serveur d'applications Web N'importe lequel SAP Port du service de passerelle du système SAP Autoriser Central Management Server (CMS) N'importe lequel SAP Port du service de passerelle du système SAP Autoriser Crystal Reports N'importe lequel SAP Port du service de passerelle du système SAP et port du répartiteur du système SAP Autoriser Exemple : serveur BusinessObjects Enterprise séparés de SAP par un pare-feu Cet exemple montre comment configurer un pare-feu de façon à ce que BusinessObjects Enterprise et SAP fonctionnent ensemble dans un déploiement dans lequel ils sont séparés par un pare-feu. Dans ce scénario de déploiement, les composants BusinessObjects Enterprise et BusinessObjects Integration for SAP Solutions sont déployés sur les ordinateurs suivants : L'ordinateur boe_1 héberge le serveur d'applications Web et le SDK BusinessObjects Enterprise. L'ordinateur boe_2 héberge les serveurs backend, y compris le Central Management Server, le Input File Repository Server, le Output File Repository Server, le Crystal Reports Cache Server, le Crystal Reports Job Server, le Web Intelligence Job Server, le Web Intelligence Report Server, le Report Application Server et le serveur de traitement Crystal Reports. L'ordinateur sap héberge le système SAP qui communique avec BusinessObjects Enterprise via BusinessObjects Integration for SAP Solutions. Dans cet exemple, le port du service de passerelle du système SAP est 3300 et le port du répartiteur du système SAP est

138 Configuration des pare-feu pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Conditions requises pour configurer cet exemple : 1. Conditions de communication requises : Le CMS (ainsi que les composants de sécurité) doit être en mesure d'établir la communication avec le système SAP via le port de passerelle du système SAP. Crystal Reports Job Server et le serveur de traitement Crystal Reports (ainsi que les composants d'accès aux données) doivent être en mesure d'établir la communication avec le système SAP via le port de passerelle du système SAP. Les composants BusinessObjects Integration for SAP Solutions déployés au niveau du portail SAP Enterprise Portal (par exemple, iview et KMC) doivent être en mesure d'établir la communication avec les applications Web BusinessObjects Enterprise via les ports HTTP/HTTPS. Le serveur d'applications Web doit être en mesure d'établir la communication au niveau du service de passerelle du système SAP. 2. Le serveur d'applications Web doit pouvoir communiquer avec tous les serveurs BusinessObjects Enterprise sur l'ordinateur boe_2. Configurez les numéros de port de chaque serveur sur ces ordinateurs. Notez que vous pouvez utiliser n'importe quel port disponible compris entre 1025 et Les numéros de port choisis pour cet exemple sont indiqués dans le tableau ci-dessous. Serveur Central Management Server Input File Repository Server Output File Repository Server Crystal Reports Cache Server Crystal Reports Job Server Numéro de port

139 Configuration des pare-feu pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Serveur Serveur de traitement Web Intelligence Report Application Server Serveur de traitement Crystal Reports Numéro de port Configurez les pare-feu Pare-feu_1 et Pare-feu_2 de façon à permettre la communication avec les ports fixes des serveurs BusinessObjects Enterprise et du serveur d'applications Web que vous avez configuré dans BusinessObjects Enterprise. Configurez Pare-feu_3 de façon à permettre la communication entre le système BusinessObjects Enterprise et le système SAP. Dans cet exemple, vous ouvrez le port HTTP pour le serveur d'applications Tomcat. Tableau 10-1 : Configuration de Pare-feu_1 Port Ordinateur de destination Port Action N'importe lequel boe_ Autoriser Tableau 10-2 : Configuration de Pare-feu_2 Ordinateur source Port Ordinateur de destination Port Action boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser boe_1 N'importe lequel boe_ Autoriser 139

140 Configuration des pare-feu pour BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Tableau 10-3 : Configuration de Pare-feu_3 Ordinateur source Port Ordinateur de destination Port Action boe_1 N'importe lequel sap 3300 Autoriser boe_2 N'importe lequel sap 3300 Autoriser 140

141 Dépannage Dépannage Cette section décrit certains problèmes courants d'installation et de configuration afin de vous aider à dépanner votre implémentation de BusinessObjects XI Integration for SAP Solutions Recherche et génération des fichiers journaux Vous pouvez créer et afficher plusieurs fichiers journaux pour déterminer la cause des erreurs. Par défaut, les principaux composants du serveur BusinessObjects Enterprise consignent des informations dans le répertoire logging de votre installation BusinessObjects Enterprise. Pour activer la consignation pour vos pilotes SAP, allez à HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Business Objects\Suite 12.0\SAP et créez une nouvelle clé de chaîne appelée TraceDir (ce nom doit respecter la casse). Définissez le répertoire TraceDir (comme c:\sapiklog\) comme valeur du registre. Définissez ensuite le niveau de trace sur Yes pour chaque composant pour lequel vous voulez activer la consignation Désactivation des systèmes d'autorisation SAP dans le CMC Dans la CMC, vous pouvez désactiver temporairement une connexion entre BusinessObjects Enterprise et un système d'autorisation SAP. Cette opération peut s'avérer utile pour maintenir la réactivité de BusinessObjects Enterprise, par exemple lors du temps d'arrêt planifié d'un système d'autorisation SAP Pour désactiver temporairement une connexion à un système d'autorisation SAP 1. Dans la CMC, accédez à la zone de gestion Autorisation. 2. Cliquez deux fois sur le lien SAP. 3. Dans la liste Nom de système logique, sélectionnez le système à désactiver. 141

142 Dépannage 4. Cochez la case Désactivé. 5. Cliquez sur Mettre à jour. Le Guide d'administration de SAP BusinessObjects Enterprise contient des sections dédiées au dépannage général du système, par exemple la configuration du serveur Web, le mappage de chemins, le traitement des rapports, etc. Vous pouvez télécharger notre documentation produit depuis notre site de support client : Rapports, tables et fonctions Si la source de données SAP n'apparaît pas lorsque vous créez un nouveau rapport, il peut y avoir un problème avec l'installation du pilote. Les fichiers requis peuvent également avoir été supprimés depuis l'installation. Réinstallez Crystal Reports SAP Edition Erreurs lors de la connexion à SAP Si un message d'erreur indique que RSAQ_REMOTE_FUNCAREA_CATALOG est introuvable, vous utilisez probablement le pilote InfoSet pour accéder à un système antérieur à R/3 4.6c. Le pilote InfoSet ne fonctionne qu'avec les versions 4.6c et ultérieures de SAP R/3 et MySAP ERP Affichage de documents et de rapports Si un utilisateur InfoView reconnaît l'un des symptômes suivants lors de l'utilisation d'infoview, cela signifie que le fichier partnercafinstall.bat n'a pas été exécuté lors de l'installation de BusinessObjects Integration for SAP Solutions. Dans "Liste de documents", le dossier Mon groupe ne s'affiche pas. Dans "Liste de documents", tous les rapports SAP multilingues apparaissent au lieu des rapports spécifiques basés sur le paramètre Paramètres régionaux de visualisation préférés de l'utilisateur. Lors de l'affichage d'un rapport SAP utilisant des paramètres, les invites en ligne n'apparaissent pas. Lors de la planification d'un rapport SAP multilingue, la section "Langues" ne s'affiche pas correctement dans la page "Planification". Lors de la planification d'un rapport SAP utilisant des paramètres, la section "Paramètres" ne s'affiche pas dans la page "Planification". 142

143 Dépannage Dans la page "Historique" d'un rapport SAP, la case à cocher Afficher toutes les instances planifiées dans toutes les langues ne s'affiche pas. Si vous reconnaissez l'un de ces symptômes, exécutez manuellement le fichier partnercafins tall.bat ou partnercafinstall.sh, selon votre environnement Pour exécuter la commande partnercafinstall 1. Localisez le fichier partnercafinstall. Sur un ordinateur Windows, le fichier partnercafinstall.bat se situe dans <REP_INS TALL>common\4.0\java\lib\, où <REP_INSTALL> est le dossier d'installation de BusinessObjects Enterprise. Sous UNIX, le fichier partnercafinstall.sh se situe dans $BOBJEDIR/bobje/java/lib/, où $BOBJEDIR est une variable d'environnement qui identifie le dossier racine dans lequel BusinessObjects Enterprise est installé. 2. Exécutez le script approprié, en utilisant MOT_DE_PASSE_BOE comme paramètre, où MOT_DE_PA SSE_BOE est le mot de passe d'administration. Sous Windows, exécutez partnercafinstall.bat MOT_DE_PASSE_BOE. Sous UNIX, exécutez partnercafinstall.sh MOT_DE_PASSE_BOE. 143

144 Dépannage 144

145 Fichiers de transport Fichiers de transport Cette section répertorie les noms et le contenu des fichiers de transport qui sont inclus sur le CD d'installation. Lisez également le fichier transports_french.txt figurant dans le répertoire trans ports qui se trouve sur le CD d'installation. Ce fichier texte répertorie les noms des fichiers de transport. Pour NetWeaver ou version(s) ultérieure(s), plusieurs transports seront inclus avec NetWeaver. Si vous n'utilisez que l'intégration NetWeaver BI, vous n'aurez pas besoin d'importer de transports dans NetWeaver pour activer le produit d'intégration SAP. Les transports inclus avec NetWeaver sont répertoriés ci-dessous. Transport d'authentification Transport d'aide à l'authentification Workbench d'administration de contenu Transport de personnalisation des paramètres BW Query Transport de connectivité MDX BW Si vous téléchargez l'intégration pour solutions SAP depuis le fichier auto-extractible sur le site Web SAP Service Marketplace, les fichiers de transport dont il est question dans ce chapitre sont extraits dans les emplacements suivants : Sous Windows, dans le dossier temporaire du système%temp%\transports Sous Unix, dans le dossier de destination des extractions de programmes d'installation 12.1 Présentation BusinessObjects XI Integration for SAP comprend neufs transports : le transport de connectivité Open SQL, le transport de connectivité InfoSet, le transport de définition de la sécurité de niveau ligne, le transport de définition de clusters, le transport des programmes d'aide à l'authentification, le transport Workbench d'administration de contenu, le transport de personnalisation des paramètres de requêtes BW, le transport MDX et le transport ODS. Le contenu de chaque transport est exposé ci-dessous. Pour déterminer les transports que vous devez importer, consultez Configuration des transports. Il existe deux ensembles de transport différents : les transports compatibles Unicode et les transports ANSI. Si vous utilisez la version 6.20 du système BASIS ou une version ultérieure, utilisez les transports compatibles Unicode. Si vous utilisez une version du système BASIS antérieure à la version 6.20, 145

146 Fichiers de transport utilisez les transports ANSI. Le fichier transports_french.txt qui se trouve dans le répertoire transports du CD d'installation répertorie les fichiers de transport Unicode et ANSI. Lors de la vérification portant sur la présence d'éventuels conflits au niveau de l'installation, assurez-vous qu'aucun des noms d'objet n'existe déjà dans votre système SAP. Les objets utilisent l'espace de noms /crystal/ par défaut. Il est donc inutile de le créer. Si vous créez l'espace de noms /crystal/ manuellement, vous serez invité à indiquer les clés de réparation de licence auxquelles vous n'avez pas accès Transport de connectivité Open SQL Le transport de connectivité Open SQL permet aux pilotes de se connecter au système SAP et de créer des rapports à partir de celui-ci. Objet Type Description /CRYSTAL/BC ID Classe de développement /CRYSTAL/OPENSQL Groupe de fonctions Fonctions Open SQL /CRYSTAL/OSQL_AUTH_FOR MS Programme Programme d'aide /CRYSTAL/OSQL_EXECUTE Programme Programme d'aide /CRYSTAL/OSQL_TYPEPOOL PROG Programme Programme d'aide /CRYSTAL/OSQL_TYPE POOLS Programme Programme d'aide /CRYSTAL/OSQL_UTILS Programme Programme d'aide ZSSI Classe d'objet d'autorisation Objets d'autorisation pour le reporting ZSEGREPORT Objet d'autorisation Objet d'autorisation pour le reporting 146

147 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/OSQL_CLU_ACT KEY_ENTRY Tableau Métadonnées de cluster /CRYSTAL/OSQL_FCN_PA RAM Tableau Métadonnées de fonction /CRYSTAL/OSQL_FCN_PA RAM_FIELD Tableau Métadonnées de fonction /CRYSTAL/OSQL_FIELD_EN TRY Tableau Métadonnées de table /CRYSTAL/OSQL_OBJECT_EN TRY Tableau Métadonnées de table /CRYSTAL/OS QL_RLS_CHK_ENTRY Tableau Métadonnées de RLS /CRYSTAL/OS QL_RLS_FCN_ENTRY Tableau Métadonnées de RLS /CRYSTAL/OS QL_RLS_VAL_ENTRY Tableau Métadonnées de RLS ZCLUSTDATA Tableau Métadonnées de cluster ZCLUSTID Tableau Métadonnées de cluster ZCLUSTKEY Tableau Métadonnées de cluster ZCLUSTKEY2 Tableau Métadonnées de cluster /CRYSTAL/AUTHCHK Tableau Métadonnées de RLS /CRYSTAL/AUTHFCN Tableau Métadonnées de RLS 147

148 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/AUTHKEY Tableau Métadonnées de RLS /CRYSTAL/AUTHOBJ Tableau Métadonnées de RLS /CRYSTAL/AUTHREF Tableau Métadonnées de RLS ZSSAUTHCHK Tableau Anciennes métadonnées de RLS ZSSAUTHOBJ Tableau Anciennes métadonnées de RLS ZSSAUTHKEY Tableau Anciennes métadonnées de RLS ZSSAUTHREF Tableau Anciennes métadonnées de RLS ZSSAUTH FCN Tableau Anciennes métadonnées de RLS Transport de connectivité InfoSet Le transport de connectivité InfoSet permet au pilote InfoSet d'accéder aux InfoSets. Ce transport est compatible avec la version 4.6c et les versions ultérieures de R/3. N'importez pas ce fichier si vous disposez de R/3 version 4.6a ou antérieure. Objet Type Description /CRYSTAL/BC ID Classe de développement /CRYSTAL/FLAT Groupe de fonctions Fonctions wrapper InfoSet 148

149 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/QUERY_BATCH Programme Exécution du mode batch /CRYSTAL/QUE RY_BATCH_STREAM Programme Exécution du mode batch en continu Transport de définition de la sécurité de niveau ligne Ce transport fournit l'éditeur de définition de sécurité, un outil qui sert d'interface graphique aux tables /CRYSTAL/AUTH dans le transport de connectivité Open SQL. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'éditeur de définition de sécurité, voir Présentation de l'éditeur de définition de la sécurité. Objet Type Description /CRYSTAL/BC ID Classe de développement /CRYSTAL/TABMNT Groupe de fonctions Groupe de fonctions pour l'affichage de la maintenance des tables pour les restrictions des fonctions /CRYSTAL/RLSDEF Programme Programme principal /CRYSTAL/RLS_INCLUDE1 Programme Inclut un programme contenant les définitions du module /CRYSTAL/RLS_INCLUDE2 Programme Inclut un programme contenant les définitions des sous-programmes TDDAT [/CRYSTAL/AUTHFCN] Contenu de la table Définition de la maintenance de la table 149

150 Fichiers de transport Objet Type Description TVDIR [/CRYSTAL/AUTHFCN] Contenu de la table Définition de la maintenance de la table /CRYSTAL/AUTHFCNS Définition de l'objet de maintenance et de transport Définition de la maintenance de la table /CRYSTAL/RLS Transaction Transaction du programme principal /CRYSTAL/RLSFCN Transaction Transaction d'aide appelée de manière interne par le programme principal Transport de définition de clusters Ce transport fournit l'outil de définition de clusters. Cet outil vous permet de créer un référentiel de métadonnées pour les définitions de clusters de données ABAP. Ces définitions fournissent au pilote Open SQL les informations dont il a besoin pour créer des rapports à partir de ces clusters de données. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'outil de définition de clusters, voir la section qui traite du reporting à partir de clusters de données ABAP dans le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects XI Integration, version pour solutions SAP. Les clusters de données ABAP ne sont pas les mêmes que dans les tables de clusters. Les tables de clusters sont déjà définies dans le DDIC. Objet Type Description ZCIMPRBG Programme Programme principal ZCRBGTOP Programme Programme d'inclusion ZCDD Transaction Transaction du programme principal 150

151 Fichiers de transport Transport des programmes d'aide à l'authentification Pour NetWeaver ou version(s) ultérieure(s), ce transport sera inclus avec NetWeaver. Ce transport permet d'accéder à la liste des utilisateurs ayant les meilleures performances utilisée par le plug-in de sécurité SAP BusinessObjects Enterprise. Cette amélioration évite aux utilisateurs d'avoir à saisir leurs références de connexion plus d'une fois pour accéder à l'un des systèmes SAP BusinessObjects Enterprise, R3 et BW. Objet Type Description /CRYSTAL/BC ID Classe de développement /CRYSTAL/SECURITY Groupe de fonctions Fonctions d'aide pour la sécurité Workbench d'administration de contenu Pour NetWeaver ou version(s) ultérieure(s), ce transport sera inclus avec NetWeaver. Ce transport fournit des fonctionnalités d'administration de contenu pour les systèmes BW. Il n'est disponible qu'en tant que transport compatible Unicode. Objet Type Description /CRYSTAL/BC ID Classe de développement /CRYSTAL/CL_BW_HTTP_HA NDLER Classe Gestionnaire de requêtes http prenant en compte les CE multiples /CRYSTAL/OBJECT_STA TUS_DOM Domaine Activité de rapport 151

152 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/OBJ_POLICY_DOM Domaine Sécurité des objets CE /CRYSTAL/OBJECT_STATUS Elément de données Activité de rapport /CRYSTAL/OBJ_POLICY Elément de données Sécurité des objets CE /CRYSTAL/CE_SYNCH Groupe de fonctions Stubs de l'éditeur /CRYSTAL/CA_MSG Classe de message Messages de statut /CRYSTAL/CE_SYNCH_FOR MS Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_ADMIN Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_CLASS_D Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_CLASS_I Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_CTREE Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_FORMS Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_MODULES Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_PAIS Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_PBOS Programme Composant de programme 152

153 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_TAB_FRM Programme Composant de programme /CRYSTAL/CONTENT_AD MIN_TOP Programme Composant de programme /CRYSTAL/PUBLISH_WORKER Programme Composant de programme /CRYSTAL/PUBLISH_WOR KER_DISP Programme Composant de programme /CRYSTAL/PUBLISH_WOR KER_DISP_I Programme Composant de programme /CRYSTAL/PUBLISH_WOR KER_FORMS Programme Composant de programme /CRYSTAL/PUBLISH_WOR KER_PROC Programme Composant de programme /CRYSTAL/PUBLISH_WOR KER_PROC_I Programme Composant de programme /CRYSTAL/PUBLISH_WOR KER_SCREEN Programme Composant de programme /CRYSTAL/CA_DEST Tableau Etat d'application /CRYSTAL/CA_JOB Tableau Etat d'application /CRYSTAL/CA_JOB2 Tableau Etat d'application /CRYSTAL/CA_LANG Tableau Etat d'application /CRYSTAL/CA_PARM Tableau Etat d'application 153

154 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/CA_ROLE Tableau Etat d'application /CRYSTAL/CA_SYST Tableau Etat d'application /CRYSTAL/MENU_TREE_ITE MS Structure Etat d'application /CRYSTAL/REPORT_ID Tableau Etat d'application /CRYSTAL/RPTADMIN Transaction Transaction du programme principal /CRYSTAL/EDIT_REPORT Programme Wrapper pour la modification de rapports /CRYSTAL/EDIT_REPORT Groupe de fonctions Fonctions pour la modification des rapports ZSSI Classe d'objet d'autorisation Autorisations Crystal ZCNTADMCES Objet d'autorisation Opérations CE ZCNTADMRPT Objet d'autorisation Opérations de rapport ZCNTADMJOB Objet d'autorisation Opérations de tâche en arrièreplan Transport de connectivité ODS Ce transport permet au pilote ODS Query d'accéder aux données ODS. Il est compatible avec le correctif BW 3.0B 27 ou version(s) ultérieure(s), et le correctif BW 3.1C 21 ou version(s) ultérieure(s). 154

155 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/BC ID Classe de développement /CRYSTAL/ODS_REPORT Groupe de fonctions Fonctions ODS Transport de personnalisation des paramètres BW Query Pour NetWeaver ou version(s) ultérieure(s), ce transport sera inclus avec NetWeaver. Ce transport fournit une prise en charge des valeurs de paramètre personnalisées et par défaut dans les rapports basés sur des requêtes BW. Objet Type Description /CRYSTAL/BC ID Classe de développement /CRYSTAL/PERS_VAR Structure Définition des variables /CRYSTAL/PERS_VALUE Structure Définition des valeurs /CRYSTAL/PERS Groupe de fonctions Fonctions de personnalisation Transport de connectivité MDX BW Pour NetWeaver ou version(s) ultérieure(s), ce transport sera inclus avec NetWeaver. Ce transport permet au pilote MDX Query d'accéder aux cubes et requêtes BW. Il est compatible avec le correctif BW 3.0B 27 ou version(s) ultérieure(s), et le correctif BW 3.1C 21 ou version(s) ultérieure(s). 155

156 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/BC ID Classe de développement /CRYSTAL/MDX Groupe de fonctions Fonctions MDX /CRYS TAL/MDX_STREAM_LAYOUT Définition de table Structure de jeu de données /CRYSTAL/CX_BAPI_ERROR Classe Exception /CRYSTAL/CX_METADATA_ER ROR Classe Exception /CRYSTAL/CX_MISSI NG_STREAMINFO Classe Exception /CRYS TAL/CX_NO_MORE_CELLS Classe Exception /CRYSTAL/CX_NO_MORE_ME MBERS Classe Exception /CRYS TAL/CX_NO_MORE_PROPER TIES Classe Exception /CRYSTAL/CX_SAVE_SES SION_STATE Classe Exception /CRYSTAL/MDX_APPEND_DA TA Classe Processeur de jeux de données /CRYSTAL/MDX_REA DER_BASE Classe Processeur de jeux de données /CRYSTAL/MDX_READ_DIME NSIONS Classe Processeur de jeux de données 156

157 Fichiers de transport Objet Type Description /CRYSTAL/MDX_READ_MEA SURES Classe Processeur de jeux de données /CRYSTAL/MDX_READ_PRO PERTIES Classe Processeur de jeux de données /CRYSTAL/MDX_AXIS_LEVELS Table Structure de métadonnées /CRYSTAL/MDX_PROPER TY_KEYS Table Structure de métadonnées /CRYSTAL/MDX_PROPER TY_VALUES Table Structure de métadonnées /CRYS TAL/MDX_STREAM_LAYOUT_TAB Table Structure de métadonnées 12.2 Configuration des transports Pour configurer l'accès aux données ou le composant Editeur BW de BusinessObjects XI Integration for SAP, vous devez importer les transports appropriés contenus sur le disque d'installation dans votre système SAP. L'accès aux données et l'editeur BW utilisent le contenu de ces fichiers de transport lors de la communication avec le système SAP. Les transports fournis avec BusinessObjects XI Integration for SAP se trouvent dans le répertoire transports du CD d'installation. Ces sections expliquent comment définir les fichiers de transport appropriés : Types de transport Sélection des transports à importer Vérification de la présence de conflits Importation des fichiers de transport Les procédures d'installation et de configuration requises sur le système SAP doivent être effectuées par un spécialiste de BASIS connaissant bien le système de modification et de transport et possédant les droits d'administration sur le système SAP. La procédure exacte pour l'importation des fichiers de transport varie selon la version de BASIS installée sur votre ordinateur. Pour en savoir plus sur la procédure, consultez votre documentation SAP. 157

158 Fichiers de transport Lorsque vous déployez pour la première fois l'accès aux données, tous les utilisateurs peuvent accéder à toutes vos tables SAP par défaut. Pour sécuriser les données SAP auxquelles les utilisateurs peuvent accéder, utilisez l'éditeur de définition de la sécurité. Pour en savoir plus, voir Présentation de l'éditeur de définition de la sécurité. Une fois les transports importés, vous devez configurer les niveaux d'accès utilisateur appropriés. Créez les autorisations requises et appliquez-les via des profils ou des rôles aux utilisateurs SAP qui concevront, exécuteront ou planifieront les rapports Crystal. Pour en savoir plus, voir Création et application des autorisations. Pour revenir à la présentation du reporting, cliquez sur Reporting à partir de requêtes BW, d'infosets, de Magasins de données opérationnelles et de cubes MDX Types de transport Il existe deux ensembles de transport différents : les transports compatibles Unicode et les transports ANSI. Si vous utilisez la version 6.20 du système BASIS ou une version ultérieure, utilisez les transports compatibles Unicode. Si vous utilisez une version du système BASIS antérieure à la version 6.20, utilisez les transports ANSI. Le fichier transports_french.txt qui se trouve dans le répertoire transports du CD d'installation répertorie les fichiers de transport Unicode et ANSI. Chaque transport est décrit ici. Pour en savoir plus sur le contenu de chaque fichier de transport, consultez Fichiers de transport. Transport de connectivité Open SQL Le transport de connectivité Open SQL permet au pilote Open SQL de se connecter au système SAP et de créer des rapports à partir de celui-ci. Transport de définition de la sécurité de niveau ligne Ce transport fournit l'éditeur de définition de sécurité, un outil qui sert d'interface graphique aux tables /crystal/auth dans le transport de connectivité Open SQL. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'éditeur de définition de sécurité, voir Présentation de l'éditeur de définition de la sécurité. Transport de définition de clusters Ce transport fournit l'outil de définition de clusters. Cet outil vous permet de créer un référentiel de métadonnées pour les définitions de clusters de données ABAP. Ces définitions fournissent au pilote Open SQL les informations dont il a besoin pour créer des rapports à partir de ces clusters de données. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'outil de définition de clusters, voir la section consacrée au reporting à partir de clusters dans le Guide de l'utilisateur de BusinessObjects XI Integration for SAP. Les clusters de données ABAP ne sont pas les mêmes que dans les tables de clusters. Les tables de clusters sont déjà définies dans le DDIC. Transport de connectivité InfoSet 158

159 Fichiers de transport Le transport de connectivité InfoSet permet au pilote InfoSet d'accéder aux InfoSets et aux requêtes SAP. Transport des programmes d'aide à l'authentification Ce transport assure l'amélioration de la connexion unique pour le plug-in d'authentification SAP. Cette amélioration évite aux utilisateurs d'avoir à saisir leurs références de connexion plus d'une fois pour accéder à l'un des systèmes BusinessObjects Enterprise, R3 et BW. Transport Workbench d'administration de contenu Ce transport fournit des fonctionnalités d'administration de contenu pour les systèmes BW. Il n'est disponible qu'en tant que transport compatible Unicode. Transport de personnalisation des paramètres BW Query Ce transport fournit une prise en charge des valeurs de paramètre personnalisées et par défaut dans les rapports basés sur des requêtes BW. Lisez le fichier transports_french.txt qui se trouve dans le répertoire transports du CD d'installation. Ce fichier texte répertorie les noms des fichiers de transport Sélection des transports à importer Importez les transports requis pour votre système R/3, MySAP ERP ou BW. Sélectionnez les composants d'accès aux données dont vous avez besoin, puis importez les transports requis. Système SAP R/3 ou MySAP ERP Transport Connectivité Open SQL Définition de la sécurité de niveau ligne Définition de clusters Connectivité InfoSet Programmes d'aide à l'authentification Connectivité Open SQL Définition de la sécurité de niveau ligne Définition de clusters Remarques Recommandé. Requis si vous avez installé le plug-in SAP Solution Tools (ST-PI). 159

160 Fichiers de transport Système SAP BW Transport Connectivité InfoSet Programmes d'aide à l'authentification Workbench d'administration de contenu Personnalisation des paramètres BW Query Remarques Recommandé. Requis si vous avez installé le plug-in SAP Solution Tools (ST-PI). Requis. Requis Vérification de la présence de conflits Le contenu des fichiers de transport est enregistré automatiquement sous l'espace de noms Business Objects lorsque vous importez les fichiers. L'espace de noms Business Objects est réservé à cette fin dans les versions récentes de R/3 et de MySAP ERP. Cependant, il est possible que les noms de certains objets, tels que les objets d'autorisation, les classes d'autorisation et les objets antérieurs ne comportent pas les préfixes qui conviennent. Par conséquent, il est recommandé de vérifier la présence de conflits au niveau de ces types d'objets avant d'importer les fichiers de transport. Si le groupe de fonctions, l'un des modules de fonction ou tout autre objet existe déjà sur le système SAP, vous devez alors résoudre l'espace de noms avant d'importer les fichiers de transport de BusinessObjects XI Integration for SAP. Consultez votre documentation SAP pour les procédures appropriées à votre version de SAP Importation des fichiers de transport Lisez le fichier transports_french.txt qui se trouve dans le répertoire transports du CD d'installation. Ce fichier texte répertorie les noms exacts des fichiers constituant chaque transport. Les répertoires cofiles et data qui se trouvent sous le répertoire transports correspondent aux répertoires.../trans/cofiles et.../trans/data de votre serveur SAP. Vous devez importer le transport de connectivité Open SQL avant d'importer le transport de définition de la sécurité de niveau ligne ou le transport de définition de clusters. Vous pouvez importer les autres transports dans n'importe quel ordre. 160

161 Fichiers de transport Une fois les fichiers du CD copiés sur le serveur, assurez-vous qu'ils ne sont pas protégés en écriture avant d'importer les transports. L'importation échoue si les fichiers d'importation sont accessibles seulement en lecture. Les transports étant des fichiers binaires, sur les ordinateurs UNIX, vous devez ajouter ces fichiers par FTP en mode binaire (pour éviter qu'ils ne soient corrompus). En outre, vous devez posséder les droits d'écriture sur le serveur UNIX. 161

162 Fichiers de transport 162

163 Autorisations Autorisations Cette section décrit les diverses autorisations SAP nécessaires pour l'utilisation de BusinessObjects XI Integration for SAP Présentation Cette annexe contient une liste d'autorisations SAP qui, selon notre expérience et notre environnement de test, sont requises lors de l'exécution de tâches courantes avec BusinessObjects XI Integration for SAP. Des champs ou des objets d'autorisation supplémentaires peuvent être nécessaires, en fonction de votre propre implémentation. Pour chaque objet d'autorisation, vous devez créer une autorisation et définir les valeurs de champs appropriées. Vous devez ensuite appliquer les autorisations appropriées aux profils (ou rôles) de vos utilisateurs SAP. Les sections suivantes décrivent les autorisations requises et fournissent les valeurs de champs dont vous avez besoin. Pour des détails de procédure spécifiques à votre version de SAP, reportez-vous à votre documentation SAP. Les informations contenues dans cette annexe sont fournies à titre indicatif uniquement. L'objet d'autorisation ZSEGREPORT fait partie de la classe d'objet ZSSI, qui est installée lorsque vous importez les fichiers de transport BusinessObjects XI Integration for SAP nécessaires pour prendre en charge les requêtes Open SQL Création et application des autorisations Vous devez ensuite créer et appliquer les autorisations nécessaires à chaque utilisateur pour accéder aux informations par le biais de l'intégration Desktop Intelligence pour SAP. Les procédures exactes de création, de configuration et d'application des autorisations dépendent de la version de SAP que vous avez installée. Création et application des autorisations contient une liste d'autorisations SAP qui, selon notre expérience et notre environnement de test, sont requises lors de l'exécution de tâches courantes avec BusinessObjects XI Integration for SAP. Des champs ou des objets d'autorisation supplémentaires peuvent être nécessaires, en fonction de votre propre implémentation. 163

164 Autorisations Pour plus d'informations sur les autorisations nécessaires aux éditeurs de contenu, aux administrateurs de l'outil de publication de contenu et aux utilisateurs qui affichent des rapports à partir de BW, voir Configuration de la publication dans le Workbench d'administration de contenu Actions dans BW Cette section contient une liste des actions disponibles dans BW A partir de Crystal Reports Cette section contient une liste des actions disponibles pour BW dans Crystal Reports Création d'un rapport à partir d'une requête dans un rôle BW Objet d'autorisation Champ Valeurs S_USER_AGR ACT_GROUP ACTVT USER_ROLE* 01, 02, 06 RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME RS_PERS_BOD ACTVT 16 S_CTS_ADMI CTS_ADMFCT TABL 164

165 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 USER_ROLE désigne le nom du rôle auquel l'utilisateur appartient. Vous pouvez spécifier plusieurs valeurs dans ce champ. * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête. Si vous spécifiez un nom, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de ces requêtes avec ce propriétaire. Saisissez * pour créer des rapports à partir des requêtes d'un propriétaire quelconque. **PourINFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant Ouverture d'un rapport existant à partir d'un rôle BW 165

166 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SUSO, SUNI. RSCR, SH3A, RFC1, RZX0, RZX2, RS_PERS_BOD, /CRYS- TAL/PERS, RSOB ACTVT 16 RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant. 166

167 Autorisations Actualisation ou affichage de l'aperçu d'un rapport Objet d'autorisation Champ Valeurs RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant Vérification de la base de données (actualisation des définitions des tables d'un rapport) 167

168 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant Définition de l'emplacement de la source de données 168

169 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant Enregistrement d'un rapport dans un rôle BW Objet d'autorisation Champ Valeurs S_USER_AGR ACT_GROUP ACTVT USER_ROLE* 01, 02,

170 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs S_CTS_ADMI CTS_ADMFCT TABL USER_ROLE désigne le nom du rôle auquel l'utilisateur appartient. Vous pouvez spécifier plusieurs valeurs dans ce champ Préparation d'un rapport pour la traduction lors de l'enregistrement dans BW Objet d'autorisation Champ Valeurs S_USER_AGR ACT_GROUP ACTVT USER_ROLE* 01 S_CTS_ADMI CTS_ADMFCT TABL USER_ROLE désigne le nom du rôle auquel l'utilisateur appartient. Vous pouvez spécifier plusieurs valeurs dans ce champ Enregistrement et publication simultanée d'un rapport dans BusinessObjects Enterprise Objet d'autorisation Champ Valeurs S_USER_AGR ACT_GROUP ACTVT USER_ROLE*

171 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs S_CTS_ADMI CTS_ADMFCT TABL RSINFOAREA INFO_AREA *** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE *** REP RSZCOMPID COMP_ID *** RSZCOMPID COMP_ID *** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER ** ACTVT 16 USER_ROLE désigne le nom du rôle auquel l'utilisateur appartient. Vous pouvez spécifier plusieurs valeurs dans ce champ. ** QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * afin de représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant Démarrage du Business Explorer Query Designer 171

172 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 S_CTS_ADMI CST_ADMFCT TABL * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant Depuis InfoView Cette section contient la liste des actions disponibles pour BW dans InfoView. 172

173 Autorisations Connexion à BusinessObjects Enterprise à l'aide des références SAP Objet d'autorisation Champ Valeurs S_ADMI_FCD S_ADMI_FCD STOR, STOM Visualisation d'un rapport SAP BW à la demande Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST, RSOB, SUNI ACTVT 16 RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** 173

174 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_ODSO RSODSOBJ RSODSPART 0CRM_OLVM DATA ACTVT 03 * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant Actualisation d'un rapport à partir du visualiseur 174

175 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_ODSO RSODSOBJ RSODSPART 0CRM_OLVM DATA ACTVT 03 * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant. 175

176 Autorisations Planification d'un rapport Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST, RSOB, SUNI ACTVT 16 RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_COMP RSINFOCUBE RSZCOMPTP INFO_CUBE** REP RSZCOMPID COMP_ID** RSZCOMPID COMP_ID** S_RS_COMP1 RSZCOMPTP RSZOWNER REP QUERY_OWNER* ACTVT 16 RSINFOAREA INFO_AREA** S_RS_ODSO RSODSOBJ RSODSPART 0CRM_OLVM DATA ACTVT

177 Autorisations * QUERY_OWNER représente le nom du propriétaire de la requête à partir de laquelle vous créez le rapport. Si vous saisissez le nom du propriétaire de la requête, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir des requêtes de ce propriétaire. Saisissez * pour désigner un propriétaire de requête quelconque. ** Pour INFO_AREA, INFO_CUBE ou COMP_ID, saisissez * pour représenter une valeur quelconque. Si vous indiquez une valeur spécifique, vous pouvez créer des rapports uniquement à partir de requêtes contenant ces zones d'information, ces cubes et ces ID composant Lecture des listes de choix dynamiques dans les paramètres de rapport Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST, RSOB ACTVT Actions dans les systèmes R/3 et MySAP ERP Cette section contient la liste des actions disponibles dans R/3 et MySAP ERP A partir de Crystal Reports à l'aide du pilote Open SQL Cette section contient la liste des actions disponibles pour R/3 et MySAP ERP dans Crystal Report grâce au pilote Open SWL. 177

178 Autorisations Connexion à un serveur SAP Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST, /CRYSTAL/OPENSQL ACTVT Création d'un rapport Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST, /CRYSTAL/OPENSQL ACTVT 16 ZSEGREPORT ACTVT Ouverture ou affichage de l'aperçu d'un rapport existant 178

179 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST, /CRYSTAL/OPENSQL ACTVT 16 ZSEGREPORT ACTVT Vérification de la base de données (actualisation des définitions des tables d'un rapport) Objet d'autorisation Champ Valeurs S_ADMI_FCD S_ADMI_FCD STOR, STOM ZSEGREPORT ACTVT 02 RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME /CRYSTAL/OPENSQL ACTVT Définition de l'emplacement de la source de données 179

180 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs ZSEGREPORT ACTVT 02 RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME /CRYSTAL/OPENSQL ACTVT A partir de Crystal Reports à l'aide du pilote InfoSet, reporting à partir d'infoset Cette section contient la liste des diverses actions disponibles pour R/3 et MySAP ERP dans Crystal Reports grâce au pilote InfoSet pour le reporting à partir d'infoset Connexion à un serveur SAP Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST ACTVT

181 Autorisations Création d'un rapport à partir d'un InfoSet sur des systèmes R/3 et MySAP ERP Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME /CRYSTAL/FLAT, SKBW, AQRC ACTVT 16 S_CTS_ADMI CTS_ADMFCT TABL Ajoutez également suffisamment d'autorisations pour afficher les lignes de données. Par exemple, P_ORIG ou P_APAP (voir Définition de l'emplacement de la source de données) Vérification de la base de données (actualisation des définitions des tables d'un rapport) Objet d'autorisation Champ Valeurs S_ADMI_FCD S_ADMI_FCD STOR, STOM Définition de l'emplacement de la source de données 181

182 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs P_ABAP REPID COARS AQTGSYSTGENERATESY, SAPDBPNP A partir de Crystal Reports à l'aide du pilote InfoSet, reporting à partir d'une requête ABAP Cette section contient la liste des diverses actions disponibles pour R/3 et MySAP ERP dans Crystal Reports grâce au pilote InfoSet pour le reporting à partir d'une requête ABAP Connexion à un serveur SAP Objet d'autorisation Champ Valeurs RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST ACTVT Création d'un rapport à partir d'une requête ABAP sur des systèmes R/3 et MySAP ERP 182

183 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs P_ABAP REPID COARS AQTG02==========P6, SAPDBPNP 2 S_ADMI_FCD S_ADMI_FCD STOR, STOM S_TABU_DIS ACTVT GROUP 03 Nom du groupe de tables Vérification de la base de données (actualisation des définitions des tables d'un rapport) Objet d'autorisation Champ Valeurs S_ADMI_FCD S_ADMI_FCD STOR, STOM RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SKBW ACTVT Définition de l'emplacement de la source de données 183

184 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs P_ABAP REPID COARS AQTG02==========P6, SAPDBPNP 2 S_ADMI_FCD S_ADMI_FCD STOR, STOM RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SKBW ACTVT 16 S_TABU_DIS ACTVT GROUP 03 Nom du groupe de tables Depuis BusinessObjects Enterprise Cette section contient la liste des actions disponibles pour R/3 et MySAP ERP dans BusinessObjects Enterprise Planification d'un rapport en mode dialogue (à l'aide d'une requête Open SQL) 184

185 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs S_USER_GRP CLASS ACTVT 03 RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST, RFC1, /CRYSTAL/OPE- NSQL ACTVT 16 ZSEGREPORT ACTVT 02 La valeur de CLASS est BLANK (VIDE) Planification d'un rapport en mode batch (à l'aide d'une requête Open SQL) Objet d'autorisation Champ Valeurs S_USER_GRP CLASS ACTVT 03 RFC_TYPE FUGR S_RFC RFC_NAME SYST, RFC1, /CRYSTAL/OPE- NSQL, SH3A ACTVT

186 Autorisations Objet d'autorisation Champ Valeurs S_BTCH_JOB JOBGROUP JOBACTION ' ' RELE ZSEGREPORT ACTVT 02 S_BTCH_ADM BTCADMIN Y La valeur de CLASS est BLANK (VIDE) Exécution et conception de requêtes BW BeX Lors de la création d'un rapport à partir d'un univers basé sur une requête BW BeX, si une dimension date est incluse, l'administrateur du système doit accorder l'autorisation S_RS_IOBJ à la fois à l'utilisateur concevant l'univers et à l'utilisateur exécutant le rapport. Objet d'autorisation Champ Valeurs ACTVT 03 S_RS_IOBJ RSIOBJ RSIOBJ_CAT RSIOBJ_PART 13.5 Système d'autorisation Crystal 186

187 Autorisations Voir Création d'un compte utilisateur pour BusinessObjects Enterprise pour obtenir une liste complète. 187

188 Autorisations 188

189 Informations supplémentaires Informations supplémentaires Ressources d'informations Informations sur le produit SAP BusinessObjects Emplacement Naviguez vers et cliquez sur Tous les produits dans le panneau latéral "Présentation de SAP BusinessObjects". SAP Help Portal Vous pouvez accéder à la toute dernière documentation relative aux produits SAP BusinessObjects et à leur déploiement sur le portail SAP Help Portal. Il est également possible de télécharger des versions PDF ou des bibliothèques HTML installables. Certains guides résident sur SAP Service Marketplace et ne sont, par conséquent, pas disponibles sur le portail SAP Help Portal. Le portail d'aide répertorie ces guides et propose un lien vers SAP Service Marketplace. Les clients qui bénéficient d'un contrat de maintenance disposent d'un ID utilisateur pour accéder à ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez votre support technique. SAP Service Marketplace > Documentation Guides d'installation : Notes de version : SAP Service Marketplace comprend certains guides d'installation, guides de migration et de mise à niveau, guides de déploiement, notes de version et des documents concernant les plates-formes prises en charge. Les clients qui bénéficient d'un contrat de maintenance disposent d'un ID utilisateur pour accéder à ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez votre support technique. Si vous êtes redirigé vers SAP Service Marketplace à partir du site SAP Help Portal, utilisez le menu situé dans le panneau de navigation à gauche pour sélectionner la catégorie contenant la documentation que vous souhaitez consulter. 189

190 Informations supplémentaires Ressources d'informations Emplacement Docupedia Docupedia fournit des ressources de documentation supplémentaires, un environnement de création collaboratif et un canal de commentaires interactif. Ressources à l'attention des développeurs Articles SAP BusinessObjects sur SAP Community Network Ces articles étaient précédemment appelées notes techniques. Remarques Forums sur SAP Community Network Ces remarques étaient précédemment appelées des articles de la base de connaissances. Formation Nous pouvons vous fournir un module de formation qui réponde à vos besoins et convienne à votre style d'apprentissage préféré, sous forme de stage traditionnel ou de séminaires plus ciblés. Support client en ligne Le site SAP Support Portal présente des informations sur les programmes et services de support technique. Il propose également des liens vers de nombreuses informations techniques ainsi que des téléchargements. Les clients qui bénéficient d'un contrat de maintenance disposent d'un ID utilisateur pour accéder à ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez votre support technique. Conseil Les consultants peuvent vous accompagner dans votre démarche, depuis la phase initiale d'analyse jusqu'à la phase finale de livraison de votre projet de déploiement. Ils peuvent vous faire bénéficier de leur expertise en matière de bases de données relationnelles et multidimensionnelles, de connectivité, d'outils de conception de base de données et de techno logie d'intégration personnalisée. 190

191 Index A accès aux données 11, 145 autorisations requises 163 contenu des transports 145 présentation de l'installation 157 accès aux données, restrictions 125 Alerte, iview 101 alias système, configurer 106 Apache Tomcat 5.5 déployer des applications Web 36 wdeploy 36 architecture 11 diagramme 13 autorisation, systèmes 49 autorisations appliquer 163 appliquer aux utilisateurs d'accès aux données 163 créer 163 droits dans BusinessObjects Enterprise 77 pour BusinessObjects Enterprise 48 pour l'accès aux données 163 Workbench d'administration de contenu 87 B barre d'outils Outils SAP 15 Business Information Warehouse.Voir BW 11 BusinessObjects Enterprise 11 ajouter des serveurs 45 configuration du serveur 106 configuration requise pour UNIX 23 configuration requise pour Windows 33 configurer 113, 114 créer un compte pour 48 distribuer des composants 43 groupes de serveurs 70 importer des rôles 55 présentation 116 types d'installation UNIX 22 types d'installation Windows 32 BusinessObjects Enterprise, référentiel client 114 configurer 112 BusinessObjects Enterprise, référentiel (suite) installer 112 instances 117 BW 11 activer l'affichage 98 configuration requise 22 configurer 47 intégrer à BusinessObjects Enterprise 75 reporting à partir des requêtes 15 C Central Management Server (CMS) 15 client, configuration requise 33 CMC authentification SAP 51 case à cocher Activer l'authentification SAP 51 case à cocher Importer automatiquement les utilisateurs 51 désactiver l'authentification SAP 51 options champ Conserver le système d'autorisation désactivé 51 champ Nb max d'échecs d'accès au système d'autorisation 51 coche verte pour le système par défaut 90 collaboration 123 configurer 116 commentaires 116 communication via TCP/IP 17 composants 150, 158 du produit 11 éditeur de définition de la sécurité 125 outil de définition de clusters 150, 158 compte système 48 comptes pour BusinessObjects Enterprise 48 système 48 concepteur de rapports 11 conditions préalables à l'installation sous UNIX 23 conditions préalables à l'installation sous Windows 32 configuration minimale requise, UNIX 23 configuration minimale requise, Windows 32 configuration requise, UNIX 23 configuration système, Windows 32 connectivité InfoSet, transport 158 connectivité Open SQL, transport 158 connexion unique 15 importer des rôles 55 Connexion unique configuration requise 99 contenu importé, configurer 102 Contenu Web 11 distribuer des composants 45 cookies 114 Crystal Reports 11, 33 configuration requise 33 cubes MDX 15 D définir la sécurité 125 définition de clusters, outil 150, 158 définition de clusters, transport 150, 158 désinstaller d'unix 46 de Windows 46 solutions SAP 46 discussions 116, 123 distribuer 43 composants 43 composants Editeur BW 44 contenu Web 19 rapports sur le Web 19 serveur d'applications Web 44 documents copier 121 créer 121 déplacer 121 supprimer 121 données, sources 15 E Editeur BW 11, 17 configurer en tant que service 79 configurer sous UNIX

192 Index Editeur BW (suite) distribuer des composants 44 sélectionner une configuration 18 Editeur BW, service 79 configurer 79 créer une destination RFC 80 démarrer 79 éditeur de définition de la sécurité description 125 transport 149, 158 Enterprise Portal , 104 étendre l'installation 43 Explorateur Crystal Reports 36 intégrer à InfoView 36 Tomcat 36 G gestion des connaissances client 114 collaboration 123 configurer 111 configurer le référentiel BusinessObjects Enterprise 111 connexion et déconnexion 118 copier des documents 121 créer des documents 121 navigation 118 options de navigation 119 rechercher 122 s'inscrire 122 supprimer des documents 121 tâches courantes 119 groupes 55 GWSETUP 83 I importer fichier iview.par principal 104 fichiers.par 104 packages de gestion 103 InfoSets, reporting à partir de 15 inscription configurer 117 installation 10, 21 dépanner 141 distribuée 43 niveaux de sécurité par défaut 75 installation, configuration requise pour UNIX 23 installation, configuration requise pour Windows 32 installer 21 passerelle SAP sous Windows 83 installer (suite) sous UNIX 22 sous Windows 32 iviews 99 activer l'affichage 98 alertes 101 définir un nom d'alias 100 dossiers 101 exemples 100 iviews d'url 108 miniature 102 M mapper des rôles 55 Miniature, iview 102 N niveau ligne, sécurité 130, 131 objets d'autorisation, à l'aide de 131 présentation 130 sorties de sécurité personnalisées, à l'aide de 132 niveau table, sécurité 126 notation 116, 123 notes personnelles 116 O objets copier 121 créer 121 déplacer 121 supprimer 121 objets, droits 77 Open SQL, connectivité 158 Open SQL, pilote 125 définir la sécurité 125 modèle de sécurité par défaut 125 OpenDocument fichiers WAR 108 Outils SAP, barre d'outils 15 P par défaut, paramètres de sécurité 75 pare-feu 135 communication 135 exemple de configuration 137 port requis 136 passerelle SAP distribuer des composants 44 installer 84 passerelle SAP (suite) publier en utilisant une passerelle locale 83 Personal Security Environment voir PSE 59 personnaliser définitions de la sécurité 125 port requis pare-feu 136 produit, présentation 11 PSE configuration de l'accès 68 générer 65 sécurité côté serveur 59 publier 17 configurer 86 définir des rôles pour, dans BW 87 en arrière-plan 95 planifier en arrière-plan 95 plusieurs rapports à l'aide de rôles 92 rapports dans un rôle ou système 92 rapports en mode batch 71 sur plusieurs systèmes BusinessObjects Enterprise 90 R R/3 47 rapports 15 créer 15 mise à jour des sources de données 96 publier 92 en mode batch 71 présentation 17 supprimer 97 rapports, maintenance 96 rechercher gestion des connaissances 122 reporting à partir de données SAP 15 requêtes ABAP, reporting à partir de 15 restrictions 125 accès aux données 125 niveau ligne 130 niveau table 126 retour infos 116, 123 RFC, destination 80 pour la passerelle SAP locale 84 pour le service Editeur BW 80 rôles 87 créer pour l'administration 87 importer

193 Index rôles (suite) mapper 55 S SAP BW 112 SAP BW.Voir BW 11 SAP EP collaboration 123 configurer BusinessObjects Enterprise 113, 114 configurer le référentiel BusinessObjects Enterprise 111 connexion et déconnexion 118 copier des documents 121 créer des documents 121 navigation 118 rechercher 122 s'inscrire 122 supprimer des documents 121 tâches courantes 119 SAP Web Application Server avec wdeploy 41 déploiement manuel UNIX avec wdeploy 31 déploiement manuel Windows 41 SAP, authentification 11, 15 activer/désactiver 51 distribuer des composants ajouter des serveurs 45 options 51 SAPGUI, configuration requise 33 Secure Network Communications bibliothèque crypto SAP 59 comparaison client/serveur 59 configurer BusinessObjects Enterprise configuration de l'accès au PSE 68 configurer l'authentification SAP 69 environnement de configuration 64, 65 générer le PSE 64, 65 groupes de serveurs 70 publications multipassage 72 serveurs 64, 67 configurer SAP 61 serveurs BusinessObjects Enterprise 59 sécurité 75 conserver les restrictions existantes 126 dans BusinessObjects Enterprise 77 sécurité (suite) définir 125 fonction de verrouillage global 126 niveau du dossier 77 paramètres par défaut 75 restrictions de niveau ligne 130 restrictions de niveau table 126 transférer d'un modèle indépendant du client 126 sécurité, plug-ins 15 serveur d'applications Web distribuer 44 Serveur d'applications Web Apache Tomcat , 36 serveur d'applications Web SAP 31, 41 WebLogic 28, 38 WebSphere 29, 40 serveurs installation 45 Job Server 45 Page Server 45 ports, configuration de pare-feu 136 serveurs, groupes configurer pour BusinessObjects Enterprise 70 services, fichiers UNIX 23 Windows 33 SNC voir Secure Network Communications 59 synchroniser les informations de rapport 95, 97 T tables 127 définir la sécurité par groupe 130 personnaliser les autorisations 127 verrouiller 126 TCP/IP, communication 17 transport 151, 158, 160 connectivité InfoSet 148, 158 connectivité Open SQL 146 contenu 145 définition de clusters 150, 158 définition de la sécurité de niveau ligne 149 éditeur de définition de la sécurité 158 groupes de fonctions 145 importer 160 objets 145 transport (suite) personnalisation des paramètres 155, 158 présentation 145 programme d'aide à l'authentification 151 programmes 145 tables 145 vérifier la présence de conflits 160 Workbench d'administration de contenu 151 transport de serveurs, contenu 145 U UNIX 22 configuration requise 23 fichiers de services 23 installer 22 URL, iviews 108 V verrouillage global, fonction 126 verrouiller des tables 126 W Web, applications déployer sous UNIX 25 serveur d'applications Web SAP 31 Tomcat WebLogic 28 WebSphere 29 déployer sous Windows 36 serveur d'applications Web SAP 41 Tomcat 36 WebLogic 38 WebSphere 40 Windows 32 configuration requise 32 fichiers de services 33 Workbench d'administration de contenu 90 ajouter des systèmes BusinessObjects Enterprise 90 appliquer des autorisations 87 définir des niveaux d'accès utilisateur 87 mettre à jour la source de données de rapports 96 présentation de la publication des rapports

194 Index Workbench d'administration de contenu (suite) publier des rapports 92 publier des rapports en arrière-plan 95 Workbench d'administration de contenu (suite) supprimer des rapports 97 synchroniser les informations de rapport 95,