EVOLIS Q80. Pièces de rechange Spare parts list Ersatzteilliste Catalogo Pezzi di Ricambio

Transcription

1 Pièces de rechange Spare parts list Ersatzteilliste Catalogo Pezzi di Ricambio GR00ATL D Pulvérisateurs pour espaces verts Amenity sprayers Spritzen für Grünanlagen Irroratrici spazi verdi EVOLIS Q0 GR00ATL D 0/00

2 0//0 EVOLIS 0 INFORMATIONS PRODUITS Marque : Informations. Type et version : N de série : Année : Nota : Voir " plaque de firme " INFORMATIONS CONCESSIONNAIRE Nom : Agence : Adresse : tél :

3 0//0 EVOLIS 0 Sommaire EVOLIS 0

4 Sommaire EVOLIS 0 Groupe : 0- GROUPE DESIGNATION N de feuille Groupe A CHASSIS EVOLIS 0 Chassis pour rampe RDE 0 A - Chassis pour rampe RDR 0 A - Montage sangle A - 0//0 /0/0 A Groupe B CUVE - ASPIRATION - VIDANGE Pièces cuve EVOLIS 0 B - Aspiration - Vidange B - Groupe C Ens.POMPE ELECTRIQUE V. Ens. Pompe électrique - Filtre C - Pièces pompe électrique v. C - Montage pièces électrique C - Groupe D RETOUR EN CUVE Retour en cuve D - Groupe E DISTRIBUTEUR SORTIES Pièces distributeur sorties E - Groupe Lances LANCES POUR EVOLIS 0 Pièces pour lance m00 avec poignée Lance m0 Kit jet déporté Feuille 0 Sommaire feuille 0--A EVOLIS 0

5 0//0 Groupe Ensemble Groupe Ens. EVOLIS 0

6 Groupe EVOLIS 0 Montage avec rampe RDE 0 Groupe : Ens 0-0/0/00 Groupe : A A - Groupe : E E - Groupe : D D - /0/0 A 0//0 B Groupe : B B - B - Pièces pour rampe voir catalogue : Rampe RDE 0 Groupe : A A - Groupe : Lance 0 - Groupe : E E - Groupe : D D - Groupe : C C - C - Z - Cuve de rinçage Groupe : B B - B - Groupe : B B - B - Groupe Ens. feuille 0--B EVOLIS 0 Groupe : A A - Groupe : A A -

7 Groupe EVOLIS 0 Montage avec rampe RDR 0 Groupe : Ens 0-0/0/00 Groupe : A A - Groupe : E E - Groupe : D D - /0/0 A 0//0 B Groupe : B B - B - Pièces pour rampe voir catalogue : Rampe RDR 0 Groupe : A A - Groupe : Lance 0 - Groupe : E E - Groupe : D D - Groupe : C C - C - Z - Cuve de rinçage Groupe : B B - B - Groupe : B B - B - Groupe Ens. feuille 0--B EVOLIS 0 Groupe : A A - Groupe : A A -

8 0//0 Chassis Groupe A EVOLIS 0

9 Chassis pour rampe RDE 0 Groupe : A A- 0/0/0 0//0 A Rep 0 0 N DE PIECE LISTE DE PIECES DESCRIPTION Chassis EVOLIS 0 L Porte tuyau EVOLIS 0 L Col de cygne Boulon etoile M Vis TFHC Mx zinc. Partie centrale rampe m Plaque esp. vert Kuhn/Blanchard Vis Chc Mx0 zinc. Collier de fixation ø Lance.0 m Bande antiderapante Vis H Mx0 zinc. Rondelle grower ø Rondelle zinc. ø Vis H Mx0 zinc Vis H Mx zinc. Rondelle ø0 zinc. Ecrou nylstop M0 zinc. Vis TH M0x zinc. Rondelle ø Ecrou nylstop M Rivet pop ø.x QTE Groupe A feuille A--A EVOLIS 0

10 Chassis pour rampe RDR 0 Groupe : A A- 0/0/0 0//0 A Rep 0 0 N DE PIECE LISTE DE PIECES DESCRIPTION Chassis EVOLIS 0 L Col de cygne Boulon etoile M Vis TFHC Mx zinc. Fixation rampe quad Plaque esp. vert Kuhn/Blanchard Bande antiderapante Porte tuyau EVOLIS 0 L Collier de fixation ø Vis Chc Mx0 zinc. Lance.0 m Rondelle zinc. ø Rondelle grower ø Vis H Mx0 zinc Vis H Mx zinc. Vis H Mx0 zinc. Rondelle ø Ecrou nylstop M Vis H Mx0 zinc. Ecrou nylstop M zinc. Rondelle ø zinc. Ecrou nylstop M zinc Rivet pop ø.x QTE Groupe A feuille A--A EVOLIS 0

11 Montage sangles Groupe : A A- 0/0/0 0//0 A 0/0/0 B Rep N DE PIECE LISTE DE PIECES DESCRIPTION Chassis EVOLIS 0 L Sangle polyester noir 00 mm Rondelle ø inox Crochet Vis cyl. fendu x Ecrou nyl M inox QTE Groupe A feuille A--B EVOLIS 0

12 0//0 Cuve - Aspiration - Vidange Groupe B EVOLIS 0

13 Pièces cuve EVOLIS 0 Groupe : B 0 B- 0/0/0 0//0 C Voir groupe : B feuille : B - Groupe B feuille B--C EVOLIS 0 LISTE DE PIECES Rep N DE PIECE DESCRIPTION QTE 00 0 Cuve 0L QUAD 00 Cuve de Rinçage 0 00 Bouchon "/ 0 00 Joint plat / - ø0xx Tamis 0 00 Vis inox.x 0 00 Robinet lave main Filt M - / Couvercle Collet LISTE DE PIECES Rep N DE PIECE DESCRIPTION QTE Cable inox ø. 0 0 Serre cable Adhésif sécurité x Adésif "IMPORTANT" vinyl 0 0 Adesif écotaxe poubelle barrée Adhesif "Blanchard" vinyl Adésif "B" Vinyl transparent Logo Kuhn 0R B/R

14 Aspiration - Vidange Groupe : B B- 0 /0/0 0//0 A Rep 0 N DE PIECE LISTE DE PIECES DESCRIPTION Té F/F/F / Goulotte de vidange / Tubulure ø - / Joint plat 0xx Tuyau ø int. Ecrou / Manchon fem. /-/ Robinet lave main Filt M - / Tubulure / ø Collier de fixation ø Rondelle ø zinc. Ecrou nylstop M zinc Vis Chc Mx0 zinc. Tuyau ø Joint torique ø0.x. Collier clic ø0 QTE Groupe B feuille B--A EVOLIS 0

15 0//0 Ensemble pompe électrique v. Groupe C EVOLIS 0

16 Ens. Pompe - Filtre Groupe : C C- /0/0 /0/0 A 0//0 B 0 voir groupe : C feuille : C - Rep 0 N DE PIECE LISTE DE PIECES DESCRIPTION Pompe FLOJET V L/min noir Raccord pompe flojet / Tubulure coudé ø Filtre complet Tubulure / ø Tuyau ø int. Corps Joint Tamis bleu Joint Bol Tamis blanc Tamis rouge Tamis gris Vis TFHC Mx zinc. Rondelle ø Ecrou nylstop M Joint torique ø0.x. Collier clic ø0 QTE Groupe C feuille C--B EVOLIS 0

17 Pièces pompe électrique v. l/mn Pompe complète version EPDM réf : 0 00 Groupe : C C- 0//0 Carter couleur Noir Rep N de pièce Description Qte 0 0 Tête de pompe 0 0 Pressostat 0 0 Kit clapet viton 0 0 Raccord cannelé coudé 0 ø avec joint 0 0 Raccord droit mâle / avec joint Groupe C feuille C- EVOLIOS 0

18 Montage électrique Groupe : C C- 0/0/0 0 Rep 0 N DE PIECE LISTE DE PIECES DESCRIPTION Support interrupteur Câble x0. Prise Mâle Prise Femelle Interrupteur Plaque interrupteur ON/OFF Gaine thermique Prolongateurs pour fil. à. Vis H Mx0 zinc. Rondelle zinc. ø Rondelle grower ø Gaine thermique / Fiche cyl. preissolée male QTE Groupe C feuille C--A EVOLIS 0

19 Retour en cuve 0//0 Groupe D EVOLIS 0

20 Retour en cuve Groupe : D D- 0/0/0 0//0 A Rep N DE PIECE LISTE DE PIECES DESCRIPTION Valve 0 / PP Goulotte de vidange / coupée Ecrou / Té F/F/F / Tuyau ø int. Tubulure / ø Joint torique ø0.x. Joint plat 0xx Collier clic ø0 QTE Groupe D feuille D--A EVOLIS 0

21 Distributeur sorties 0//0 Groupe E EVOLIS 0

22 Distributeur sorties Groupe : E E- 0 0/0/0 /0/0 A 0//0 B Montage à partir de : Octobre 00 Rep 0 N DE PIECE LISTE DE PIECES DESCRIPTION Croix / Vanne a boisseau M/F / Tuyau ø int. Tubulure coudée / ø Mano 0 bars / Vis TF pans creux inox Mx0 Rondelle inox ø Ecrou inox M Tuyau translusie0/ Mamelon double M/M / conique Tubulure coudé male ø0 - / Collier ø Collier clic ø0 QTE Groupe E feuille E--B EVOLIS 0

23 0//0 Lance pour EVOLIS 0 Groupe Lance EVOLIS 0

24 Lance m0 avec poignée Lance m0 avec Poignée et adaptation complète : Réf : 0 00 Groupe : Lance Feuille: 0 0/0/0 Date Indice Pièces détachées pour lance m0 Ecrou : Réf: 0 0 Buse : Réf: Tête de lance : Réf: 0 0 Joint : Réf: 0 0 Buse LU bleu 0 : Réf: 0 B Kit lance télé. : Réf: 0 0 Kit gachette : Réf: 0 0 Joint : Réf: Filtre : Réf: 0 0 Joint : Réf: 0 0 Poignée : Réf: 0 0 Joint : Réf: 0 0 Tubulure : Réf: 0 0 Axe piston + joint : Réf: 0 0 Axe : Réf: 0 0 Groupe : Lance feulle : 0 Lance m0 avec poignée

25 Kit jet déporté Montage et fixation de l'ensemble sur la machine à la charge du client. 0 Groupe : Lance 0 0/0/0 Rep 0 N DE PIECE V LISTE DE PIECES DESCRIPTION Porte buse articulé MF /-/ Buse APE verte 0 Tuyau ø0 Collier demi coquille Tubulure droite ø0 - / Bouchon / Rondelle ø zinc. Ecrou nylstop M zinc Filtre avec anti-goutte Vis H Mx Ens Tige + chape QTE Groupe Lance feuille 0 Jet déporté

26 0//0 EVOLIS 0 Notes.

27 Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de votre machine, utilisez uniquement des pièces d'origine KUHN For your safety and to get the best from your machine, use only genuine KUHN parts Zu ihrer Sicherheit und zur einwandfreien Funktion Ihrer Maschine sollten Sie nur Original-KUHN-Ersatzteile verwenden Per la vostra sicurezza, e per il buon funzionamento della vostra macchina, usate esclusivamente i ricambi originali KUHN KUHN PARTS Parc de la Faisanderie F - 00 MONSWILLER (FRANCE) Tél.: + (0) Fax : + (0) Imprimé en France par KUHN Printed in France by KUHN