Relais Statiques. Domaines d Applications

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Relais Statiques. Domaines d Applications"

Transcription

1 Relais Statiques Domaines d Applications Chauffage Plasturgie Fours Distributeurs alimentaires Air conditionné Textile Chauffage domestique Chauffage infrarouge Séchage Thermoformage Etc. Démarrage moteur Pompes Compresseurs Plasturgie Convoyage Ventilateurs Etc. Éclairage Eclairage public Cinéma Lampes de scène spectacle Lampes de pistes d'aéroport Feux routiers Etc. Automatisme Interfaces d'automates Pilotage d'éléments chauffants Electrovannes Bobines de contacteurs Optocouplage de capteurs Divers Démarrage de transformateurs Correction cos phi Alimentation sans coupure Commutation source énergie Batterie de condensateur Sommaire SL ESD SP/ST ESC SE-SS XK SK SN8 SHT Softlife SF SCF SCFL SP7/SP8 SO7 6 SO8 6 SO9 7 SOR 7 SC 8 SCP/Relais diagnostic 9 SIL/SIM 0 SIC/SIR/SIP 0 SCB SIB SCT SGT SVT SWT/SIT SG9/SW9 SMCV/SMCW SG SG SIx/SO SWG SWG8 Relais à courant continu 6 SVTA/SWTA 7 SCQ 8 Relais particuliers 8 Dissipateurs thermiques 9 Accessoires 9 Notes d applications 9 Les NORMES Les relais et contacteurs statiques celduc sont développés en conformité avec les principales normes internationales : IEC 97-- pour le contrôle moteur IEC 97-- pour les autres charges Américaines et Canadiennes (UL, CSA, cul) Européennes : EN 6090/VDE080 pr EN 680xx et répondent aux principales Directives Européennes : marquage CE Certains de nos produits répondent aux exigences des applications médicales selon la norme EN (VDE 070) ainsi qu'aux exigences pour atmosphères explosives ATEX "EX". Nos relais sont conçus et fabriqués selon des processus répondant aux exigences de la norme ISO900 version 000. Ils utilisent des composants de haute fiabilité et de niveau d immunité très élevé qui leur garantissent la meilleure durée de vie du marché.

2 Modules INTERFACE Montage sur circuit imprimé ou sur support. Compatibilité de brochage avec les relais électromécaniques. Aucune maintenance. Sortie AC/DC. Supportent les surintensités. Eur de surtension intégré. Adaptés pour tous types de charge. Fort isolement entrée-sortie. Faible courant d'entrée. Faible courant de fuite. Gamme SLIM (Format miniature) de R Entrée Protec. Spécifications SLIM mm AC DC SLA00 A -80VAC -0VDC 0 Ω RC Sortie AC 8xx SLA00 A -80VAC 7-0VDC 00 Ω RC Sortie AC 8xx SLA00 A -80VAC 8-VDC kω RC Sortie AC 8xx SLD00 A 0-VDC -0VDC 0 Ω Transil Sortie DC 8xx SLD00,A 0-60VDC -0VDC 0 Ω Transil Sortie DC 8xx SLD00 A 0-VDC 7-0VDC 070 Ω Transil Sortie DC 8xx SLD00 A 0-VDC 8-VDC kω Transil Sortie DC 8xx SLD00,A 0-60VDC 8-VDC kω Transil Sortie DC 8xx D'autres relais statiques miniatures peuvent être réalisés (SKM, SKN) : nous consulter Spécifications Fig n ESD0000 support pour un relais/module SLA/SLD ESD0800 carte support 8 modules SLIM Gamme SP-ST (Format standard) Gamme AC et DC de à A, protection intégrée (VDR ou transil), disponible avec hauteur de,7mm (série ST) et,mm (série SP). de R Entrée Protec. Spécifications Fig n AC -0VDC SPA070 A -7VAC -0VAC 00 Ω VDR Sortie AC 9x,7x, -0VDC STA070 A -7VAC -0VAC 00 Ω VDR Sortie AC 9x,7x,7 DC SPD00 A 0-0VDC -0VDC 00 Ω Transil Sortie DC 9x,7x, STD00,A 0-0VDC -0VDC 00 Ω Transil Sortie DC 9x,7x,7 AC/DC -0VDC STN070 A 0-0VAC/DC -0VAC 00 Ω Transil Sortie AC/DC 9x,7x,7 ESD0000 ESD08000 ESC0000 multi relaissp/st Spécifications Fig n ESC0000 support SP/ST pour CI pour un relais ESD0000 support SP/ST pour rail DIN pour un relais ESD08000 carte support 8 modules SP en ligne ESD6000 carte support 6 modules SP en ligne ESD600 carte support 6 modules SP compacte Les modules STD et SPD peuvent être réalisés sur demande en tension de sortie supérieure (00VDC). Autres tensions de sur demande.

3 INTERFACE Gamme SE-SS - Modules d entrées/sorties Modules d'entrées et sorties isolés par opto-coupleur et utilisés pour l'interface d'automatisme. Solution à relais débrochables. d entrée R Entrée logique Sortie Spécifications MODULE D ENTRÉE SEA VAC/DC kω VDC (-8V) NPN ma Entrée alternative/continue SEA VAC/DC kω VDC (-0V) NPN ma Entrée alternative/continue SEC VDC kω VDC (-8V) NPN ma Entrée continue SEC00 0- VDC kω VDC (-8V) NPN ma Entrée continue/rapide SEC00 0- VDC kω VDC (-0V) NPN ma Entrée continue COULEUR BOÎTIER JAUNE BLANC x x EBS0000 MODULE DE SORTIE de R Entrée Spécifications SSA00 A -80VAC VDC (-8V) 0 Ω Sortie AC SSA0 A -80VAC VDC (-0V) 00 Ω Sortie AC SSC006 A -60 VDC VDC (-8V) 0 Ω Sortie DC SSC06 A -60 VDC VDC (-0V) 00 Ω Sortie DC EBS0000 support RAIL DIN pour relais/module Entrée/Sorties COULEUR BOÎTIER JAUNE BLANC x x Ces tableaux ne présentent que les références les plus standards. D'autres produits avec des tensions différentes existent : nous consulter Gamme XK Relais d'interfaces destinés au pilotage de charges telles que résistances, voyants, électrovannes, transformateurs, bobines de contacteurs de puissance, contrôle moteur triphasé en coupure phases, phases et en inversion de sens de rotation. Ces produits sont directement adaptables sur rail DIN et équipés de LED de visualisation. Suffixe D : connecteurs débrochables de R Entrée Protec. Spécifications Fig n XKA00 A -7VAC 6-0VDC kω VDR Sortie AC Synchrone pôle,x76,x XKA700 A -7VAC -0VAC/DC 800 Ω VDR Sortie AC Synchrone pôle 7,x76,x XKA700 A -0VAC -0VAC/DC 800 Ω VDR Sortie AC Synchrone pôle 7,x76,x XKA900 A -0VAC 0-0VAC/DC kω VDR Sortie AC Synchrone pôle 7,x76,x XKD00 A -00VDC -0VDC kω diode Sortie DC pôle,x76,x XKD006 A -60VDC -0VDC kω diode Sortie DC pôle,x76,x XKD06D A -60VDC -0VDC 600 Ω diode Sortie DC pôle,x76,x XKD7006 A -60VDC 0-0VAC/DC 800 Ω diode Sortie DC pôle,x76,x XKD9006 A -60VDC 90-0VAC kω diode Sortie DC pôle 7,x76,x XKH00 0A -80VAC 0-VDC 60 Ω Sortie AC Syncrone pôle x76,x6 XKM0 AC-/,AC- -60VAC -0VDC kω VDR Contrôle moteur coupure pôle,x76,x XKM0 AC-/,AC- -60VAC -VDC kω VDR Contrôle moteur coupure pôles 7,x76,x XKR0 AC-/,AC- -60VAC -0VDC kω VDR Contrôle moteur inverseur 8,x76,x D autres références sont disponibles : nous consulter XKM : relais XKM : relais

4 INTERFACE Gamme SK La gamme SK pour circuit imprimé est disponible en différents modèles : Modèles SKA / SKB (sortie AC) ou SKD (sortie DC). SKA avec un courant jusqu'à A, une tension de 0 ou 00VAC et une protection en tension intégrée. Cette gamme est idéale pour les applications de contrôle de moteurs, électrovannes et charges résistives. SKB avec un courant jusqu'à A, une tension de 0 ou 00VAC, pour le contrôle de charges résistives uniquement Modèles SKL sur substrat céramique pour montage sur dissipateur thermique (voir photo). Les éléments de puissance vont de 6 à 7A. La gamme SKL utilise la technologie TMS (voir l introduction du chapitre "Relais de puissance") qui réduit la fatigue thermique et augmente la durée de vie des produits. Gamme idéale pour les applications comme le contrôle de moteurs avec une tenue aux courants de surcharge très importante (It supérieur à 000 As) mais aussi pour le contrôle de résistance de chauffe. Possibilité de protection contre les courts circuits avec un disjoncteur. de R Entrée LED I t Protec. Spécifications SK00,A -80VAC -0VDC kω non 0A s RC sortie AC synchrone SK0,A -80VAC -0VDC kω non 0A s ---- sortie AC synchrone/nf SKA00 A -7VAC.-0VDC 0 Ω non 0A s VDR sortie AC synchrone SKA00 A -60VAC.-0VDC 0 Ω non 0A s VDR sortie AC synchrone SKA0 A -60VAC -0VDC 0 Ω oui 0A s VDR sortie AC synchrone SKA00 A -7VAC -0VDC kω non 0A s VDR sortie AC synchrone SKA0 A -7VAC -0VDC kω non 0A s VDR sortie AC asynchrone SKA00 A -60VAC -0VDC kω non 0A s VDR sortie AC synchrone SKA0 A -60VAC -0VDC kω non 0A s VDR sortie AC asynchrone SKA060 A -600VAC -0VDC kω non 7A s --- sortie AC synchrone SKA0 A -60VAC 7-0VDC 70 Ω oui 0A s VDR sortie AC synchrone SKA A -60VAC 7-0VDC 70 Ω oui 0A s VDR sortie AC asynchrone, x 0, x, SKB00 A -80VAC -0VDC 0 Ω non 0A s ---- sortie AC synchrone SKB00 A -600VAC.7-0VDC 70 Ω non 7A s ---- sortie AC synchrone SKB00 A -80VAC 8-0VDC 00 Ω non 0A s ---- sortie AC synchrone SKB00 A -600VAC 9-0VDC 00 Ω non 7A s ---- sortie AC synchrone maxi avec WF0000 Calibre thyristor de R Entrée I t SKL00 6A 6A -80VAC -VDC 0 Ω 8A s SKL00 A A -80VAC -VDC 0 Ω A s SKL00 A A -600VAC -VDC 0 Ω 0A s SKL00 7A 0A -600VAC -VDC 0 Ω 800A s SKL00 6A 6A -80VAC 8-VDC 60 Ω 8A s SKL00 A A -80VAC 8-VDC 60 Ω A s SKL00 A A -600VAC 8-VDC 60 Ω 0A s Modèles non synchrones sur demande. Modèles 000A s sur demande., x 6, x, de sortie de sortie avec ventilation de R Entrée I t SKH00 0A@0 C 6A -80VAC -VDC 0 Ω 8A s SKH00 0A@ C A -600VAC -VDC 0 Ω 0A s SKH00 0A@0 C 6A -80VAC 8-VDC 60 Ω 8A s SKH00 0A@ C A -600VAC 8-VDC 60 Ω 0A s Autres modèles sur demande.,6 x x,7 ACCESSOIRES POUR SKL : WF0000 WF0000 Relais ultra miniature et plat pour optimiser vos performances et vos dimensions. Ce relais extra plat a été développé pour un montage sur circuit imprimé et dissipateur afin de contrôler des charges importantes. Dissipateur pour SKL L=0mm,6- K/W Dissipateur pour SKL L=00mm,6- K/W Gamme SN8 de L9000 L9000 R Entrée Clips pour SKL sur WF0/0 Clips pour SKL avec vis pour autres dissipateurs I t SN800 A -80VAC -VDC 00 Ω 60A s,0x,70x8, D autres courants et tensions possibles : nous consulter. Gamme SHT Relais triphasé en boîtier compact pour circuit imprimé. Ce relais a été développé pour montage sur circuit imprimé et dissipateur afin de contrôler des charges de moyenne puissance sur réseau triphasé. de R Entrée I t SHT800 xa -80VAC,-0VDC 0 Ω 60A s 8,8x8,6x7,69 SHT800 xa -80VAC 0-0VDC 90 Ω 60A s 8,8x8,6x7,69 D autres courants et tensions possibles : nous consulter.

5 MONOPHASÉ Relais de puissance Tous nos relais statiques sont équipés de thyristors tête-bêche et (produits de puissance : monophasé, biphasé, triphasé, ) et utilisent la technologie TMS de quatrième génération avec une durée de vie très supérieure à la majorité des produits du marché. (note d'application sur demande) Technologie TMS ème génération SOFTLIFE - supprimez vos dissipateurs! Relais combinant les avantages des deux technologies: statique et électromécanique. Ces relais permettent la commutation de courant jusqu'à 0A sans dissipateur et dans des dimensions très réduites. Relais équipés de LED de visualisation et d'une protection par réseau RC et VDR. de I t Protec. Spécifications SVX960 0A -0VAC 0-0VDC 6A s RC-VDR relais mixte,x6,x Gamme SF Relais miniatures à connectique par cosses "FASTON" ou par picots pour circuit imprimé. de R Entrée Spécifications SF0 0A -80VAC -0VDC kω Synchrone, cosses "FASTON" SF0 0A -80VAC -0VDC kω Synchrone, picots "CI" SF60 0A -80VAC -0VDC kω Synchrone, cosses "FASTON" Tous ces produits doivents être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales. x, x Gamme SCF Adaptée au contrôle de charges résistives. Connectique par cosses FASTON. * de R Entrée LED I t Protec. mm SCF60 A -80VAC 600V -0VDC 600 Ω oui A s --- SCF A -80VAC 600V -0VDC kω non A s VDR SCF660 A -600VAC 00V -0VDC 600 Ω oui 6A s --- Autres références à sorties FASTONS (correspondant à la gamme SC9) sont disponibles : nous consulter. Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d'obtenir les performances nominales. Options E «Entraxe large» et L «FASTONS,8 mm» sur demande. Gamme SCFL optimisée CEM (émission éléctromagnétique réduite) Ce relais a été développé pour les utilisations où le niveau d'émission conduite doit être faible : applications dans le domestique, le médical ou dans les transmissions d'informations. Gamme conforme aux normes d'émissions conduites dans les applications domestiques : EN 008- (Norme générique émission pour le résidentiel). de R Entrée I t Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d'obtenir les performances nominales. x, x SCFL00 A -80VAC 600V -0VDC kω A s, x 8, x SCFL600 A -0VAC 00V -0VDC kω A s, x 8, x Gamme SP7/SP8 Cette nouvelle gamme vient enrichir les produits avec connectique FASTONS Dans un boitier entièrement plastique, ces relais peuvent néanmoins commuter jusqu'à A AC. Grâce à des composants haute immunité, une protection en surtension intégrée combinée à des éléments de puissance à 800 Vpic, ces relais conviennent à tout type de charge. de R Entrée I t Spécifications SP70 A -80VAC 800V -VDC kω 0A s asynchrone 8x66,8x SP80 A -80VAC 800V -VDC kω 0A s synchrone 8x66,8x Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d'obtenir les performances nominales.

6 Relais statiques MONOPHASÉ Innovations : Performances : Connexion par vis jusqu'à 0 mm Relais adaptés à tout type de charges Connexions multiples, simples et rapides Technologie TMS quatrième génération avec une durée de vie encore plus élevée Volets de protection IP0 de à 690VAC (avec tension 600V-00V-600V) Tournevis unique pour l'entrée et la sortie Faible niveau de synchronisme Fixation sur base métallique et non plastique Large plage d entrée AC-DC avec entrée régulée Borniers de débrochables LED de visualisation Diagnostic de l état de la charge, du réseau et du relais Très haute immunité selon les normes IEC/EN Moins de résine utilisée : protection de l environnement et IEC/EN : KV sans changement d état à 0% de poids en moins par rapport à la gamme SC Optimisée CEM (Emissions électromagnétiques réduites) UL/cUL, VDE (EN6090), IEC/EN et marquage CE Surcharges en courant jusqu a 000A Protection par disjoncteur possible Gamme SO7 Applications typiques : charges moteurs AC- et charges fortement inductives. Gamme SO7 avec commutation instantanée avec protection en tension sur l entrée (transil) et la sortie (RC et VDR). de de I t SO7090 0A -7VAC 600V -VDC Ic <ma 00A s SO A -7VAC 600V -VDC Ic <ma 700A s SO76090 A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 0A s SO A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 00A s SO A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 700A s SO A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 00A s SO A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 000A s Tous ces produits doivents être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales. Gamme SO8 x 8, x 0 Adaptée à la plupart des charges. Synchrone avec un faible niveau de synchronisme (<V) Protection en tension sur l entrée (transil) et la sortie (VDR) avec très haute immunité en IEC/EN et IEC/EN6000- IP0 en standard de ma sur toute la plage de tensions et de températures LED de visualisation Innovation, Performance & Design! de de I t SO807 A -7VAC 600V -VDC Ic <ma 600A s SO897 A -7VAC 600V 0-6VAC/DC Ic <0mA 600A s SO8070 A -7VAC 600V -VDC Ic <ma 0A s SO8970 A -7VAC 600V 0-6VAC/DC Ic <0mA 0A s SO8070 0A -7VAC 600V -VDC Ic <ma 00A s SO A -7VAC 600V -VDC Ic <ma 700A s SO A -7VAC 600V -VDC Ic <ma 00A s SO89070 A -7VAC 600V -VDC Ic <ma 000A s SO86070 A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 0A s SO86970 A -0VAC 00V 0-6VAC/DC Ic <0mA 0A s SO A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 00A s SO A -0VAC 00V 0-6VAC/DC Ic <0mA 00A s SO A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 700A s SO A -0VAC 00V 0-6VAC/DC Ic <0mA 700A s SO A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 00A s SO A -0VAC 00V 0-6VAC/DC Ic <0mA 00A s SO A -0VAC 00V,-VDC Ic <ma 000A s SO A -0VAC 00V 0-6VAC/DC Ic <0mA 000A s x 8, x 0 6 RELAIS HAUTE TENSION SO A -690VAC 600V,-VDC Ic <ma 00A s SO A -690VAC 600V,-VDC Ic <ma 700A s SO A -690VAC 600V,-VDC Ic <ma 00A s SO A -690VAC 600V,-VDC Ic <ma 000A s Tous ces produits doivents être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales.

7 MONOPHASÉ Gamme SO9 Applications typiques : charges résistives AC- Synchrone LED de visualisation Volets de protection (IP0) en option (livrés montés ou séparemment) de de de I t Gamme SO9 avec régulateur de courant de. SO960 A -80VAC 600V -VDC Ic<mA 8A s SO960 A -80VAC 600V -VDC Ic<mA 600A s SO960 A -80VAC 600V -VDC Ic<mA 0A s SO960 0A -80VAC 600V -VDC Ic<mA 00A s SO9660 A -600VAC 00V,-VDC Ic<mA 0A s SO9660 0A -600VAC 00V,-VDC Ic<mA 00A s SO A -600VAC 00V,-VDC Ic<mA 700A s Gamme SO9 avec résistance d entrée. x 8, x 0 de I t SO960 A -80VAC 600V 7-0VDC Ic<0mA 600A s SO9660 A -600VAC 00V 8-0VDC Ic<0mA 0A s SO9660 0A -600VAC 00V 8-0VDC Ic<0mA 00A s SO A -600VAC 00V 8-0VDC Ic<0mA 700A s Tous ces produits doivents être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales. x 8, x 0 Gamme SOR Modèle avec connecteurs d entrée débrochables (connectique ressorts) : Adaptée à la plupart des charges Synchrone avec faible niveau de synchronisme (<V) Protection en tension sur l entrée (transil) et la sortie (VDR) avec très haute immunité en IEC/EN et IEC/EN IP0 en standard de ma sur toute la plage de tensions et de températures LED de visualisation Entrées doublées pour repiquage de de I t SOR807 A -7VAC 600V -VDC Ic<mA 600A s SOR86070 A -0VAC 00V,-VDC Ic<mA 0A s SOR A -0VAC 00V,-VDC Ic<mA 00A s SOR A -0VAC 00V,-VDC Ic<mA 700A s Tous ces produits doivents être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales. x 8, x 0... mais aussi une gamme celpac avec diagnostic de l état du réseau, de la charge et du relais (voir page ) 7

8 MONOPHASÉ Gamme SC Gamme SC7 avec commutation instantanée (asynchrone), intégrant un réseau RC destinée au contrôle de moteurs et au pilotage de transformateurs Gamme SC8 avec commutation au zéro de tension (synchrone), intégrant un réseau RC recommandée pour tous les types d applications. Gamme SC9 avec commutation au zéro de tension (synchrone) optimisée pour le contrôle de charges résistives (application régulation de chauffage). de R Entrée I t SC7-SC8-SC9. Sur demande, version pour circuit imprimé. SC70 A -80VAC 600V -0VDC kω 7A s SC70 A -80VAC 600V -0VDC kω A s SC70 0A -80VAC 600V -0VDC kω 6A s SC760 A -0VAC 00V -0VDC kω 6A s SC760 0A -0VAC 00V -0VDC kω 00A s SC7690 0A -0VAC 00V 90-0VAC/DC 0 kω 00A s SC7670 7A -0VAC 00V -0VDC kω 000A s SC7680 9A -0VAC 00V -0VDC kω 000A s SC7690 A -0VAC 00V -0VDC kω 0000A s SC80 A -80VAC 600V -0VDC kω 7A s SC880 A -80VAC 600V 7-80VAC/DC kω 7A s SC890 A -80VAC 600V 90-0VAC/DC 0 kω 7A s SC80 A -80VAC 600V -0VDC kω A s SC880 A -80VAC 600V 7-80VAC/DC kω A s SC80 0A -80VAC 600V -0VDC kω 6A s SC890 0A -80VAC 600V 90-0VAC/DC 0 kω 6A s SC860 A -0VAC 00V -0VDC kω 6A s SC8690 A -0VAC 00V 90-0VAC/DC 0 kω 6A s SC860 0A -0VAC 00V -0VDC kω 00A s SC8680 0A -0VAC 00V 7-80VAC/DC kω 00A s SC8690 0A -0VAC 00V 90-0VAC/DC 0 kω 00A s SC8670 7A -0VAC 00V -0VDC kω 000A s SC A -0VAC 00V 90-0VAC/DC 0 kω 000A s SC8680 9A -0VAC 00V -0VDC kω 000A s SC A -0VAC 00V 90-0VAC/DC 0 kω 000A s SC8690 A -0VAC 00V -0VDC kω 0000A s SC86990 A -0VAC 00V 90-0VAC/DC 0 kω 0000A s SC90 A -80VAC 600V -0VDC kω 7A s SC960 A -80VAC 600V -0VDC 600 Ω 7A s SC90 A -80VAC 600V -0VDC kω A s SC90 A -7VAC 600V -0VDC kω A s SC960 A -80VAC 600V -0VDC 600 Ω A s SC9900 A -80VAC 600V 90-0VAC/DC 0 kω A s SC90 0A -80VAC 600V -0VDC kω 6A s SC960 0A -80VAC 600V -0VDC 600 Ω 6A s SC960 0A -80VAC 600V -0VDC 600 Ω 00A s SC9900 0A -80VAC 600V 90-0VAC/DC 0 kω 00A s SC9760 7A -80VAC 600V -0VDC 600 Ω 000A s SC9800 9A -80VAC 600V -0VDC kω 000A s SC9660 A -600VAC 00V -0VDC 600 Ω 7A s SC960 A -600VAC 00V -0VDC kω 6A s SC96 A -600VAC 00V -0VDC kω 6A s SC9660 A -600VAC 00V -0VDC 600 Ω 6A s SC96800 A -600VAC 00V 7-80VAC/DC kω 6A s SC96960 A -600VAC 00V 90-0VAC/DC 0 kω 6A s SC9600 0A -600VAC 00V -0VDC kω 00A s SC9660 0A -600VAC 00V -0VDC 600 Ω 00A s SC A -600VAC 00V -0VDC kω 000A s SC A -600VAC 00V -0VDC 600 Ω 000A s Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales. Capot de protection et dissipateurs : voir accessoires., x 8, x 7 8

9 MONOPHASÉ Gamme Relais diagnostic Ces relais permettent à l utilisateur de connaître l état de la charge, de la sortie du relais et du réseau grâce a un contact NF de diagnostic. La fonction diagnostic ne nécessite pas d alimentation externe (brevet celduc ) les contacts peuvent être mis en série. Il est possible d utiliser ces relais pour un diagnostic dans un système en triphasé, cablâge en étoile sans neutre*. Tableau de fonctionnement : Commande LED Présence réseau Charge Relais LED diagnostic État du contact diagnostic 0 Oui OK OK fermé Oui OK OK fermé 0 Non OK OK ouvert Non OK OK ouvert 0 Oui Coupée OK ouvert 0 Oui OK court-circuit ouvert Oui Coupée OK ouvert Oui Ok court-circuit ouvert de de I t SILD SILD860 A 70-80VAC 600V -VDC Ic<0mA 00A s SILD8670 A 0-0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 00A s SILD86770 A 0-0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 000A s, x 80 x 6 de R Entrée I t SOD880 A 70-7VAC 600V -0VDC kω 0A s SOD880 0A 70-7VAC 600V -0VDC kω 00A s SOD8680 0A 0-0VAC 00V -0VDC kω 00A s SOD A 0-0VAC 00V -0VDC kω 700A s x8, x,6 Tous les produits SOD doivent être montés sur dissipateur afin d'obtenir les performances nominales. SOD Gamme SCP - Démarrage transformateur Les relais SCP sont étudiés pour la mise en service des primaires de transformateurs et de toutes charges selfiques saturables en évitant les pointes de courants magnétisants. (note d'application sur demande) de R Entrée I t Spécifications SCP90 0A* 80-80VAC 600V -0VDC kω 60A s SCP690 0A* 00-80VAC 00V -0VDC kω 60A s démarrage,x8,x7 *Voir note d'application et fiche technique. Sur demande, ces produits peuvent être réalisés avec des calibres de courant supérieurs. Pour le démarrage de transformateurs triphasés, utilisez notre nouvelle gamme de SOFTSTARTER SMCW : (voir page ) ainsi que notre gamme SVTA / SWTA (page 7). Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d'obtenir les performances nominales. 9

10 CONTACTEUR STATIQUE Gamme celpac - relais prêt à l emploi Largeur au pas de, et mm. de < 0 ma sur toute la plage de tensions et de températures. LED verte de visualisation sur l entrée Très haute immunité : protection en tension sur l entrée et sur la sortie - isolation kv selon IEC & Technologie TSM pour une très longue durée de vie. I t compris entre et 000 A s qui permet une protection contre les courts-circuits de la charge par fusibles et disjoncteur. Faible courant de fuite (<ma) et faible niveau de synchronisme (<V) pour les relais synchrones. Temps de fermeture inférieur à 0µs pour les relais à instantanée. Boîtier IP0. Connectique à cage. Montage sur rail DIN sans outil ou sur fond d armoire par vis. Définis en conformité avec les normes EN (IEC97--) et EN6090-UL-cUL. Modèles SILD avec diagnostic de l état de la charge et du relais - Sans alimentation supplémentaire - Contact de sortie statique normalement fermé. LED jaune de diagnostic. Les contacts diagnostic peuvent être mis en série (voir page 9). de de I t Spécifications SIL monophasé, mm SIM monophasé mm SIL7670 A -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 00A s asynchrone,x80x6 SIL870 A -7VAC 600V -VDC Ic<0mA A s synchrone,x80x6 SIL8770 A -7VAC 600V 7-60VAC/DC Ic<0mA A s synchrone,x80x6 SIL8970 A -7VAC 600V 0-0VAC/DC Ic<0mA A s synchrone,x80x6 SIL8670 A -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 0A s synchrone,x80x6 SIL8670 A -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 00A s synchrone,x80x6 SIL86770 A -0VAC 00V 7-60VAC/DC Ic<0mA 00A s synchrone,x80x6 SIL86970 A -0VAC 00V 0-0VAC/DC Ic<0mA 00A s synchrone,x80x6 SIL86770 A -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 000A s synchrone,x80x6 SIM7670 0A -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 00A s asynchrone x80x6 SIM8670 0A -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 00A s synchrone x80x6 SIM A -0VAC 00V 7-60VAC/DC Ic<0mA 00A s synchrone x80x6 SIM A -0VAC 00V 0-0VAC/DC Ic<0mA 00A s synchrone x80x6 SIM86770 A -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 000A s synchrone x80x6... mais aussi une gamme celpac avec diagnostic de l état du réseau, de la charge et du relais ainsi qu une gamme de contacteurs statiques celpac biphasés et triphasés. Gamme avec diagnostic SILD (page 9) Gamme SIC/SIR/SIP Gamme biphasée SIB (page ) Relais statiques au pas de,mm pour un faible encombrement. Les courants nominaux indiqués dépendent de la connectique et/ou du radiateur utilisé. Gamme triphasée SIT (page ) A MONTER SUR DISSIPATEUR Calibre thyristor I t de commutation SIC860-80VAC A A 7A s -0VDC synchrone, x 80 x SIC860-80VAC A A 88A s -0VDC synchrone, x 80 x SIC VAC A A A s 8-0VDC synchrone, x 80 x 7 SIC VAC A 0A 00A s 8-0VDC synchrone, x 80 x 7 SIR800-80VAC A A 7A s 7-0VDC synchrone, x 80 x SIR800-80VAC 6A A 0A s 7-0VDC synchrone, x 80 x Fig n SIP VAC 90A 90A 000A s -0VDC asynchrone, x 80 x 9, SIP VAC 7A 7A 000A s -0VDC synchrone, x 80 x 9, PRÊT A L EMPLOI SIR86WJ -0VAC 6A 0A A s -0VDC synchrone, x 80 x Borniers à vis Borniers à vis Borniers à vis Connectique ressort Plots Connectique ressort

11 BIPHASÉ Relais biphasé Gamme SCB Cette gamme biphasée permet dans l encombrement réduit d un boitier standard mm d avoir deux relais statiques. Ils sont particulièrement adaptés aux applications triphasées avec coupure de deux phases seulement. de R Entrée I t Spécifications Fig n La gamme SCB peut être réalisée avec LED de visualisation. SCB00 x0a -80VAC 600V -0VDC kω 00A s asynchrone / s SCB60 x0a -0VAC 00V -0VDC kω 60A s synchrone / s SCB8600 x0a -600VAC 00V 0-0VDC 00 Ω 00A s synchrone / SCB86600 x0a -600VAC 00V 0-0VDC 800 Ω 00A s synchrone / s SCB6600 x0a -600VAC 00V 8-VDC 800 Ω 00A s synchrone / SCB7600 x0a -600VAC 00V -0VDC kω 00A s asynchrone / s SCB86700 x7a -600VAC 00V 0-0VDC 00 Ω 000A s synchrone / SCB x7a -600VAC 00V 0-0VDC 800 Ω 000A s synchrone / s SCB900 xa -80VAC 600V 8-0VDC 000 Ω 7A s synchrone / SCB9600 xa -80VAC 600V 8-0VDC kω 7A s synchrone / s SCB9600 xa -80VAC 600V 8-0VDC kω 88A s synchrone / s SCB96600 xa -600VAC 00V 8-0VDC kω 6A s synchrone / s SCB9600 x0a -600VAC 00V 8-0VDC kω 00A s synchrone / SCB96600 x0a -600VAC 00V 8-0VDC kω 00A s synchrone / s Capot de protection : voir accessoires.(k70000) Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales.,8 x 8, x 7 FASTON Connecteurs Gamme Dual okpac (innovation, performance & design) Nouvelle gamme biphasée au format okpac, boîtier IP0, connectique de débrochable avec différentes possibilités de raccordement : FASTONS, ressorts, vis (nous consulter) de R Entrée I t Spécifications SOB60 xa -80VAC 600V -DC Ic<mA 600A s synchrone SOB9660 xa -80VAC 600V 0-0DC 00 Ω 600A s synchrone SOB96660 xa -600VAC 00V 0-0DC 00 Ω 0A s synchrone SOB96660 x0a -600VAC 00V 0-0DC 00 Ω 00A s synchrone SOB86660 x0a -600VAC 00V 8-0DC 00 Ω 00A s synchrone / toutes charges SOB76660 x0a -600VAC 00V 8-0DC 00 Ω 00A s asynchrone / toutes charges Sur demande : version 600V, version 7A, option protection en tension intégrée. Fig n x 8, x 7 Gamme celpac Gamme adaptée aux applications triphasées avec coupure de deux phases seulement. de R Entrée I t Spécifications mm SIB8670 xa -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 00A s synchrone SIB86970 xa -0VAC 00V 0-0VAC/DC Ic<0mA 00A s synchrone SIB7670 xa -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 00A s asynchrone SIB86770 xa -0VAC 00V,-VDC Ic<0mA 000A s synchrone x 80 x 6 SIB biphasé mm

12 Relais Triphasé TRIPHASÉ Gamme SCT Relais statique triphasé dans un boîtier monophasé. de R Entrée I t Spécifications SCT0 x0a -0VAC 800V -0VDC 0 Ω 7A s asynchrone SCT60 x0a -0VAC 800V -0VDC 0 Ω 7A s synchrone Ces produits existent aussi avec des picots pour circuit imprimé. Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales.,8 x 8 x 7 * Entraxe de fixation standard 0 mm. Disponibles en 7,6 mm (suffixe E ) * Entraxe de fixation standard 0 mm. Disponibles en 7,6 mm (suffixe E ) Gamme SGT Gamme triphasée standard. Destinée au contrôle de charges résistives (AC-) Ces relais sont équipés de LED de visualisation. Autres charges nous consulter. AC- Gamme SVT de R Entrée I t Spécifications SGT9660 xa -600VAC 00V 8.-0VDC 60 Ω 6A s SGT9660 x0a -600VAC 00V 8.-0VDC 60 Ω 00A s SGT96760 x7a -600VAC 00V 8.-0VAC 60 Ω 000A s SGT96960 x0a -600VAC 00V 90-0VAC kω 00A s * SGT96960E x0a -600VAC 00V 90-0VAC kω 00A s * SGT9660E x0a -600VAC 00V 8.-0VDC 60 Ω 00A s * * * Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales. Gamme triphasée avec protection IP0. Destinée au contrôle de charges résistives (AC-) ou au contrôle moteur (AC-). Autres charges nous consulter. Ces relais sont équipés de LED de visualisation. AC- AC- Calibre thyristor Synchrone optimisé pour charges résistives de R Entrée I t Protec. Spécifications SVT769 x0a xa -0VAC 0A 8.-0VDC 60 Ω 00A s RC-VDR SVT869 xa x,a -0VAC A 8.-0VDC 60 Ω 7A s RC-VDR SVT8699 xa x,a -0VAC A 90-0VAC kω 7A s RC-VDR SVT867 x0a xa -0VAC 0A 0-VDC 80 Ω 00A s VDR SVT869E x0a xa -0VAC 0A 8,-0VDC 60 Ω 00A s RC-VDR SVT8699 x0a xa -0VAC 0A 90-0VAC kω 00A s RC-VDR SVT8689 x0a xa -0VAC 9A 8.-0VDC 60 Ω 000A s RC-VDR SVT86899 x0a xa -0VAC 9A 90-0VAC kω 000A s RC-VDR SVT8699 xa xa -0VAC A 8.-0VDC 60 Ω 0000A s RC-VDR SVT86999 xa xa -0VAC A 90-0VAC kω 0000A s RC-VDR SVT9660 x0a VAC 0A 8.-0VDC 60 Ω 00A s --- SVT9660E x0a VAC 0A -VDC ic<ma 00A s --- SVT96760 x0a VAC 0A 0-0VAC/DC 0 Ω 00A s --- SVT96960 x0a VAC 0A 90-0VAC kω 00A s --- SVT96960E x0a VAC 0A 90-0VAC kω 00A s --- SVT96760 x7a VAC 7A 8.-0VDC 60 Ω 000A s x 7, x 9, Asynchrone Synchrone Synchrone optimisé pour charges résistives Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales. 00 x 76 x 6, Gamme SWT / SIT - Contacteurs statiques Contacteur triphasé avec dissipateur intégré et fixation rail DIN. Equipé d'une LED de visualisation et d'une protection par réseau RC et VDR. Destiné au contrôle de charges résistives (AC-) ou au contrôle moteur (AC-). AC- AC- de R Entrée I t Spécifications mm Fig n SIT8690 xa xa -0VAC 00V 0-0VAC/DC 0 Ω 00A s 90x98x SIT8670 xa VAC 00V 0-0VDC 60 Ω 00A s 90x98x SIT86990 xa xa -0VAC 00V 90-0VAC kω 00A s 90x98x SWT86080 x0a VAC 00V 0-0VAC/DC 0 Ω 000A s Synchrone 0xx7 SWT8600 xa xa -0VAC 00V 0-0VAC/DC 0 Ω 000A s 0x00x7 SWT86090 xa xa -0VAC 00V 90-0VAC kω 000A s 0x00x7 SWT8670 x8a x6a -0VAC 00V 0-0VAC/DC 0 Ω 000A s 0x00x7 SWT86790 x8a x6a -0VAC 00V 90-0VAC kω 000A s 0x00x7 SWT8600 xa xa -0VAC 00V 0-0VAC/DC 0 Ω 6A s 8x76x7 Les courants s sont définis avec une élévation de température de 0 C du dissipateur et un fonctionnement permanent (cycle de marche =00 %) de 8 heures, conformément aux normes européennes.

13 à monter sur dissipateur TRIPHASÉ Contrôle moteur Gamme SG9 - SW9 - Inverseurs Ces relais sont utilisés pour inverser le sens de rotation d'un moteur. La série SW9 est prête à l'emploi avec dissipateur et fixation rail DIN intégrés. Ils sont tous équipés de LED de visualisation et d'une protection contre la simultanée. AC- de Démarreur SMCV - SMCW I t Protec. Spécifications mm Fig n SG96900 x6,6a -0VAC 0-0VDC 6A s coupure phases 00x7,x9, SG96900 x8,a -0VAC -0VDC 00A s inversion coupure phases 00x7,x9, SV96900 x8,a -0VAC -0VDC 00A s + temporisation coupure phases: boîtier IP0 00x76x6, SV96900 x6a -0VAC -0VDC 000A s coupure phases: boîtier IP0 00x76x6, SW9600 x,a -0VAC -0VDC 00A s coupure phases 00x76x7 SW960 x8,a -0VAC -0VDC 00A s coupure phases 8x90x prêts à l emploi = sans fixation rail DIN Entraxe de fixation standard 0 mm. Disponibles en 7,6 mm (suffixe E ) : nous consuler. Contrôle moteur : Réduction efficace du couple et du courant de démarrage Démarrage de lampes à incandescence ou infra-rouges : Réduction du courant d appel Augmentation de la durée de vie Commande de transformateurs (chargés) : Suppression du courant de saturation Meilleure et protection Quelle que soit votre application : Diagnostic du réseau, de la charge et de l'état du produit Le plus équilibré et le moins perturbateur des démarreurs ( complète sur les phases!) Utilisation simple facilitant la mise en œuvre et les réglages Compact comme un contacteur électromécanique Pmax moteur 00VAC Pmax moteur 0VAC max. ACa Spécifications Fig n Y D Y D Max. EN SMCV6080 7,kW kw,kw 7,kW 6A,A Dissipateur SMCV60 kw 9kW 6,kW kw A,A non fourni 00x76x8, SMCV60 kw 6kW 8,6kW kw 0A,A SMCW600,kW,kW,kW,kW,6A A 8x0x7 SMCW6080 7,kW kw,kw 7,kW 6A,A Livrés avec 8x0x SMCW60 kw 9kW 6,kW kw A,A dissipateur intégré 0x0x80 SMCW60 kw 6kW 8,6kW kw 0A,A 0xx80 SMCW6 kw 6kW 8,6kW kw 0A(ACb),A(ACb) Bypass ext. requis 8x0x7 Caractéristiques communes Plages de tension et fréquence réseau Commande Sortie Diagnostic Température de fonctionnement Isolement Section max des conducteurs Valeurs données à 00-80VAC 0-VDC 0-V A E=,mm C kv 0 C d ambient 0-6Hz ou contact AC/DC S=0mm Le montage étoile (Y) correspond au démarreur câblé en ligne. Le montage triangle (D) correspond au démarreur câblé dans le couplage triangle du moteur. Chaque voie est en série avec un enroulement du moteur.

14 GRADATEUR Gamme SG - Gradateur angle de phase Ce relais permet de faire varier proportionnellement à une entrée analogique, l'instant de commutation sur la sinusoïde secteur entraînant la variation de la tension efficace appliquée aux bornes de la charge. Applications : Variateur de lumière, de vitesse de moteurs monophasés (bols vibrants, ) régulation de résistance de chauffage. Modèle équipé de LED de visualisation et de protection par réseau RC et VDR. de R Entrée I t mm SG00 0A -6VAC 0-0VDC 00 kω 7A s SG00 0A -6VAC 0-0VDC 00 kω 00A s SG0 0A -6VAC Potentiomètre 00 kω 00A s SG0 0A -6VAC -0mA 0 Ω 00A s SG600 0A 00-60VAC 0-0mA 00 kω 00A s SG60 0A 00-60VAC Potentiomètre 00 kω 00A s SG60 0A 00-60VAC -0mA 0 Ω 00A s SG A 00-60VAC 0-0VDC 00 kω 000A s SG680 70A 00-60VAC Potentiomètre 00 kω 000A s SG680 70A 00-60VAC -0mA 0 Ω 000A s SG6900 0A 00-60VAC 0-0VDC 00 kω 0000A s SG690 0A 00-60VAC Potentiomètre 00 kω 0000A s SG690 0A 00-60VAC -0mA 0 Ω 0000A s Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d obtenir les performances nominales. 00 x 7,x 9, Gamme SG - Gradateur train d ondes Ce relais possède une entrée analogique isolée du secteur permettant de faire varier proportionnellement à cette entrée le rapport cyclique de fonctionnement d'une charge (t/t) par rapport à la tension d entrée. La est synchrone au réseau et ne comporte que des périodes entières. Modèles équipés de LED de visualisation et de protection par réseau RC et VDR. -Application : régulation de température de R Entrée I t mm SG00 0A 0VAC 0-0VDC 0 Ω 7A s SG0 0A 0VAC Potentiomètre MΩ 7A s SG0 0A 0VAC -0mA 0 Ω 7A s SG00 0A 0VAC 0-0VDC 0 Ω 60A s SG0 0A 0VAC Potentiomètre MΩ 60A s SG600 0A 00VAC 0-0V 0 kω 60A s SG60 0A 00VAC Potentiomètre MΩ 60A s SG60 0A 00VAC -0mA 0 Ω 60A s 00 x 7, x 9, Pour des puissances supérieures et triphasées demander nos notes d'applications. Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d'obtenir les performances nominales.

15 GRADATEUR Gamme SIx/SO - Gradateur nouvelle génération Modules à base de microcontrôleur Cette nouvelle gamme de gradateur à proportionnelle existe en boîtier celpac (prêt à l emploi) et okpac (nécessitant un dissipateur). Le microcontrôleur pilotant ces gradateurs permet d adapter la fonction à votre application. Cette technologie nous permet de développer différentes fonctions : Gradateurs à angle de phase Gradateurs syncopés Temporisateurs Gradateurs trains d ondes Gradateurs progressifs Clignotants Première génération : gradateurs à angle de phases. de SIL VAC A 0-0V, x 80 x 6 SIM VAC A 0-0V x 80 x 6 SO VAC 0A -0mA x 8, x 7 SO VAC 0A -0mA x 8, x 7 Autres fonctions : nous consulter. Gamme SWG - Variateur de puissance monophasé Ces variateurs de la gamme SG, montés sur dissipateurs directement adaptables sur rail DIN, possèdent une entrée analogique isolée du secteur permettant de faire varier proportionnellement à cette entrée le rapport cyclique de fonctionnement d une résistance de chauffage (batterie de résitances électriques). La est synchrone au réseau et ne comporte que des périodes entières. Principales caractéristiques : réseau : 0Vac / 0 ou 60 Hz (00Vac sur demande) Puissance : KW et 8KW Entrée analogique : 0 à 0V (-0mA, 0 à V ou potentiomètrique sur demande) Application : batterie electrique monophasée Puissance de R Entrée SWG00 kw 0VAC 0-0VDC 0 kω 00 x 7 x 6 SWG080 8kW 0VAC 0-0VDC 0 kω 00 x 0 x 96 8 Contrôle Gamme SWG8 - Variateur de puissance triphasé Les variateurs triphasés SWG8, produits prêts à l emploi et directement adaptables sur rail DIN, sont constitués d un module de 0-0VDC et d un module de puissance adapté à la charge à commuter. Le module de possède une entrée analogique isolée du secteur permettant de faire varier proportionnellement à cette entrée, le rapport cyclique de fonctionnement d une résistance de chauffage (batterie de résitances électriques) raccordée au module de puissance. Principales caractéristiques : réseau : 00VAC Puissance : Jusqu à 80 KW Entrée analogique : 0 à 0VDC Coupure phases Application : batterie électrique triphasée Puissance de R Entrée Module de Module de puissance Charge SWG80 kw x80x0 SWG870 7kW x(8x0x0) SWG860 6kW x(0x0x) 00VAC 0-0VDC 0 kω 00x7x6 SWG80 kw x(0x0x) SWG880 8kW x(0x0x) SWG kW x(0x0x) SWG kW x(0xx)

16 COURANT CONTINU Gamme Relais pour courant continu Ces gammes de relais permettent de commuter des charges (électrovannes, freins, voyants, moteurs ) sur réseaux continus (voire alternatifs sous certaines conditions). Toutes les technologies sont disponibles : Bipolaire pour de faibles courants de, MOSFET pour les applications nécessitant une tenue aux surintensités transitoires (moteurs) et IGBT (sur demande) pour les applications haute tension (>600VDC). de de Technologie/ Protection Fig n SLD00 A 0-VDC -0VDC,-7mA SLD00,A 0-60VDC -0VDC,-7mA SLD00 A 0-VDC 7-0VDC,-8mA SLD00 A 0-VDC 8-VDC,-0,mA SLD00,A 0-60VDC 8-VDC,-0,mA Autres modèles jusqu a 00VDC possibles sur demande MOSFET/Transil 8 x x SPD00 A 0-0VDC -0VDC,-mA MOSFET/Transil 9x,7x, STD00,A 0-0VDC -0VDC,-mA MOSFET/Transil 9x,7x,7 SKD006 A -60VDC -0VDC -0mA Bipolaire/Diode,x0,x, Autres modèles jusqu a 00VDC possibles sur demande SKLD006 A 7-6VDC -0VDC SKLD006 A 7-6VDC 7-0VDC SKLD00 8A 7-60VDC -0VDC SKLD00 8A 7-60VDC 7-0VDC 6-0mA MOSFET/Transil,6 x 6, x, Connecteur débrochable XKD00 A -0VDC -0VDC -0mA XKD006 A -60VDC -0VDC -0mA XKD06D A -60VDC -0VDC -0mA XKD7006 A -60VDC 0-0VAC/DC -ma XKD9006 A -60VDC 90-0VAC/DC -,7mA Bipolaire/Diode, x 76, x SCC006 A -60VDC -6VDC SCC06 A -60VDC -6VDC SCC006 A -60VDC 0-VDC SCC06 A -60VDC 0-VDC SCC0 A -00VDC 0-VDC -0mA Bipolaire/Diode, x 8,x 7 7 SGC006 0A -60VDC -6VDC SGC00 0A -00VDC -0VDC SGC006 0A -60VDC 0-VDC -0mA Bipolaire/Transil 67 x 8 x 7, 8 SCM0000 0A 0-00VDC SCM A 0-00VDC SCM A 0-600VDC,-VDC -ma MOSFET/Aucune, x 8, x 7 9 SOM0060 0A -0VDC MOSFET/Transil SOM0060 0A -0VDC MOSFET/Transil SOM0000 0A -60VDC,-VDC 0-mA MOSFET/Transil SOM0000 0A -60VDC MOSFET/Transil x 8, x 0 SOM0000 0A -0VDC MOSFET/VDR SOM0000 0A -0VDC MOSFET/VDR 0 Les produits sans protection (transil ou varistor (VDR)) ou seulement protégés par une diode doivent être équipés d une protection externe contre les surtensions. La tension maximale d utilisation est alors souvent égale à la moitié de la tension maximale spécifiée. Nous pouvons développer un produit en fonction de votre application : n hésitez pas à nous consulter

17 GRADATEUR À ANGLE DE PHASE TRIPHASÉ NUMÉRIQUE Pilotage de tout type de charges (hors capacitives), ou fils (neutre), montage étoile ou dans le triangle : - Charges résistives pour le contrôle de température (lampes à infrarouge, fours, résistances, ) - Charges résistives pour le contrôle de lumière (lampes à filament, à halogène, UV, éclairage scénique, ) - Charges comportant un transformateur, une inductance ou un redressement pour le contrôle de tension (alimentations redressées, générateurs haute tension, ) - Charges moteur pour le contrôle de vitesse (sous réserve du type de moteur et de machine). Gradateurs à angle de phase triphasé à proportionnelle six thyristors (courants équilibrés dans les phases, moins d hamoniques, ) Rampes de démarrage et d arrêt (augmentation de la durée de vie de l ensemble). Fonctions de diagnostic. Boîtier compact. Gamme SVTA - SWTA PRÊTS À L'EMPLOI - VALEUR DONNÉE POUR UNE TEMPÉRATURE AMBIANTE DE C max. AC max. AC a Commande Fig n SWTA60 7A 7A 0-0V 8x0x7 SWTA60 A 6A 0-0V 8x0x SWTA60 0-0V SWTA6 A A Potentiomètre 0x0x80 SWTA6-0mA SWTA60 SWTA60 (*) 0A 0A 0-0V 0xx80 * Ventilateur VDC À MONTER SUR DISSIPATEUR max. AC max. AC a Commande SVTA60 0-0V 0A 6A SVTA6 Potentiomètre SVTA68 9A(**) A -0mA SVTA690 A(**) 0A 0-0V SVTA69 A(**) 0A Potentiomètre SVTA69 A(**) 0A -0mA 00x76x8, * * Intensité maximum, section max. =0 mm, doubler les fils ou utiliser des adaptateurs spéciaux pour les courants > 0 A, merci de vous reporter aux instructions de montage du dissipateur. Fig n 7

18 Quadruple Relais statique de puissance Intégrant relais monophasés dans un boîtier au format SC, ce relais permet de réduire les encombrements dans les armoires. ( mm de large). de R Entrée I t Led SCQ8000 xa -80VAC 600V -VDC I <0mA 88A s,x8,x7 oui SCQ8060 xa -80VAC 600V -VDC I <0mA 88A s,x8,x7 non Tous ces produits doivent être montés sur dissipateur afin d'obtenir les performances nominales. Relais particuliers Relais de court circuitage de balise Relais commandé par un contact sec Relais clignotant Relais SAS Relais de balise aéroport. En cas de défaillance d'une lampe le relais court-circuite cette lampe. Différentes configurations disponibles. Relais SG00 Secteur 0VAC. de sortie A. Commande par contact isolé type PLA. Applications types : coupure chauffage, Associé à capteur PLA, permet une coupure du chauffage lors de l'ouverture d'une fenêtre, avec un capteur isolé du secteur Relais ST ST6000: clignotant /Hz 0VAC A. ST67000: clignotant /Hz 0VAC A. ST000: clignotant /Hz 0-60VDC 0A. En plus de sa gamme de relais particulièrement étendue, celduc developpe des produits spécifiques clients sur cahier des charges et adapte en permanence des produits aux applications clients, dès que la quantité le justifie. N hésitez pas à nous consulter. SKL sur carte compacte. Contacteur statique pour moteurs triphasés. Commande par contacts secs. Connectique ressort. Commande électronique universelle pour moteur en atmosphère explosive intégrant des boutons poussoirs à Reed. 8 celduc relais est le spécialiste des produits adaptés aux besoins de ses clients. En permanence nous adaptons nos produits à vos applications et developpons des produits spécifiques sur cahier des charges.

19 Les dissipateurs thermiques Caractéristique thermique Spécifications Montages Fig n Les valeurs de Rth sont données pour une élévation de température de 0 C en air calme. D autres longueurs sont disponibles sur demande WF000 0,K/W ventilé pour rail DIN ou vissé 0x0x SO, SC, SV, SG, SGT, SVT WF ,K/W adaptateur DIN en option 0x00x00 SO, SC, SV, SG, SGT, SVT WF ,7K/W adaptateur DIN en option 0x00x00 SO, SC, SV, SG, SGT, SVT WF00 0,9K/W pour rail DIN ou vissé 0x00x90 SO, SC, SV, SG, SGT, SVT WF00,K/W pour rail DIN ou vissé 8x90x90 SO, SC, SV WF000,K/W pour rail DIN ou vissé 00x0x00 SO, SC, SV, SG, SGT, SVT 6 WF0000,K/W adaptateur DIN en option 96xx SO, SC, SV 7 WF600,K/W pour rail DIN ou vissé 8x60x7 SO, SC, SV 8 WF00,K/W pour rail DIN ou vissé x7x80 SO, SC, SV 9 WF080,K/W pour rail DIN ou vissé 89,8x8x98,0 SO, SC, SV, SO Les accessoires CAPOTS DE PROTECTION DES BORNES IP0 K99000 pour relais SGT/SG9/SMC K60000 pour relais SC (sauf SCB et SC A) K70000 pour relais SC/SCB tous produits KITS VISSERIE LK0000 montage SC-SO-SF-SV8/dissipateur ou SC-SO-SV8/LD00 LK0000 montage SG-SVT-SV9/dissipateur ou LD0000 LK0000 montage radiateurs/ld0000 ou SC-SO-SV8/LD00000 LK0000 montage usine volet sur SO9 + volet LK00600 montage usine volets sur SO9 + volet LK00700 kit d adaptation fort courant (section de raccordement à 0mm ) JOINTS THERMIQUES RELAIS/RADIATEUR TH000 TH000 TH000 graisse thermique pour 0 relais SG/SVT ou 60 relais SC/SV8/SO film thermique prédécoupé pour SC/SV/SO joint thermique autocollant ADAPTATEURS RAIL DIN SYMÉTRIQUES LD0000 LD0000 LD00 LWD0 adaptateur DIN pour WF/07/0 adaptateur DIN pour SG/SVT/SV96900 adaptateur DIN pour SC/SV8/SO montage vertical OPTION MONTAGE + ADAPTATEUR DIN montage SC/SV/SO sur LD00 + LD00 OPTION MONTAGE UNIQUEMENT SI QUANTITÉS>0 (KIT VISSERIE COMPRIS ) LW00000 LWD0000 montage relais sur radiateur montage radiateur sur adaptateur DIN Notes d applications celduc met à la disposition de ses clients un certain nombre de notes d'applications. Principe des relais statiques. Catégories d'emploi des relais statiques. Durée de vie des relais statiques : technologie TMS. Relais statiques dans les alimentations sauvegardées (UPS). Protection en court-circuit des relais statiques : fusibles et disjoncteurs. Relais statiques sur charges capacitives : application compensateur. Applications des relais statiques. de facteur de puissance (PFC). Relais statiques sur charges résistives (application chauffage). Relais SCB dans les presses à injecter. Moteurs triphasés. Applications des relais SKL et SKH. Contrôle de transformateurs. Relais Softstart et inverseur. Contrôle de lampes à incandescence. Relais Softstart en transformateur. Contrôle de lampes à décharge. Relais Softstart (démarreur) en de lampe à incandescence. Contrôle de groupes frigorifiques. Application diagnostic triphasés. 9

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

Relais et Contacteurs Statiques. L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique

Relais et Contacteurs Statiques. L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique Relais et Contacteurs Statiques L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique À propos de Crydom Crydom est une société du groupe Custom Sensors & Technologies (CST) et également un expert mondial

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue

Plus en détail

http://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

http://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES GTS-L / 0 / GROUPES STATIQUES DE PUISSANCE A COMMANDE LOGIQUE Applications principales Lignes d'extrusion et presses d'injection pour matières plastiques Canaux chauds Thermoformeuses Machines d'emballage

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les

Plus en détail

ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012

ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012 ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012 Pour faciliter la correction et la surveillance, merci de répondre aux 3 questions sur des feuilles différentes et d'écrire immédiatement votre nom sur toutes

Plus en détail

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1 1 Introduction Un convertisseur statique est un montage utilisant des interrupteurs à semiconducteurs permettant par une commande convenable de ces derniers de régler un transfert d énergie entre une source

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

ACTIVE. Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw

ACTIVE. Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw ACTIVE Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw Informations générales sur la documentation Cette documentation est valable pour les variateurs des séries ACT 201 et

Plus en détail

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble

Plus en détail

Notions fondamentales sur le démarrage des moteurs

Notions fondamentales sur le démarrage des moteurs Notions fondamentales sur le démarrage des moteurs Démarrage traditionnel Démarreur progressif, convertisseur de fréquence Motor Management TM Préface Ce manuel technique sur le démarrage des moteurs fait

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Guide de choix de relais 2010-2011

Guide de choix de relais 2010-2011 Fabricant de relais et télérupteurs depuis 1954 Guide de choix de relais 2010-2011 Relais Modules d interfaces Temporisations Relais de contrôle Produits tertiaires DEMANDE D INFORMATIONS S.P.R.L. FINDER

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

TRABTECH Power & Signal Quality

TRABTECH Power & Signal Quality Guide d installation TRABTECH Power & Signal Quality Choix et mise en œuvre Parafoudres Basse Tension Nouvelle Gamme 2015 Certifiée conforme EN61643-11 1 Sommaire Parafoudres Type 1, Type 2 et Type 3 Généralité

Plus en détail

INSTALLATIONS INDUSTRIELLES

INSTALLATIONS INDUSTRIELLES Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Nabeul Département : Génie Electrique Support de cours : INSTALLATIONS INDUSTRIELLES

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

GQ 15 / 25 / 50 / 90 A

GQ 15 / 25 / 50 / 90 A GQ 15 / 25 / 50 / 90 A RELAIS STATIQUE MONOPHASE Applications principales Machines pour l emballage Machines pour la confection Thermoformeuses Lignes d extrusion Fours industriels Applications de contrôle

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67

27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67 Caractéristiques standards MODELE Puissance secours @ 50Hz Puissance prime @ 50Hz Moteur (MTU, 16V4000G61E ) Démarrage électrique, alternateur de charge 24 V, régulation Elec Alternateur (LEROY SOMER,

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Gestion et entretien des Installations Electriques BT

Gestion et entretien des Installations Electriques BT Durée : 5 jours Gestion et entretien des Installations Electriques BT Réf : (TECH.01) ² Connaître les paramètres d une installation basse tension, apprendre les bonnes méthodes de gestion et entretien

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

EBS Informations techniques

EBS Informations techniques EBS Informations techniques 2 WWW.ETAPLIGHTING.COM Système à batterie centrale ETAP EBS L éclairage de sécurité central peut offrir une solution adaptée dans des situations spécifiques. Citons par exemple

Plus en détail

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les

Plus en détail

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100 SOMe2100 TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION Montage sur rail DIN com-xxx Edition du : 24/02/2014 SOMMAIRE I- GENERALITES 2 II- RACCORDEMENT ELECTRIQUE 3 III- PARAMETRAGE

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance

Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance Solution en Compensation Facteur de puissance Solutions complètes dans la régulation de la Qualité de l onde Note : 4.1.2 Banques

Plus en détail

Alimentations. 9/2 Introduction

Alimentations. 9/2 Introduction Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F phytron BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F Manuel BD 302 MINI 2002 Tous droits

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1 GUIDE TECHNIQUE Février 2012 P O R T A R O L FGDT-007-K 1 Sommaire PORTAROL 3 - PORTAROL 4 - TABLIER LAMES ALUMINIUM 5 - LAME FINALE 6 - COULISSES 7-8 - DIAMETRE D ENROULEMENT 9 - FIXATION EXTERIEURE COFFRE

Plus en détail

TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS -

TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Fiche produit Caractéristiques TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Complémentaires Logique d'entrée numérique Nombre de points communs Alimentation électrique du capteur Tension état 1 garanti Courant

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

H E L I O S - S T E N H Y

H E L I O S - S T E N H Y Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48

Plus en détail

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION EASY 12

MANUEL D UTILISATION EASY 12 MANUEL D UTILISATION EASY 12 NUMERIQUE RVE TECHNOLOGIE Siège social : Rue Gutenberg. Z.I. Les Carreaux. B.P. 19. 77440 Lizy-sur-Ourcq. France Tel : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Les résistances de point neutre

Les résistances de point neutre Les résistances de point neutre Lorsque l on souhaite limiter fortement le courant dans le neutre du réseau, on utilise une résistance de point neutre. Les risques de résonance parallèle ou série sont

Plus en détail

DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION

DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION Documentation technique DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION SEP du LPo N-J Cugnot 93 Neuilly/Marne LE CALCULATEUR Il est placé dans le boîtier à calculateurs, sur le passage de roue avant droit. Les

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A

Plus en détail

Cette notice doit être transmise à l'utilisateur final EUR. 3897 fr - 2013.08 / g 0 V. Entrée courant référence de vitesse à distance (A1)

Cette notice doit être transmise à l'utilisateur final EUR. 3897 fr - 2013.08 / g 0 V. Entrée courant référence de vitesse à distance (A1) 3897 fr - 2013.08 / g EUR T1 0 V Référence Vitesse à distance T2 Entrée courant référence de vitesse à distance (A1) T3 Sortie référence +10 V Cette notice doit être transmise à l'utilisateur final +24

Plus en détail

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ White Paper 10 2010 SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ MATTEO GRANZIERO, Responsabile comunicazione tecnica, SOCOMEC UPS Avant l

Plus en détail

É C R A N TA C T I L E

É C R A N TA C T I L E ÉCR AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la maison en un point central et de maîtriser,

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance Triphasé 400 V 0.4-630 kw Variateur multifonction haute performance Des performances à la pointe de l industrie The performance reaching the peak in the industry En rassemblant le meilleur de ces technologies,

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes

Plus en détail

Les capteurs et leurs branchements

Les capteurs et leurs branchements bts mi 2 \ COURS\Technologie des capteurs et leurs branchements 1 1. Les Modules Entrées Les capteurs et leurs branchements Module d extension d Entrées/Sorties TOR Module réseau : communication entre

Plus en détail

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix

Plus en détail

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Capteur mécanique universel HF 32/2/B Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail