Chapitre Contenu Page

Chapitre Contenu Page 6 Pose de pierre naturelle sans décoloration 121 124 6.1 Pose sur lit de mortier ("épais") et chape drainante 125 132 6.2 Mortier colle ("mince") et mortier de pose ("moyen") 133 135

Pose de pierre naturelle sans décoloration 6 Principes Une grande quantité de pierres naturelles taillées, provenant du monde entier (bien plus de 6000 types de roches), est à disposition aujourd'hui en Allemagne pour construire et aménager. Les nouvelles techniques de traitement et de découpe permettent de réaliser des dalles de pierres naturelles pratiquement de tous formats et épaisseurs souhaités, avec une grande précision de dimensions. Comparativement à la céramique, leur prix est devenu très abordable. Dans le passé, avec les anciennes techniques de coupe, les tolérances d'épaisseur ne pouvaient, la plupart du temps, être compensées que par une pose traditionnelle (sur mortier de ciment frais épais). Les pierres naturelles utilisées aujourd'hui étant calibrées (coupe précise, épaisseur similaire), la pose sur mortier colle est possible, sans aucun problème. Du fait de sa composition minéralogique, qui confère ses propriétés (teinte, structure, résistance à la compression, résistance à la traction par flexion, etc.) à la pierre naturelle, celle-ci - vue sa sensibilité exige beaucoup du poseur et des produits utilisés pour la pose. Dalles de pierre naturelle, à l'intérieur. Principes d'une pose de pierres naturelles dans les règles de l'art. Dalles de pierre naturelle à l'extérieur. 121

6 Pose de pierre naturelle sans décoloration Principes Du fait de sa composition minéralogique, la pierre naturelle présente une certaine sensibilité. L'humidité (du mortier), les liquides, les acides et bases sont les principaux facteurs de modification dans la pierre. Lors de la pose, Il faudra donc veiller tout particulièrement à ce qu'il n'y ait aucun défaut d'origine, par exemple des déformations ou des décolorations. Pour cette raison, les mortiers servant à la pose de pierres naturelles devront toujours être des produits à prise rapide (rapide liaison cristalline de l'eau), contenir du trass et, en fonction du type de pierre (matériau translucide), être fabriqués à base de ciment blanc. Image au microscope à balayage électronique: Les importantes fractures montrent que la pierre naturelle présente une tendance à une forte absorption d'eau, quelques-uns des minéraux pouvant en fonction de leur composition se modifier. Décolorations dues à une migration d'humidité par les joints. Jaunissement de la pierre naturelle, provoquée par l'humidité élevée du lit de mortier épais. Epaisseur des dalles L'épaisseur des dalles dépend des sollicitations, de la résistance de la roche, du format des dalles, de la technique de pose et du support. On distingue les revêtements de sol à l'intérieur et à l'extérieur. 122

Pose de pierre naturelle sans décoloration 6 Principes A l'intérieur: Les dalles de pierre naturelle présentant une longueur jusqu'à 40 cm doivent avoir une épaisseur de 7 mm, les plaquettes de 10 mm au minimum. Et tout particulièrement pour un revêtement de sol en pierres de Solnhofen, celles-ci devront avoir une épaisseur de 10 mm pour une longueur de côté jusqu'à 35 cm, et de 15 mm pour une longueur supérieure à 35 cm. En fonction des sollicitations, tout spécialement s'il s'agit de charges roulantes à ne pas confondre avec les contraintes statiques localisées l'épaisseur des dalles devra être déterminée par le procédé de mesure correspondant du DNV (1.4). La pratique a montré que en raison de contraintes de trafic imprévisibles et de variations dans la structure de la roche notamment pour les revêtements de sol, on ne s'orientera pas sur l'épaisseur minimale, mais on sélectionnera des dalles de l'épaisseur immédiatement supérieure. Valeurs indicatives pour les résistances à la compression et à la traction par flexion des pierres naturelles en dalles Groupes de roche 1993 Résistance à la compression de la roche sèche DIN 52105/N/mm 2 1993 Traction par flexion DIN 52112/N/mm 2 A. Roches éruptives 1. Granit, syénite 2. Diorite, gabbro 3. Porphyre quartzeux, kératophyre, microdiorite, andésite 4. Basalte, mélaphyre Lave basaltique 5. Diabase B. Roches stratifiées 6. Roches siliceuses a) Quartz filonnien, quarzite, grauwacke b) Grès quartzitiques c) Autres grès quartzeux 7. Roches calcaires a) Calcaires denses (résistants) et dolomite (marbres compris) b) Autres roches calcaires, agglomérés de calcaire compris c) Travertin 8. Trass volcanique C. Roches métamorphiques 9. a) Gneiss, granulite b) Amphibolite c) Serpentine d) Ardoise tégulaire 90 270 120 300 120 300 250 400* 1 80 250 180 250* 1 150 300* 1 120 200* 1 20 180 75 240 20 160 20 100 20 30* 1 100 280 170 280* 1 140 250* 1 5 22 10 20* 2 7 20 13 25 15 25* 2 11 25 1 15 12 20* 2 3 21 2 15 2 13 0,5 6 5 25 40 80 * 1 Valeurs de résistance à la compression de 1939 selon la norme all. DIN 52105 * 2 Valeurs de résistance à la flexion de 1939 selon la norme all. DIN 52105 123

6 Pose de pierre naturelle sans décoloration Principes Pose sur lit de mortier épais Avantages Possibilité de pose de dalles présentant d'importantes différences d'épaisseur Une seule entreprise nécessaire Inconvénients Adapté uniquement pour les petites à moyennes superficies Risque de décolorations plus important Enrobage du chauffage intégré moins bon Les joints doivent rester ouverts longtemps Sur isolation uniquement en association avec des contraintes de trafic faibles *1 Non adapté sur les chapes sulfate de calcium Mortier colle (mince) et mortier de pose (épaisseur moyenne) Avantages Risque de décoloration réduit Adapté pour de grandes superficies Courtes durées de séchage Jointoiement rapide possible Le mortier de pose d'épaisseur moyenne permet d'égaliser les différences d'épaisseur Inconvénients Deux phases (1. chape/2. pose) Dalles calibrées uniquement/faibles tolérances d'épaisseur du revêtement uniquement Les aspérités importantes (pour la pose sur mortier colle) dans le support devront être égalisées Teneur en humidité du support pour une pose sur mortier colle (mince), mortier de pose (moyen) ou lit de mortier (épais) sans chauffage intégré avec la méthode de mesure à l'indicateur CM Revêtement de sol Revêtement en céramique ou pierre sur mortier colle Revêtement en céramique ou pierre sur mortier sur couche de désolidarisation Revêtement en céramique ou pierre sur lit de mortier épais Teneur en humidité de la chape ciment 2,0 CM- % 2,0 CM- % 3,0 CM- % Teneur en humidité de la chape sulfate de calcium 0,5 CM- %* 2 0,5 CM- % A éviter * 3 Remarque: Construction drainante, voir chapitre 6.1 * 1 Pour les domaines soumis à des sollicitations importantes (trafic supérieur à 1,5 kn/m 2 et charges roulantes), calculer l'épaisseur nécessaire de la chape. Le mortier de pose (lit de mortier épais) pour les dalles de pierre naturelle ne peut pas remplacer la chape nécessaire formant une couche de répartition des charges selon la norme all. DIN 18560 (DNV 2.1, 5.1). * 2 Consulter la nouvelle fiche "ZDB": "Dallages et carrelages en céramique, dalles de pierre naturelle et dalles de pierre reconstituée ("granito") sur chape à liant sulfate de calcium" le chapitre 7: "Pose de revêtement rigide sur chape". * 3 Uniquement en association avec un primaire à effet barrière à l'humidité (Primaire époxy Sopro EPG 522) 124

Pose de pierre naturelle sans décoloration 6.1 Pose sur lit de mortier La pose traditionnelle de la pierre naturelle en dalles / des dalles de pierre reconstituée ("granito") conformément aux DIN 18332 et DIN 18333 est appliquée p.ex. si un revêtement avec une tolérance d'épaisseur correspondante doit être posé. Si la norme all. DIN prescrit un liant contenant du trass pour le mélange mortier/ciment/sable, ceci s'avère souvent insuffisant pour une pose impeccable (n'entraînant pas de réclamation) des dalles de pierre naturelle/de pierre reconstituée ("granito"). L'expérience a montré qu'une pose sur lit de mortier épais selon la méthode traditionnelle s'était soldée par des dégradations d'adhérence (entre le mortier et le support/le mortier et la pierre naturelle), des efflorescences, des décolorations et des effets apparaissant par transparence. Ces dégradations, dues entre autres à l'humidité dans le lit de mortier, peuvent être évitées par l'utilisation d'une barbotine. Celle-ci a la double mission de promouvoir l'adhérence et d'imperméabiliser. Joints de mouvement: Décolorations en périphérie et modifications de teinte des dalles, dues au taux d'humidité élevé dans le lit de mortier. Décoloration de la pierre naturelle due à un mauvais choix de silicone pour une obturation élastique des joints*. Schéma de construction pour une pose fiable sur lit de mortier (épais): 1 2 3 4 5 B N Barbotine d'accrochage flexible Sopro HSF 748 Pont d'adhérence au support Lit de mortier mélange de ciment au trass et de sable fabriqué avec le Liant Trass Sopro TRB 421 Barbotine avec trass Sopro MAS 418 formant un badigeon d'imperméabilisation et un pont d'adhérence pour les pierres naturelles sensibles aux décolorations. Alternative pour les pierres naturelles insensibles aux décolorations: Barbotine d'accrochage flexible Sopro HSF 748 Jointoiement avec le Joint hydrofuge Sopro Saphir M spécial marbre/le Joint large Sopro MFb gris béton (contient du trass). Alternative pour les contraintes importantes: Joint 2 8 mm très résistant SoproDur HF 8 Joint élastique Mastic silicone Sopro pour marbre Support béton Revêtement en pierre naturelle 4 5 N 3 2 1 B * Remarque: Pour le colmatage des joints de mouvement dans les revêtements en pierres naturelles, utiliser un mastic silicone spécialement adapté. 125

6.1 Pose de pierre naturelle sans décoloration Pose sur lit de mortier Recommandation Produits Lit de mortier Mortier ciment avec trass, à prise hydraulique, destiné à la pose sur couche épaisse selon les normes allemandes DIN 18352, 18332 et 18333, de pierres naturelles et pierres naturelles en dalles sensibles aux décolorations, p. ex. pierre naturelle de Solnhofen, marbre jurassique, dalles de pierre reconstituée ("granito") et appuis de fenêtre. Mise en œuvre en association avec la Barbotine avec trass Sopro MAS 418/la Barbotine d'accrochage flexible Sopro HSF 748. Mortier colle avec Trass Sopro TVM 858 Liant contenant du trass Liant ciment spécial contenant du trass, destiné à la réalisation d'un mortier de pose épais, pour la pose de pierres naturelles en dalles, avec une forte proportion en trass pour une réduction importante du risque d'efflorescences de chaux et de décolorations. Sur le chantier, doit être mélangé avec du sable (grain à sélectionner en fonction de l'épaisseur de mise en place). Pose de pierres naturelles claires sans protection: apparition rapide de décolorations par transparence. Liant Trass Sopro TRB 421 Barbotine blanche Barbotine d'accrochage et d'imperméabilisation, base ciment, blanche, monocomposante, destinée à la pose de pierres naturelles en dalles. Pour étancher contre la migration des substances décolorantes depuis la construction sous-jacente ou le mortier de pose épais. La contrainte d'adhérence du mortier de pose est améliorée. La Barbotine avec trass Sopro MAS 418 sera appliquée au dos des dalles de pierres naturelles présentant un risque de décoloration ou, pour une pose "frais sur frais", sur le lit de mortier appliqué auparavant. Barbotine avec trass Sopro MAS 418 Barbotine grise Barbotine d'accrochage et de contact monocomposante, fortement adjuvantée de matières synthétiques, contenant du trass. Barbotine flexible pour l'obtention d'une adhérence optimale entre le dos des pierres naturelles et le mortier de pose épais. Ou comme pont d'adhérence pour les constructions adhérentes entre le mortier de pose épais et le support (sol béton). Agent d'accrochage pour les chapes adhérentes. Par comparaison: aucune décoloration avec la Barbotine avec trass Sopro MAS 418. Barbotine d'accrochage flexible Sopro HSF 748 126

Pose de pierre naturelle sans décoloration 6.1 Chape drainante Principes Systèmes drainants pour l'extérieur. Pour protéger les revêtements extérieurs de l'humidité et des dégâts du gel, les réglementations exposées ci-dessus recommandent de poser ceux-ci avec un mortier mono-calibré. La rapide évacuation de l'eau ainsi obtenue dans la construction minimise le risque de décolorations et d'efflorescences du revêtement supérieur. Il est recommandé de procéder à la pose avec le Mortier de drainage Sopro DM 610. De par sa composition mono-calibrée, le mortier présente une très grande perméabilité à l'eau qui permet une rapide évacuation de celle-ci sur un niveau d'étanchéité (p. ex. Enduit d'imperméabilisation flexible monocomposant Sopro DSF 523), et assure la résistance au gel par la grande proportion en pores d'air. Pour les surfaces à l'extérieur, prévoir une inclinaison de 1,5 à 3%. Si cela s'avère impossible (grande terrasse), le mortier de drainage/la chape devra toujours être combinée avec les Tapis de drainage Sopro DRM 653. Les épaisseurs de 10 à 30 mm de mortier indiquées selon DIN 18322 pour la pose sur lit de mortier épais (pose adhérente) devront en association avec un mortier de drainage à gros grain être augmentées afin de faciliter la pose et obtenir un effet drainant. Avec le Mortier de drainage Sopro DM 610, des épaisseurs de mortier importantes (60 mm et plus) peuvent être réalisées sans problème. En raison de la proportion manquante de charge fine et de la faible quantité d'eau, le retrait et les déformations par retrait sont négligeables. Conformément à la Fiche "ZDB": Revêtements extérieurs, carrelages et dallages hors des bâtiments", édition octobre 2005, il faudra, pour des raisons touchant à la construction, respecter une épaisseur minimale de construction drainante de répartition des charges (chape) de 50 mm. Si les contraintes de trafic sont importantes, il conviendra de calculer l'épaisseur à l'aide des normes DIN 1055-3 et DIN 18560-2. Le Mortier de drainage Sopro DM 610 peut également être utilisé comme mortier de pose ou, en épaisseur adéquate, pour la réalisation d'une couche de répartition des charges (chape, 50 mm* au minimum) sur couche de désolidarisation, en pose flottante ou adhérente. * En fonction des contraintes de trafic, prévoir une épaisseur plus importante. 127

6.1 Pose de pierre naturelle sans décoloration Chape drainante Principes Systèmes drainants pour l'extérieur F 3 2 4 Mortier de drainage Sopro DM 610 sur étanchéité adhérente, avec Tapis de drainage Sopro DRM 653 (construction de chape drainante) 6 1 5 B 1 2 3 4 5 6 B F Enduit d'imperméabilisation flexible Sopro en deux passes Joint flexible Sopro FL Mortier de drainage Sopro DM 610 Ragréage de contact Ragréage incliné Tapis de drainage Sopro DRM 653 Béton Carrelage Les Tapis de drainage Sopro DRM 653 sont déroulés sur la surface étanchée, puis la pose de pierres naturelles est effectuée avec le Mortier de drainage Sopro DM 610. 128

Testé selon la norme NF EN 12004 Testé selon la norme NF EN 12004 Pose de pierre naturelle sans décoloration 6.1 Chape drainante Schéma de construction Recommandation Produits 1 ère couche d'imperméabilisation 2 nde couche d'imperméabilisation Tapis de drainage Sopro DRM 653 Enduit d'imperméabilisation monocomposant flexible rapide Sopro DSF 623 Pose "frais sur frais" Enduit d'imperméabilisation flexible monocomposant Sopro DSF 523 Tapis de drainage Sopro DRM 653 Pose sur couche de répartition des charges Chape drainante Mortier de drainage Sopro DM 610 Mortier de drainage Sopro DM 610 C2 F C2 F Couche de contact (à appliquer sur le support/ au dos des dalles) Barbotine d'accrochage flexible Sopro HSF 748 Barbotine avec trass Sopro MAS 418 Mortier colle flexible pour marbres et pierres Sopro MFK 446 Mortier colle flexible Sopro VF 411 Marbre Jointoiement Joint hydrofuge Sopro Saphir M spécial marbre Mastic silicone Sopro pour marbre 129

6.1 Pose de pierre naturelle sans décoloration Mise en œuvre du Mortier de drainage Sopro DM 610 Mise en œuvre comme chape, puis pose d'un revêtement 1 Mélange du mortier avec un malaxeur vertical ou une pompe adaptée pour les chapes. 2 Pose de guides. 3 Réalisation d'une couche de répartition des charges avec le Mortier 4 Construction d'une chape drainante avec structure ouverte, perméable de drainage Sopro DM 610. à l'eau. 5 Pose de carrelage sur chape drainante, sur mortier colle. 6 Jointoiement avec un mortier joint flexible, à prise hydraulique. 130

Pose de pierre naturelle sans décoloration 6.1 Mise en œuvre du Mortier de drainage Sopro DM 610 Mise en œuvre comme lit de pose épais 1 Gâchage du Mortier de drainage Sopro DM 610 avec un malaxeur à chute libre. 2 Répartition du Mortier de drainage Sopro DM 610 pour une pose sur lit épais. 3 Mise en place de la dalle préparée par application d'un agent d'accrochage 4 Mise en place de la dalle sur le lit de mortier préparé (Mortier de drai- (Barbotine d'accrochage flexible Sopro HSF 748) sur le lit nage Sopro DM 610). de mortier. 131

6.1 Pose de pierre naturelle sans décoloration Mise en œuvre du Mortier de drainage Sopro DM 610 Pose "frais sur frais" sur un escalier 1 Enduction inclinée avec le Ragréage d'égalisation avec trass Sopro 2 Application de la Barbotine d'accrochage flexible Sopro HSF 748 sur AMT 468. l'étanchéité adhérente, pour former une couche de contact pour le Mortier de drainage Sopro DM 610. 3 Préparation du matériau de revêtement: application au dos, à la brosse, 4 Pose de la dalle de contremarche sur le Mortier de drainage Sopro de la Barbotine d'accrochage flexible Sopro HSF 748/Barbotine DM 610. avec trass Sopro MAS 418. 5 Lit de mortier drainant préparé, pour recevoir la dalle de marche. 6 Marche terminée, réalisée avec le Mortier de drainage Sopro DM 610. 132

Pose de pierre naturelle sans décoloration 6.2 Mortier colle et mortier de pose Parallèlement à la pose traditionnelle sur lit de mortier épais, la pose sur mortier colle (selon la norme all. DIN 18157*) pour les pierres naturelles et pierres naturelles en dalles est de plus en plus fréquente, telle qu'elle est pratiquée pour la céramique. Ceci est dû entre autres aux techniques actuelles de fabrication des carreaux de pierres naturelles et de la multiplicité des supports existants (construction sèche, acier, etc.), sur lesquels une pose sur lit de mortier épais est impossible (voir le chapitre 9 "Carreaux et dalles sur supports en métal"). Même si la pose de pierre naturelle ne diverge pas vraiment de la pose de céramique, le choix des mortiers de pose et de jointoiement devra toutefois faire l'objet d'une attention particulière. Efflorescences, décoloration, effets de contraste et défauts d'adhérence doivent être évités. Et il ne faudra pas oublier le choix d'un mastic silicone adapté aux pierres naturelles. L'épaisseur du mortier colle ("mince") sera de 2 à 5 mm, celle du mortier de pose ("moyen") atteindra 5 à 20 mm. Le mortier de pose en "épaisseur moyenne" est utilisé quand le support exige une égalisation restreinte, si les dalles présentent une légère tolérance d'épaisseur et si le format des dalles est proportionnellement grand. 4 3 N 2 1 U 1 2 3 4 N U Primaire Sopro GD 749 Mortier colle: Pierres naturelles sensibles aux décolorations: Mortier colle flexible pour marbres et pierres Sopro MFK 446 (mur et sol) Mortier colle flexible Sopro VF 411 Marbre (sol) Mortier de pose "épaisseur moyenne": Pierres naturelles sensibles aux décolorations: Mortier colle flexible rapide spécial marbre Sopro MM 445 Pierres naturelles insensibles aux décolorations, sans effet de transparence: Mortier colle flexible avec trass Sopro TR 414 Mortier de jointoiement: Joint hydrofuge Sopro Saphir M spécial marbre/joint large Sopro MFb gris béton (contient du trass) Alternative: Joint 2 8 mm très résistant SoproDur HF 8 pour des sollicitations importantes Joint élastique Mastic silicone Sopro pour marbre Revêtement en pierre naturelle Support béton/chape ciment * Avec des mortiers testés selon la norme NF EN 12004 133

Testé selon la norme NF EN 12004 Testé selon la norme NF EN 12004 Testé selon la norme NF EN 13888 6.2 Pose de pierre naturelle sans décoloration Mortier colle ("mince") Schéma de construction Primaire Recommandation Produits Pose sur mortier colle Couche de contact Couche peignée Primaire Sopro GD 749 C2 F C2 F Mortier colle pour marbres et pierres Sopro MFK 446 Mortier colle flexible, pour sols et murs Mortier colle Sopro VF 411 Marbre Mortier colle coulant flexible Jointoiement Jointoiement CG1 Joint hydrofuge Sopro Saphir M spécial marbre Joint large Sopro MFb, gris béton (avec trass) Mastic silicone Sopro pour marbre 134

Testé selon la norme NF EN 13888 Testé selon la norme NF EN 13888 Pose de pierre naturelle sans décoloration 6.2 Mortier de pose ("épaisseur moyenne") Recommandation Produits Schéma de construction Primaire Recommandation Produits Mortier de pose Couche de contact Primaire Sopro GD 749 Couche peignée Mortier colle flexible avec trass Sopro TR 414 Mortier de pose flexible "épaisseur moyenne", avec trass Jointoiement CG1 Joint hydrofuge Sopro Saphir M spécial marbre Joint large Sopro MFb, gris béton (avec trass) Jointoiement CG2 Joint 2 8 mm très résistant SoproDur HF 8 Mastic silicone Sopro pour marbre 135