ÉTABLISSEMENTS À CARACTÈRE SOCIAL

Page - 1 - INDEX ALPHABETIQUE ÉTABLISSEMENTS À CARACTÈRE SOCIAL

Page - 1 - INDEX ALPHABETIQUE Nom Localité N "Le Feuillu" ----------------------------------------------------------Courgenay-------------------------------- 56 "Les Chenevières" -------------------------------------------------Courtételle -------------------------------- 60 Atelier de formation pratique ------------------------------------Delémont---------------------------------- 14 Atelier Les Castors ------------------------------------------------Delémont------------------------------------ 1 Atelier Les Castors ------------------------------------------------Porrentruy ---------------------------------- 2 Atelier Les Castors ------------------------------------------------Le Noirmont -------------------------------- 3 Ateliers Caritas-Jura ----------------------------------------------Delémont------------------------------------ 4 Ateliers Caritas-Jura ----------------------------------------------Porrentruy ---------------------------------- 5 Ateliers Caritas-Jura ----------------------------------------------Delémont------------------------------------ 6 Aux Fontaines ------------------------------------------------------Delémont---------------------------------- 57 Centre "RENCONTRES"-----------------------------------------Courfaivre--------------------------------- 13 Centre AJADA ------------------------------------------------------Courrendlin ------------------------------- 29 Centre AJADA ------------------------------------------------------Goumois ---------------------------------- 27 Centre AJADA ------------------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 28 Centre AJADA ------------------------------------------------------Soyhières --------------------------------- 30 Centre CLOS-HENRI ---------------------------------------------Le Prédame ------------------------------ 11 Centre de formation et camping / CTC Les Cerneux -----Les Breuleux ----------------------------- 36 Classe "DELTA"----------------------------------------------------Delémont---------------------------------- 16 Clos Brechon -------------------------------------------------------Courrendlin ------------------------------- 58 Clos-Beuret----------------------------------------------------------Bressaucourt----------------------------- 51 Famille d'accueil professionnnelle-----------------------------le Noirmont ------------------------------ 25 Famille d'accueil professionnnelle-----------------------------soyhières --------------------------------- 26 Fondation "Pérène"------------------------------------------------Delémont --------------------------------- 17

INDEX ALPHABETIQUE Page - 2 Nom Localité N Fondation "Pérène"------------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 18 Fondation "Pérène"------------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 19 Fondation "Pérène"------------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 20 Fondation "Pérène"------------------------------------------------Delémont---------------------------------- 21 Fondation "Pérène"------------------------------------------------Châtillon----------------------------------- 22 Fondation "Pérène"------------------------------------------------Bassecourt ------------------------------- 23 Fondation "Pérène"------------------------------------------------Bassecourt ------------------------------- 24 Fondation "Pérène"------------------------------------------------Delémont---------------------------------- 65 Fondation Gai Logis-----------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 61 Fondation Gérard Burrus "Les Chevrières" et "Les Colombes" ----Boncourt ---------------------------------- 40 Fondation Gysin - Vivre à Lucelle -----------------------------Lucelle ------------------------------------- 12 Fondation Heyyanka Courtemaîche, petit-groupe------------courtemaîche---------------------------- 15 Foyer "Les Planchettes"------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 35 Foyer Clair-Logis---------------------------------------------------Delémont---------------------------------- 37 Foyer du district de Porrentruy ---------------------------------St-Ursanne ------------------------------- 38 Foyer les Castors --------------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 32 Foyer les Castors --------------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 33 Foyer les Castors --------------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 34 Foyer Les Fontenattes--------------------------------------------Boncourt ---------------------------------- 41 Home La Promenade ---------------------------------------------Delémont---------------------------------- 42 Home Le Genevrier -----------------------------------------------Courgenay-------------------------------- 47 Hôpital du Jura - Site de Saignelégier ------------------------Saignelégier------------------------------ 44 Institut St-Germain-------------------------------------------------Delémont---------------------------------- 50

Page - 3 - INDEX ALPHABETIQUE Nom Localité N La Ferme du Bonheur --------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 10 LARC - Lieu d' et de Rencontre Caritas ------------Delémont---------------------------------- 53 LARC - Lieu d' et de Rencontre Caritas ------------Porrentruy -------------------------------- 54 Le T O P -------------------------------------------------------------St-Ursanne --------------------------------- 8 Maison de vacances "Au Fil du Doubs" ----------------------St-Ursanne ------------------------------- 62 Oriph - Jura----------------------------------------------------------Delémont------------------------------------ 9 Point Rencontre ----------------------------------------------------Delémont---------------------------------- 55 Pro Services --------------------------------------------------------Delémont------------------------------------ 7 Résidence "Claire Fontaine" ------------------------------------Bassecourt ------------------------------- 45 Résidence "Décours" ---------------------------------------------Chevenez --------------------------------- 31 Résidence "La Courtine" -----------------------------------------Lajoux-------------------------------------- 46 Résidence Chrysalide --------------------------------------------Mervelier ---------------------------------- 52 Résidence les Cerisiers ------------------------------------------Charmoille -------------------------------- 43 Résidence Les Pins -----------------------------------------------Vicques------------------------------------ 39 Studios du Home La Promenade ------------------------------Delémont---------------------------------- 59 Trans-AT -------------------------------------------------------------Delémont---------------------------------- 63 Trans-AT -------------------------------------------------------------Porrentruy -------------------------------- 64 Unité de soins psychiatriques-----------------------------------delémont---------------------------------- 49 Unité pédopsychiatrique Porrentruy---------------------------Porrentruy -------------------------------- 48

INDEX ALPHABETIQUE Page - 4 Type de prestation N Atelier protégé et d'occupation pour personnes handicapées physiques et/ou mentales, rentiers AI-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- 1 Atelier protégé et d'occupation pour personnes handicapées physiques et/ou mentales, rentiers AI-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- 2 Atelier protégé et d'occupation pour personnes handicapées physiques et/ou mentales, rentiers AI-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- 3 Ateliers d'insertion mixtes AI et demandeurs d'emploi -------------------------------------------------- 4 Ateliers d'insertion mixtes AI et demandeurs d'emploi -------------------------------------------------- 5 Ateliers d'insertion mixtes AI et demandeurs d'emploi -------------------------------------------------- 6 Ateliers d'insertion mixtes AI et demandeurs d'emploi -------------------------------------------------- 7 Ateliers protégés ----------------------------------------------- -------------------------------------------------- 8 Centre d'accueil pour requérants d'asile ----------------- -------------------------------------------------27 Centre d'accueil pour requérants d'asile ----------------- -------------------------------------------------28 Centre d'accueil pour requérants d'asile ----------------- -------------------------------------------------29 Centre d'accueil pour requérants d'asile ----------------- -------------------------------------------------30 Centre de formation professionnelle ---------------------- -------------------------------------------------- 9 Centre de formation professionnelle ---------------------- -------------------------------------------------14 Centre de séjours temporaires ----------------------------- -------------------------------------------------10 Centre de traitement et de réadaptation pour personnes dépendantes----------------------------11 Centre de vacances, d'habitation et de rencontre ----- -------------------------------------------------12 Centre pour personnes traumatisées cérébrales ------ -------------------------------------------------13 Communauté thérapeutique -------------------------------- -------------------------------------------------15 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------16 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------17 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------18 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------19 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------20 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------21 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------22 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------23 École spéciale AI----------------------------------------------- -------------------------------------------------24 Famille pour enfants et jeunes en dificulté -------------- -------------------------------------------------25 Famille pour jeunes et adultes handicapés ------------- -------------------------------------------------26 Foyer et appartements protégés pour personnes handicapées mentales-------------------------32 Foyer et appartements protégés pour personnes handicapées mentales-------------------------33 Foyer et appartements protégés pour personnes handicapées mentales-------------------------34 Foyer pour la réinsertion professionnelle et sociale de jeunes gens ayant des problèmes psychiques ------------------------------------------------------ -------------------------------------------------36 Foyer pour personne handicapées mentales graves - -------------------------------------------------41 Foyer pour personnes agées ------------------------------- -------------------------------------------------35 Foyer pour personnes âgées ------------------------------- -------------------------------------------------37 Foyer pour personnes âgées ------------------------------- -------------------------------------------------38 Foyer pour personnes âgées ------------------------------- -------------------------------------------------39 Foyer pour personnes âgées (privé) ---------------------- -------------------------------------------------40 Home médicalisé pour personnes âgées ---------------- -------------------------------------------------42 Home médicalisé pour personnes âgées ---------------- -------------------------------------------------43

Page - 5 - INDEX ALPHABETIQUE Type de prestation N Home médicalisé pour personnes âgées ---------------- -------------------------------------------------44 Home médicalisé pour personnes âgées ---------------- -------------------------------------------------45 Home médicalisé pour personnes âgées ---------------- -------------------------------------------------46 Home médicalisé pour personnes âgées (privé)------- -------------------------------------------------47 Home psychiatrique ------------------------------------------- -------------------------------------------------31 Hôpital psychiatrique de Jour pour enfants ------------- -------------------------------------------------48 Hôpital psychiatrique pour adultes ------------------------ -------------------------------------------------49 Institution pour enfants et jeunes en difficulté ---------- -------------------------------------------------50 Institution pour personnes handicapées ----------------- -------------------------------------------------51 Institution pour personnes handicapées ----------------- -------------------------------------------------52 Lieu de rencontre ---------------------------------------------- -------------------------------------------------53 Lieu de rencontre ---------------------------------------------- -------------------------------------------------54 Lieu de visites surveillées------------------------------------ -------------------------------------------------55 Logements sociaux pour personnes âgées (sans encadrement professionnel) -----------------56 Logements sociaux pour personnes âgées (sans encadrement professionnel) -----------------57 Logements sociaux pour personnes âgées (sans encadrement professionnel) -----------------58 Logements sociaux pour personnes âgées (sans encadrement professionnel) -----------------59 Logements sociaux pour personnes âgées (subventionnés) -----------------------------------------60 Logements sociaux pour personnes au bénéfice de rentes AVS ou AI ----------------------------61 Maison de vacances pour handicapés physiques ----- -------------------------------------------------62 Service ambulatoire socio-médical - Alcool et toxicomanies------------------------------------------63 Service ambulatoire socio-médical - Alcool et toxicomanies------------------------------------------64 Service éducatif itinérant------------------------------------- -------------------------------------------------65

N 1 INDEX ALPHABETIQUE Page - 6 ATELIER PROTEGE ET D'OCCUPATION POUR PERSONNES HANDICAPEES PHYSIQUES ET/OU MENTALES, RENTIERS AI Atelier Les Castors Centre Jolimont 11, rue de Jolimont 032 424 43 50 Fax 032 424 43 59 centre.jolimont@lescastors.ch www.les-castors.ch Personnes dès 18 ans permanent du lundi au vendredi, sauf vacances annuelles 70 places Selon contrat individuel M. Yvan Crevoiserat Atelier les Castors 11, rue de Jolimont 032 424 43 50 Fax 032 424 43 59 N 2 ATELIER PROTEGE ET D'OCCUPATION POUR PERSONNES HANDICAPEES PHYSIQUES ET/OU MENTALES, RENTIERS AI Atelier Les Castors Centre Hélios 10, rue Gustave-Amweg 032 465 81 22 Fax 032 465 81 29 centre.helios@lescastors.ch Personnes dès 18 ans permanent du lundi au vendredi, sauf vacances annuelles 76 places Selon contrat individuel M. Yvan Crevoiserat Atelier les Castors 11, rue de Jolimont 032 424 43 50 Fax 032 424 43 59

Page - 7 - INDEX ALPHABETIQUE N 3 ATELIER PROTEGE ET D'OCCUPATION POUR PERSONNES HANDICAPEES PHYSIQUES ET/OU MENTALES, RENTIERS AI Atelier Les Castors Centre Le Noirmont 1A, rue de la Côte 2340 Le Noirmont 032 953 36 00 Fax 032 953 36 09 centre.noirmont@lescastors.ch Personnes dès 18 ans permanent du lundi au vendredi, sauf vacances annuelles 15 places Selon contrat individuel M. Yvan Crevoiserat Atelier les Castors 11, rue de Jolimont 032 424 43 50 Fax 032 424 43 59 N 4 ATELIERS D'INSERTION MIXTES AI ET DEMANDEURS D'EMPLOI Ateliers Caritas-Jura "Montcroix" Rte du Vorbourg 20 M. P. Zimmermann, chef d'atelier 032 421 35 70 Fax 032 421 35 75 montcroix@caritas-jura.ch www.caritas-jura.ch Personnes dès 16 ans 23 places M. Bernard Prétôt, responsable du département ateliers Ateliers Caritas-Jura Rue St-Henri 5 032 421 35 60 Fax 032 421 35 65

INDEX ALPHABETIQUE Page - 8 N 5 ATELIERS D'INSERTION MIXTES AI ET DEMANDEURS D'EMPLOI Ateliers Caritas-Jura "Perspectives" Rte de Coeuve 37 M. Y. Jobin, chef d'atelier 032 421 35 70 Fax 032 421 35 75 perspectives@caritas-jura.ch www.caritas-jura.ch Personnes dès 16 ans 32 places M. Bernard Prétôt, responsable du département ateliers Ateliers Caritas-Jura Rue St-Henri 5 032 421 35 70 Fax 032 421 35 75 N 6 ATELIERS D'INSERTION MIXTES AI ET DEMANDEURS D'EMPLOI Ateliers Caritas-Jura "La Communance" Rue St-Henri 5 Mme M. Prince, cheffe d'atelier 032 421 35 70 Fax 032 421 35 75 communance@caritas-jura.ch www.caritas-jura.ch Personnes dès 16 ans 34 places M. Bernard Prétôt, responsable du département ateliers Ateliers Caritas-Jura Rue St-Henri 5 032 421 35 70 Fax 032 421 35 75

Page - 9 - INDEX ALPHABETIQUE N 7 ATELIERS D'INSERTION MIXTES AI ET DEMANDEURS D'EMPLOI Pro Services Rue St-Henri 5 M. M. Schaffter, chef d'atelier 032 421 35 70 Fax 032 421 35 75 pro.services@caritas-jura.ch www.caritas-jura.ch Personnes dès 16 ans 11 places M. Bernard Prétôt, responsable du département ateliers Ateliers Caritas-Jura Rue St-Henri 5 032 421 35 60 Fax 032 421 35 65 N 8 ATELIERS PROTEGES Le T O P Rte des Rangiers 56 2882 St-Ursanne 032 461 20 60 Fax 032 461 20 61 c.bouille.uap@bluewin.ch Personnes souffrant de troubles psychiques permanent 23 places 7h45-11h45 / 13h15-16h00 M. Claude Bouille Le TOP - Ateliers protégés Rte des Rangiers 56 2882 St-Ursanne 032 461 20 60 Fax 032 461 20 61

INDEX ALPHABETIQUE Page - 10 N 9 CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE Oriph - Jura Office Romand pour l'intégration Professionnelle des Personnes Handicapées Rue St-Maurice 7D 032 423 47 10 Fax 032 423 47 12 oriph.delemont@oriph.ch www.oriph.ch Personnes handicapées adultes (femmes et hommes) permanent du lundi au vendredi 25 au centre et 10 en entreprise Selon contrat individuel et contrat de prestations lundi - vendredi : 7h30-11h55 et 13h00-16h30 M. Mario Kucman, directeur Oriph - Jura Rue St-Maurice 7D 032 423 47 10 Fax 032 423 47 12 N 10 CENTRE DE SEJOURS TEMPORAIRES La Ferme du Bonheur Pont d'able 3 Case postale 1614 032 466 72 19 Fax 032 466 72 54 fermedubonheur@bluewin.ch www.fermedubonheur.ch Enfants, adultes et personnes handicapées 36 places Fr. 350.-- / semaine Variable M. Gabriel Schenk La Ferme du Bonheur Pont d'able 3 Case postale 1614 032 466 72 19 Fax 032 466 72 54

Page - 11 - INDEX ALPHABETIQUE N 11 CENTRE DE TRAITEMENT ET DE READAPTATION POUR PERSONNES DEPENDANTES Centre CLOS-HENRI Le Prédame 2714 Le Prédame 032 484 71 30 Fax 032 484 71 31 info@clos-henri.ch www.infoset.ch/inst/clos-henri Personnes adultes vivant avec un problème de dépendance (alcool, drogues illégales, médicaments) permanent 11-16 places Fr. 40.-- / jour 365 jours / an M. Pascal Maurer Centre CLOS-HENRI 2714 Le Prédame 032 484 71 30 Fax 032 484 71 31 N 12 CENTRE DE VACANCES, D'HABITATION ET DE RENCONTRE Fondation Gysin - Vivre à Lucelle Maison Sainte-Catherine 2807 Lucelle 032 462 24 32 Fax 032 462 26 75 lucelleplus@freesurf.ch Personnes dès 18 ans 24h sur 24h -7 jours sur 7 20 à 22 places Fr. 30.-- / jour 24h sur 24h, 7 jours sur 7 Mme Astrid Chaboudez Fondation Gysin - Vivre à Lucelle Maison Sainte-Catherine 2807 Lucelle 032 462 24 32 Fax 032 462 26 75

INDEX ALPHABETIQUE Page - 12 N 13 CENTRE POUR PERSONNES TRAUMATISEES CEREBRALES Centre "RENCONTRES" Rte de Soulce 36 Case postale 134 2853 Courfaivre 032 427 37 37 Fax 032 427 37 38 info@centre-rencontres.ch www.centre-rencontres.ch Personnes traumatisées cérébrales permanent et temporaire 30 externes + 20 internes Fr. 195.-- / jour (LAA, mesures AI exceptées) externes Fr. 30.-- à 45.-- / jour M. Christian Membrez Centre "RENCONTRES" Route de Soulce 36 Case postale 134 2853 Courfaivre 032 427 37 37 Fax 032 427 37 38 N 14 CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE Atelier de formation pratique Rue de l'étang 5 032 422 60 31 Fax 032 420 75 01 cpd@jura.ch www.jura.ch/cpd Jeunes de 16 à 20 ans permanent sauf durant les vacances scolaires 13-14 places gratuit 8h00-11h50 / 13h00-16h30 M. Claude Schneider Centre professionnel de Delémont Rue de la Jeunesse 32 032 420 75 00 Fax 032 420 75 01

Page - 13 - INDEX ALPHABETIQUE N 15 COMMUNAUTE THERAPEUTIQUE Fondation Heyyanka Courtemaîche, petit-groupe Courtemaîche M. Jan Ackermann, Mme Hubacher Rte Principale 19 2923 Courtemaîche 032 466 76 61 Fax 032 466 77 61 com-courtema@bluewin.ch www.infoset.ch/inst/courtema Adolescents et adultes permanent 7 places maximum Fr. 320.-- / frais suppl. Fr. 15.-- / mois 24h sur 24h, 7 jours sur 7 M. Jan Ackermann, Mme Hubacher Communauté thérapeutique Courtemaîche Route Principale 19 2923 Courtemaîche 032 466 76 61 Fax 032 466 77 61 N 16 ÉCOLE SPECIALE AI Classe "DELTA" Place de la Foire 8 032 422 92 44 Fax 032 422 92 44 classe.delta@perene.ch Enfants de 6 à 16 ans 8 places Selon tarif cantonal de 8h15-11h45 M. Jean-Pierre Volluz, directeur CENTRE IMC neuchâtelois et jurassien, Direction & administration Rue du 12-Septembre 11 2300 La Chaux-de-Fonds 032 967 97 17 Fax 032 967 97 18

INDEX ALPHABETIQUE Page - 14 N 17 ÉCOLE SPECIALE AI Fondation "Pérène" Espace pédagogique du Palastre Chemin du Palastre 18 2 032 422 13 16 Fax 032 423 15 92 fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants et adolescents de 6 à 18 ans permanent sauf durant les vacances scolaires selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 032 422 15 92 N 18 ÉCOLE SPECIALE AI Fondation "Pérène" Espace pédagogique de Porrentruy Rue A.-Merguin 38 032 466 15 67 Fax 032 466 15 23 fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants et adolescents de 6 à 18 ans permanent sauf durant les vacances scolaires Selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 032 422 15 92

Page - 15 - N 19 Fax INDEX ALPHABETIQUE ÉCOLE SPECIALE AI Fondation "Pérène" Espace pédagogique de Porrentruy Chemin de l'oiselier fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants de 4 à 8 ans permanent sauf durant les vacances scolaires Selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 33 422 15 92 N 20 ÉCOLE SPECIALE AI Fondation "Pérène" Unité d'accueil temporaire Chemin de l'oiselier 38 032 466 53 87 Fax fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants et adolescents de 6 à 18 ans permanent sauf durant certaines semaines des vacances scolaires Selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 34 422 15 92

INDEX ALPHABETIQUE Page - 16 N 21 ÉCOLE SPECIALE AI Fondation "Pérène" Espace de vie (internat) de Pré-Rambévaux Rue des Fontaines 5 032 421 16 60 Fax 032 421 16 61 fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants et adolescents de 6 à 18 ans permanent sauf durant certaines semaines des vacances scolaires Selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 032 422 15 92 N 22 ÉCOLE SPECIALE AI Fondation "Pérène" Espace pédagogique de Châtillon Ecole enfantine 2843 Châtillon 032 423 10 07 Fax 032 423 10 07 fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants de 4 à 8 ans permanent sauf durant les vacances scolaires Selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 032 422 15 92

Page - 17 - INDEX ALPHABETIQUE N 23 ÉCOLE SPECIALE AI Fondation "Pérène" Espace pédagogique de Bassecourt Ecole primaire 2854 Bassecourt 032 426 44 25 Fax 032 426 74 17 fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants de 6 à 13 ans permanent sauf durant les vacances scolaires Selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 032 422 15 92 N 24 ÉCOLE SPECIALE AI Fondation "Pérène" Espace pédagogique de Bassecourt Ecole secondaire de la Haute Sorne 2854 Bassecourt 032 426 48 65 Fax 032 426 85 38 fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants et adolescents de 13 à 18 ans permanent sauf durant les vacances scolaires Selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 032 422 15 92

INDEX ALPHABETIQUE Page - 18 N 25 FAMILLE POUR ENFANTS ET JEUNES EN DIFICULTE Famille d'accueil professionnnelle Mme Geneviève Sahy Wille et Bernard Wille Les Barrières 22 2340 Le Noirmont 032 953 16 89 Fax -- famille_sahy.wille@bluewin.ch Enfants et jeunes jusqu'à 18 ans permanent 4 places Fr. 70.-- / Fr. 90.-- / jour Placement en internat Mme Geneviève Sahy Wille Les Barrières 22 2340 Le Noirmont 032 953 16 89 Fax N 26 FAMILLE POUR JEUNES ET ADULTES HANDICAPES Famille d'accueil professionnnelle Mme & M. Verena & Thomas Herwig Hinterer Rohrberg 8 2805 Soyhières 032 423 30 07 Fax 032 423 30 06 herwig@bluewin.ch Personnes de 18-30 ans permanent 4 places 120.-- à 150.-- à 200.-- libre Mme & M. Verena & Thomas Herwig Famille d'accueil professionnnelle Hinterer Rohrberg 8 2805 Soyhières 032 423 30 07 Fax 032 423 30 06

Page - 19 - INDEX ALPHABETIQUE N 27 CENTRE D'ACCUEIL POUR REQUERANTS D'ASILE Centre AJADA Belfond 2354 Goumois 032 951 16 51 Fax 032 951 18 70 jacky.vallat@ajada.ch Demandeur d'asiles - personnes admises provisoirement permanent 45 places permanent (jour - nuit - week-end) M. Jacky Vallat Belfond 2354 Goumois 032 951 16 51 Fax 032 951 18 70 N 28 CENTRE D'ACCUEIL POUR REQUERANTS D'ASILE Centre AJADA Simplon Rue du Jura 37 032 466 68 68 Fax -- gerard.bonvallat@ajada.ch Demandeur d'asiles - personnes admises provisoirement permanent 50 places permanent (jour - nuit - week-end) M. Gérard Bonvallat Centre AJADA Rue du Jura 37 032 466 68 68 Fax 032 466 92 62

INDEX ALPHABETIQUE Page - 20 N 29 CENTRE D'ACCUEIL POUR REQUERANTS D'ASILE Centre AJADA Courrendlin Rte de Delémont 52 2830 Courrendlin 032 435 61 80 Fax 032 435 50 71 denis.cuttat@ajada.ch Demandeur d'asiles - personnes admises provisoirement permanent 60 places permanent (jour - nuit - week-end) M. Denis Cuttat Centre AJADA Rte de Delémont 52 2830 Courrendlin 032 435 61 80 Fax 032 435 50 71 N 30 CENTRE D'ACCUEIL POUR REQUERANTS D'ASILE Centre AJADA Bellerive Bellerive 1 2805 Soyhières 032 422 70 36 Fax 032 422 70 36 denis.cuttat@ajada.ch Demandeur d'asiles - personnes admises provisoirement permanent 30 places permanent (jour - nuit - week-end) M. Denis Cuttat Centre AJADA Rte de Delémont 52 2830 Courrendlin 032 435 61 80 Fax 032 435 50 71

Page - 21 - INDEX ALPHABETIQUE N 31 HOME PSYCHIATRIQUE Résidence "Décours" Unité d'accueil psycho-éducative Route de Besançon 31 2906 Chevenez 032 476 63 63 Fax 032 461 30 75 b.jannin.uap@bluemail.ch Personnes souffrant de troubles psychiques permanent 12 places Selon tarif cantonal M. Bruno Jannin Résidence "Décours" Route de Besançon 31 2906 Chevenez 032 476 63 63 Fax 032 461 30 75 N 32 FOYER ET APPARTEMENTS PROTEGES POUR PERSONNES HANDICAPEES MENTALES Foyer les Castors 32a, rue de l'eglise 032 465 81 30 Fax 065 465 81 39 foyer.porrentruy@lescastors.ch Personnes dès 18 ans permanent 57 places Selon dispositions cantonales 24h sur 24h M. Claude Zimmermann Foyer Les Castors 32a, rue de l'eglise 032 465 81 30 Fax 032 465 81 39

INDEX ALPHABETIQUE Page - 22 N 33 FOYER ET APPARTEMENTS PROTEGES POUR PERSONNES HANDICAPEES MENTALES Foyer les Castors 8, rue Gustave-Amweg 032 465 81 20 Fax 032 465 81 39 foyer.porrentruy@lescastors.ch Personnes dès 18 ans permanent 57 places Selon dispositions cantonales 24h sur 24h M. Claude Zimmermann Foyer Les Castors 32a, rue de l'eglise 032 465 81 30 Fax 032 465 81 39 N 34 FOYER ET APPARTEMENTS PROTEGES POUR PERSONNES HANDICAPEES MENTALES Foyer les Castors 8, rue de la Maltière 032 466 59 64 Fax 032 465 81 39 foyer.porrentruy@lescastors.ch Personnes dès 18 ans permanent 57 places Selon dispositions cantonales 24h sur 24h M. Claude Zimmermann Foyer Les Castors 32a, rue de l'eglise 032 465 81 30 Fax 032 465 81 39

Page - 23 - INDEX ALPHABETIQUE N 35 FOYER POUR PERSONNES AGEES Foyer "Les Planchettes" Rue des Planchettes 35 032 465 93 70 Fax 032 466 79 15 planchettes@bluewin.ch Personnes âgées permanent 75 lits Fr. 131.-- / chambre seule, 133.-- / chambre avec cuisine, 135.-- / chambre à deux Toute l'année, 24h / 24h Mme Michèle Mercay Foyer "Les Planchettes" Rue des Planchettes 35 032 465 93 70 Fax 032 466 79 15 N 36 032 486 96 66 Fax 032 486 96 67 info@lescerneux.ch www.lescerneux.ch FOYER POUR LA REINSERTION PROFESSIONNELLE ET SOCIALE DE JEUNES GENS AYANT DES PROBLEMES PSYCHIQUES Centre de formation et camping / ctc Les Cerneux Les Cerneux 2345 Les Breuleux Personnes dès 18 ans permanent 12 à 18 places 195.-- / jour Toute l'année M. Christophe Meyer Centre Thérapeutique Chrétien / CTC Les Cerneux 2345 Les Breuleux 032 487 42 85 Fax

INDEX ALPHABETIQUE Page - 24 N 37 FOYER POUR PERSONNES AGEES Foyer Clair-Logis Rte de la Mandchourie 15 032 422 05 20 Fax 032 422 45 01 fondation.clair-logis@bluewin.ch Personnes âgées permanent 35 places Fr. 118.-- / jour Toute l'année, 24h / 24h M. Jean-Grégoire Plaschy Foyer Clair-Logis Rte de la Mandchourie 15 032 422 05 20 Fax 032 422 45 01 N 38 FOYER POUR PERSONNES AGEES Foyer du district de Porrentruy Rue de la Tour 11 Case postale 118 2882 St-Ursanne 032 461 04 61 Fax 032 461 04 60 foppa.maitre@bluewin.ch Personnes âgées permanent 130 places Fr. 100.-- et 110.-- / jour Toute l'année, 24h / 24h M. Michel Maître Foyer du district de Porrentruy Rue de la Tour 11 2882 St-Ursanne 032 461 04 61 Fax 032 461 04 60

Page - 25 - INDEX ALPHABETIQUE N 39 FOYER POUR PERSONNES AGEES Résidence Les Pins Impasse des Pins 1 2824 Vicques 032 435 60 35 Fax 032 435 60 46 residence.les.pins@bluewin.ch www.residence-les-pins.ch Personnes âgées permanent 33 places Fr. 110.-- / jour Toute l'année, 24h / 24h Mme Martine Jondot Résidence Les Pins Impasse des Pins 1 2824 Vicques 032 435 60 35 Fax 032 435 60 46 N 40 FOYER POUR PERSONNES AGEES (PRIVE) Fondation Gérard Burrus "Les Chevrières" et "Les Colombes" 2926 Boncourt 032 475 12 22 Fax 032 475 12 00 chevrieres-colombes@bluewin.ch Personnes âgées permanent - de jour - Convalescence 29 places - 18 places Fr. 112.-- à 125.-- / jour Toute l'année, 24h / 24h Mme Françoise Lenglet Fondation Gérard Burrus "Les Chevrières" et "Les Colombes" 2926 Boncourt 032 475 12 22 Fax 032 475 12 00

INDEX ALPHABETIQUE Page - 26 N 41 FOYER POUR PERSONNE HANDICAPEES MENTALES GRAVES Foyer Les Fontenattes Les Rouges-Terres 2926 Boncourt 032 475 21 30 Fax 032 475 21 39 foyer.fontenattes@lescastors.ch Personnes dès 18 ans permanent 38 places Selon dispositions cantonales Toute l'année, 24h / 24h M. Jean-François Deschamps Foyer les Fontenattes Les Rouges-Terres 2926 Boncourt 032 475 21 30 Fax 032 475 21 39 N 42 HOME MEDICALISE POUR PERSONNES AGEES Home La Promenade Rue de l'hôpital 58 032 421 29 14 Fax 032 423 28 81 accueilhlp@hju.ch Personnes âgées avec difficultés physiques et / ou psychiques temporaire ou permanent 131 places Selon convention avec les assureurs et les directives cantonales. M. Jean-Michel Hofmann Home La Promenade Rue de l'hôpital 58 032 421 29 14 Fax 032 423 28 81

Page - 27 - INDEX ALPHABETIQUE N 43 HOME MEDICALISE POUR PERSONNES AGEES Résidence les Cerisiers Miserez 2947 Charmoille 032 462 01 11 Fax 032 462 01 12 reception.r.cerisiers@bluewin.ch www.residence-les-cerisiers.ch Personnes en âge AVS nécessitant un encadrement médico-social permanent 80 places 131.-- pour 1 lit / 113.-- pour 2 lits / jour Toute l'année, 24h / 24h M. Jean-Marc Frésard, directeur Résidence les Cerisiers Miserez 2947 Charmoille 032 462 01 00 Fax 032 462 01 12 N 44 HOME MEDICALISE POUR PERSONNES AGEES Hôpital du Jura - Site de Saignelégier Rue de l'hôpital 11 2350 Saignelégier 032 952 12 12 Fax 032 952 15 98 accueil.hds@h-ju.ch Personnes âgées permanent 90 places cantonal Toute l'année, 24h / 24h M. Laurent Christe Hôpital du Jura - Site de Saignelégier Rue de l'hôpital 11 2350 Saignelégier 032 952 12 12 Fax 032 952 15 98

INDEX ALPHABETIQUE Page - 28 N 45 HOME MEDICALISE POUR PERSONNES AGEES Résidence "Claire Fontaine" Rue Pré-Convert 28 2854 Bassecourt 032 427 07 07 Fax 032 427 07 17 home.bassecourt@bluewin.ch Personnes âgées avec difficultés physiques et / ou psychiques permanent 51 places - 50 (placement long terme) et 1 ( placement court terme) cantonal / Fr. 131.-- chambre simple - Fr. 113.- chambre double Toute l'année, 24h / 24h M. Etienne Cattin Résidence "Claire Fontaine" Rue Pré-Convert 28 2854 Bassecourt 032 427 07 07 Fax 032 427 07 17 N 46 HOME MEDICALISE POUR PERSONNES AGEES Résidence "La Courtine" 2718 Lajoux 032 484 77 77 Fax 032 484 77 78 residence.la.courtine@bluewin.ch Personnes âgées permanent 30 places et 1 lit de vacances Fr. 131.-- pour 1 lit Fr. 113.-- pour 2 lits Toute l'année, 24h / 24h Mme Tarchini Résidence "La Courtine" 2718 Lajoux 032 484 77 77 Fax 032 484 77 78

Page - 29 - INDEX ALPHABETIQUE N 47 HOME MEDICALISE POUR PERSONNES AGEES (PRIVE) Home Le Genevrier Le Genevrier 10 2950 Courgenay 032 471 26 03 Fax 032 471 26 09 rammareddy@genevrier.ch www.genevrier.ch Personnes âgées permanent 42 places tarif cantonal Toute l'année, 24h / 24h M. S. Rammareddy Home Le Genevrier Le Genevrier 10 2950 Courgenay 032 471 26 03 Fax 032 471 26 09 N 48 HOPITAL PSYCHIATRIQUE DE JOUR POUR ENFANTS Unité pédopsychiatrique Porrentruy Hôpital de Jour "La Villa Blanche" Rue Thurmann 16 032 467 36 20 Fax 032 467 36 21 secr.cmpea@jura.ch Enfants et adolescents de 2 à 18 ans selon places disponibles sur ind. médicale 24 places selon tarif cantonal de 8h00 à 15h00. Fermé 3 semaines en été et entre Noël et Nouvel an Mme Dr. Heidi Ryf Centre médico-psychologique pour enfants et adolescents (CMPEA) Fbg des Capucins 20 032 420 51 80 Fax 032 420 51 81

INDEX ALPHABETIQUE Page - 30 N 49 HOPITAL PSYCHIATRIQUE POUR ADULTES Unité de soins psychiatriques Hôpital Fbg des Capucins 30 032 421 21 21 / 032 421 25 30 Fax www.jura.ch/psy Adultes permanent 20 places Selon tarif cantonal Toute l'année, 24h / 24h M. Dr. Miguel Climent Centre médico-psychologique Fbg des Capucins 20 032 420 51 60 Fax 032 420 51 61 N 50 INSTITUTION POUR ENFANTS ET JEUNES EN DIFFICULTE Institut St-Germain Creux-de-la-Terre 1 032 422 55 43 Fax 032 422 55 51 st_germain.ju@bluewin.ch Enfants et jeunes de 6 à 22 ans permanent 24 places selon tarif cantonal Toute l'année, 24h / 24h M. Willy Baumgartner Institut St-Germain Creux-de-la-Terre 1 032 422 55 43 Fax 032 422 55 51

Page - 31 - INDEX ALPHABETIQUE N 51 INSTITUTION POUR PERSONNES HANDICAPEES Clos-Beuret Association PINOS Rue Principale 27 2904 Bressaucourt 032 466 16 27 / 079 703 98 57 Fax 032 466 16 27 clos.beuret@bluewin.ch Adultes (dès 18 ans) avec handicap psychique, mental, social ou physique (léger) permanent 5 places Fr. 115.-- / jour Toute l'année, 24h sur 24h M. Hanspeter Popp & Mme Renate Lendenmann Clos-Beuret Rue Principale 27 2904 Bressaucourt 032 466 16 27 / 079 703 98 57 Fax 032 466 16 27 N 52 INSTITUTION POUR PERSONNES HANDICAPEES Résidence Chrysalide Association PINOS Rte Principale 31 2827 Mervelier 032 438 93 04 Fax -- contact@lachrysalide.ch www.lachrysalide.ch Adultes (dès 18 ans) avec handicap psychique, mental, social ou physique (léger) permanent 5 places Fr. 115.-- / jour, réservation d'une chambre Fr. 65.-- Toute l'année, 24h sur 24h M. Michel Martinoli Résidence Chrysalide Rte Principale 31 2827 Mervelier 032 438 93 04 Fax

INDEX ALPHABETIQUE Page - 32 N 53 LIEU DE RENCONTRE LARC - Lieu d' et de Rencontre Caritas Caritas Jura Passage des Ponts 2 032 423 55 40 Fax 032 423 55 36 larc@caritas-jura.ch www.caritas-jura.ch Ouvert à l'ensemble de la population 40 places Gratuit Lundi : de 14h00 à 18h00 Mardi : de 11h00 à 18h00 (repas à 12h15) Mercredi : de 14h00 à 21h00 (repas à 18h30) Jeudi : de 14h00 à 18h00 Vendredi : de 14h00 à 21h00 Mme Margrit Salzmann LARC - Lieu d' et de Rencontre Caritas Passage des Ponts 2 032 423 55 40 Fax 032 423 55 36 N 54 LIEU DE RENCONTRE LARC - Lieu d' et de Rencontre Caritas Caritas Jura Rue Joseph-Trouillat 13 (au-dessus des Magasins du Monde) 032 466 55 43 Fax -- larc@caritas-jura.ch www.caritas-jura.ch Ouvert à l'ensemble de la population 15 places Gratuit Jeudi de 14h00 à 21h00 032 423 55 40 Fax 032 423 55 36 LARC - Lieu d' et de Rencontre Caritas Passage des Ponts 2

Page - 33 - INDEX ALPHABETIQUE N 55 LIEU DE VISITES SURVEILLEES Point Rencontre Fondaction St-Germain Creux-de-la-Terre 1 032 423 22 88 Fax 032 422 55 51 aemo.pr.ju@bluewin.ch Enfants et/ou parents domiciliés dans le canton 8 à 10 familles Gratuit Samedi tous les 15 jours de 10h00 à 16h00 Mme Valérie Charmillot Point Rencontre Fondation St-Germain Creux-de-la-Terre 1 032 423 22 88 Fax 032 422 55 51 N 56 LOGEMENTS SOCIAUX POUR PERSONNES AGEES (SANS ENCADREMENT PROFESSIONNEL) "Le Feuillu" Rte de Courtemblin 17 2950 Courgenay 032 471 12 80 Fax 032 471 26 13 En principe ouvert aux personnes bénéficiant de rentes AI et AVS 15 appartements de 1 1/2 pièce à Fr. 570.--, de 2 1/2 à Fr. 750.-- et de 3 1/2 à Fr. 1000.-- (cuisine - douche-wc, cave, grenier, ascenceur, tout compris, sans garantie de loyer) Mme Catherine Kohler Fiduciaire Simon Kohler S.A. Rue Pierre-Péquignat 5 2950 Courgenay 032 471 12 81 Fax

INDEX ALPHABETIQUE Page - 34 N 57 Fax -- LOGEMENTS SOCIAUX POUR PERSONNES AGEES (SANS ENCADREMENT PROFESSIONNEL) Aux Fontaines Rue de l'hôpital 31-35 22 studios Service communal des affaires sociales de la Jeunesse et du logement Rue du 23-Juin 13 032 421 91 81 Fax N 58 Fax LOGEMENTS SOCIAUX POUR PERSONNES AGEES (SANS ENCADREMENT PROFESSIONNEL) Clos Brechon Rue Clos Brechon 5 2830 Courrendlin 032 435 51 50 (secrétariat communal) 032 435 50 42 (secrétariat communal) commune@courrendlin.ch www.courrendlin.ch Personnes en âge AVS ou bénéficiaire d'une rente AI Selon disponibilité 23 appartements d'une ou deux pièces, avec ou sans balcon Appartement 1 pièce dès Fr. 292.-- Appartement 2 pièces dès Fr. 434.-- Secrétariat communal Rte de Châtillon 15 2830 Courrendlin 032 435 51 50 Fax 032 435 50 42

Page - 35 - INDEX ALPHABETIQUE N 59 LOGEMENTS SOCIAUX POUR PERSONNES AGEES (SANS ENCADREMENT PROFESSIONNEL) Studios du Home La Promenade Rue de l'hôpital 46 032 421 29 14 Fax 032 423 28 81 sophie.cretin@h-ju.ch 7 studios 1 grand studio de Fr. 700.-- et 6 petits studios e Fr. 570.-- Mme Sophie Crétin, chef du département Intendance : M. Jean Barthe Rue de l'hôpital 46 032 421 29 14 Fax 032 423 28 81 N 60 LOGEMENTS SOCIAUX POUR PERSONNES AGEES (SUBVENTIONNES) "Les Chenevières" Commune mixte de Courtételle Rue Emile Sanglard 5 Case postale 64 2852 Courtételle 032 424 43 43 Fax 032 424 43 44 g.haegeli@courtetelle.ch www.courtetelle.ch Retraités principalement 18 appartements Studios : Fr. 362.-- + charges / 2 pièces cat. 1 : Fr. 705.-- + charges / 2 pièces cat. 2 Fr. 543.-- + charges M. G. Haegeli / Secrétariat communal Fax

INDEX ALPHABETIQUE Page - 36 N 61 LOGEMENTS SOCIAUX POUR PERSONNES AU BENEFICE DE RENTES AVS OU AI Fondation Gai Logis Allée des Soupirs 17 (immeuble locatif) Présidente (032 466 38 05) - Gérant (032 466 42 31) - Concierge (032 466 44 71) Fax -- jakaufifi@tele2.ch Rentiers AVS ou AI 8 studios (1 pièce) et 14 appartements (2 pièces) Studios : Fr. 400.-- / 2 pièces : Fr. 700.-- / Fr. 750.-- (cuisine séparée) toutes charges comprises. M. Philippe Kauffmann, gérant Fondation Gai Logis Route de Belfort 15 032 466 42 31 Fax 032 420 50 61 N 62 MAISON DE VACANCES POUR HANDICAPES PHYSIQUES Maison de vacances "Au Fil du Doubs" Rue du Clos-du-Doubs 15 Case postale 119 2882 St-Ursanne 032 461 33 29 Fax 032 461 38 61 aufildudoubs@vtx.ch www.porrentruy.com handicapés physiques permanent 12 places 130.- à 160.- / jour selon les soins Fermé 15 jours au début de l'année M. Claude Presset Maison de vacances "Au Fil du Doubs" Rue du Clos-du-Doubs 15 2882 St-Ursanne 032 461 33 29 Fax 032 461 38 61

Page - 37 - INDEX ALPHABETIQUE N 63 SERVICE AMBULATOIRE SOCIO-MEDICAL - ALCOOLISME ET TOXICOMANIES Trans-AT Rue de la Brasserie 18 032 421 80 80 Fax 032 421 80 81 info.delemont@trans-at.ch Personnes dépendantes alcool, drogue Du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 M. Fernand Poupon Trans-AT Rue de la Brasserie 18 032 421 80 80 Fax 032 421 80 81 N 64 SERVICE AMBULATOIRE SOCIO-MEDICAL - ALCOOLISME ET TOXICOMANIES Trans-AT Rue Elsaesser 2 032 466 87 66 Fax 032 466 87 68 info.porrentruy@trans-at.ch Personnes dépendantes alcool, drogue Du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 M. Fernand Poupon Trans-AT Rue Elsaesser 2 032 466 87 66 Fax 032 466 87 68

INDEX ALPHABETIQUE Page - 38 N 65 SERVICE EDUCATIF ITINERANT Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 032 422 68 28 Fax 032 422 68 38 fondationperene@perene.ch www.perene.ch Enfants de 0 à 6 ans Selon tarif cantonal M. Jean-Pierre Volluz, directeur Fondation "Pérène" Chemin du Palastre 18 / Case postale 2126 2 032 422 13 16 Fax 032 422 15 92

Merci de nous informer de toute modification ou changement à effectuer. République et Canton du Jura Service de l action sociale Faubourg des Capucins 20 032 420 51 40 Fax 032 420 51 41 : secr.sas@jura.ch Edition octobre 2006