Médiathèque Adhésion à l Extranet
MÉDIATHÈQUE DE LA CITÉ DE LA MUSIQUE Etablissement public sous tutelle du ministère de la culture et de la communication, la Cité de la musique a pour mission de faire connaître à un large public la musique sous toutes ses formes. Elle met en œuvre un programme de concerts, fait vivre en son sein un musée et une médiathèque entièrement consacrés à la musique et propose des activités pédagogiques pour les jeunes et les adultes. Diffusion, patrimoine, éducation et documentation reflètent la grande diversité de styles, genres et cultures présents à la Cité. La plupart des répertoires (classique, contemporain, jazz, musiques du monde ) sont abordés, selon différentes approches : l interprétation, la création, l instrument, la pratique, l enseignement, les métiers Inaugurée en octobre 2005, la Médiathèque vit en synergie avec le reste de l établissement. Elle s adresse aussi bien au public spécialisé facteurs d instruments, enseignants, musiciens professionnels qu aux jeunes, aux mélomanes et aux internautes. Lieu polyvalent unique en son genre, elle comprend : une bibliothèque musicale; un service d informations musicales; la documentation du Musée de la musique; le patrimoine sonore et audiovisuel de la Cité de la musique. Le portail de la Médiathèque fédère l ensemble des ressources en ligne et rend accessible le patrimoine sonore et audiovisuel. Il constitue un prolongement éditorial substantiel, en résonance avec la programmation de la Cité de la musique.
PORTAIL http://mediatheque.cite-musique.fr Le portail comprend des bases de données le catalogue bibliographique, les concerts enregistrés à la Cité de la musique, les collections du Musée, la base d informations musicales à partir desquelles la consultation de divers documents numériques est possible, comme par exemple l écoute des concerts ou la visualisation des photos du Musée. Il offre d autres contenus multimédias et audiovisuels en ligne tels que les notes de programme des concerts, les conférences enregistrées à la Cité de la musique, des documentaires vidéo sur la musique, des guides d écoute et des dossiers pédagogiques sur différents sujets musicaux. Le portail de la Médiathèque est visible sur Internet. Pour des raisons juridiques et techniques, l accès Internet n offre qu une partie des ressources. Sont notamment exclus les concerts de la Cité de la musique, les documentaires vidéo, les conférences enregistrées et les guides d écoute interactifs. C est pourquoi la Médiathèque de la Cité de la musique propose un accès sécurisé à l ensemble des contenus du portail via son Extranet. Concert enregistré à la Cité de la musique en vidéo. 4
Réseau des adhérents à l Extranet Les adhérents à l Extranet de la Médiathèque de la Cité de la musique sont des bibliothèques intéressées par un catalogue de musique en ligne enrichi de documents pédagogiques multimédias et accessible aux lecteurs dans l enceinte de la bibliothèque. Ce sont également des espaces publics tels que les pôles de ressources et les établissements culturels qui souhaitent compléter leur offre documentaire. Activités proposées au lecteur de la bibliothèque adhérente L accès à l Extranet au sein de la bibliothèque permet différentes activités autour de la musique : Écouter les concerts de la Cité de la musique, enregistrements inédits, séries exceptionnelles (intégrales et œuvres jouées sur instruments du Musée), musiques traditionnelles jamais entendues en France Regarder des documentaires rarement diffusés comme le festival de Marciac. Développer son goût musical et perfectionner son oreille avec les guides d écoute qui synchronisent la partition, l enregistrement et le commentaire. Se cultiver sur les différents répertoires (classique, jazz, musiques du monde) en parcourant les dossiers pédagogiques. Découvrir l histoire des instruments et leur description organologique Dossier en ligne illustré d exemples musicaux: introduction au style classique. 5
RESSOURCES ACCESSIBLES SUR L EXTRANET Un poste connecté à l Extranet de la Médiathèque donne accès, dans leur version intégrale, aux documents numériques suivants : Concerts enregistrés à la Cité de la musique en audio et vidéo Depuis son ouverture en 1995, la Cité de la musique enregistre une grande partie de ses concerts. Le répertoire est très vaste: musique baroque, classique, contemporaine, jazz, musiques du monde, concerts enregistrés sur instruments du Musée de la musique. La collection des concerts de la Cité de la musique s'accroît continuellement d'environ 150 concerts audio et 10 concerts vidéo par an. Au 1 er novembre 2006, la collection disponible en ligne représente près de 700 concerts et près de 5000 œuvres. Notes de programme des concerts Toutes les notes de programme distribuées au public de la Cité de la musique depuis 1995 sont disponibles au format PDF. En raison de la conception des saisons musicales élaborées sous forme de cycles thématiques les notes de programme peuvent correspondre à plusieurs concerts et à plusieurs styles musicaux. Le lecteur peut écouter un concert tout en lisant sa note de programme. Conférences enregistrées à la Cité de la musique La Cité de la musique organise des manifestations culturelles à destination du public mélomane et des professionnels (Forums, Citéscopies, colloques, Leçons magistrales ). Elles abordent de nombreux domaines (connaissance des répertoires, musicologie contemporaine, sociologie de la musique, organologie ) sous différentes formes (tables rondes, débats, conférences magistrales, analyses d œuvres ). La mise en ligne de ces manifestations sous forme d enregistrements audio a débuté cette année. Documentaires vidéos et musiques filmées numérisés L offre vidéo est composée de documentaires sur la musique (jazz, musiques du monde ) et de concerts filmés (festivals de Marciac, de Beaune, Sons d hiver ) issus de catalogues de différents producteurs. Elle contient également Les entretiens filmés de la Cité de la musique (interviews d artistes programmés à la Cité de la musique). 6
Guides d écoute interactifs Outils pédagogiques novateurs, les guides d écoute sont réalisés par la Médiathèque. Destinés à tous les publics, ils utilisent des techniques multimédias avancées qui permettent de synchroniser l enregistrement audio ou vidéo, le commentaire et la partition. Ils mettent en évidence les caractéristiques du langage musical (forme générale, mélodie, rythme, harmonie, techniques de jeu, paroles...). Conçus dans une démarche de vulgarisation de l'analyse musicale, ils s'appuient sur les enregistrements des concerts de la Cité et s appliquent à tous les répertoires (classique, contemporain, jazz, musiques du monde). Dossiers pédagogiques illustrés d exemples sonores Edités par la Médiathèque, ces dossiers offrent au lecteur l'occasion d'explorer une grande variété de thématiques musicales liées à la collection d instruments, aux expositions du Musée et à la programmation de la Cité de la musique. Par exemple, la rubrique baptisée Repères musicologiques introduit aux répertoires classique, jazz et musiques du monde. Elle est illustrée par les concerts de la Cité et inclut 52 portraits de compositeurs et 97 biographies de jazzmen. Photos des œuvres du Musée de la musique Les 15000 clichés de la photothèque détaillent la collection d instruments de musique (4000) et de tableaux (1000 portraits de musiciens) du Musée de la musique. Outils de recherche Pour accéder à ces documents, le portail fournit un catalogue bibliographique et des outils de recherche classiques. Une fonction innovante permet de chercher parmi un ensemble d œuvres musicales et d afficher la notice d une œuvre ainsi que la liste des documents qui la référencent ou la contiennent. Grâce à cette fonction, il est possible d obtenir rapidement toutes les interprétations disponibles en ligne d une œuvre donnée. L Extranet propose également la liste détaillée des concerts en ligne, classés par genres, œuvres, interprètes, compositeurs, saisons musicales, etc. Aujourd hui très répandu sur Internet et sur les baladeurs numériques, ce mode d accès est complémentaire du moteur de recherche classique. 7
Évolution du portail Le portail s enrichit de nouveaux contenus de façon permanente. Chaque année, environ 200 concerts sont mis en ligne avec leurs notes de programme. La Médiathèque intègre régulièrement des titres vidéo au sein de sa collection numérisée. Par ailleurs, l activité éditoriale se poursuit avec notamment la mise en ligne de dossiers et de guides d écoute interactifs en lien étroit avec la programmation artistique de la Cité de la musique. Une liste détaillée de tous les documents numériques accessibles sur l Extranet à la date du 1 er novembre 2006 est disponible en ligne sur le portail. 8
TABLEAU RÉCAPITULATIF DES DOCUMENTS NUMÉRIQUES EN LIGNE ET MODALITÉS D ACCÈS Documents numériques en ligne Classique Total Contem - au 01/11/06 poraine Jazz Musiques du monde Chanson Instruments (Facture/ Jeu) Internet Extranet Concerts audio Concerts vidéo 551 138 360 61 104 14 91 60 6 7 0 0 Extraits Intégralité Notes de programme des concerts Conférences enregistrées à la Cité de la musique 599 n. d. 1 n. d. n. d. n. d. n. d. Intégralité Intégralité 33 22 1 2 3 5 Extraits Intégralité Documentaires vidéo et musiques filmées 101 20 36 29 13 7 Quelques extraits Intégralité Guides d écoute interactifs 16 8 4 4 0 non disponibles Intégralité Dossiers pédagogiques 70 13 106 2 33 3 23 Intégralité avec illustrations de courtes durée Illustrations musicales sans limite de durée Photos des instruments du Musée 15000 n. d. n. d. n. d. n. d. 15000 Intégralité Intégralité Nota bene : Un même document numérique peut être référencé dans plusieurs catégories. 1 n. d.: non défini 2 dont 97 biographies 9
MODALITÉS D ADHÉSION La procédure d adhésion au réseau fait l objet d une convention entre la Cité de la musique et l organisme. Elle permet à l organisme adhérent de disposer, sur un poste informatique dédié à cet usage, d un accès sécurisé aux ressources de l Extranet. Les utilisateurs de ce poste, connecté au serveur de la Médiathèque de la Cité de la musique, accèdent gratuitement aux ressources de l Extranet. La Cité de la musique procède à l installation du poste, puis au transfert de compétences vers le service informatique de l organisme. Elle délivre une formation pour l utilisation du portail. Elle effectue régulièrement la mise à jour des contenus du portail. Elle ne prend pas en charge la maintenance logicielle et matérielle du poste d accès à l Extranet. L organisme fournit un poste conforme à la description préconisée (cf. Préconisations techniques), dont il assure la maintenance logicielle et matérielle. Il se charge de la sécurisation de ce poste par l adjonction d un navigateur sécurisé (obligatoirement basé sur Internet Explorer 6.x) et en s assurant que le lecteur n a pas accès à l unité centrale. L adhésion donne lieu à une refacturation des frais juridiques et techniques impliqués par l ouverture d un accès à l Extranet. Le montant est fonction du nombre de ressources disponibles, il est révisable chaque année. Pour un éventuel achat du poste, sa sécurisation et sa maintenance logicielle et matérielle, l organisme adhérent peut faire appel à une société spécialisée. Adhésion annuelle: 500 TTC Tarif valable jusqu au 31 décembre 2007. Contact : 01 44 84 45 31 technique-mediatheque@cite-musique.fr 10
PRÉCONISATIONS TECHNIQUES Description du poste Station Windows XP Pro P4 3Ghz, 512 Mo RAM, 80 Go de disque dur Navigateur sécurisé basé sur Internet Explorer 6.x Ecran 17 pouces minimum en 1280x1024. Carte audio (exemple : M Audio DELTA AP192), avec réglage du volume extérieur, par exemple sur un pré-ampli, ou sur un clavier multimédia Casque audio HiFi (exemple : Sennheiser HD265) Accès à l Internet à 2Mb/s minimum Ouverture des ports 264, 500, 18234 et 4500 vers le Firewall de la Médiathèque. Installation du poste Lors de l installation du poste, les composants logiciels suivants seront déployés: client VPN plugins du navigateur guides d écoutes Compléments d information La plateforme cible est une machine sous Windows XP avec un minimum de 512 Mo de RAM et 80 Go de disque dur, et un écran 17 pouces minimum (19 pouces de préférence) de résolution 1280x1024. Les enregistrements des concerts de la Cité de la Musique étant traités de manière à garantir une très bonne qualité audio, la Médiathèque préconise, pour un bon confort d écoute, l adjonction d une carte son de qualité semi professionnelle. Le poste doit posséder un réglage de volume manuel (par exemple sur un pré-ampli casque). La Médiathèque peut fournir sur demande les spécifications de son poste modèle. L accès aux ressources audio et vidéo encodées au format Windows Media s effectue en mode streaming (pas de téléchargement) : les fichiers audio et vidéo restent sur le serveur de la Médiathèque de la Cité de la musique. Le débit des fichiers audio est de 320 Kb/s. Le débit des fichiers vidéo est de 2.1 Mb/s ou ` de 320kb/s. Le serveur de flux vidéo choisit lui-même l un de ces 2 débits en fonction de la bande passante disponible au moment de la demande de consultation, le flux de 2.1 Mb/s garantissant un meilleur rendu en plein écran. Comme la bande passante disponible dépend des fluctuations du trafic sur l Internet, la Médiathèque de la Cité de la musique ne peut pas garantir un accès stable au débit de 2.1Mb/s. Le débit de 320kb/s est garanti si l accès à Internet de l organisme concerné est de 2Mb/s minimum. L accès l Extranet s effectue par réseau VPN (Virtual Private Network), au travers des ports 264, 500 en TCP et UDP, 18234 et 4500 en UDP. Ces ports doivent être ouverts sur le Firewall de l organisme vers le Firewall de la Médiathèque. 11
Cité de la musique 221, avenue Jean Jaurès 75019 Paris Contacts Marie-Hélène Serra, directrice de la Médiathèque Rodolphe Bailly, responsable du système d information Christine Maillebuau, responsable du fonds et de la logistique Tél. : +33 1 44 84 45 31 technique-mediatheque@cite-musique.fr http://mediatheque.cite-musique.fr Photos Pierre Emmanuel Rastouin