MEN AT WORK LIGNE 50

MEN AT WORK LIGNE 50 LUXEMBOURG KLEINBETTINGEN et aulà Fermeture la ligne 50 pour travaux du 22 août au 13 septembre 2015 1

LIGNE 50 LUXEMBOURGKLEINBETTINGENARLONBRUXELLES Dans le cadre travaux caténaires, les CFL doivent prendre les mesures suivantes du samedi 22 août 2015 à 00h10 au lundi 14 septembre 2015 à 04h00. La s trains Luxembourg Kleinbettingen Arlon et vice a est remplacée par un service d autobus substitution entre Luxembourg, Kleinbettingen et Arlon et vice a. Les particularités suivantes sont à observer : Luxembourg Kleinbettingen Arlon Les trains IC Luxembourg Midi, du lundi au vendredi, sont remplacés par un service d autobus substitution. Les bus prennent leur départ au quai 16 la gare routière à Luxembourg. Le départ ces bus est avancé par rapport à l heure départ s trains qu ils remplacent. Les clients à stination s arrêts situés aulà d Arlon sont priés partir plus tôt et ceci jusqu à 60 minutes, afin d arriver à stination à l heure initialement souhaitée car les correspondances ne sont pas garanties en gare d Arlon. Les trains IC Luxembourg Midi, les samedis et dimanches, sont remplacés par un service d autobus substitution. Afin d assurer une correspondance adéquate sur les trains en gare d Arlon, les bus substitution partent 25 minutes plus tôt à LuxembourgGare au quai 16 la gare routière. Les trains RB/RE Luxembourg Kleinbettingen Arlon sont remplacés par un service d autobus substitution. Les bus prennent leur départ au quai 16 la gare routière à Luxembourg à l'heure prévue s trains qu ils remplacent. Ils sservent : BertrangeGare, Mamer Tossenbierg, MamerGare (arrêt Eisenbunnsbréck), CapellenGare, Capellen (arrêt Ponts&Chaussées), KleinbettingenGare et ArlonGare. Arlon Kleinbettingen Luxembourg Les trains IC Midi Luxembourg sont limités à Arlon où s autobus substitution en correspondance assurent le transport jusqu à Luxembourg (retard jusqu à 30 minutes). Les trains RB/RE Arlon Kleinbettingen Luxembourg sont remplacés par un service d autobus substitution. Les bus prennent leur départ à la gare d Arlon respectivement à la gare Kleinbettingen à l'heure prévue s trains qu ils remplacent. Ils sservent : Capellen (arrêt Ponts&Chaussées), CapellenGare, MamerGare (arrêt Eisenbunnsbréck), Mamer Tossenbierg, BertrangeGare, LuxembourgGare (retard jusqu à 30 minutes). Les horaires s bus à l arrivée sont donnés à titre indicatif car ils peuvent varier en fonction du trafic routier!

Luxembourg Bâle et retour Les trains 91 Luxembourg Bâle, 90 Bâle Luxembourg, 97 Luxembourg Bâle et 96 Bâle Luxembourg sont détournés via Athus et Rodange sans arrêts intermédiaires. Les correspondances en gare Luxembourg les autres lignes ne sont pas assurées. Le transport vélos n est pas possible dans les courses d autobus substitution. Pour s renseignements supplémentaires, vous avez la possibilité vous renseigner auprès notre service renseignements au +352 24892489, auprès la Centrale la Mobilité au +352 24652465, sur notre site Internet www.cfl.lu ou sur notre App CFL Mobile. Les CFL vous prient bien vouloir les excuser pour les désagréments résultant ces travaux! Horaires détaillés s trains et bus du lundi au vendredi du 24 août au 11 septembre 2015 p. 4 11 Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon p. 12 19 Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg les samedis, dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 p. 20 23 Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon p. 24 27 Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg 3

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerEcole Européenne MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5704 39 4 53 4 4 58 00 5 01 5 09 5 11 5 5 17 2128 4 50 5825 23 5 37 5 5 42 44 5 45 5 53 5 55 5 01 6 21 6 2129 5 45 5926 53 5 07 6 6 12 14 6 15 6 23 6 25 6 31 6 51 6 4629 6 23 5826 23 6 37 6 6 42 44 6 45 6 53 6 55 6 01 7 21 7 5001 ḇ 34 6 48 6 6 53 55 6 56 6 04 7 06 7 12 7 32 7 5003 6 35 Arlon départ 22 5 2128 5 32 7 00 5877 4629 7 01 7 10 4 7 12 5005 6 45 5927 53 6 07 7 7 12 14 7 15 7 23 7 25 7 31 7 51 7 5007 6 55 sans arrêt bus remplacement train en correspondance 22 6 2129 6 32 22 7 2130 7 32 b circule à partir du 31.08.15 (Ecole Belge) * 8 01 à partir du 07.09 Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h19 et 19h42 du quai 5 AVL à Luxembourg Gare. Les clients pour MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 6h52 et 19h00 du quai 4 AVL à Luxembourg Gare. 7688 *7 59 7 37

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerEcole Européenne MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5009 7 05 7 47 5011 7 15 7 57 5827 23 7 37 7 7 42 44 7 45 7 53 7 55 7 01 8 21 8 5013 7 25 8 07 5757 33 7 47 7 7 52 54 7 55 7 03 8 05 8 8 11 5015 7 35 5017 7 45 5758 c 00 8 8 14 8 21 Arlon départ 17 8 2131 8 32 5 8 27 5928 53 7 07 8 8 12 14 8 15 8 23 8 25 8 31 8 51 8 5019 7 55 5879 *9 00 8 37 5021 8 05 8 47 5023 8 15 sans arrêt bus remplacement train en correspondance ccircule à partir du 02.09.15 dcircule à partir du 31.08.15 * 9 01 à partir du 07.09 Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h19 et 19h42 du quai 5 AVL à Luxembourg Gare. Les clients pour MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 6h52 et 19h00 du quai 4 AVL à Luxembourg Gare. 57 8 d4631 9 10 d

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerEcole Européenne MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5828 23 8 37 8 8 42 44 8 45 8 53 8 55 8 01 9 21 9 5025 8 25 5832 23 12 37 12 12 42 44 12 45 12 53 12 55 12 01 13 21 13 6 9 07 2132 8 45 5708 53 8 07 9 9 12 14 9 15 9 23 9 25 9 9 31 2133 9 45 5709 53 9 07 10 10 12 14 10 15 10 23 10 25 10 10 31 5830 23 10 37 10 10 42 44 10 45 10 53 10 55 10 01 11 21 11 2134 10 45 5710 53 10 07 11 11 12 14 11 15 11 23 11 25 11 11 31 2135 11 45 5932 53 11 07 12 12 12 14 12 15 12 23 12 25 12 31 12 51 12 Arlon départ sans arrêt bus remplacement train en correspondance 22 9 2132 9 32 22 10 2133 10 32 * 13 01 à partir du 07.09 22 11 2134 11 32 22 12 2135 12 32 Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h19 et 19h42 du quai 5 AVL à Luxembourg Gare. Les clients pour MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 6h52 et 19h00 du quai 4 AVL à Luxembourg Gare. 5883 *12 59

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerEcole Européenne MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 2136 12 45 5067 c 13 15 7 13 45 5712 53 12 07 13 13 12 14 13 15 13 23 13 25 13 13 31 5833 23 13 37 13 13 42 44 13 45 13 53 13 55 13 01 14 21 14 2137 13 45 5713 53 13 07 14 14 12 14 14 15 14 23 14 25 14 14 31 5834 23 14 37 14 14 42 44 14 45 14 53 14 55 14 01 15 21 15 2138 14 45 5714 53 14 07 15 15 12 14 15 15 15 23 15 25 15 15 31 2139 15 45 5715 53 15 07 16 16 12 14 16 15 16 23 16 25 16 16 31 5027 16 00 Arlon départ sans arrêt bus remplacement train en correspondance 22 13 2136 13 32 22 14 2137 14 32 22 15 2138 15 32 ccircule à partir du 02.09.15 22 16 2139 16 32 Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h19 et 19h42 du quai 5 AVL à Luxembourg Gare. Les clients pour MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 6h52 et 19h00 du quai 4 AVL à Luxembourg Gare. 50 16 5887 17 02

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerEcole Européenne MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5029 16 10 5031 16 20 5069 c 16 45 5836 23 16 37 16 16 42 44 16 45 16 53 16 55 16 01 17 21 17 8 17 15 90 17 12 18 02 Arlon départ 90 18 32 17 10 5033 16 30 5035 16 40 20 17 2140 17 32 17 30 5037 16 50 17 40 5937 53 16 07 17 17 12 14 17 15 17 23 17 25 17 17 31 5937 53 16 07 17 17 12 14 17 15 17 23 17 25 17 31 17 51 17 5041 17 10 00 18 d4640 18 10 d 17 00 5039 17 00 train direct via RodangeAthus sans arrêt bus remplacement train en correspondance ccircule à partir du 02.09.15 dcircule à partir du 31.08.15 50 17 8620 18 01 Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h19 et 19h42 du quai 5 AVL à Luxembourg Gare. Les clients pour MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 6h52 et 19h00 du quai 4 AVL à Luxembourg Gare.

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerEcole Européenne MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5043 17 20 5837 23 17 37 17 17 42 44 17 45 17 53 17 55 17 18 01 5837 23 17 37 17 17 42 44 17 45 17 53 17 55 17 01 18 21 18 5047 17 40 18 30 5049 17 50 18 40 5938 53 17 07 18 18 12 14 18 15 18 23 18 25 18 18 31 5938 53 17 07 18 18 12 14 18 15 18 23 18 25 18 31 18 51 18 5053 18 10 19 00 5055 18 20 19 10 5838 23 18 37 18 18 42 44 18 45 18 53 18 55 18 01 19 21 19 Arlon départ 9 18 10 5045 17 30 5051 18 00 sans arrêt bus remplacement train en correspondance 20 18 90 18 32 50 18 5889 19 04 Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h19 et 19h42 du quai 5 AVL à Luxembourg Gare. Les clients pour MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 6h52 et 19h00 du quai 4 AVL à Luxembourg Gare.

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerEcole Européenne MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5057 18 30 5059 18 40 5061 18 50 10 19 40 2144 20 45 Arlon départ 22 21 2144 21 32 Namur 19 30 5939 53 18 07 19 19 12 14 19 15 19 23 19 25 19 31 19 51 19 5063 19 00 19 50 5065 19 10 20 00 2143 19 45 20 22 5719 53 19 07 20 20 12 14 20 15 20 23 20 25 20 20 31 96 20 08 train direct via RodangeAthus 20 47 5840 20 15 5840 23 20 37 20 20 42 44 20 45 20 53 20 55 20 01 21 21 21 sans arrêt bus remplacement train en correspondance 20 19 2142 19 32 * 21 01 à partir du 07.09 96 20 54 52 20 5891 *20 59 Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h19 et 19h42 du quai 5 AVL à Luxembourg Gare. Les clients pour MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 6h52 et 19h00 du quai 4 AVL à Luxembourg Gare.

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerEcole Européenne MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5941 53 20 07 21 21 12 14 21 15 21 23 21 25 21 31 21 51 21 5071 21 07 21 39 5721 19 21 33 21 21 38 40 21 41 21 49 21 51 21 21 57 2145 22 07 22 39 5722 15 22 29 22 22 34 36 22 37 22 45 22 47 22 22 53 2146 23 07 23 39 5723 15 23 29 23 23 34 36 23 37 23 45 23 47 23 23 53 5944 54 23 08 0 0 13 15 0 16 0 24 0 26 0 32 0 52 0 Arlon départ sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 11

Arlon arrivée Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerEcole Européenne MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 5904 25 4 46 4 52 4 54 4 02 5 03 5 05 5 10 5 5 24 5780 16 5 22 5 24 5 32 5 5 33 35 5 40 5 5 54 5905 26 5 46 5 52 5 54 5 02 6 03 6 05 6 10 6 6 24 5806 16 6 22 6 24 6 32 6 6 33 35 6 40 6 6 54 5806 07 6 27 6 33 6 35 6 43 6 44 6 46 6 51 6 7 05 7683 5 55 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h50 et 19h55 Luxembourg Gare. Les clients MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 7h30 et 19h46 Luxembourg Gare. 5905 5 37 6 09 5000 6 10 6 40 5002 6 20 7 00 5906 24 6 44 6 50 6 52 6 00 7 01 7 03 7 08 7 7 22 5906 44 6 50 6 52 6 00 7 7 01 03 7 08 7 7 22 5004 6 30 7 20 5006 6 40 7 30 12

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerEcole Européenne MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 7656 41 6 01 7 07 7 09 7 17 7 18 7 20 7 24 7 7 39 7656 01 7 07 7 09 7 17 7 7 18 20 7 24 7 7 39 5008 6 50 7 40 5807 16 7 22 7 24 7 32 7 7 33 34 7 40 7 7 54 5856 7 01 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h50 et 19h55 Luxembourg Gare. Les clients MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 7h30 et 19h46 Luxembourg Gare. 5010 7 00 7 50 5807 07 7 27 7 33 7 35 7 43 7 44 7 46 7 51 7 8 05 5012 7 10 8 00 5014 7 20 8 10 5907 26 7 46 7 52 7 54 7 02 8 03 8 05 8 10 8 8 24 5907 46 7 52 7 54 7 02 8 8 03 05 8 10 8 8 24 5016 7 30 8 20 2104 Namur 7 28 5018 7 40 8 30 13

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerEcole Européenne MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 7657 ḇ 42 7 02 8 8 07 24 8 39 8 7657 c 42 7 02 8 07 8 8 20 24 8 39 8 5020 7 50 8 45 5808 14 8 20 8 22 8 30 8 8 31 33 8 38 8 5808 07 8 27 8 33 8 35 8 43 8 44 8 46 8 51 8 7677 8 01 5024 8 10 52 9 00 9 05 9 15 8 50 8 bcircule jusqu au 01.09.15 ccircule à partir du 02.09.15 2105 8 28 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h50 et 19h55 Luxembourg Gare. Les clients MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 7h30 et 19h46 Luxembourg Gare. 5022 8 00 5026 8 20 5908 26 8 46 8 52 8 54 8 02 9 03 9 05 9 10 9 9 24 5028 8 30 9 20 5030 8 40 9 30 5032 8 50 9 40 14

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerEcole Européenne MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance d4606 8 50 5034 9 00 9 50 5858 9 01 5809 07 9 27 9 33 9 35 9 43 9 44 9 46 9 51 9 10 05 91 9 28 91 9 31 train direct via AthusRodange 10 13 5734 46 9 52 9 54 9 02 10 10 03 05 10 10 10 2107 10 28 2107 10 38 5735 46 10 52 10 54 10 02 11 11 03 05 11 10 11 5860 11 01 5811 07 11 27 11 33 11 35 11 43 11 44 11 46 11 51 11 2108 11 28 2108 11 38 15 11 24 12 05 12 15 10 24 11 ccircule à partir du 02.09.15 dcircule à partir du 31.08.15 5736 46 11 52 11 54 11 02 12 12 03 05 12 10 12 12 24 2109 12 28 2109 12 38 13 15 5912 46 12 52 12 54 12 02 13 13 03 05 13 10 13 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h50 et 19h55 Luxembourg Gare. Les clients MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 7h30 et 19h46 Luxembourg Gare. 13 24 5036 c 13 15 22 13 36 13 15

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerEcole Européenne MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 5912 38 12 58 12 06 13 08 13 16 13 17 13 19 13 25 13 13 38 5862 13 01 5813 07 13 27 13 33 13 35 13 43 13 44 13 46 13 51 13 14 05 2110 13 28 2110 13 38 14 15 5738 46 13 52 13 54 13 02 14 14 03 05 14 10 14 5814 07 14 27 14 33 14 35 14 43 14 44 14 46 14 51 14 97 14 28 97 14 33 train direct via AthusRodange 15 10 5739 46 14 52 14 54 14 02 15 15 03 05 15 10 15 5815 07 15 27 15 33 15 35 15 43 15 44 15 46 15 51 15 05 15 24 16 05 14 24 15 ccircule à partir du 02.09.15 2112 15 28 2112 15 38 16 15 5740 46 15 52 15 54 15 02 16 16 03 05 16 10 16 16 24 5791 21 16 29 16 31 16 39 16 16 40 42 16 47 16 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h50 et 19h55 Luxembourg Gare. Les clients MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 7h30 et 19h46 Luxembourg Gare. 17 01 5038 c 16 45 52 16 06 17 16

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerEcole Européenne MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 5040 16 30 17 20 5916 46 16 52 16 54 16 02 17 17 03 05 17 10 17 17 24 5916 38 16 58 16 04 17 06 17 14 17 15 17 17 17 22 17 17 36 2113 16 28 5042 16 40 5044 16 50 d4614 16 50 5046 17 00 5817 16 17 22 17 24 17 32 17 17 33 34 17 40 17 5866 17 01 5817 07 17 27 17 33 17 35 17 43 17 44 17 46 17 51 17 30 17 40 18 05 17 54 17 50 17 dcircule à partir du 31.08.15 5048 17 10 18 00 5050 17 20 18 10 5917 26 17 46 17 52 17 54 17 02 18 03 18 05 18 10 18 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h50 et 19h55 Luxembourg Gare. Les clients MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 7h30 et 19h46 Luxembourg Gare. 18 24 5052 17 30 18 20 17

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerEcole Européenne MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 2114 17 28 2114 17 40 18 30 5054 17 50 18 40 5056 18 00 18 50 5867 18 01 5818 07 18 27 18 33 18 35 18 43 18 44 18 46 18 51 18 19 05 5918 26 18 46 18 52 18 54 18 02 19 03 19 05 19 10 19 19 24 5062 18 30 19 20 2115 18 28 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 15 entre 5h50 et 19h55 Luxembourg Gare. Les clients MamerEcole Européenne peuvent utiliser la course AVL 28 qui circule toutes les 10 entre 7h30 et 19h46 Luxembourg Gare. 5058 18 10 19 00 5060 18 20 19 10 2115 18 40 19 30 5064 18 50 19 40 5066 19 00 19 50 8601 19 03 5819 11 19 31 19 37 19 39 19 47 19 48 19 50 19 55 19 20 09 18

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerEcole Européenne MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare 5919 26 19 46 19 52 19 54 19 02 20 03 20 05 20 10 20 2116 19 28 2116 19 38 2117 20 28 2117 20 38 5745 46 20 52 20 54 20 02 21 21 03 05 21 10 21 4618 20 50 4618 21 00 5870 21 01 5821 07 21 27 21 33 21 35 21 43 21 44 21 46 21 51 21 2118 21 28 2118 21 38 5746 46 21 52 21 54 21 02 22 22 03 05 22 10 22 2119 22 28 2119 22 38 5747 46 22 52 22 54 22 02 23 23 03 05 23 10 23 2120 23 28 2120 23 38 5748 46 23 52 23 54 23 02 0 0 03 05 0 10 0 21 15 21 24 0 10 23 24 22 10 22 24 23 10 0 24 sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 20 24 22 05 21 37 20 15 19

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon Horaire valable les samedis et dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5704 \ 39 4 53 4 58 4 00 5 01 5 09 5 11 5 5 17 5605 44 5 58 5 03 6 05 6 06 6 14 6 16 6 22 6 2129 5 48 2130 6 45 5606 53 6 07 7 12 7 14 7 15 7 23 7 25 7 31 7 2131 7 45 5607 53 7 07 8 12 8 14 8 15 8 23 8 25 8 31 8 2132 8 45 5608 53 8 07 9 12 9 14 9 15 9 23 9 25 9 31 9 2133 9 45 5609 53 9 07 10 12 10 14 10 15 10 23 10 25 10 31 10 2134 10 45 Arlon départ 25 7 22 6 2130 2129 6 35 7 32 22 8 2131 8 32 22 9 2132 9 32 22 10 2133 10 32 22 11 2134 11 32 sans arrêt bus remplacement train en correspondance \ uniquement les samedis Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 30 entre 5h47 et 19h47, les samedis du quai 5 AVL à Luxembourg Gare 20

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon Horaire valable les samedis et dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5610 53 10 07 11 12 11 14 11 15 11 23 11 25 11 31 11 2135 11 45 5611 53 11 07 12 12 12 14 12 15 12 23 12 25 12 31 12 2136 12 45 5612 53 12 07 13 12 13 14 13 15 13 23 13 25 13 31 13 2137 13 45 5613 53 13 07 14 12 14 14 14 15 14 23 14 25 14 31 14 2138 14 45 5614 53 14 07 15 12 15 14 15 15 15 23 15 25 15 31 15 2139 15 45 5615 53 15 07 16 12 16 14 16 15 16 23 16 25 16 31 16 2140 16 45 Arlon départ 22 12 2135 12 32 22 13 2136 13 32 22 14 2137 14 32 22 15 2138 15 32 22 16 2139 16 32 22 17 2140 17 32 sans arrêt bus remplacement train en correspondance Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 30 entre 5h47 et 19h47, les samedis du quai 5 AVL à Luxembourg Gare 21

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon Horaire valable les samedis et dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5616 53 16 07 17 12 17 14 17 15 17 23 17 25 17 31 17 90 17 12 train direct via RodangeAthus 17 46 2141 17 45 5617 53 17 07 18 12 18 14 18 15 18 23 18 25 18 31 18 2142 \ 18 45 2142 [ 18 48 5618 53 18 07 19 12 19 14 19 15 19 23 19 25 19 31 19 5619 53 19 07 20 12 20 14 20 15 20 23 20 25 20 31 20 96 20 08 train direct via RodangeAthus 20 47 2144 20 45 5620 53 20 07 21 12 21 14 21 15 21 23 21 25 21 31 21 5071 21 07 21 39 Arlon départ 22 18 90 90 18 32 18 32 25 19 22 19 2142 2142 19 32 19 35 22 21 2144 96 20 54 21 32 Jemelle sans arrêt bus remplacement train en correspondance \ uniquement les samedis [ uniquement les dimanches Les clients pour BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 30 entre 5h47 et 19h47, les samedis du quai 5 AVL à Luxembourg Gare 22

Sens Luxembourg Kleinbettingen Arlon Horaire valable les samedis et dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 LuxembourgGare BertrangeGare MamerUm Tossebierg MamerZentrum MamerEisenbunnsbréck CapellenGare CapellenPonts&Chaussées KleinbettingenGare ArlonGare 5621 53 21 07 22 12 22 14 22 15 22 23 22 25 22 31 22 5622 53 22 07 23 12 23 14 23 15 23 23 23 25 23 31 23 5944 54 23 08 0 13 0 15 0 16 0 24 0 26 0 32 0 0 52 Arlon départ sans arrêt bus remplacement train en correspondance 23

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Horaire valable les samedis et dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare 5630 \ 14 5 20 5 22 5 30 5 31 5 33 5 38 5 52 5 5631 14 6 20 6 22 6 30 6 31 6 33 6 38 6 52 6 2103 6 32 7 09 5632 23 7 29 7 31 7 39 7 40 7 42 7 47 7 01 8 2104 7 30 8 07 5633 23 8 29 8 31 8 39 8 40 8 42 8 47 8 01 9 2105 8 30 5634 23 9 29 9 31 9 39 9 9 40 42 9 47 9 10 01 5635 23 10 29 10 31 10 39 10 40 10 42 10 47 10 01 11 2107 10 28 2107 10 38 11 15 5636 23 11 29 11 31 11 39 11 40 11 42 11 47 11 01 12 sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance \ uniquement les samedis 9 07 91 9 28 91 9 31 train direct via AthusRodange 10 13 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 30 entre 7h51 et 19h51, les samedis Luxembourg Gare 24

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Horaire valable les samedis et dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare 2108 11 28 2108 11 38 5637 23 12 29 12 31 12 39 12 40 12 42 12 47 12 01 13 2109 12 28 2109 12 38 5638 23 13 29 13 31 13 39 13 40 13 42 13 47 13 01 14 2110 13 28 2110 13 38 5639 23 14 29 14 31 14 39 14 14 40 42 14 47 14 97 14 28 97 14 33 train direct via AthusRodange 15 10 5640 23 15 29 15 31 15 39 15 40 15 42 15 47 15 01 16 2112 15 28 2112 15 38 5641 23 16 29 16 31 16 39 16 40 16 42 16 47 16 01 17 2113 16 28 2113 16 38 5642 23 17 29 17 31 17 39 17 40 17 42 17 47 17 01 18 12 15 14 15 17 15 sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 16 15 15 01 13 15 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 30 entre 7h51 et 19h51, les samedis Luxembourg Gare 25

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Horaire valable les samedis et dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare 2114 17 28 2114 17 38 5643 23 18 29 18 31 18 39 18 40 18 42 18 47 18 01 19 2115 18 28 2115 18 38 5644 23 19 29 19 31 19 39 19 40 19 42 19 47 19 01 20 2116 19 28 2116 19 38 5645 23 20 29 20 31 20 39 20 40 20 42 20 47 20 01 21 2117 20 28 2117 20 38 5646 23 21 29 21 31 21 39 21 40 21 42 21 47 21 01 22 2118 21 28 2118 21 38 5647 23 22 29 22 31 22 39 22 40 22 42 22 47 22 01 23 2119 22 28 2119 22 38 5648 23 23 29 23 31 23 39 23 40 23 42 23 47 23 01 0 sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 23 15 20 15 22 15 19 15 18 15 21 15 Les clients BertrangeGare peuvent utiliser la course AVL 27 qui circule toutes les 30 entre 7h51 et 19h51, les samedis Luxembourg Gare 26

Sens Arlon Kleinbettingen Luxembourg Horaire valable les samedis et dimanches du 22 août au 13 septembre 2015 Arlon arrivée ArlonGare KleinbettingenGare CapellenPonts&Chaussées CapellenGare MamerEisenbunnsbréck MamerZentrum MamerUm Tossebierg BertrangeGare LuxembourgGare 2120 23 28 2120 23 38 0 15 sans arrêt bus spécial remplacement train en correspondance 27