Des carburants à partir de déchets ultimes

Des carburants à partir de déchets ultimes Association québécoise pour la maîtrise de l énergie Marie-Hélène Lamarre, directrice, Développement des affaires 28 mars 2012 Enerkem 2012. Tous droits réservés

Enerkem en bref! Crée des biocarburants et des produits chimiques verts à partir de déchets! Procédé thermochimique breveté! Siège social à Montréal plus de 150 employés! 2 usines au Québec Installation pilote à Sherbrooke Usine de démonstration commerciale à Westbury! 3 projets d usine de production de biocarburants à pleine échelle Edmonton (Alberta), Pontotoc (Mississippi), Varennes (Québec) Enerkem 2012. Tous droits réservés 1

La différence Enerkem! Technologie propre et éprouvée Des milliers d heures de tests Plus de 25 types de matière ont été testés Usine de démonstration commerciale en opération! Technologie Enerkem : gazogène à lit fluidisé bouillonnant et conditionnement du gaz synthétique! Usines modulaires! Solide expertise en génie à l interne! Procédé respectueux de l environnement! Flexibilité au niveau de la matière Accent sur les matières résiduelles Enerkem 2012. Tous droits réservés 3

Le modèle Enerkem Diminution de la dépendance au pétrole Source locale de carburant renouvelable Réduction des importations Utilisation des matières renouvelables Matières non alimentaires Sans utilisation des terres Usines décentralisées Technologie flexible Conception modulaire et standard Retombées économiques Création d emplois Développement économique régional Solution de rechange durable pour les déchets Valorisation des déchets Diminution de l enfouissement et des émissions de méthane Enerkem 2012. Tous droits réservés 4

Éthanol 101! Alcool renouvelable, biodégradable qui se mélange à l essence et permet une combustion plus propre! Biocarburant le plus répandu aujourd hui 75% des biocarburants produits dans le monde (100 milliards de litres de biocarburants produits à travers le monde)! Solution immédiate aux enjeux environnementaux et énergétiques reliés au secteur du transport Infrastructure existante (pompes et voitures; E10-25) Augmentation du parc de voitures avec moteurs multi-carburants (Flex-Fuel / E85)! Virage vers la deuxième génération d éthanol Produit à partir de biomasse résiduelle et de plantes à croissance rapide Enerkem 2012. Tous droits réservés 5

Plateforme flexible de valorisation des résidus PLUS DE 25 TYPES DE MATIÈRE Biomasse forestière (ainsi que du bois traité, du bois de construction, en boulettes et en copeaux) MATIÈRES RÉSIDUELLES Biosolides (séchés, provenant d usines de pâtes et papiers) Glycérine Biomasse agricole (paille de blé, tige de maïs) Plastiques (granulés, déchiquetés, mixtes, etc.) Coke de pétrole (Alberta; humidité de 8 % et 5-6 % de soufrière) Enerkem 2012. Tous droits réservés 6

Partenariats avec les villes MILIEU urbain rural POPULATION* 812 201 5 625 (ville) 30 000 (comté) GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES situation actuelle ARRIMAGE AVEC PARTENAIRES LOCAUX taux de détournement de 60 % : récupération des matières et traitement des déchets augmentation du taux de valorisation (sans brûler) réduction du besoin d utiliser le site d enfouissement enfouissement seulement plan local de gestion des matières résiduelles création d emplois contribution à la diversité énergétique du Mississippi * Edmonton : 2011 ; Pontotoc : 2010 Enerkem 2012. Tous droits réservés 8

Edmonton, Alberta Historique Enerkem a été choisie à la suite d'une étude indépendante portant sur plus de 100 technologies différentes La ville souhaite augmenter son taux de diversion des déchets solides municipaux de 60 à 90 % En continuité des programmes de recyclage de la ville et de la mise en œuvre de son plan pour le compostage Enerkem compte produire du méthanol et de l'éthanol cellulosique à partir des déchets non recyclables et non compostables Enerkem 2012. Tous droits réservés 9

Edmonton, Alberta Centre de gestion intégré des matières résiduelles FUTURE USINE DE PRODUCTION DE BIOCARBURANTS Biosolids Storage Lagoons Centre de recherche avancée sur l énergie Usine de compostage Usine de traitement des déchets Usine de récupération des matières Enerkem 2012. Tous droits réservés 10

Edmonton, Alberta Usine commerciale à pleine échelle Type : Propriétaire et exploitant : Statut : Endroit : commercial Enerkem (Enerkem Alberta Biofuels LP) en construction Edmonton, Alberta, Canada Capacité : traitement : 350 tonnes par jour Inauguration du chantier Matière première : Produits : production : 38 million de litres par année entente de 25 ans avec la ville d'edmonton pour fournir 100 000 tonnes de déchets municipaux triés par année méthanol, éthanol cellulosique Devrait permettre de détourner des sites d enfouissement jusqu à 90% des déchets de la ville d Edmonton Enerkem 2012. Tous droits réservés 12

Pontotoc, Mississippi Usine commerciale à pleine échelle Type : Propriétaire et exploitant : Statut : Endroit : commercial Enerkem (Enerkem Mississippi LLC) en développement Pontotoc, Mississippi, États-Unis Représentation 3D de la future usine Capacité : traitement : 350 tonnes par jour production : 38 million de litres par année Matière première : Produits : matières résiduelles urbaines éthanol cellulosique Sélectionné par le DOE et l USDA pour recevoir du financement Enerkem 2012. Tous droits réservés 14

Varennes, Québec Annonce du projet Première usine commerciale d éthanol à partir de déchets du Québec Projet annoncé le 6 février dernier Partenariat 50/50 Enerkem et Éthanol GreenField Enerkem 2012. Tous droits réservés 15

Varennes, Québec Usine commerciale à pleine échelle Type : Propriétaire et exploitant : Statut : Endroit : commercial Éthanol cellulosique Varennes, s.e.c. (coentreprise formée par Enerkem inc. et Éthanol GreenField inc.) en développement Varennes, Québec, Canada Capacité : traitement : 350 tonnes par jour Représentation 3D de la future usine Matière première : Produits : production : 38 million de litres par année matières résiduelles urbaines (déchets industriels, commerciaux et institutionnels triés) éthanol cellulosique Première usine commerciale d'éthanol à partir de déchets du Québec Enerkem 2012. Tous droits réservés 16

Avantages pour la collectivité 1. Valoriser les matières résiduelles non recyclables pour produire des carburants propres localement 2. Créer des emplois verts et stimuler l économie régionale 3. Augmenter la diversité énergétique et réduire les importations de pétrole 4. Réduire les émissions de GES dans le secteur du transport et dans celui des matières résiduelles 5. Développer des centres de production qui profitent à la collectivité Enerkem 2012. Tous droits réservés 17

Enerkem inc. 1130, rue Sherbrooke Ouest Bureau1400 Montréal (Québec) H3A 2M8 T : 514-875-0284 F : 514-875-0835 Marie-Hélène Lamarre Directrice, Développement des affaires mlamarre@enerkem.com T : 514-875-0284, poste 306 www.enerkem.com Enerkem 2012. Tous droits réservés 18