Les Plafonds OWA : Des plafonds pour les salles propres
Dans les salles propres, tout est différent (... même les plafonds) Les matériaux de construction destinés aux salles propres sont soumis à des exigences particulières en matière de pureté de l air, exprimée par une émission minimale de particules présentes dans l air. Les standards américains définissent des limites maximales autorisées - limites auxquelles le plafond se conforme dans 5 des 6 catégories (classe 10 à classe 100 000). Ces plafonds sont donc appropriés pour de nombreux types de salles propres, dont des exemples figurent dans le tableau suivant: Comparaison de la classification selon la norme américaine 209E avec les autres normes en vigueur. Sont comparées ci-après la norme standard américaine internationale 209E avec les réglementations de la directive allemande VDI 2083 et la norme ISO 14644-1. Dans ce but, le volume de mesure a été normalisé à 1 m 3. Classification Limites maximales autorisées des valeurs de particules 0,5 µm (arrondi) US Federal VDI 2083 ISO 14644-1 Standard 209E par m 3 par cbf par m 3 par cbf par m 3 par cbf* Classe 1 35 1 Classe 1 45 1 ISO Classe 3 35 1 Classe 10 353 10 Classe 2 450 13 ISO Classe 4 352 10 Classe 100 3.530 100 Classe 4.500 128 ISO Classe 5 3.520 100 Classe 1.000 35.300 1.000 Classe 4 45.000 1.277 ISO Classe 6 35.200 1.000 Classe 10.000 353.000 10.000 Classe 5 450.000 12.768 ISO Classe 7 352.000 10.000 Classe 100.000 3.530.000 100.000 Classe 6 4.500.000 127.677 Classe 8 3.520.000 100.000 Exemples d utilisation Classes 1 à 6 ISO-Classes 3 à 8 (VDI 2083 Fiche 1) (ISO 14644-4) Fabrication de semi-conducteurs, de compact Zones de travail, mise en œuvre des semidiscs, travaux analytiques, fabrication et con- conducteurs ditionnement de produits médicinaux et pharmaceutiques, manipulation de produits dangereux. Fabrication de semi-conducteurs, de compact Zones de travail, secteurs de l électronique discs, travaux analytiques, fabrication et conditionnement de produits médicinaux et pharmaceutiques, manipulation de produits dangereux. Fabrication de semi-conducteurs, de compact Zones de travail, secteurs de l électronique discs, travaux analytiques, fabrication et conditionnement de produits médicinaux et pharmaceutiques, manipulation de produits dangereux. Traitement de surface, salles d essai, Locaux destinés à l audiovisuel, zone de mise production pharmaceutique en système fermé. en œuvre et d entretien des semiconducteurs, secteurs de l électronique, locaux audiovisuelels Traitement de surface, salles d essai, production pharmaceutique en système fermé. Fabrication et montage de mécanique de précision. Zones d entretien, traitement de surface Zones d entretien Les colonnes sur fond gris correspondent aux valeurs limites officielles, les autres valeurs sont des limites déterminées par calcul. *unité de mesure anglo-saxonne
Institut Fraunhofer de Stuttgart sur le banc d essai Classe 10 les panneaux de plafonds en laine minérale de la gamme OWAcoustic sont recouverts d un film aluminium de qualité supérieure. Les panneaux ainsi équipés présentent une surface facile à nettoyer sans surface d accroche pour les particules présentes dans l air. Telle est la condition à satisfaire dans les salles propres. Pour démontrer l aptitude des plafonds à équiper les salles propres, L Institut Fraunhofer IPA de Stuttgart a opéré de nombreux contrôles. Les mesures ont été faites dans une salle propre de classe 1 (selon la norme ISO 14644-1). Pour un volume de référence d un mètre cube, seules 2 particules d une taille de 0,2 µm peuvent être présentes. Afin de s approcher autant que possible des contraintes d oscillation telles qu elles sont prévues dans le cadre d une utilisation pratique, un haut-parleur de graves a été utilisé afin de stimuler les panneaux de plafond avec une oscillation sinusoïdale de f = 50 Hz. Le pouvoir émissif du plafond a été contrôlé avec un compteur optique de particules. Panneau OWAcoustic clean Caractéristiques Usinage des chants Étanchéité* des materiaux blanc 64/12 -densité: 330 kg/m 3 bord droit chants scellés par l application d une argent 64/14 -densité: 330 kg/m 3 bord droit chants scellés par l application d une cuivre 64/16 -densité: 330 kg/m 3 bord droit chants scellés par l application d une blanc 64/18 -densité: 330 kg/m 3 bord droit chants scellés par l application d une * Adapter le type d étanchéité aux exigences des locaux. Test réussi: Adapté pour les salles propres Tous les plafonds ont obtenu la qualification Classe 10. Ce même résultat a également été obtenu par les plafonds métalliques OWAtecta (système n 31) en version non perforée (L O).
Conception de plafonds avec Des solutions brillantes Même dans les salles propres, l'esthétique du plafond joue un rôle important, afin que les personnes travaillant dans ces locaux s'y sentent bien. Ainsi, l'aspect esthétique des plafonds est également pris en compte. Les panneaux de plafonds sont recouverts d'un film aluminium de couleur argent, blanc ou cuivre, ce qui implique des surfaces lisses et pour certaines brillantes à l'aspect décoratif. De nombreux exemples montrent par ailleurs que les architectes optent pour des plafonds de la gamme recouverts d'aluminium pour des locaux autres que les salles propres - justement parce qu'ils offrent des possibilités intéressantes de décor et de technicité. chants scellés par l'application d'une peinture Etanchéité des joints : mastic acrylique
4 surfaces blanc 64/12 argent 64/14 cuivre 64/16 B1 blanc 64/18
Les caractéristiques techniques Les plafonds recouverts aluminium sont disponibles en blanc, argent ou cuivre. Dimensions: 600 x 600 mm Absorption acoustique: Valeur moyenne: α w = 0,15 (L) NRC = 0,15 Mise en place de l'étanchéité: 2 1 Autres dimensions sur demande. Epaisseur : env. 15 mm Réflexion de la lumière: env. 80 % (pour le décor blanc) Mise en œuvre: pose sur ossature apparente OWA S3 Chant: 3 peinture sur les chants Réaction au feu: Classement M0, LNE août 2002 Résistance au feu : 90 minutes, certificat n P-3791/7918 (ibmb, MPA Braunschweig) 4 3 1 Cavalier 2 Profil porteur ou entretoise 3 bande d étanchéité élastique* 4 Panneau * Adapter le type d étanchéité aux exigences des locaux. Toutes les informations relatives au système correspondent à l'état de la technique. Elles impliquent l'utilisation exclusive de produits et d'éléments d'ossatures OWA dont la compatibilité fonctionnelle a été vérifiée par des contrôles internes et externes. En cas de combinaison avec des produits et des éléments d'ossatures différents, toute garantie ou responsabilité est exclue. Le droit à des modifications techniques améliorant le produit ou le système est réservé. Cette brochure est informative. Les recommandations y figurant relèvent de notre expérience et ne peuvent bien entendu pas correspondre à un cas particulier qui exclut toute garantie. Odenwald Faserplattenwerk GmbH Dr.-F. A.-Freundt-Str. 3 D- 63916 Amorbach Telefon: +49 (0) 93 73 / 2 01-0 Telefax: +49 (0) 93 73 / 2 01-1 30 www.owa.de E-Mail: info@owa.de OWA France 2 rue du Parc ZI de la Molette 93155 Le Blanc-Mesnil Tél. : 01 55 81 50 00 Fax : 01 48 65 96 74 www.owa.fr E-mail: owainfo@owafrance.fr Brochure 895 F 100205