R E POTT
ABAT-JOURS VERRE À VIN & CHAMPAGNE WINE & CHAMPAGNE GLASS SHADES
DONNEZ DU STYLE À VOTRE TABLE Créez facilement une atmosphère feutrée à table avec les abat-jours de la collection LUMI ART by Di Potter. Un style épuré, des designs travaillés pour une mise en scène originale, ils habilleront tous vos verres à pied et flûtes à champagne. Fabriqué aux États-Unis Issue de papiers recyclés Facile à stocker S adapte à tous les verres standards Disponible en plusieurs coloris pour tous les décors, toutes les envies À utiliser avec des bougies LED (sans flammes). SET THE SCENE WITH STYLE Create an enchanting atmosphere with ease using di Potter s collection of wine glass lamp shades and tableware accessories. The designs are modern, chic and elegant to create a sophisticated setting. The translucent wine glass shades assemble easily for placement on a wine glass. Add a tea light and you are ready to entertain. Made in America Constructed of recyclable paper Stores flat or stacked to maximize space Fits standard size white wine glass Available in stock in a variety of patterns and colors to fit any decor For use with battery operated tea lights or liquid tea light fuel cells ABAT-JOURS VERRE À VIN WHITE WINE GLASS SHADES Pack de 48 abat-jours À assembler soi-même. Les verres à vin et bougies ne sont pas fournis 11.4 cm d x 12.1 cm h Set of 48 translucent White Wine Glass Shades. Assembly required. Wine glass and tea light not included. 4.5 d x 4.75 h PAGE 3
ABAT-JOURS VERRE À VIN WHITE WINE GLASS SHADES STREET SIGN Parchment WS152 PARIS PLACE CARD Parchment WS120 HARLEQUIN Parchment WS150 LOVE POEM Parchment WS151 PARIS MENU Parchment WS121 FRET Black WS144 White WS147 ZEBRA Black WS142 White WS145 BORDER Black WS143 White WS146 MODERN MENU Black WS119 White WS148 MODERN PLACE CARD Black WS118 White WS149 PAGE 4
NOUVEAUTÉS 2015 NEW COMING FOR 2015 Caribbean Les Caraïbes à portée de verre. Des designs raffinés disponible sous plusieurs tonalités. This NEW coastal collection of fine paper wine glass shades is available in three new relaxing hues: Fog Gray, Whitewash and Sea Blue. Sea Blue WS269 Fog Gray WS268 Whitewash WS267 New York NEW YORK WS270 NEW YORK WS271 NEW YORK WS272 L architecture New-Yorkaise à table. Des couleurs authentiques, des traits soignés pour des abat-jours au design intemporel. NEW YORK WS274 NEW YORK WS273 NEW YORK WS275 The stylish New York Collection is shown in black & antique bronze as well as black & gray. Both shade sets are available in white and red wine sizes. PAGE 5
NANTUCKET FRET Navy WS162 White WS147 Oasis Green WS154 Golden Yellow WS165 Black WS144 Fiesta Orange WS160 Emerald Green WS175 Choisissez un décor, associez une couleur standard en accord avec votre table. Couleurs spéciales possibles. Ces décors sont disponibles pour les verres à vin blanc. Poppy Red WS172 Isle Blue WS157 STRIPE SOLID Navy WS163 Golden Yellow WS166 Emerald Green WS176 Navy WS164 Golden Yellow WS167 Emerald Green WS177 White WS170 Black WS168 Poppy Red WS173 White WS171 Black WS169 Oasis Green WS178 Fiesta Orange WS180 Isle Blue WS182 Oasis Green WS179 Fiesta Orange WS181 Poppy Red WS174 Choose any of our vibrant patterns and colors to set your table with style. Custom colors are also available. Available in the white wine glass size. PAGE 6 Isle Blue WS183
ABAT-JOURS VERRE À VIN WHITE WINE GLASS SHADES BARCELONA CIRCLE Isle Blue WS156 DIAMOND Isle Blue WS158 CIRCLE Fiesta Orange WS159 Oasis Green WS153 DIAMOND Fiesta Orange WS161 Oasis Green WS155 OASIS GREEN VIENNA La collection Vienna scintille par son élégance. Ces abat-jours enduits de paillettes argentées améneront une ambiance festive sur vos tables. DRUM Silver WS184 SOLID Silver WS185 SCROLL Silver WS186 This special collection of white wine glass shades glimmers with elegance. The ready-to-assemble shades are coated with a silver glitter that sparkles in candlelight to dress up any occasion. PAGE 7
ABAT-JOURS VERRE À VIN WHITE WINE GLASS SHADES SPECIALS Une gamme Spécial pour des abat-jours spéciaux. Une variété de design pour toutes les occasions. A Special range for special shades. A large choice of design for any occasion. ROSES WS279 RESERVED White WS212 MOUSTACHE WS281 RESERVED Black WS213 SILVERWARE White WS215 KISS WS280 SILVERWARE Parchment WS216 HEART WS282 PAGE 8
ABAT-JOURS À CHAMPAGNE Simples et élancés, les abat-jours Champagne offrent une touche moderne et glamour. Rayures ou perles, noir ou blanc, une autre façon d illuminer vos tables. Pack de 48 abat-jours Champagne À assembler soi-même Les verres à Champagne et bougies ne sont pas fournis 7.6 cm d x 13.3 cm h HIS TUX Black CS104 HIS TUX White CS105 HER PEARLS Black CS106 HER PEARLS White CS107 Set of 48 translucent champagne glass shades. Assembly required. Champagne glass and tea light not included. 3 d x 5.25 h One of our most beloved designs, champagne glass shades are taller and narrower than the typical wine glass shade for a modern and elegant look. Shades are available in white or black. PAGE 9
ABAT-JOURS PERSONNALISABLE CUSTOM SHADES Tous nos abat-jours sont personnalisables, une soirée, un mariage, une inauguration, pour chacun de vos évènements vous pourrez définir votre propre abat-jours. We are pleased to offer custom designed wine and champagne shades. Make any wine tasting, wedding, graduation or corporate event special with translucent wine glass shades. ABAT-JOURS VERRE À VIN WHITE WINE GLASS SHADES Your Menu P Your Menu YOUR TEXT OR LOGO MODERN MENU CU100 MONOGRAM CU102 PARIS MENU CU103 CUSTOM CU105 ABAT-JOURS CHAMPAGNE CHAMPAGNE GLASS SHADES P KPAUL & KATHRYN JULY 15, 2012 P W JENNIFER & KEVIN Phllip & Mikayla 10.19.2012 09.21.12 M07.21.12 YOUR TEXT OR LOGO DOUBLE INITIAL CU106 SINGLE INITIAL SCRIPT CU107 SINGLE INITIAL CLASSIC CU108 CIRCLE MONOGRAM CU109 CUSTOM CU110 Ci-dessus quelques exemples de personnalisation. Production et livraison sous 2 à 3 semaines après validation de votre BAT. Above are few exemples of customization. Please allow 2-3 weeks for production & delivery after approval of shade design on custom orders. PAGE 10
OPTIONS SUR MESURE CUSTOM MADE 330 mm 13 155 mm 6,1 Zone de création Layout zone AVANT BEFORE APRÈS AFTER Flashez ce code ou rendez-vous sur notre site internet www.latablelt.com rubrique catalogue pour télécharger le document de personnalisation. Flash this code or go to our website www.latablelt.com heading catalog to download the documentation. PAGE 11
LA TABLE L.T. - 9, rue Robert Fleury 75015 PARIS - France Tél : +33 (0) 140 563 438 - Fax : +33 (0) 140 563 484 latable@latablelt.com www.latablelt.com