Contact : Ghislain Foulon shintai@live.fr Tél.: +33 (0)6.82.887.60.36. Comité des Fêtes CRS 53 MARSEI CHICHE Eric 71 AVENUE CLAUDE MONET 13014 MARSEILLE comite.des.fetes.crs53@gmail.com 0664712294 Maître Eventail, Les mains qui fleurissent Spectacle de jonglerie aux éventails géants Tout public Spectacle «zen» et aérien de jonglerie extrêmement dans une atmosphère envoutante, existant en 3 versions : extérieur, salle non équipée ou théâtre Voir le détail en page suivante infos clés montage /demontage : variable selon versions// spectacle : 30 mn. environ atelier en option : durée de 30 mn à 2 h espace scénique idéal : (larg.) 8m x (prof) 6 m x (haut) 4 m nombre de spectateurs : 250-300 max en rue ou en salle non équipée ou selon nombre de sièges d nombre d artistes : 1 nombre de techniciens : 0 ou 1 selon version notre proposition 1370 TTC frais de déplacements, salaires et charges inclus Nous pouvons vous proposer un tarif réduit si vous nous trouvez une autre date près de chez vous en raison de la répartition des frais de déplacement. En option : 1 atelier familial «de la plume à l éventail» + 150 T.T.C. En option : version duo avec le musicien live ou version théâtre avec un technicien + 420 TTC. p. 1
sommaire Le détail du spectacle...p. 2 L atelier ou proposition en option...p. 3 La galerie photo...p. 4 La fiche technique... p. 5 Les conditions générales de vente...p. 6 J espère que ces propositions retiendront votre attention, et je reste à votre entière disposition pour tout complément d information. Cordialement Pour Shintaï JonGloThéâtre, le Wednesday, April 30, 2014 Ghislain Foulon p. 2
, Ghislain Foulon Maître Eventail, les mains qui fleurissent Spectacle de jonglerie aux éventails géants Tout public / jeune public Un spectacle «zen» de jonglerie, alliant arts martiaux, théâtre et danse autour de la jonglerie aux éventails géants, dans l atmosphère envoutante du Japon. Le jonglage aux éventails, fois rigueur et folie emmenant le spectateur dans l atmosphère envoûtante du japon médiéval. Une jonglerie extrêmement visuelle et sonore Depuis 2002, le jongleur Ghislain Foulon développe une spécialité unique dans le monde du jonglage: LES ÉVENTAILS GÉANTS! Alliant le théâtre et la jonglerie, mariant le spectaculaire, la performance à un univers sensitif qui lui est propre, il crée une jongle poétique et impliquée qui se met au service du corps, du rapport à l espace, prenant sens par elle-même! D autres instruments rares et passionnants sont également utilisés dans le spectacle : un bambou sonore utilisé comme bâton du diable, ainsi que les buggengs, mystérieux et hypnotiques bâtons japonais courbés en forme de S. L histoire Un samouraï jongleur! Dans une ambiance zen de rituel, un kata traditionnel japonais se transforme en une jongle extrêmement visuelle mais aussi sonore dans laquelle se mêlent à la p. 3
Maître Eventail, les mains qui fleurissent Spectacle de jonglerie aux éventails géants Tout public / jeune public L esprit «Plus qu une affaire de technique, une question d atmosphère.» Kosen Kagami (Maître de la jonglerie traditionnelle japonaise) «Que le souffle de l éventail disperse les mots et ne laisse passer que ce qui touche» Paul Claudel, (cent phrases pour éventails, recueil de haikus) Les éventails: «une jonglerie hors du commun» Dominique Denis (l art de la jonglerie tome 2) Presse «VERITABLE ENCHANTEMENT POUR LES YEUX» (presse : Etampes-info novembre 2007) Version Duo! Avec le musicien Jean- Christophe Cornier accompagnant Maître Eventail de toutes les manières possibles et imaginables avec son banjo réaccordé en gamme japonaise! En option: l action culturelle De la plume à l éventail : La compagnie propose en complément du spectacle, un atelier d'initiation. à la jonglerie aux couleurs de l Asie Cela permet au public de goûter de manière active et ludique cette fois, aux univers de l artiste et à son approche du spectacle. Durée : de 30 mn à 2 heures, 25 personnes (enfants/adultes) ou 15 enfants (à partir de 6 ans) maximum par atelier. Plusieurs ateliers peuvent être envisagés. L'atelier reprend ainsi les disciplines uniques propres aux spectacles et possédant un véritable esthétique asiatique: jonglage aux éventails géants, manipulation de bambous et plumes de paon. p. 4
Maître Eventail, les mains qui fleurissent Spectacle de jonglerie aux éventails géants Photos supplémentaires et extraits vidéos à l adresse suivante : http://www.shintai-jonglotheatre.fr/index.php/maitre-eventail.html p. 5
Maître Eventail, les mains qui fleurissent Spectacle de jonglerie aux éventails géants fiche technique Equipe 1 personne (ou 2 si version duo avec musicien live ou version théâtre avec un technicien) Déroulé de la prestation Montage : 45 minutes (en extérieur) 3H en intérieur pour salle non équipée Maquillage, costume, échauffement : 1 heure 30 minutes Spectacle : 30 minutes Démontage : 30 minutes / 2H en intérieur pour salle non équipée Atelier s il a lieu: de 30 mn à 2 heures selon Plateau Espace de jeu idéal (larg.) 8 m x (prof) 6 m x (haut) 4 m En salle non équipée 3,30 m est le minimum sinon nous contacter Pour l extérieur : prévoir un espace le plus possible protégé du vent et du bruit (les éventails géants extrêmement sensibles au vent, l idéal est donc une cour intérieure, ou prévoir un repli intérieur) Sonorisation La sonorisation est généralement fournie par la compagnie Lumières En cas de représentations en théâtres ou salles équipées : plan de feu sur demande. Sinon le spectacle est autonome en lumières dans les salles non équipées ou pour une version extérieure de nuit Loges et catering Loge au plus près de l'espace de jeu, fermant à clé, chauffée si besoin, avec toilettes, lavabo, une chaise une table, une bouteille d'eau et trois mètres carrés minimum pour échauffement. Fruits secs, biscuits, jus de fruits appréciés. Si un repas est prévu, essayer de prévoir un temps de digestion avant le spectacle, privilégier les sucres lents. Stationnement 1 véhicule Contact Nom du contact : Ghislain Foulon 06 82 87 60 36 shintai@live.fr p. 6
Maître Eventail, les mains qui fleurissent Spectacle de jonglerie aux éventails géants conditions générales de vente Validité des devis Ce devis est valable 1 mois à partir de sa date d émission. Réservation, option Réservation des spectacles : La réservation des spectacles se fait : Soit en direct par téléphone au 06 82 87 60 36. Soit en nous envoyant un e-mail mentionnant votre numéro de devis sur notre boite shintai@live.fr Après avoir vérifié que la date est encore disponible, nous vous demandons de confirmer votre réservation par internet Par retour de ce mail, nous vous envoyons confirmation de la réservation de la date, avec, si besoin une fiche de renseignements à compléter (merci d être le plus précis possible). Options : Lorsqu une date est mise en option, c est que la probabilité de réservation est importante. La mise en option d une date n est valable que deux semaines, délai au-delà duquel l option est annulée. Facturation, contrat et règlement Contrat : Parallèlement, un contrat est établit par l employeur des artistes et techniciens (le PRODUCTEUR). Le montant de ce contrat correspond à la masse salariale des artistes et techniciens, ainsi qu aux frais administratifs, aux frais de déplacement. Ce contrat vous est envoyé en deux exemplaires par voie postale, avec la facture correspondante. A vous de retourner un exemplaire signé au PRODUCTEUR. Règlement : Le solde est réglé par chèque à l employeur à l issue de la prestation (la facture vous a été remise avec les contrats). La remise de chèque se fait en main propre ou par voie postale. L employeur assume le règlement des salaires et charges sociales. Publicité L organisateur utilisera tous les moyens à sa disposition pour annoncer le spectacle : tracts, affichettes dans les magasins, affichage public, correspondants presse locaux, partenariats ou annonces radios locales Il pourra contacter les associations et les structures locales, pour informer plus précisément une partie du public. Il aura à sa disposition les documents fournis par les artistes (affiches, textes et photos de présentation, plaquette, revue de presse ). Accueil des Artistes L organisateur mettra un soin particulier à l accueil des artistes et des Compagnies. En effet, certains intermittents sont en tournée la moitié de l année, dans des conditions de travail parfois éprouvantes ; la qualité du spectacle dépend aussi de la restauration, de l hébergement, du lieu de représentation. Loges au plus proche du lieu de représentation, douche appréciée Eau (1.5 litre par intervenant) Repas complet et chaud (dans le cas ou celui-ci serait à votre charge) Voici une liste de suggestions pour préparer la venue des artistes : catering (biscuits, fruits secs, jus de fruit appréciés) prévoir le stationnement des véhicules en milieu urbain repas servis au plus proche du lieu de représentation, ou au mieux, sur place. p. 7